With a Smile JAPANESE
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 29 เม.ย. 2019
- Original Artist : ERASERHEADS
Translated and Performed by :
Sho-ki Natsume 夏目翔輝 なつめ・しょうき
Filipino Name : Dennis Tangcangco
Instrumental / Music : AcousticHeaven
th-cam.com/channels/UfL.html...
- do not re-upload this video
- do not use my audio for your lyrics video
- I have people helping me to protect my content
Twitter: / tenshi_d
My Japanese Blog: ameblo.jp/dennis-m-t/entry-12... - เพลง
![ทททททททท #27 [หลุยส์ เค โตมายังไง ณ สระบุรี]](http://i.ytimg.com/vi/CaKoYw_Xmtg/mqdefault.jpg)
Bakit Ba ikaw - Japanese
th-cam.com/video/qcVUkPgiiIY/w-d-xo.html
BUWAN - Japanese
th-cam.com/video/c2YlLKpk9Sg/w-d-xo.html
Kahit Maputi Na Ang Buhok Ko - JAPANESE
th-cam.com/video/Js5S2m52MII/w-d-xo.html
Batang-Bata Ka Pa - Japanese
th-cam.com/video/Zoaw99zedkI/w-d-xo.html
Are you on Spotify?
Hi great cover of with a smile :) can i request for a cover song of SB19 TilaLuha love and arigato
Jaycee Zamora A'TIN SPOTTED 😀.
Hahhaha ganda ahhhh
Andrew E nman hahahha
Is it just me or why do I get the feeling that all of his covers are anime theme? Haha
Pang Romance anime haha
Jeremy Cabillo because you are a 💯% weeb😂
Ahahha
Totoo
Me too hahaha
You translated one of the most epic OPM song of the most legendary band in Ph. And you made this translation so beautiful. Arigatou gozaimashita.
Here's the lyrics + Chords
WITH A SMILE by Eraserheads
Jap Lyrics by: Sho-ki Natsume Dennis Tangcangco
G Am
Lift your head, sora wo miage
Bm Am - D
Milai wo osoreru koto nai
G Am
You'll get by with a smile
Bm Am - D
Kurushii koto ga atta to shite mo
[Chorus]
Bb
Baby, shimpai suru na
Eb
Sukoshi demo aseru na
Bb Eb E
Seiko e no michi wa nagai
Bb
Donnani takai
Eb
Kabe ga atte mo
Bb D
Kimi nara sore wo koerareru yo
[Verse]
G Am
Boku wa tada koko ni
Bm Am - D
Kimi wo sasaete ageru dake
G Am
I'll get by if you smile
Bm Am - D
Tsurai toki koso ko warau no
[Chorus]
Bb
Happy ending no story
Eb
Sore ga kirai na sekai ni
Bb D - E
Hitsuyo na no wa o-ki na ai
Bb
Ame ga furu hi demo
Eb
Saki ga menai to shite mo
Bb D
get along with a little prayer and a song
[Bridge]
G - Am - Bm -Am - D
(To doo doo doo...) Let me hear you sing it
G - Am - Bm -Am - D
(To doo doo doo...)
[Chorus]
Bb
Happy ending no story
Eb
Ga kirai na sekai ni
Bb D - E
Hitsuyo na no wa o-ki na ai
Bb
Ame ga furu hi demo
Eb
Saki ga miena to shite mo
Bb D
You'll get along with a little prayer and a song
[Verse]
G Am
Lift your head, sora wo miage
Bm Am - D
Milai wo osoreru koto nai
G Am
You'll get by with a smile
Bm Am - D
Kanashii namida ni sayonara
[Bridge]
G - Am - Bm -Am - D
(To doo doo doo...) Let me hear you sing it
G - Am - Bm -Am - D
(To doo doo doo...)
Oh wow... it stucks in my head...
Love this version... ❤️❤️❤️❤️
-
🇵🇭🇯🇵
I’m Japanese.
I’m grad to lesson this song.
