Es impresionante (aunque evidente) que el doblaje ayude tanto a darle brillo al juego, esos detalles como los gritos mencionados por medivh, logran una mayor inmersión. al escuchar las comparaciones, quedó estupefacto de notar la diferencia y cuan mejor fue trabajado en el doblaje. Como gusto personal, de todas las voces, me agrada bastante la de Salvador Serrano y sus respectivos trabajos. También me he llevado la sorpresa de que Juan Luis Rovira fue quien hizo la voz de Lei Shen, uno de mis personajes favoritos en cuanto a voz. Mmmm parece que me gustan los trabajos de voz con toques "teatrales"
Salvador Serrano es un actor muy infravalorado. En lo que respecta al apartado sonoro, es como el ''alma'' de Warcraft en España. Carlos Salamanca y Roberto Encinas también pueden entrar en esta categoría, pero esos a veces aún pasan desapercibidos. Por mucho que Salvador Serrano se esfuerce, su voz es tan característica que es casi imposible no fijarse que es él.
Yo tambien extraño, y por desgracia Jorge Texeira (voz de Arthas), ya se retiró (me dijeron), espero que tenga hijos y que estos tambien se dediquen a locución y doblaje, en la gran mayoria de las personas que conozco, los hijos primogénitos heredan el mismo timbre de voz de el padre. Y la voz de Jaina, aunque SI estaba activa y disponible, NO le pidieron que hiciera la voz en Reforged
Lo siento pero con lo de Uther te tengo toda la contraria. No se que tiene pero el Uther original, aún con la voz modificada, suena como un verdadero caballero veterano. Pero el Uther moderno suena más como un anciano decrépito en vez de un veterano de guerra. Pero ya es gusto mio.
Lo de Patrick Seitz me toca verlo mucho con el tema de Fire Emblem. Él le ha dado voz a personajes mayores y fuertes como Jeritza, Basilio y Sirius, pero luego le toca personajes jóvenes como Héctor y desentona por completo. Es como si un chico fuerte de 18 años tuviera la voz de un cuarentón enojado. No es que me disguste su trabajo, pero siempre me desentonó su trabajo así. Y al oirlo como Arthas ya veo el porque a ti también te molesta :/
Otras 2 horas de pura diversion con Borgito. Grax bro A todo esto una pregunta,si me lo permites claro esta, de todas las expansiones de wow, ¿Cual es la que mas te gusto?
Creo que el mayor tiempo que estuve suscrito fue en Wrath of the Lich King, así que tengo la obligación de decir esa. Aunque la mayoría de mis mejores recuerdos son jugando The Burning Crusade en un servidor privado, mayormente haciendo jugador contra jugador.
Aun me acuerdo que en mi anterior cuenta de TH-cam me suscribí a este canal porque tu voz era muy parecida a la de Arthas de Warcraft III hace años por ahí
Borjito, me gustaría que pudieras descargar un viejo juego llamado Empire Earth. Su doblaje, tanto de campañas como de unidades, cuenta con voces que reconocerás, y sería un gusto que analizaras a un Arthas Partisano xD.
Como todo, hay cosas que funcionan muy bien, y otras que... no terminan de sonar TAN bien como antaño, aunque seguramente es el factor nostalgia el que hace opinar así.
No se trata tanto de que no funcione, es que el casting no tiene ningún sentido. Tantos actores en el reparto que podrían ocupar ese hueco, y pusieron al de voz joven y le modifican la voz. Es surrealista.
No puedo creer que diga que el doblaje de Uther del reforged sea mejor, es la voz de un abuelo y hasta por momentos se le aflauta la voz, no transmite nada. Totalmente en desacuerdo
Pregunta: ¿La voz original de Varimathras salió en Age of Empires 2 The Conquerors? Puede que esté mal pero creo que él fue el narrador de la historia de Atila el Huno :D
Efectivamente. Enrique Santarén era el narrador de la campaña de Atila. Esto en el doblaje original, claro, para el nuevo doblaje de la Definitive Edition no quisieron contar con los actores originales que seguían activos y lo llevaron a otra ciudad. www.doblajevideojuegos.es/fichaactor/enrique-santaren
Del Rey fallaste, se supone que es sabio no tendria porque estar enfadado en ese momento, esta en una reunion y muestra su punto de vista al decidir que hacer si poner en cuarentena o no y tomar la sugerencia de Mediv te lo acepto en ese momento si alzó el tomo para que se vaya. A mi el w3 es una mejor intrepetación que reforged.
