Parto a Alemania en 4 días y tu canal/blog me han resultado de gran ayuda. He aprendido muchísimo escuchándote. Sos una genia!!! Te felicito por Crónicas Germánicas y sigo atenta a tus nuevos videos. Particularmente éste video es el que más me ha gustado! Tu forma de contar todo es muy divertida y cálida. Soy uruguaya.
Felicidades, Dios a una persona positiva como usted la ha tenido que ayudar mucho. Que Dios la bendiga a usted y a su casa , enhorabuena por haber triunfado en la vida.
Me gustó tu anécdota de la cartera y el parking ni si quiera te estaba viendo pero me reía bastante de imaginar tu cara de shock y como te vio la mujer que te ayudo, a veces no es necesario hablar para darse a entender. Eso también nos caracteriza.
eres increible, me has ayudo muchisimo a aprender espanol. llevo 3 anos que mi hija vive en Berlin..pero su nivel de aleman esta bajo.me gustaria ensenarla tus videos pero desgracadamente no entiende espanol te agradezco mucho por todo el esfuerzo que haces para hablarnos de un monton de cosas muy interesantes. me ayudes a aprender espanol; a conocer otra cultura y pais.
Querida Eli. Ya me atrevo a dirigirme a ti de forma tan cercana, por el cariño que te tengo ya de ver tus vídeos. En todas partes hay personas maravillosas, como tu. Es imposible, a poco que quieras, que no aparezcan. Este vídeo me ha asomado las lágrimas... Me siento identificada. A los 26 año pasé cinco en los cantones alemanes de Suiza. Recién casada y si idea del idioma, pero muy ilusionada. Mi marido, tb español, trabajaba como médico en el hospital. Una profesión tan absorbente hacia que yo acusará mucho la soledad. Me faltaba mi familia, mi entorno y la seguridad que te da tu lengua. Tb tengo muchas anécdotas y todas pasan por abrirse y atravesar ese muro. Wn este momento, 30 años después cabe la posibilidad de volver a pasar por lo mismo, vivir en Alemania unos años y, como no, vuelven los miedos. Tus consejos y tus experiencias me están ayudando a ver la parte positiva. La vida es eso que pasa cuando hacemos planes. A vivir! Gracias infinitas Eli Un saludo desde España y puede que pronto desde Alemania. 🤗💖
muy buena historia amiga.yo desde niño hablaba alemán con mi madre, cuando fui a Alemania, a munich, fui a estudiar y estuve alli hasta que me diplomé. Mi gran amigo era argentino, siempre tuve un faible por lo argentino, ambos hablamos aleman muy bien y nos encantaba sacarle punta a los alemanes, era un vicio tonto, quizá fuese por el clima.
Te adoro, eres muy inteligente, es muy cierto cuando me movi para USA deje mis ideas mexicanas y me adapte a la cultura Americana, tengo muchos amigos Americanos y muy pocos mexicanos, Me adapte a la cultura de este pais, Mi ingles es muy bueno , y muy cierto empece de cero. deje de comer tacos jajajajajaja...... Completamente te adoro Mi Espagerman favorite lady Best Regards Rafael Gomez
Lieber Chris, bist du Deutsch? Wenn ja, ich würde mich auf deiner Meinung nach hier freuen: cronicasgermanicas.com/2019/10/11/freitag-kaffee-und-kuchen-la-pregunta-clave-para-contactar-alemanes-y-espanoles/ Danke!
Hace dos noches que conocí tu canal. He aprendido muchísimo, tanto de tí como de quienes comentan, sobre todo los hispanos o latinoamericanos que, como tu viven en Alemania. Dicho lo anterior, me genera curiosidad lo siguiente, y he querido preguntarte o que hagas un video sobre cómo es la muerte, o sea el proceso de funerales, de principio a fin. Usos y costumbres, para cuando puedas, por supuesto. Porque ya has hecho videos sobre todos los procesos imaginables, pero falta el que se atraviesa cuando llega el final de la vida. Y lo otro. Creo haber leído que comentaste en otro video que también has vivido en Londres. Si es así, mi pregunta es: ¿Inglaterra o Alemania? Aguardaré, si alguna vez gmail me notifica que has respondido o hecho los videos. Gracias y éxitos, desde Paraguay🙌
Hola Elizabeth! Acabo de llegar a tu canal y la verdad es que me gusta mucho. Yo nací en Alemania, concretamente en Osnabrück y viví allí 7 años. Luego mis padres decidieron volver a España y tocó aprender español, con lo cual me encontré siendo la guiri del cole y teniendo que aprender a pasos gigantes las nuevas costumbres y el nuevo idioma. A día de hoy llevo 1 año viviendo en Londres y aprendiendo el inglés, así que en este vídeo me siento súper identificada con todo lo que dices lya que he tenido que pasar por ese proceso 2 veces en diferentes países jajaja Un gran abrazo!!!
Estoy seguro que los alemanes son magníficas personas,sobresalen por su educación,pero como dice el refrán, en todo el mundo se cuecen abas. Es usted una persona valiente.
Claro! Contigo perdí el miedo a hablar “mal”. Nunca hablaré perfecto en otro idioma, pero como tú decías, mientras yo puedo hablar “mal” en otro idioma, el que me quiera juzgar probablemente no pueda ni intentarlo. Y, en cualquier caso, si no se empieza, no se llega a nada seguro.
Me paso algo curioso; estaba en un centro comercial en medellin Colombia buscando un celular para bajar vídeos, y duolinguo para aprender el idioma; y me había aprendido algunas expresiones como : entschuldigen; y en el almacén donde estaba buscando el celular quise pedir permiso para pasar; o disculparme para transitar, y le dije a un vendedor que estaba obstruyendo me el paso: entschuldigen; y me respondió en alemán muy fluido; pues resulta que ese vendedor que vive en Colombia, es hijo de Alemanes; me sorprendí mucho cuando me encontré con este vendedor que habla muy buen alemán. Escuchando sus enseñanzas de que debemos soltar la lengua me acorde de esta anegdota; y si debemos pronunciar lo poco o mucho que podamos del idioma que estemos aprendiendo; aunque no estemos rodeados de alemanes. Guten nacht.
Hallo Elisabeth! Con tu canal he aprendido muchas cosas curiosas. Cuando estuve en alemania me quería juntar con hispanohablantes porque era cómodo pero me he dado cuenta que para aprender alemán y demás debes juntarte con alemanes. Pronto voy a vivir allá e iré subiendo videitos de mi vida allá. Ahora solo hay pocos videos viajeros en distintos lugares. Soy mexicana y me encanta unir México con Alemania. Saludos y gracias!