But I’m also sad cuz most of Japanese still don’t notice it.
yup! and im a filipino..
let me say,! you're english is quite good💪😁.
don't worry if some of you're comrade didn't appreciate the song, its just a matter of time to tell them😁,
@@LIVEDIOZX nani????😆😆😆
@@litolambanog7956 nyahahaha👌
Tangina mo mapagpanggap hahaha grad ampota
@Yhun Lalhaks bobo sa pagbigkas lng nila un ng "L" saka "R". walang kinalaman un sa spelling. alam ng mga hapon kung ano tamang spelling jan, iba lang bigkas nila
Borrowed time-cueshe
Stay-cueshe
Bring me down-cueshe
You'll be safe here-rivermaya
Blue sky-Hale
Back to me-cueshe
Mas maganda kasi yung dating opm makinggan sarap sa tenga
This! Agree!
lahat ng Pinoy Emo Rock songs yan ah.
All Fave. hahaha
f
This!!!
Old OPM songs translated in Japanese would sound so good. I’d listen it while raining.
HIGHLY SUGGESTED SONGS TO BE COVERED
Ang baduy mo tropa, bat di na Lang anak ay madami pala translations yun
All songs of eraserheads are beautiful.... Specially this one love this song... More opm song are beautiful llike 80's and 90's. Do more like this translate to japanese o beautiful to heard...God Bless nd more power 2 ur channel😍
Jaym Magdaong
This is not by eraserheads. This song was from southborder
@@phantomsixthman8807 you can watch it on u tube eraserheads album and all their mtv video and tour
@@phantomsixthman8807 its from ERASERHEAD
@@phantomsixthman8807 bwahahaha
Its from legendary band ERASERHEADS, ELY BUENDIA COMPOSED it😘
I just love your covers and translating it on Japanese❤
That went well im surprised. Found another artist to follow.. looking forward for future works. Good job.
im watching ur contents because one, i enjoy it, and it also helps me practice my japanese vocab and accent tysm i just discovered this channel now
aaaaa-!! your Japanese version cover of Filipino tagalog songs brings so much feels and joy! I hope you'll do more!
I really love how it sounds so sweet in the ears the moment it's translated to Japanese!! ❤️❤️❤️ Like for real I can visualize romantic anime scenes with your covers! ❤️ Please do more ❤️
Be on Spotify please! 😍
Nice been waiting for your new japanese cover songs (im actually singing this to my Japanese grandparents)
Personal fave among all your covers!
1 year anniversary now for this beautifully made cover :3
New subscriber here! :) Love your versions of Tagalog songs translated into a Japanese song. God Bless!
Arigatou Gozaimasu for covering one of the legendary song here in the Philippines! You rock! ❤
Ill be DLing all ur songs.. well, my playlists got a bunch of anime OST... i got that same vibe... thankyou for appreciating the song.. more covers to come
This is beautiful !
Great cover and I 😍 your voice!
Very nice cover, two thumbs up.
i super love it! 😍😍 listening to this while making my next chapter ❤❤
I love your voice good job👏👏💖💖💖keep it up👏👏👏👏👏
Wow I really love this song... Never thought it would sounds great in Japanese version too😘😍 i love your beautiful voice too and it's so clear 😊
So Great. One of my favorite song. And you turned it in an amazing Japanese Lyrics. 😊 I love OPM and I also love Japan.
Perfect I love it
Job well done!!!
Great collaboration..👏👏
Ten thumbs up
Idol, pa request nga po. Ung japanese songs nman po itranslate mo sa tagalog or taglish pls. One ok rock songs po :))))) thank u
Kel Ley yung "Heartache" 😍
@@chiko-chan4557 yes pls!!!! Or etcetera :)
wherever you are, Pierce, My sweet baby.
@@chiko-chan4557 ung heartache may eng version ang OOR
Heartache and wherever you are😍😍
Daming request. Basta akin BAHAY KUBO.. solve na ako...
Lmao 😂
hahahaha pati yung AKO AY MAY LOBO
Bwahahahaha 🤣😂🤣
Good as always.. Keep it up bro
My favorite band! Good job :)
i love this 😻 i started liking this song when they used it on Sandara Park movie as a theme song.. a lot of things coming back, nostalgic..
love this song remebering when i was in high school
This is beautiful cover i love it
Love it!
I'm here for Eraserheads! :) great version
マジ美しいぃぃぃ😍😍😂😍😂😍😂😍😂
優しさが感じるぅぅぅ
そうだね‥ この歌は美しい💕💕💕(≧▽≦)
galing wala nako masabi napanood ko na mga vidz ng songs mo ❤️
Beautiful ♥
😭🔥❤️❤️❤️🎙️🎙️🎙️ Another great craft sir 🙏🙌👏👏👏
this anime version is much better than the original IMO, btw thanks for the Japanese version, and more power to your channel, subbed.