Es como hacen hablar a los trols en WoW. Básicamente intentan que no pronuncien las eses al final de las palabras, y a veces entre medias. th-cam.com/video/1j2LcddVdb4/w-d-xo.html&t=3739
Borjito, hace hace tiempo en diablo 3 un tomo de Rakkis no tenia la voz de Angel Sacristan y eso me parece raro, porque creo que era el tomo 4 o 5 pero en una actualizacion posterior lo redoblaron, como pudo ser?
Lo que si he notado de Warcraft III el clasico volvieron a poner los instaladores originales, creo que se puede jugar la version antigua, pero si se pudiese jugar con los ultimos parches estaria bien, y sobre el Reforged, asi tuviese las cinematicas nuevas, igual el juego iba a decepcionar, porque solo remodelaron los escenarios importantes, mas no todos, aunque en un futuro esperemos que saquen una actualización.
Es impresionante (aunque evidente) que el doblaje ayude tanto a darle brillo al juego, esos detalles como los gritos mencionados por medivh, logran una mayor inmersión. al escuchar las comparaciones, quedó estupefacto de notar la diferencia y cuan mejor fue trabajado en el doblaje.
Como gusto personal, de todas las voces, me agrada bastante la de Salvador Serrano y sus respectivos trabajos. También me he llevado la sorpresa de que Juan Luis Rovira fue quien hizo la voz de Lei Shen, uno de mis personajes favoritos en cuanto a voz.
Mmmm parece que me gustan los trabajos de voz con toques "teatrales"
Salvador Serrano es un actor muy infravalorado. En lo que respecta al apartado sonoro, es como el ''alma'' de Warcraft en España. Carlos Salamanca y Roberto Encinas también pueden entrar en esta categoría, pero esos a veces aún pasan desapercibidos. Por mucho que Salvador Serrano se esfuerce, su voz es tan característica que es casi imposible no fijarse que es él.
Tanta riqueza del mundo de warcraft en este canal, muchas gracias amigo mantienes viva mi niñes.
Me encantó el video. No entiendo como no tiene mas vistas. Excelente trabajo🫨
Que recuerdos.... hasta dan ganas de llorar
Joder como extraño las voces clásicas de:
Silvanas
tyrande
Illidan
Arthas
Jaina
Thrall
Kael'tas
Yo tambien extraño, y por desgracia Jorge Texeira (voz de Arthas), ya se retiró (me dijeron), espero que tenga hijos y que estos tambien se dediquen a locución y doblaje, en la gran mayoria de las personas que conozco, los hijos primogénitos heredan el mismo timbre de voz de el padre.
Y la voz de Jaina, aunque SI estaba activa y disponible, NO le pidieron que hiciera la voz en Reforged
1:26:27. Borjito que pasa. Estas bien? No te drogues hermano. Hahaha es una broma que buen video
Lo siento pero con lo de Uther te tengo toda la contraria. No se que tiene pero el Uther original, aún con la voz modificada, suena como un verdadero caballero veterano. Pero el Uther moderno suena más como un anciano decrépito en vez de un veterano de guerra. Pero ya es gusto mio.
Lo de Patrick Seitz me toca verlo mucho con el tema de Fire Emblem. Él le ha dado voz a personajes mayores y fuertes como Jeritza, Basilio y Sirius, pero luego le toca personajes jóvenes como Héctor y desentona por completo. Es como si un chico fuerte de 18 años tuviera la voz de un cuarentón enojado. No es que me disguste su trabajo, pero siempre me desentonó su trabajo así. Y al oirlo como Arthas ya veo el porque a ti también te molesta :/
Está visto que tassadar nos ha fallado, nosotros no podemos cometer el mismo error
Otras 2 horas de pura diversion con Borgito. Grax bro
A todo esto una pregunta,si me lo permites claro esta, de todas las expansiones de wow, ¿Cual es la que mas te gusto?
Creo que el mayor tiempo que estuve suscrito fue en Wrath of the Lich King, así que tengo la obligación de decir esa. Aunque la mayoría de mis mejores recuerdos son jugando The Burning Crusade en un servidor privado, mayormente haciendo jugador contra jugador.
Aun me acuerdo que en mi anterior cuenta de TH-cam me suscribí a este canal porque tu voz era muy parecida a la de Arthas de Warcraft III hace años por ahí
1:34:00 Sylvanas se desahoga con Arthas por no capturar a Illidan
1:24:20 Nihilanth, eres tu??
Borjito, me gustaría que pudieras descargar un viejo juego llamado Empire Earth. Su doblaje, tanto de campañas como de unidades, cuenta con voces que reconocerás, y sería un gusto que analizaras a un Arthas Partisano xD.