Yo tmb soy mexicana. Cumplí en Abril2017, 15anos de vivir en Munich. Lo festejo solita pues a el grupo de alemanes les "vale" mi presencia..Por eso ahora trato de buscar otro circulo de conocidos. Si pasas por aca el y tiempo apretado nos los permite...no dudes en Escribirnos ViajeraShan
hola, me gusta tu canal, he estado dos veces en Alemania y hablo un poco de alemán, pero el otro año viviré allá todo el 2018. Gracias por tus consejos y espero que sigas haciendolos
Hola Elisabet, qué casualidad, vives en la ciudad donde yo nació 😄en qué parte de Ludwigsburg vives? Ahora yo vivo en Oberstenfeld, es más o menos de veinte kilómetros lejos de Ludwigsburg con muchas montañas de vino y una estupenda piscina descubierta. A mi me gustaría tener aquí una amiga española para aprender español, y los españoles son más sociables como los alemanes. Increíble aquí sentarte a una mesa ocupada en un restaurante, pero en España siempre me invita la gente a su mesa. Pero si tienes aquí una amiga buena, es una amistad muy fuerte y ella haga todo para ti. Por eso aquí lo mejor es tener una o dos buenas amigas( o amigos) y no muchos que son solo superficiales. Saludos de Oberstenfeld, tal vez un día quieres visitar esta hermosa pequeña ciudad 😘
Elisabet , como apreccio a su persona y su cultura , le explico , ud es expresiva , comprensiva inteligente tiene varias etc , su cultura es grande tanto que sabe como y cuando tiene que expicar sanamente las cosas , lo hace con didactica como lo que es una maestra , tiene razon en cuanto a las culturas distintas , mi esposa es japonesa yo espanol y vivimos en USA desde hace muchos anos tenemos unas cuantas amistades no solo americanas tambien argentinos canadienses de orrigen frances griegos y ingleses todos en el parque nos juntamos hacemos parrilladas y disfrutamos en lengua ingles , saludos desde USA
Es precioso este vídeo especialmente. La naturalidad con la que planteas un problema tan importante y sobre todo la confianza con la que aportas tus ejemplos para afrontarlo. Ojalá puedas algún día tener tiempo de dar tu visión española a los alemanes y austriacos con un canal. Estoy convencida de que llegarías a tener éxito también! 👏👏👏
Te agradezco muchísimo cada vídeo, he visto unos 10 y me han encantado, creo que eres una Española de las más agradables que he visto! Realmente gracias por todos tus vídeos! Eres un hermoso sol!.
aventureros, puede ser el otro adjetivo y no suena feo. saludos Elizabeth. te felicito por la ética que sigues para presentar a una cultura como esta que compartes. 2 besos
Seamos sinceros, uno realmente tiene que tener buena suerte para lograr tener un amigo alemán y si eres introvertido ya te fregaste🤷🏻♀️. Ellos asi como todos hacen sus amigos en las escuelas estudios o barrio, una vez ya con familias se juntan mas con amigos que también tienen familia, no he visto mucho que hagan amigos en el trabajo pero debe de haber. En resumen en Alemania te piden que te integres y para esto aprender cultura, idioma, su sistema etc y una vez listo, tienes que tener suerte si algun alemán le caes y sino pues te queda como todo inmigrante juntarte con otros inmigrantes como tu. Es la cruda realidad. Me alegro que la señora de este canal haya tenido la suerte y sea tan positiva 👍. Saludos.
Muchas gracias por compartir; es muy edificante conocer algo de otra cultura; y me parecen muy buenas sus historias y sus vivencias. Estoy escuchando canciones en alemán, con el propósito de aprender, e implementar algunas modificaciones de esa cultura en mi estilo de vida; me identifico mucho con esa manera de pensar. Muchas gracias por sus valioso aportes. Tschüss,
Hola Eli, todo depende de las circunstancias en que uno se encuentra. En tu caso es un poco mas facil cuando uno tiene hijos i como que es mas facil integrarse con Alemanes que tienen hijos...Yo tengo poco tiempo en Alemania i salgo poquisimo porque vivo en una ciudad pequena mi novio italiano asi que hablamos solo Italiano el con un muy buen Aleman...Para un adulto es mas dificil entablar amistad con los Alemanes ya que ellos son bien desconfiados lo bueno es que si les gusta ayudar aun sin pedirlo! Gracias por tu aporte, tus anecdotas han sido muy simpaticas e interesantes!
Hola Elisabet, que positiva estas, mira no tengo ningún motivo en conocer la cultura alemana y estoy escuchando tus vídeos, y me encantan. La verdad es que para no querer hacer amistad contigo debe ser un poco raro, no ? Bueno, todos los países tienen una parte de descubrimientos, de valores de costumbres muy interesantes y como tu dices, eso te abre la cabeza ! Seguro que tus vídeos ayudan mucho a los españoles de Alemania aunque cada integración es una historia diferente y a veces muy difícil. Saludo de Francia
Hola!!! acabo de concocer tu canal! yo estoy estoy por tierras Suizas, y voy subiendo tb poco a poco mis consejos, experiencias y tal de este pais, y es todo asi sin vengüenza hay que ir por estos lugares para integrase y disfutar a no poder mas la cultura, ya que estamos hay que conocerla a fondo! un saludo guapa, ya te sigo poco a poco tus videos que tienes un monton como veo!
Sal de casa viajando Gracias guapa! He dado un paseíllo por Zúrich contigo y hasta he visto una "Taverna catalana" 😍 Enhorabuena por tu canal! Saludos a Suiza 🇨🇭
Pues que bonito, pienso que has tenido mucha suerte, yo la verdad no tengo miedo de hacer amigos pero a veces esto no depende de ti sino de las otras personas con quien interactues, yo vivo en el sur y me considero amigable y abierta pero simplemente no se ha dado una amistad bonita, que mas quisiera
Pero ojo: amistad en Alemania es una palabra muy grande...Yo tengo 15 anos en Munich, soy super sociable con quien se deje. Asi de fácil. Es dificil encontrar amistades, ni me aislo, ni nada. Pero implica muchas cosas. Aparte de la cultura. En el sur, Munich son mucho mas cerrados y conservadores. Y solo si estas en el "circulo de conocidos, sea cual fuere" por estar casada etc..solo asi puedes entablar conversación. Amistad implica mas compromiso,. Soy super sociable pero aqui definitivamente NO todos son tus amigos, tal cual, aun los conozca desde hace 30-50 anos. Asi son las relaciones personales y culturales....
Siempre he notado, que los españoles admiran la cultura alemana y se sienten grandes cuando viven en Alemania. A veces en Alemania naturalmente puedes hacer amistades depende que hobies tienes y si eres casada y con niños claro! Que tendrás muchas experiencias ….
anecdota real. Una conocida de mi marido, de la "alta sociedad...me dijo "carinosamente" ah no te preocupes, para "nosotros" eres como nuestra mascota : Y yo, what? Esto me dijo , asi de la nada. (esto suscedió mientras yo estaba viendo los ejercicios de ella con otros chicos alemanes en el Teatro Amateur en donde participa mi marido desde hace uuf no se...mas de 20 anos Y ojo mi marido es Aleman de Munich. Y aun el no es amigo de todos por acca... Ojo, ella es algo "especial" dicen tiene adhs. y su edad es 60plus, en fin. Asi esta experiencia. Y hay otras amigas latinas a las cual nos consideran, de "paises subdesarrollados" y te tratan diferente, aun siendo ingenieras trabajando en Munich. No , no es lo mismo
Gracias por leerme. Yo no me adapto. Soy de México y en este sistema Aleman sin sol no mas no es posible sentirse saludable. Ahora tratando de sobrellevar mi decisión de haberme mudado a esta ciudad/Pais.
No es que se consideren por motivos racistas subdesarrollados es que latinoamerica con respecto a Europa o Norte América etc son países subdesarrollados. Evidentemente no son tercermundistas pero son el segundo mundo, es decir les falta entre economía política etc mucho por desarrollarse y estar al igual que otros continentes. Evidentemente esto no interesa a según qué países dominantes así que es todo política. ;) Saludos
Me gustan tus videos. Te lo he dicho. Es muy bueno que sigan hablando español con sus hijos. La lengua materna- paradójicamente- no es la de la madre o el padre (la de casa), sino la de sus compañeros de escolarización, la de la sociedad en la que están inmersos. Y claro, como tu dices, en Alemania, el español es una lengua extranjera con una raíz derivacional muy diferente y son pocos los contextos reales de comunicación en los que se puede dar el uso de la lengua. Aunque les cueste la producción en el futuro, siempre serán capaces de comprender lo que se les está comunicando. Sería bueno que nunca dejen de pasar alguna temporada en España o Latinoamerica. El biingüismo empodera!!! Y eso lo saben los alemanes que siempre invirtieron más en la educación bilingüe que en mantener el purismo del alemán que sabían que se iba a mantener por sí solo. Digo esto a diferencia de los países europeos latinos (España, Portugal, Francia e Italia) que han invertido mucho dinero en mantener la educación monolingüe por cuestiones meramente románticas, con todo lo que esta palabra representa. Muy buen trabajo!
