英文履歷這樣寫你就糟了! 累積200份履歷的精華訣竅都在這裡! ft.
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 5 ต.ค. 2024
- 阿滴和浩爾現場批改大家的英文履歷，分享撰寫英文履歷時的寫作策略和常犯錯誤。
【好棒棒履歷範例】bit.ly/3x9Ac9O
【加入頻道會員】bit.ly/3qIZjfT
考試職業準備 播放清單：bit.ly/2cpTx0u
每週一晚上七點更新，請記得開啟TH-cam🔔通知！
上一部影片 魔法咒語裡的字根字首! 玩手遊也能學英文? • 魔法咒語裡的字根字首! 玩手遊也能學英文?
下一部影片 資源回收率領先全球! 台灣獨特的垃圾文化! • 【Wassup台灣】資源回收率領先全球! 台...
阿滴英文的人氣影片：
■ 英式英文挑戰! 你聽得懂電影中的英國用語嗎? • 英式英文挑戰! 你聽得懂電影中的英國用語嗎?...
■ 去外商公司工作英文要多好? 阿滴突襲Google台灣辦公室! • 去外商公司工作英文要多好? 阿滴突襲Goog...
■ 三點就放學! 回家都在玩? 芬蘭學生怎麼看台灣的教育制度? • 三點就放學! 回家都在玩? 芬蘭學生怎麼看台...
■ 連阿滴都唸錯的常見英文!? 學會用『回音法』練習發音! • 連阿滴都唸錯的常見英文!? 學會用『回音法』...
■ 阿滴跟大謙的公開! ...英文自我介紹教學 😂 • 阿滴跟大謙的公開! ...英文自我介紹教學 😂
■ 阿滴英文砸招牌! 同步翻譯議會質詢超崩潰!? • 阿滴英文砸招牌! 同步翻譯議會質詢超崩潰!?...
■ 超失控成語翻譯! 重量級來賓嚇到滴妹『花容失色』 • 超失控成語翻譯! 重量級來賓嚇到滴妹『花容失...
其他連結：
/ rayduenglish
/ rayduenglish
pressplay.cc/ra...
合作邀約：rayduenglish@gmail.com
補充幾點：
1. 格式方面，花俏的排版沒有用，顏色、圖案都不用，這樣真的不會吸引人，要吸引人的是經驗。Font size 選12 最小放11就好，絕對不要超過一頁，用bullet point 方便閱讀
2. 分數寫分母，比如GPA 3.98/4.00 知道滿分是多少，比較方便讓面試官反應。假如你某個獎項得了第三名，而這個比賽有50組，你也要強調出來是 Won the third place out of 50 teams
3. Education 放你哪所學校哪個科系哪一年畢業還有gpa就好，最多3-4行不要佔版面
4. Impact 要寫出來，很多人句型只寫了Skill 但會少了Impact，最簡單的template 就是”Accomplished X by implementing Y, leading to Z”，這樣就一句話,很多Impact 也可以用數字展現出來。可以的話Work experience, Projects, Extracurricular activity 的bullet point 都用這種形式
一些New grad 可能有的經驗的句型：
* Eliminated suspicious constructs and programming bugs by writing unit tests, leading to a 20% increased test coverage.
* Reduced the server initialization time by 20 seconds using an optimized caching strategy.
* Worked as a teaching assistant for the Data Structure and Algorithm class and mentored 30 students.
5. Extra curricular activity最好還是列出跟工作有點關係，完全無關的話強調你在這項活動有什麼 leadership就好。如果是Computer Science, Engineering 的new grad 可以考慮參加一些線上的Hackathon，做一個簡單的項目，得獎又能有impact，還有gift card
以上是在某科技公司面試多個new grad的經驗
格式我有聽過另外一批人事經理的分享是，正因為大家都沒有顏色，排版很類似，所以有時候有一些巧思，但不是花俏，也可以讓他們在沉悶的選人過程中，眼睛一亮。
GPA 有滿分7分的，確實是很重要的提醒。
非常謝謝你的分享
哇!! 很榮幸被Howard點評為A !! 也感謝阿滴策劃這期節目，可以幫助到很多正在求職的朋友~
16:06
好厲害~
真的超優！
卡一個
你真的超棒！！！
雖然履歷本人只出現三十秒🥲，但還是很開心能被阿滴評為Ａ🎉
你有让他公开你的简历么，让我们学习学习，参考一下，不过把你个人的重要信息修改掉就好。非常感谢。祝你找到理想的工作哦。加油
你可以在履歷表上多打一個 阿滴評鑑 A
或這份履歷上過TH-cam
haha 你是那个it manager
我是公司負責所有分公司跟部門招聘的, 真的...簡歷千萬不要搞得太特別, 比如chart 或 很多顏色 大小字 從右到左看 等等等等... 不要以為這是逞現你很有創意的一種方式, 大家一定要記住 : 簡歷不是用來代表你性格素質能力, 簡歷只是讓你得到面試的門票!!!! 等你真正面試時才去發揮自己吧。大家要加油喔!