Keep it up Po. Impressive vocal and translation.
Throwback 90's thank you
Loved it!!!
wow! feels like i'm into a shoujo anime and this as an ending song. that feels great.
Beautiful 😍
This is very beautiful 💖
You give a justice for this song. As filipino I thank you from the very bottom of my heart 💜💜💜💜💜
Another cool coveeer
Because of this i am ur new sub😊😊 happy to hear this. Can u make some of Gloc 9 songs,
awesome!! 👏👏👏
singing filipino song at its finest really happy about this kudos
Cool! Keep it up man. New subscriber here 🤗
Galing talaga.. Good for you! 👍💗💗
What a great voice of you! Listened to your cover for the first time as recommended by my handsome and loving boyfriend, Matt! 😘 Actually, he’s listening to this song also now!
💕 😘 😘 😘 babe....
Wow.. Your cover songs never fails to amaze me. Your voice is very sweet and angelic. Keep up the good work :) pls kindly do a December Avenue cover pls. 😍
Love your Version, More Power☺
頑張ってね👍🇵🇭
This is why I want to learn Japanese language so much. 😍
I think Eroplanong Papel by December Avenue will be good japanese version too 😋
Edit: Anyone who's waiting for next upload? hahahaha
me too .. 😣😣😣😣
Me too, I sing A Lot of his songs,, While Playing it at the same time
Agreed
Awesome. ☺️
I like ittttt! Filipina here, I just discovered this song and I always sing them to keita-san, he is japaneseeee! :)
OMG! Love this!!!! 😍
Love you dennis.. thanks for the song
Omg!!!! Love this soooo much 😍😍😍😍❤️❤️❤️❤️❤️❤️
U make me smile.. luv it...
nice rendition of one of my favorite song of one of my favorite band in the Philippines...
I love it!
Thank you for helping me with my Japanese lessons. 😁
Hi you’re so talented i love your voice please keep on uploading Love from Philippines 🇵🇭🇵🇭 ❤️🇯🇵🇯🇵
I like your voice 😍 keep it up... watashi wa anata no atarashii fan desu 😊 sugoiiiiii!!! please do more Filipino song covers... arigatou gozaimashita
I really love ur voice senpai❤
This is so nice. I want it on Spotify
This is great!!! :)
DAMN!!!! now its coming back......1990's haisssttttt.. i miss you
I didn't expect this classic. ❤❤ Please make japanese cover of " Next in Line" by After Image. The most nostalgic song for me.
luv dat song.
Yeeeeesssss
Such a beutiful voice and great opm's
wow, super nice voice... and you can speak japanese language fluently. Great job....
Ang kyuuuut.... Ang galing..... 😍😍😍
This is great.. ooohh so relaxing
beautiful voice natsume.. good job.. like5x
I like it keep doing it, it inspire me alot😊
this is much better than any covers.
Love it! 💙💙💙
Just WOW 😍
I love all of your covers 😍 but i love the most is japanese version of kahit maputi na ang buhok ko. I really love it.😍 Pls notice me. I want to learn some nihonggo words
Oh my gosh, I just watched ANG HULING EL BIMBO THE HIT MUSICAL. There's a bunch of eraserheads songs there and of course the story is beautiful.
Food for the ears... 👍👍
Yes we get smile by your version love it 😍🎵🎼🌍🌐
😗so good!!one of my all time favorite song 😍😍😍
すごい^_^
Nice!
Good job bro!
Domo arigato..nice version..lovin' it so much..❤❤❤🇵🇭❤️🎌
Totaly singing this when its me and my class' reunion cause its my teachers fav song
Sweet
Love it
ayus to ahh galing .. nc
Sugoiii ur so great are u japanese or filipino!? Keep up the goodwork onii-chan haha.. love from philippines👌
It’s nice hearing a Japanese guy like you hearing a Filipino music and translate it your own llanguage 😊 Filipinos like me will be really greatful for doing that.. and I’m sure your fellow Japanese people is happy hearing this song too 😊😊😊
he is a Filipino