Hola! He pasado un buen rato con tus videos, particularmente este de las amistades. Yo soy colombiana y vivo en Francia y la verdad la parte de la torta faltante es la de los amigos! Un saludo!
Hola Elisabeth, pues que suerte la tuya. Yo llevo 12 años en Suiza y es dificilísimo integrarse con otros suizos y lo normal es que acabes relacionándote prácticamente en exclusiva con otros hispanoparlantes. Hasta es difícil que los españoles de segunda generación te abran las puertas y te lo pongan fácil. Y no soy una persona insociable ni reservada precisamente...
"Pánico al hablar alemán"; si, me pasa super seguido, más porque estoy viviendo en un pueblo de Austria en donde hablan un dialecto super fuerte D: haha, y mira que llevo años estudiando Alemán! lo bueno que muchos chicos aquí estudian Español y se acercan para practicar conmigo hehe... saludos! me encanta tu canal!
+panzer2525 muchas gracias! Como me indicaste en otro comentario que te gusta la historia, quizá también te gusta esta serie: th-cam.com/video/kzPatZP8BzY/w-d-xo.html Saludos***
Gracias por compartir tus experiencias, el proximo año seguramente vaya a vivir a Baden Wutemberg y estoy un poco acongojada, jeje. Este video me ha animado bastante!!! Gracias!! :-)
Hola Elisabet, que mira tal vez cuando uno tiene niños ayuda a encontrar gente afín, lo mismo si practicas algún hobbie. Pero de otra manera se vuelve complicado hacer amistades. Yo también vivo en el extranjero y la gente de aquí es sumamente amable, pero poco o ningún interés tienen de desarrollar una amistad con gente fuera de su cultura. He buscado de diferentes maneras hacer amistad con ellos y con gente de otras culturas y no he encontrado interés de su parte. No pasa de una experiencia efímera el conocerlos. Además de que siempre noto una cierta actitud de menosprecio, por considerarnos del tercer mundo. No es algo de lo que hablé abiertamente pero si puedo percibirlo. En fin que esto de la migración es toda una experiencia de mil caras. Escogiste un muy buen tema, me ha gustado. Saludos.
Berlina18 gracias guapa! Quizá tener niños ayuda, pero tengo también amigas que no tienen o los tienen ya mayores. Quizá puedes invitarles un día a café a casa o proponer hacer juntos una actividad. Sí, todo un reto esto de la migración! 😅
@@Cronicasgermanicas conseguí integrarme a un grupo de personas mayores interesadas en el idioma español. Fue una experiencia interesante y enriquecedora. Sin embargo, si me quedo claro que tienen la creencia de estar por encima de la gente del tercer mundo. Son muy amables en todo momento, pero uno puede percibir esa forma sutil de menosprecio. Cómo ha dicho un Colombiano por acá, aquí vivimos juntos pero no revueltos.
Hola. En que parte de Alemania vives ? Gracias por los vídeos de apoyo yo soy de Colombia y mi esposa es alemana apenas tengo un año acá y todo es nuevo para mí saludos desde Berlín
Espero sigas así ando viendo todos tus vídeos y me ayudaron mucho y mil gracias por los consejos yo ando nervioso siempre para hablar con gente acá por qué mi alemán. No es nada bueno haha eso me limita pero igual estoy haciendo un curso de alemán intensivo y algún día espero tener muchos amigos por qué el pánico también me detiene ahaha
Estupendo video Elisabet. 2:30 Por qué entonces has venido? Es más, como me salió una vez en la radio de RTVE, en plan por razones: *) de trabajo *) de amor *) y yo voy añadiendo, para satisfacer tu sistema de creencias personal
He llegado a conocer Crónicas Germánicas de manera casual. La verdad es que no tengo pensado ir a Alemania a no ser que sea a hacer turismo. Intenté aprender alemán en la escuela oficial de idiomas, pero sólo estuve un año. Me resultó muy complicado. Elisabet, me encanta como te expresas. Pero conociendo como es la gente en Alemania y supongo que igualmente por otros países cercanos, creo que sería incapaz de integrarme. Yo necesito mucho el contacto físico, la cercanía. Soy de Córdoba y aquí somos abiertos, no nos cuesta tanto hacer amistades. Yo creo que allí me deprimiría. Aún así, gracias porque nos aportas información muy interesante!
Me ha encantado este video. En verano me mudo yo sola a Alemania, mi pareja (Que también es alemán, como tu marido) se tiene que quedar en Suiza,y estoy acojonada! seguiré tus tips, e intentaré vencer el miedo que me da hablar alemán con ellos porque sobre todo me cuesta muchísimo entenderles!! Y no quiero rodearme sólo de españoles ya que aparte de que me gusta ser abierta y conocer gente local, necesito mejorar y consolidar mi alemán ! :) Gracias por este video, en definitiva. Un saludo
Elizabeth ¡qué buen video! Es una de las cosas que me asusta de mudarme a Alemania, tengo 30 años y todos mis compañeros del curso de Alemán son de 20...me pregunto si encontraré amistades. Pero tu video me ha animado mucho. Gracias:)
Bueno, en muchos videos se habla de amistad con alemanes y que es muy dificil hacer amigos con alemanes. Como dices en tu video, lo de buscar un clan que de pronto hable nuestro idioma lo he intentado. En mi caso, no aspira a tener o ganar amigos alemanes, porque no entiendo su mundo, pero si que me gustaria tener amigos con los que tenga conexion, los mismos intereses y eso, que sean amigos, no solo gente que conozco y que no tiene interes en congeniar conmigo. Conozco gente pero no hay ese interes de su parte de comunicarse conmigo o compartir conmigo. No existe ese compromiso o carino de parte de ellos. Y yo si he puesto todo de mi parte, pero llega un punto en que ya te hartas y te sientes mal estando detras de ellos para que te hagan caso. Es bastante dificil esto de hacer amigos aqui. Como que la gente extranjera tambien se vuelve como la gente local, individualista. Se siente mucho la soledad. Si no tienes una pareja o hijos o a tu familia en Alemania, asi como lo estoy viviendo, es muy dificil.
Yo quiero ser una de esas personas y, agradecerle y, tambien poder conocerle en persona junto a mi esposa Marielos(quien es médico tambien). Ich möchte mit Ihnen Deutsch lernen vielen danke Elizabeth
¡Qué razón llevas! ¡Qué feo suenan palabras como "inmigrante", "expatriado"! Ya no te digo entre europeos. Que por mucha UE que nos metan por la cara, sales de casa y ya eres "extranjero" 😃 Vamos, que lo pasamos hasta dentro de España.
