中文短篇故事 25 | 两只老鼠 Two Mice | 听故事学中文 | Chinese short story
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 18 ธ.ค. 2024
- 两只老鼠
-
两只老鼠
Two Mice
1. 在粮仓里，有两只小老鼠。小灰很勤奋，小白却很懒。
In a granary, there were two little mic. Xiao Hui was hardworking, but Xiao Bai was lazy.
2. 冬天快到了，小灰储存了很多食物，小白却什么都没准备。
Winter was coming. Xiao Hui stored food, but Xiao Bai prepared nothing.
3. 天变冷了，食物变得越来越少，小白开始挨饿了。
The weather turned cold, the food became less and less, and Xiao Bai started to starve.
4. 小白逼不得已，只好向小灰求助，要一些食物充饥。
Xiao Bai had no choice but to ask Xiao Hui for help and beg for some food.
5. 小灰语重心长地说：“我会帮你，但你要学会努力。”
Xiao Hui said earnestly, “I will help you, but you must learn to work hard.”
6. 小白答应了，来年春天时，它和小灰一起找食物。
Xiao Bai agreed and worked with Xiao Hui to gather food in the next spring.
7. 他们的老鼠窝里总是满满的食物，再也不怕饿肚子了。
Their mouse hole is always full of food, and they are no longer afraid of going hungry.
8. 小白也明白了，只有努力才能过上好生活。
Xiao Bai also understood that only hard work leads to a good life.
________________________________________
问题：
1. 为什么小灰要储存食物？
Why did Xiao Hui store food?
2. 小白为什么挨饿？
Why did Xiao Bai starve?
3. 小灰是怎样帮助小白的？
How did Xiao Hui help Xiao Bai?
=
👉Please support Teacher Richard：
TH-cam: / @richardchineselanguage
Patreon: / teacherrichard
Paypal: sinner.aa@gmail.com
--
▬ Visit Our Chinese-learning products on 大叔小店▬
➡ dashumandarin....
▬ Visit Our Chinese-themed-learning products on our Patreon▬
➡ / shop
▬ Discounts Code ▬汉语学习资源折扣码！▬▬
⬛Du Chinese - 中文分级阅读网站 Graded Chinese Reader Website⬛
➡www.duchinese....
A must have App for reading and listening to fun Chinese stories
[Apply the coupon code: "DASHU10" to get 10% discount ]
⬛Skritter - Practice all the key vocabularies of each episode of our podcast!! ⬛
➡skritter.com/?...
学汉字神器 Super App for learning Chinese & Japanese characters
[Apply the coupon code: "DASHU10" to get 10% discount ]
⬛Italki - 找网上中文老师 Find Online Chinese tutors⬛
➡www.italki.com...
[Sign up with the link above to get 5 USD for online Chinese classes ]
⬛Buy Chinese Textbooks / Comprar Manual Chino / 买汉语课本⬛
➡ chinoeasy.com/...
[Apply coupon code ´DASHU´ to enjoy 50% off discount / Aplique el código de cupón ´DASHU´ para disfrutar del 50% de descuento使用折扣码“DASHU”来享受5折购书]
有意思的语言课， 感谢！
谢谢
谢谢老师❤
谢谢KTH
老师， 我很喜欢听你讲的故事👍❤️❤️❤️ 多谢😊
谢谢白兰❤️
Dashu Mandarin 大叔中文 www.youtube.com/@DashuMandarin
▬ Visit Our Chinese-learning products on 大叔小店▬
➡ dashumandarin.com/
感谢老师☺
❤️
❤❤❤
❤️
ขอขอบคุณ
🎉圣诞节🎄快乐🎉❤
谢谢秀芝的圣诞礼物！
1因为冬天快到
2因为小白很懒惰没有准备储存食物
3因为来年春天时，它们俩一起觅食窝里总满满的食物，再也不怕饿了。😊
很棒的回答
👉Please support Teacher Richard：
TH-cam: th-cam.com/channels/CQmKxqC9h8OknMgw4_Jsqw.htmljoin
Patreon: www.patreon.com/teacherrichard
Paypal: sinner.aa@gmail.com
--
▬ Visit Our Chinese-learning products on 大叔小店▬
➡ dashumandarin.com/
▬ Visit Our Chinese-themed-learning products on our Patreon▬
➡ www.patreon.com/dashumandarin/shop
▬ Discounts Code ▬汉语学习资源折扣码！▬▬
⬛Du Chinese - 中文分级阅读网站 Graded Chinese Reader Website⬛
➡www.duchinese.net/lessons
A must have App for reading and listening to fun Chinese stories
[Apply the coupon code: "DASHU10" to get 10% discount ]
⬛Skritter - Practice all the key vocabularies of each episode of our podcast!! ⬛
➡skritter.com/?ref=dashu&coupon=DASHU10
学汉字神器 Super App for learning Chinese & Japanese characters
[Apply the coupon code: "DASHU10" to get 10% discount ]
⬛Italki - 找网上中文老师 Find Online Chinese tutors⬛
➡www.italki.com/en/i/ref/BeeHcA
[Sign up with the link above to get 5 USD for online Chinese classes ]
⬛Buy Chinese Textbooks / Comprar Manual Chino / 买汉语课本⬛
➡ chinoeasy.com/dashu
[Apply coupon code ´DASHU´ to enjoy 50% off discount / Aplique el código de cupón ´DASHU´ para disfrutar del 50% de descuento使用折扣码“DASHU”来享受5折购书]
来年我们打算去中国，某一年我们也会去台湾🌏
You can say 总有一天我们也会去台湾 (欢迎你来!