59:15 Con ese cambio de tono, suena exactamente igual al Paladín del multijugador.
Como todo, hay cosas que funcionan muy bien, y otras que... no terminan de sonar TAN bien como antaño, aunque seguramente es el factor nostalgia el que hace opinar así.
que Sylvanas de bfa trae la voz de Maiev!!? con razón me estremece tanto XD
0:27 ¿Desde cuando las cebras del destino tejen?
¡¿Desde cuando existen cebras del destino?! o_O
Ok no
Buen video colega. 👍
El Antonidas de W3 original eres genial !
¿Como Illidan es capaz de ver por la venda que le cubre los ojos siendo ciego y por que estos brillan?
Sus ojos son sustituidos por unos orbes que básicamente le permiten ver la magia.
Borjito siempre estoy contigo, pero con lo de Uther de W3 estoy en desacuerdo. La voz de Miguel Angel (modificada) le quedaba muy bien al personaje.
No se trata tanto de que no funcione, es que el casting no tiene ningún sentido. Tantos actores en el reparto que podrían ocupar ese hueco, y pusieron al de voz joven y le modifican la voz. Es surrealista.
buenazooo lo escuche todo
No puedo creer que diga que el doblaje de Uther del reforged sea mejor, es la voz de un abuelo y hasta por momentos se le aflauta la voz, no transmite nada. Totalmente en desacuerdo
Compraria el juego otras 2 veces solo por la opcion de usar el doblaje antiguo
Cuando saldra el parche para tener las voces antiguas
Jamas
Borjito tu eres el que le da la voz a Arthas ?
Pregunta:
¿La voz original de Varimathras salió en Age of Empires 2 The Conquerors? Puede que esté mal pero creo que él fue el narrador de la historia de Atila el Huno :D
Enrique Santarén creo se llama ¿?
También narraba en Empire Earth. Tiene una voz muy atrapante.
Efectivamente. Enrique Santarén era el narrador de la campaña de Atila. Esto en el doblaje original, claro, para el nuevo doblaje de la Definitive Edition no quisieron contar con los actores originales que seguían activos y lo llevaron a otra ciudad. www.doblajevideojuegos.es/fichaactor/enrique-santaren
Y pq en kas expanciones de woe el illidan latino cambio su actor?
1:26:28
De nada
Del Rey fallaste, se supone que es sabio no tendria porque estar enfadado en ese momento, esta en una reunion y muestra su punto de vista al decidir que hacer si poner en cuarentena o no y tomar la sugerencia de Mediv te lo acepto en ese momento si alzó el tomo para que se vaya. A mi el w3 es una mejor intrepetación que reforged.
¿Y ese acento de regguero que le pusieron a Rokhah?
Es como hacen hablar a los trols en WoW. Básicamente intentan que no pronuncien las eses al final de las palabras, y a veces entre medias. th-cam.com/video/1j2LcddVdb4/w-d-xo.html&t=3739
Siento romper el legendario 222 Likes. 👍😎✨
Y la voz del Rey Terenas es la misma que la del WoW en Lich?
En W3 y Reforged es Salvador Serrano. En WotLK es Rafael de la Rica. 16:20
Borjito, hace hace tiempo en diablo 3 un tomo de Rakkis no tenia la voz de Angel Sacristan y eso me parece raro, porque creo que era el tomo 4 o 5 pero en una actualizacion posterior lo redoblaron, como pudo ser?
Acabo de extraer los audios de Rakkis y no hay ningún cambio.
@@borjito3 gracias, seguramente debi escuchar mal o estaba distraido, gracias por sacarme duda
En el último tomo pone una voz más avejentada, no sé si será eso lo que te confundía.
@@borjito3 si, talvez eso debio ser, ese cambio de tono me debio confundir un poco y debi pensar que era otra voz, de todos modos gracias Borjito
La voz de garrosh me excita.
a desperdiciar otras 2 horas de mi vida
de todas formas lo desperdiciaría en otra cosa
EL ESPAÑOL ERA LEYENDA EN WAR CRAFT SEGUN MI OPINION LE GANO AL LATINO
Lo que si he notado de Warcraft III el clasico volvieron a poner los instaladores originales, creo que se puede jugar la version antigua, pero si se pudiese jugar con los ultimos parches estaria bien, y sobre el Reforged, asi tuviese las cinematicas nuevas, igual el juego iba a decepcionar, porque solo remodelaron los escenarios importantes, mas no todos, aunque en un futuro esperemos que saquen una actualización.