Hola Elizabth, estoy preparando mis proximas vacaiones laborales para Alemania y para ello estoi estudiando desde mi pais el Aleman, pero no se que paginas puedo compartir lo aprendido con personas alemanas
+mariel laureano hola Mariel, aquí podrás encontrar algunos de los blogs alemanes que sigo cronicasgermanicas.com/2017/02/20/7-blogs-para-inspirarse-y-practicar-aleman/
Me alegro que al final ha aprendido de su hija, porque hace tiempo llevaba su hija en el cole mientras que las demás madres alemanas no lo hacían.Enhorabuena está es la Integración.Y si ésto no lo haces en España te juzgan mucho más que en cualquier otro país.
Yo hice igual no e ido nunca con connacionales espanoles en Italia una vez que conoci una me solto que yo e me era italianizado por que le dije que no me llamara constantemente al movil en vez no tengo la cultura italiana tengo la alemana por que asi e crecido pero para aprender un idioma es mejor dejar la verguenza a tras y intentar hablarlo aunque un tanto mal y ver observar lo que hacen como lo hacen y como lo dicen yo iba los lunes al mercado y en el autobus me ponia al lado de las ancianas que hablan siempre para hablar yo tambien aprendi el dialecto toscano y el iatlliano pero con mi marido hablo dialecto y fuera mitad italiano y dialecto
La dificultad de entablar amistades está más relacionado con la edad que con la cultura. Si eres niño haces amistades en segundos. Cuando eres joven te vas de fiesta un par de veces y las borracheras siempre unen. Pero cuando eres más adulto... la cosa está difícil. De todas formas lo de la borrachera se puede usar a cualquier edad :)
Tu relato aquí en Barcelona NUNCA HUBIERA Pasado. La gente te ignora... Y si no hablas catalán peor. Tengo amigos rarisimos de todo el mundo y después de varios is en Barcelona NO TENGO A NINGÚN AMIGO Catalán. Son imposibles
Adriana, quizá si cambias tu actitud y forma de pensar de ellos puedas conseguirlo. Mucha gente habla así de los alemanes y tampoco tienen amigos alemanes. No se trata de nacionalidades. La amistad se trata de valores y personas. Ánimo!
Yo creo que tambien seria positivo desmitificar la imagen congelada en el tiempo que existe del Aleman como tal, por que la realidad es que ya no existe. Es decir, Alemania es un pais extremadamente multicultural, multireligioso y multi todo... ! La cantidad de nacionalidades que veo por dia es impresionante....turcos, rusos, sirios, macedonios, croatas, polacos, senegaleses, italianos, franceses, espanoles, etc etc etc.... ir al lidl es como entrar en una sesion de la Asamblea General de la ONU. y todo parece indicar que esta tendencia va a ir creciendo ...porque la tasa de natalidad de los alemanes es muy baja, y por que la cantidad de inmigrantes aumenta dia a dia......Asi que si de hacer amigos se trata ..o de integrarse en un pais, yo creo que lo mejor es dejarse llevar por la afinidad que uno siente por una u otra persona, y no tanto por que idioma habla o de que pais viene. Al fin y al cabo somos todos lo mismo... ..aunque sea politica y economicamente conveniente hacerte creer que no.
hola yo estoy en Alemania pero no hablo alemán algunas palabras entiendo y estoy resien casada y ahorra tengo problema para quedarme quien puede darme información ya que piden hablar aleman no me dan el permiso en el ayuntamiento y en verdad no se que hacer y tengo que recresa ami pais en una semana
Hola vivo en Gran Canaria hace unos años conoci un hombre Aleman qué vino de vacaciones hablaba Español los conocimos nos enamoramos me dijo qué trabajaba en Restaurante Español y qué benia en 4 meses pero yo me fui de ese trabajo. El se llama Fran es el Amor de mi vida ❤ por favor puedes ayudarme à encontrarlo Gracias
Parto a Alemania en 4 días y tu canal/blog me han resultado de gran ayuda. He aprendido muchísimo escuchándote. Sos una genia!!! Te felicito por Crónicas Germánicas y sigo atenta a tus nuevos videos. Particularmente éste video es el que más me ha gustado! Tu forma de contar todo es muy divertida y cálida. Soy uruguaya.
Oh! 😍 Muchas gracias Erikiuta y mucha suerte!
@@Cronicasgermanicas si muy ilustrativo y te pediré opinión.
Felicidades, Dios a una persona positiva como usted la ha tenido que ayudar mucho. Que Dios la bendiga a usted y a su casa , enhorabuena por haber triunfado en la vida.
Me gustó tu anécdota de la cartera y el parking ni si quiera te estaba viendo pero me reía bastante de imaginar tu cara de shock y como te vio la mujer que te ayudo, a veces no es necesario hablar para darse a entender. Eso también nos caracteriza.
Lo más curioso es que cuando te equivocas hablando un idioma que no es el tuyo generalmente el hablante nativo aprecia tu esfuerzo y te ayuda.
+Cris muy cierto Cris!! Gracias por compartirlo 😊
@@Cronicasgermanicas es más común en el idioma español
eres increible, me has ayudo muchisimo a aprender espanol. llevo 3 anos que mi hija vive en Berlin..pero su nivel de aleman esta bajo.me gustaria ensenarla tus videos pero desgracadamente no entiende espanol
te agradezco mucho por todo el esfuerzo que haces para hablarnos de un monton de cosas muy interesantes.
me ayudes a aprender espanol; a conocer otra cultura y pais.
Qué hermoso Video!! Lo super Ame❤❤ Gracias Elizabeth❤❤
Me encanta como eres de positiva y valoras cada cosa. Por eso te irá bien a donde vayas! Gracias por enseñarnos de ese intangible. ❤
Maravilloso relato, muy válido y valioso, gracias por compartir.
Querida Eli. Ya me atrevo a dirigirme a ti de forma tan cercana, por el cariño que te tengo ya de ver tus vídeos. En todas partes hay personas maravillosas, como tu. Es imposible, a poco que quieras, que no aparezcan. Este vídeo me ha asomado las lágrimas... Me siento identificada. A los 26 año pasé cinco en los cantones alemanes de Suiza. Recién casada y si idea del idioma, pero muy ilusionada. Mi marido, tb español, trabajaba como médico en el hospital. Una profesión tan absorbente hacia que yo acusará mucho la soledad. Me faltaba mi familia, mi entorno y la seguridad que te da tu lengua. Tb tengo muchas anécdotas y todas pasan por abrirse y atravesar ese muro.
Wn este momento, 30 años después cabe la posibilidad de volver a pasar por lo mismo, vivir en Alemania unos años y, como no, vuelven los miedos. Tus consejos y tus experiencias me están ayudando a ver la parte positiva. La vida es eso que pasa cuando hacemos planes. A vivir!
Gracias infinitas Eli
Un saludo desde España y puede que pronto desde Alemania.
🤗💖
Llevo 22 años en catalunya..sin familia...así que te entiendo muy bién. Y tienes mucha razón
Que hermosas palabras!!! Me emociona
muy buena historia amiga.yo desde niño hablaba alemán con mi madre, cuando fui a Alemania, a munich, fui a estudiar y estuve alli hasta que me diplomé. Mi gran amigo era argentino, siempre tuve un faible por lo argentino, ambos hablamos aleman muy bien y nos encantaba sacarle punta a los alemanes, era un vicio tonto, quizá fuese por el clima.
Te adoro, eres muy inteligente, es muy cierto cuando me movi para USA deje mis ideas mexicanas y me adapte a la cultura Americana, tengo muchos amigos Americanos y muy pocos mexicanos, Me adapte a la cultura de este pais, Mi ingles es muy bueno , y muy cierto empece de cero. deje de comer tacos jajajajajaja......
Completamente te adoro Mi Espagerman favorite lady
Best Regards
Rafael Gomez
me gusta mucho como habla, la manera en que se expresa. Se aprende mucho además.
Eduardo Ferreira muchas gracias Eduardo ☺️
Millones de gracias!! Ya un mes en Alemania y me e quedado super enganchada con tus videos.
+Inés Tribeg oh! Muchas gracias Inés! ☺️
Este es uno de los videos que más me ha gustado de tu canal. Gracias por compartir tus experiencias.
Maria Celleri muchas gracias María!! ☺️
Amo este canal y aunque lo acabo de descubrir ... yo comento como si he estado aqui tooda la vida
Vielen Dank für Dein wunderbares positives Video!
Lieber Chris, bist du Deutsch? Wenn ja, ich würde mich auf deiner Meinung nach hier freuen: cronicasgermanicas.com/2019/10/11/freitag-kaffee-und-kuchen-la-pregunta-clave-para-contactar-alemanes-y-espanoles/ Danke!
muy buen vídeo. Tienes toda la razón. Yo estuve en Irlanda 9 meses y ahora voy a Alemania un año. Y voy a poner en práctica tus consejos.
Hace dos noches que conocí tu canal. He aprendido muchísimo, tanto de tí como de quienes comentan, sobre todo los hispanos o latinoamericanos que, como tu viven en Alemania.
Dicho lo anterior, me genera curiosidad lo siguiente, y he querido preguntarte o que hagas un video sobre cómo es la muerte, o sea el proceso de funerales, de principio a fin. Usos y costumbres, para cuando puedas, por supuesto. Porque ya has hecho videos sobre todos los procesos imaginables, pero falta el que se atraviesa cuando llega el final de la vida.
Y lo otro. Creo haber leído que comentaste en otro video que también has vivido en Londres. Si es así, mi pregunta es: ¿Inglaterra o Alemania?
Aguardaré, si alguna vez gmail me notifica que has respondido o hecho los videos. Gracias y éxitos, desde Paraguay🙌
me ha llegado muy al fondo de mi corazón tu video y me has abierto muchos los ojos, muchas gracias elisabeth necesitaba este video como agua de mayo
+Charlie Catalán Andalúz me alegro mucho entonces. Gracias por tu comentario Charlie!
Hola Elizabeth! Acabo de llegar a tu canal y la verdad es que me gusta mucho. Yo nací en Alemania, concretamente en Osnabrück y viví allí 7 años. Luego mis padres decidieron volver a España y tocó aprender español, con lo cual me encontré siendo la guiri del cole y teniendo que aprender a pasos gigantes las nuevas costumbres y el nuevo idioma. A día de hoy llevo 1 año viviendo en Londres y aprendiendo el inglés, así que en este vídeo me siento súper identificada con todo lo que dices lya que he tenido que pasar por ese proceso 2 veces en diferentes países jajaja Un gran abrazo!!!
+nadine mulero muchas gracias Nadine por tus bonitas palabras y por compartir tu experiencia! Un abrazo rumbo London 🇬🇧
Estoy seguro que los alemanes son magníficas personas,sobresalen por su educación,pero como dice el refrán, en todo el mundo se cuecen abas. Es usted una persona valiente.
Hola! Es un buen aprendizaje el aula extanjero y mas aun si estas en otro pais como en el caso de alemania.
mucha gracias por compartir tu experiencia
Claro! Contigo perdí el miedo a hablar “mal”. Nunca hablaré perfecto en otro idioma, pero como tú decías, mientras yo puedo hablar “mal” en otro idioma, el que me quiera juzgar probablemente no pueda ni intentarlo. Y, en cualquier caso, si no se empieza, no se llega a nada seguro.
Felicidades Elizabet, eres muy valiente y muy inteligente y ademas me ayudas mucho en muchos aspectos. Besos y Bendiciones.
Me paso algo curioso; estaba en un centro comercial en medellin Colombia buscando un celular para bajar vídeos, y duolinguo para aprender el idioma; y me había aprendido algunas expresiones como : entschuldigen; y en el almacén donde estaba buscando el celular quise pedir permiso para pasar; o disculparme para transitar, y le dije a un vendedor que estaba obstruyendo me el paso: entschuldigen; y me respondió en alemán muy fluido; pues resulta que ese vendedor que vive en Colombia, es hijo de Alemanes; me sorprendí mucho cuando me encontré con este vendedor que habla muy buen alemán.
Escuchando sus enseñanzas de que debemos soltar la lengua me acorde de esta anegdota; y si debemos pronunciar lo poco o mucho que podamos del idioma que estemos aprendiendo; aunque no estemos rodeados de alemanes.
Guten nacht.
Buenas noches Elizabeth agradezco inmensamente los pasos que das en este capítulo para iniciar una amistad en otra cultura como la gran Alemania.
Hallo Elisabeth! Con tu canal he aprendido muchas cosas curiosas. Cuando estuve en alemania me quería juntar con hispanohablantes porque era cómodo pero me he dado cuenta que para aprender alemán y demás debes juntarte con alemanes. Pronto voy a vivir allá e iré subiendo videitos de mi vida allá. Ahora solo hay pocos videos viajeros en distintos lugares. Soy mexicana y me encanta unir México con Alemania. Saludos y gracias!
Yo tmb soy mexicana. Cumplí en Abril2017, 15anos de vivir en Munich. Lo festejo solita pues a el grupo de alemanes les "vale" mi presencia..Por eso ahora trato de buscar otro circulo de conocidos. Si pasas por aca el y tiempo apretado nos los permite...no dudes en Escribirnos ViajeraShan
hola, me gusta tu canal, he estado dos veces en Alemania y hablo un poco de alemán, pero el otro año viviré allá todo el 2018. Gracias por tus consejos y espero que sigas haciendolos
Hola Elisabet, qué casualidad, vives en la ciudad donde yo nació 😄en qué parte de Ludwigsburg vives? Ahora yo vivo en Oberstenfeld, es más o menos de veinte kilómetros lejos de Ludwigsburg con muchas montañas de vino y una estupenda piscina descubierta. A mi me gustaría tener aquí una amiga española para aprender español, y los españoles son más sociables como los alemanes. Increíble aquí sentarte a una mesa ocupada en un restaurante, pero en España siempre me invita la gente a su mesa. Pero si tienes aquí una amiga buena, es una amistad muy fuerte y ella haga todo para ti. Por eso aquí lo mejor es tener una o dos buenas amigas( o amigos) y no muchos que son solo superficiales. Saludos de Oberstenfeld, tal vez un día quieres visitar esta hermosa pequeña ciudad 😘
Gracias por compartir tus experiencias y tus temores y tus éxitos :)
Elisabet , como apreccio a su persona y su cultura , le explico , ud es expresiva , comprensiva inteligente tiene varias etc , su cultura es grande tanto que sabe como y cuando tiene que expicar sanamente las cosas , lo hace con didactica como lo que es una maestra , tiene razon en cuanto a las culturas distintas , mi esposa es japonesa yo espanol y vivimos en USA desde hace muchos anos tenemos unas cuantas amistades no solo americanas tambien argentinos canadienses de orrigen frances griegos y ingleses todos en el parque nos juntamos hacemos parrilladas y disfrutamos en lengua ingles , saludos desde USA
Grandes anécdotas! Großartig Freundschaft,, anécdotas curiosas !
Es precioso este vídeo especialmente. La naturalidad con la que planteas un problema tan importante y sobre todo la confianza con la que aportas tus ejemplos para afrontarlo. Ojalá puedas algún día tener tiempo de dar tu visión española a los alemanes y austriacos con un canal. Estoy convencida de que llegarías a tener éxito también! 👏👏👏
+Ana CR muchas gracias Ana!
Te agradezco muchísimo cada vídeo, he visto unos 10 y me han encantado, creo que eres una Española de las más agradables que he visto! Realmente gracias por todos tus vídeos! Eres un hermoso sol!.
aventureros, puede ser el otro adjetivo y no suena feo. saludos Elizabeth. te felicito por la ética que sigues para presentar a una cultura como esta que compartes. 2 besos
Tengo 2 niñas que son súper sociable y me pasa igual habla con todos los niños y niñas. Saludos dedes el Pais Vasco Español
Seamos sinceros, uno realmente tiene que tener buena suerte para lograr tener un amigo alemán y si eres introvertido ya te fregaste🤷🏻♀️.
Ellos asi como todos hacen sus amigos en las escuelas estudios o barrio, una vez ya con familias se juntan mas con amigos que también tienen familia, no he visto mucho que hagan amigos en el trabajo pero debe de haber.
En resumen en Alemania te piden que te integres y para esto aprender cultura, idioma, su sistema etc y una vez listo, tienes que tener suerte si algun alemán le caes y sino pues te queda como todo inmigrante juntarte con otros inmigrantes como tu.
Es la cruda realidad.
Me alegro que la señora de este canal haya tenido la suerte y sea tan positiva 👍.
Saludos.
Tus videos me son de gran ayuda,gracias!
Muchas gracias por compartir; es muy edificante conocer algo de otra cultura; y me parecen muy buenas sus historias y sus vivencias. Estoy escuchando canciones en alemán, con el propósito de aprender, e implementar algunas modificaciones de esa cultura en mi estilo de vida; me identifico mucho con esa manera de pensar. Muchas gracias por sus valioso aportes.
Tschüss,
Hola Eli, todo depende de las circunstancias en que uno se encuentra. En tu caso es un poco mas facil cuando uno tiene hijos i como que es mas facil integrarse con Alemanes que tienen hijos...Yo tengo poco tiempo en Alemania i salgo poquisimo porque vivo en una ciudad pequena mi novio italiano asi que hablamos solo Italiano el con un muy buen Aleman...Para un adulto es mas dificil entablar amistad con los Alemanes ya que ellos son bien desconfiados lo bueno es que si les gusta ayudar aun sin pedirlo! Gracias por tu aporte, tus anecdotas han sido muy simpaticas e interesantes!
Hola, disculpa la pregunta, tu marido será un poco machista? has intentado hacer un curso de algo asi haces amigas alemanas? besos!
Pasa exactamente lo mismo en Canadá.
Hola Elisabet, que positiva estas, mira no tengo ningún motivo en conocer la cultura alemana y estoy escuchando tus vídeos, y me encantan. La verdad es que para no querer hacer amistad contigo debe ser un poco raro, no ? Bueno, todos los países tienen una parte de descubrimientos, de valores de costumbres muy interesantes y como tu dices, eso te abre la cabeza ! Seguro que tus vídeos ayudan mucho a los españoles de Alemania aunque cada integración es una historia diferente y a veces muy difícil. Saludo de Francia
Muchas gracias Michel! Un saludo a Francia 🇫🇷❤️
Hola!!! acabo de concocer tu canal! yo estoy estoy por tierras Suizas, y voy subiendo tb poco a poco mis consejos, experiencias y tal de este pais, y es todo asi sin vengüenza hay que ir por estos lugares para integrase y disfutar a no poder mas la cultura, ya que estamos hay que conocerla a fondo! un saludo guapa, ya te sigo poco a poco tus videos que tienes un monton como veo!
Sal de casa viajando Gracias guapa! He dado un paseíllo por Zúrich contigo y hasta he visto una "Taverna catalana" 😍 Enhorabuena por tu canal! Saludos a Suiza 🇨🇭
hay muchas cosillas espanolas por aqui! somos unos cuantos! jajaja Bueno si alguna vez bajas pega el toque! un saludo guapa!
desde México saludos cordiales interesante todo lo dicho graciad
Pues que bonito, pienso que has tenido mucha suerte, yo la verdad no tengo miedo de hacer amigos pero a veces esto no depende de ti sino de las otras personas con quien interactues, yo vivo en el sur y me considero amigable y abierta pero simplemente no se ha dado una amistad bonita, que mas quisiera
+Lizette Gamboa gracias Lizette por compartir tu experiencia! Ánimo!
Qué hermoso video! Saludos desde Ciudad de México.
Muchas gracias Ignacio! Saludos de vuelta a Ciudad de México 🇲🇽
Gracias por contar su experiencia 🤗
Hola, excelente tus videos!!!😁
Pero ojo: amistad en Alemania es una palabra muy grande...Yo tengo 15 anos en Munich, soy super sociable con quien se deje. Asi de fácil. Es dificil encontrar amistades, ni me aislo, ni nada. Pero implica muchas cosas. Aparte de la cultura.
En el sur, Munich son mucho mas cerrados y conservadores. Y solo si estas en el "circulo de conocidos, sea cual fuere" por estar casada etc..solo asi puedes entablar conversación. Amistad implica mas compromiso,. Soy super sociable pero aqui definitivamente NO todos son tus amigos, tal cual, aun los conozca desde hace 30-50 anos. Asi son las relaciones personales y culturales....
Dudo que en algún lugar del mundo TODOS sean tus amigos.. Y si lo son, desconfía. Algo no encaja.
Siempre he notado, que los españoles admiran la cultura alemana y se sienten grandes cuando viven en Alemania. A veces en Alemania naturalmente puedes hacer amistades depende que hobies tienes y si eres casada y con niños claro! Que tendrás muchas experiencias ….
Estudio alemán y quisiera entablar conversación con en alemán para aprender..
anecdota real. Una conocida de mi marido, de la "alta sociedad...me dijo "carinosamente" ah no te preocupes, para "nosotros" eres como nuestra mascota : Y yo, what? Esto me dijo , asi de la nada. (esto suscedió mientras yo estaba viendo los ejercicios de ella con otros chicos alemanes en el Teatro Amateur en donde participa mi marido desde hace uuf no se...mas de 20 anos Y ojo mi marido es Aleman de Munich. Y aun el no es amigo de todos por acca...
Ojo, ella es algo "especial" dicen tiene adhs. y su edad es 60plus, en fin. Asi esta experiencia. Y hay otras amigas latinas a las cual nos consideran, de "paises subdesarrollados" y te tratan diferente, aun siendo ingenieras trabajando en Munich. No , no es lo mismo
Madre mía! Gracias Gabriela por compartir
Gracias por leerme. Yo no me adapto. Soy de México y en este sistema Aleman sin sol no mas no es posible sentirse saludable. Ahora tratando de sobrellevar mi decisión de haberme mudado a esta ciudad/Pais.
Tenés razón!!!! Super difícil integrarse. Argentina, hace 26 años que vivo en Alemania. Augsburgo. Muy duro!!!
@@angelicaeck2040 aún no te sientes integrada?. Te lo pregunto porque veo que tienes muchos años en Alemania y yo apenas 6 meses.
No es que se consideren por motivos racistas subdesarrollados es que latinoamerica con respecto a Europa o Norte América etc son países subdesarrollados. Evidentemente no son tercermundistas pero son el segundo mundo, es decir les falta entre economía política etc mucho por desarrollarse y estar al igual que otros continentes. Evidentemente esto no interesa a según qué países dominantes así que es todo política. ;) Saludos
Me gustan tus videos. Te lo he dicho. Es muy bueno que sigan hablando español con sus hijos. La lengua materna- paradójicamente- no es la de la madre o el padre (la de casa), sino la de sus compañeros de escolarización, la de la sociedad en la que están inmersos. Y claro, como tu dices, en Alemania, el español es una lengua extranjera con una raíz derivacional muy diferente y son pocos los contextos reales de comunicación en los que se puede dar el uso de la lengua. Aunque les cueste la producción en el futuro, siempre serán capaces de comprender lo que se les está comunicando. Sería bueno que nunca dejen de pasar alguna temporada en España o Latinoamerica. El biingüismo empodera!!! Y eso lo saben los alemanes que siempre invirtieron más en la educación bilingüe que en mantener el purismo del alemán que sabían que se iba a mantener por sí solo. Digo esto a diferencia de los países europeos latinos (España, Portugal, Francia e Italia) que han invertido mucho dinero en mantener la educación monolingüe por cuestiones meramente románticas, con todo lo que esta palabra representa. Muy buen trabajo!
Simplemente empatía, el habitat lo define. Sobre todo cuando hay una niñez feliz.
Hola! He pasado un buen rato con tus videos, particularmente este de las amistades. Yo soy colombiana y vivo en Francia y la verdad la parte de la torta faltante es la de los amigos! Un saludo!
+Magnolia Alonso muchas gracias Magnolia ☺️ Un saludo rumbo Francia 🇫🇷 para ti!
Hola Elisabeth, pues que suerte la tuya. Yo llevo 12 años en Suiza y es dificilísimo integrarse con otros suizos y lo normal es que acabes relacionándote prácticamente en exclusiva con otros hispanoparlantes. Hasta es difícil que los españoles de segunda generación te abran las puertas y te lo pongan fácil. Y no soy una persona insociable ni reservada precisamente...
Vicky Zumba aingst! Muchos ánimos! Los suizos no los conozco pero habrá alguna forma. Ya verás! 🇨🇭 Gracias guapa!
"Pánico al hablar alemán"; si, me pasa super seguido, más porque estoy viviendo en un pueblo de Austria en donde hablan un dialecto super fuerte D: haha, y mira que llevo años estudiando Alemán! lo bueno que muchos chicos aquí estudian Español y se acercan para practicar conmigo hehe... saludos! me encanta tu canal!
Enoc Guajardo jejeje... muchos ánimos y muchas gracias!! En Austria tienen aún más mérito ☺️
Éxitos, en verdad enseñas muy bien y me haces meditar, y mira que tengo 52 años y con todo me animas a saber Alemán
+panzer2525 muchas gracias! Como me indicaste en otro comentario que te gusta la historia, quizá también te gusta esta serie: th-cam.com/video/kzPatZP8BzY/w-d-xo.html Saludos***
Gracias desde mi corazón
Muy Muy bien
Gracias por compartir tus experiencias, el proximo año seguramente vaya a vivir a Baden Wutemberg y estoy un poco acongojada, jeje. Este video me ha animado bastante!!! Gracias!! :-)
Muchas gracias Silvia y mucha suerte!
Hola Elisabet, que mira tal vez cuando uno tiene niños ayuda a encontrar gente afín, lo mismo si practicas algún hobbie. Pero de otra manera se vuelve complicado hacer amistades. Yo también vivo en el extranjero y la gente de aquí es sumamente amable, pero poco o ningún interés tienen de desarrollar una amistad con gente fuera de su cultura. He buscado de diferentes maneras hacer amistad con ellos y con gente de otras culturas y no he encontrado interés de su parte. No pasa de una experiencia efímera el conocerlos. Además de que siempre noto una cierta actitud de menosprecio, por considerarnos del tercer mundo. No es algo de lo que hablé abiertamente pero si puedo percibirlo. En fin que esto de la migración es toda una experiencia de mil caras. Escogiste un muy buen tema, me ha gustado. Saludos.
Berlina18 gracias guapa! Quizá tener niños ayuda, pero tengo también amigas que no tienen o los tienen ya mayores. Quizá puedes invitarles un día a café a casa o proponer hacer juntos una actividad. Sí, todo un reto esto de la migración! 😅
En qué país vives?
@@Cronicasgermanicas conseguí integrarme a un grupo de personas mayores interesadas en el idioma español. Fue una experiencia interesante y enriquecedora. Sin embargo, si me quedo claro que tienen la creencia de estar por encima de la gente del tercer mundo. Son muy amables en todo momento, pero uno puede percibir esa forma sutil de menosprecio. Cómo ha dicho un Colombiano por acá, aquí vivimos juntos pero no revueltos.
@@farid_mondragon 🍁
@@Berlina18 Canadá, no?
Hola. En que parte de Alemania vives ? Gracias por los vídeos de apoyo yo soy de Colombia y mi esposa es alemana apenas tengo un año acá y todo es nuevo para mí saludos desde Berlín
JoSe vivimos en el sur, en el estado de Baden-Württemberg. Gracias ☺️
Espero sigas así ando viendo todos tus vídeos y me ayudaron mucho y mil gracias por los consejos yo ando nervioso siempre para hablar con gente acá por qué mi alemán. No es nada bueno haha eso me limita pero igual estoy haciendo un curso de alemán intensivo y algún día espero tener muchos amigos por qué el pánico también me detiene ahaha
Una buena AMISTAD nada tiene que ver con la Edad sino con la PERSONALIDAD... 😉
Excelente video!
Muchas gracias!
Que buenas anecdotas! un abrazo
Estupendo video Elisabet.
2:30 Por qué entonces has venido?
Es más, como me salió una vez en la radio de RTVE, en plan por razones:
*) de trabajo
*) de amor
*) y yo voy añadiendo, para satisfacer tu sistema de creencias personal
He llegado a conocer Crónicas Germánicas de manera casual. La verdad es que no tengo pensado ir a Alemania a no ser que sea a hacer turismo. Intenté aprender alemán en la escuela oficial de idiomas, pero sólo estuve un año. Me resultó muy complicado.
Elisabet, me encanta como te expresas.
Pero conociendo como es la gente en Alemania y supongo que igualmente por otros países cercanos, creo que sería incapaz de integrarme. Yo necesito mucho el contacto físico, la cercanía. Soy de Córdoba y aquí somos abiertos, no nos cuesta tanto hacer amistades. Yo creo que allí me deprimiría.
Aún así, gracias porque nos aportas información muy interesante!
Gracias Mamen! Es una cultura distinta a la nuestra, pero adaptarse con paciencia y humor es posible 😅😂 Un saludo a Córdoba ❤️
Me ha encantado este video. En verano me mudo yo sola a Alemania, mi pareja (Que también es alemán, como tu marido) se tiene que quedar en Suiza,y estoy acojonada! seguiré tus tips, e intentaré vencer el miedo que me da hablar alemán con ellos porque sobre todo me cuesta muchísimo entenderles!! Y no quiero rodearme sólo de españoles ya que aparte de que me gusta ser abierta y conocer gente local, necesito mejorar y consolidar mi alemán ! :) Gracias por este video, en definitiva. Un saludo
Por cierto, ¿Cómo reaccionaba la gente cuando tu no entendías lo que te decían y no podía fluir la conversación con normalidad?
Muchas gracias y muchos ánimos Pilar! 💪🏻
Siempre intentan expresarse con otras palabras para hacerse entender 😊
Gracias a tí por responder :) Schönen Samstag!
Elizabeth ¡qué buen video!
Es una de las cosas que me asusta de mudarme a Alemania, tengo 30 años y todos mis compañeros del curso de Alemán son de 20...me pregunto si encontraré amistades. Pero tu video me ha animado mucho. Gracias:)
Claro que sí Marcela! Se pueden tener amigos de todas las edades. Mucho ánimo!
Bueno, en muchos videos se habla de amistad con alemanes y que es muy dificil hacer amigos con alemanes. Como dices en tu video, lo de buscar un clan que de pronto hable nuestro idioma lo he intentado. En mi caso, no aspira a tener o ganar amigos alemanes, porque no entiendo su mundo, pero si que me gustaria tener amigos con los que tenga conexion, los mismos intereses y eso, que sean amigos, no solo gente que conozco y que no tiene interes en congeniar conmigo. Conozco gente pero no hay ese interes de su parte de comunicarse conmigo o compartir conmigo. No existe ese compromiso o carino de parte de ellos. Y yo si he puesto todo de mi parte, pero llega un punto en que ya te hartas y te sientes mal estando detras de ellos para que te hagan caso. Es bastante dificil esto de hacer amigos aqui. Como que la gente extranjera tambien se vuelve como la gente local, individualista. Se siente mucho la soledad. Si no tienes una pareja o hijos o a tu familia en Alemania, asi como lo estoy viviendo, es muy dificil.
Yo vivo en Italia y aprendo El idioma en 6 meses, no quise ir con españoles y solo tengo amigos italianos y estoy genial
Eli muy util
cierto, un saludo y un abrazo desde paris
Hola me parece que eres cubana y que habiamos coincidido en otro video. Jaja que coincidencia. Saludos desde Orléans
Bien venidos a todos los espanoles que quieren vivir aqui. Pero, por favor, guarde a sua cultura tambien. Es riquisima.
Yo quiero ser una de esas personas y, agradecerle y, tambien poder conocerle en persona junto a mi esposa Marielos(quien es médico tambien).
Ich möchte mit Ihnen Deutsch lernen
vielen danke Elizabeth
Hola bendiciones para todos m encantaría ir
¡Qué razón llevas! ¡Qué feo suenan palabras como "inmigrante", "expatriado"! Ya no te digo entre europeos. Que por mucha UE que nos metan por la cara, sales de casa y ya eres "extranjero" 😃 Vamos, que lo pasamos hasta dentro de España.
😀😁
Liz, recomiéndame algo para mejorar el oído en alemán.
+moji carlos escuchar la radio o música. Aquí mi recomendación: th-cam.com/play/PLTwcyp9Nvkgvq8kM2_XjVExv1BU8BXj2o.html
Mi aprecio por infinito para tí, Liz. Muchas gracias.
Hola Elizabth, estoy preparando mis proximas vacaiones laborales para Alemania y para ello estoi estudiando desde mi pais el Aleman, pero no se que paginas puedo compartir lo aprendido con personas alemanas
+mariel laureano hola Mariel, aquí podrás encontrar algunos de los blogs alemanes que sigo cronicasgermanicas.com/2017/02/20/7-blogs-para-inspirarse-y-practicar-aleman/
Me alegro que al final ha aprendido de su hija, porque hace tiempo llevaba su hija en el cole mientras que las demás madres alemanas no lo hacían.Enhorabuena está es la Integración.Y si ésto no lo haces en España te juzgan mucho más que en cualquier otro país.
Yo hice igual no e ido nunca con connacionales espanoles en Italia una vez que conoci una me solto que yo e me era italianizado por que le dije que no me llamara constantemente al movil en vez no tengo la cultura italiana tengo la alemana por que asi e crecido pero para aprender un idioma es mejor dejar la verguenza a tras y intentar hablarlo aunque un tanto mal y ver observar lo que hacen como lo hacen y como lo dicen yo iba los lunes al mercado y en el autobus me ponia al lado de las ancianas que hablan siempre para hablar yo tambien aprendi el dialecto toscano y el iatlliano pero con mi marido hablo dialecto y fuera mitad italiano y dialecto
Eres un Sol Español...
Gracias pero solo Quiero Amigos positivos
La dificultad de entablar amistades está más relacionado con la edad que con la cultura. Si eres niño haces amistades en segundos. Cuando eres joven te vas de fiesta un par de veces y las borracheras siempre unen. Pero cuando eres más adulto... la cosa está difícil. De todas formas lo de la borrachera se puede usar a cualquier edad :)
+Guindas21 😄 gracias por compartir tu opinión
Podrias hacernos un video en aleman., besitos deassde cololonia (Koeln)
Los amigos no existen, solo son conocidos, compañeros, vecinos...
Cuando somos adultos, las amistades pueden salir peligrosas, sicológicamente es una respuesta del cerebro de protección. Mejor la precaución.
Hola ktal
Tu relato aquí en Barcelona NUNCA HUBIERA Pasado.
La gente te ignora... Y si no hablas catalán peor. Tengo amigos rarisimos de todo el mundo y después de varios is en Barcelona NO TENGO A NINGÚN AMIGO Catalán. Son imposibles
Adriana, quizá si cambias tu actitud y forma de pensar de ellos puedas conseguirlo. Mucha gente habla así de los alemanes y tampoco tienen amigos alemanes. No se trata de nacionalidades. La amistad se trata de valores y personas. Ánimo!
Yo creo que tambien seria positivo desmitificar la imagen congelada en el tiempo que existe del Aleman como tal, por que la realidad es que ya no existe. Es decir, Alemania es un pais extremadamente multicultural, multireligioso y multi todo... ! La cantidad de nacionalidades que veo por dia es impresionante....turcos, rusos, sirios, macedonios, croatas, polacos, senegaleses, italianos, franceses, espanoles, etc etc etc.... ir al lidl es como entrar en una sesion de la Asamblea General de la ONU. y todo parece indicar que esta tendencia va a ir creciendo ...porque la tasa de natalidad de los alemanes es muy baja, y por que la cantidad de inmigrantes aumenta dia a dia......Asi que si de hacer amigos se trata ..o de integrarse en un pais, yo creo que lo mejor es dejarse llevar por la afinidad que uno siente por una u otra persona, y no tanto por que idioma habla o de que pais viene. Al fin y al cabo somos todos lo mismo... ..aunque sea politica y economicamente conveniente hacerte creer que no.
hola yo estoy en Alemania pero no hablo alemán algunas palabras entiendo y estoy resien casada y ahorra tengo problema para quedarme quien puede darme información ya que piden hablar aleman no me dan el permiso en el ayuntamiento y en verdad no se que hacer y tengo que recresa ami pais en una semana
Hola vivo en Gran Canaria hace unos años conoci un hombre Aleman qué vino de vacaciones hablaba Español los conocimos nos enamoramos me dijo qué trabajaba en Restaurante Español y qué benia en 4 meses pero yo me fui de ese trabajo. El se llama Fran es el Amor de mi vida ❤ por favor puedes ayudarme à encontrarlo Gracias
Los latinos somos demasiado sociales y flexible. No es así en Alemania.
Necesito comunicarme con alguien tengo un msje urgente para alguien de Alemania solo que no hablo alemán xf
Las cortinas
Quisiera chatear con amistades que hablen alemam que quieran aprender espanol
En éste Video debemos aprender que NUNCA!!! debemos quedarnos "estáticos" Por favor! ATRÉVETE!!!
Yo solo estube de turista y me gusto hablando ingles mal tratan de entenderte no asi los franceses . Que se ofenden por no saber frances .
No existen:/
Vaya, ánimo!
La gente es mui ignorsnte se enteran y le cojen asco a una prefiero vivir sola