什么公司？简历而已，不用那么多偏见
沒想到履歷真的有被收錄進去，謝謝阿滴跟Howard。 也謝謝點出那些視覺上的問題跟重點排版，非常受用！
等疫情趨緩後，期待阿滴能來我們荷蘭拍個IKEA全球總部的開箱！介紹四種IKEA的唸法~
很開心我的履歷被選到了😍😍（我是 7:00 寵物產品銷售的那位哈哈哈）希望能有機會收到阿滴的批改🥺🥺🥺
Howard選的A是就寫履歷的策略跟技巧來評分，而阿滴選的A是以老闆的心態來看履歷的內容哪個可以錄取，兩個履歷都很棒👍
1. 閱讀的視覺動線要流暢，亦考慮不同裝置上閱讀的體驗是否舒適
2. 字體大小、用色統一，特殊色只用來凸顯重點資訊
3. 開頭可以放profile，簡單扼要地點出個人特色、優勢
4. 具有亮點的經歷可以拉到最前面
5.不要過度使用圖表、圖案，也要小心視覺化呈顯反而暴露自己的缺點
Hobbies 和 Interests 應該是面試官最不想花時間去理解的東西. 這影片乾貨很多.
1. sort out 要改成 organize
2. 可以用optimize, implement, initiate, manage, analyze, generate
3. 教育經歷和工作經歷的順序要一樣
跟寫小說一樣，要記得是【有讀者的（面試官）】。
而且很多面試者在看履歷都是很快就掃過去，除非看到亮點才會仔細看。
所以履歷排版很重要、優先是你自己的優點跟強項（公司為何要選你不選別人）、再來才是未來（你對這工作的想法），甚至肯學、成長性也可能是公司選你的條件（蠻多非管理職位還是會給新人機會的）
好开心可以看到自己的resume“跨国”出现在阿滴频道XD！谢谢阿滴和howard！很棒的影片！
英文履歷居然出現皮卡丘！此求職者太搞怪也太可愛！
在國外 (英、美、西歐) 履歷都不會要求照片、性別、年齡等資料 (個人隱私)，所以投這些國家的公司不用浪費版面放這些資料~~
這集內容超棒！！學到了超多！現在超級需要的～
雖然只出現了短短幾秒 XD
沒想到履歷被選到了 🤩🤩
好榮幸可以被阿滴批改 ฅ^•ﻌ•^ฅ
謝謝阿滴和Howard的用心 ヾ(･ω･*)ﾉ
這個主題好棒 非常的受用
非常謝謝省瑞在此影音資訊欄建立好棒棒履歷範例的資訊連結給所有求職者做參考。
謝謝阿滴跟浩爾老師 🎉 你們最棒 希望我明年求職時也可以很好的表現~
正好最近要提交履歷給專題教授，Much thanks! Such a lifesaver!
這個主題真的很受用!學習到了
5:25 沒記錯的話這是Word提供的template
題外話：
SPM哇塞8A＋ 成績要多好
Degree CGPA 3.94
遙不可及的境界
5:54 好像也是
谢谢你！
以飛天小女警的花花過度用眼用到累翻來代表省瑞的工作團隊過目多份英文履歷看到要脫窗非常可愛！
我的天我看到今年最好看的影片了!謝謝阿滴謝謝浩爾~
天呀！今天這集對即將畢業的我也太受用了吧！謝謝阿滴👍
終於有這個單元了！太好了！非常感謝你們做了這支影片（剛好最近正在煩惱
今天真的重點太多一直暫停重看～讚讚
這個主題大愛！🤩🤩🤩🤩
沒想到我的履歷也被選進去了!!! 雖然很多問題，但是謝謝阿滴跟Howard點出來我的問題在哪！
出現皮卡丘的英文履歷難不成是來應徵寶可夢相關職缺的！倒是非常想看省瑞是否真的會搬出什麼寶可夢相關職缺提供此求職者應徵！
我覺得會不會是因為要投稿給阿滴的關係，才把履歷照改成皮卡丘 ?
可能覺得自己的照片直接上影片太害羞哈哈 ?
看到優質履歷的眼睛🤩
這集也太實用了吧👍👍
主題很使用，謝謝阿滴。💙💙💙
很受用的一集，有需要時會拿出來參考，感謝阿滴和Howard的策劃與分享！
謝謝阿滴 我如果找到了好的工作我一定回來拜謝 筆記筆記抄起來
閱讀體驗真的是好履歷的核心，不要感覺自我發揮良好，要換位想像自己是個一天看幾十份履歷的大忙人，「看到這份履歷會有什麼感覺/記憶點」，排版清晰、有邏輯比精美華麗重要～
這個教學很好，不過我覺得還是要因應一個人的資歷，經歷與經驗，與教育，還有就是應徵甚麼工作來微調，不能一歷走天涯啦。雖然主要是教履歷的英語運用，但我覺得還是可以說一下，要不要放近照這件事給那些剛畢業的參考一下吧🤣🤣🤣（我是支持不放照的）
履歷的文字太小很傷面試官的視力，因此文字要夠大。
最近在糾結怎麽修改自己的resume, 這個影片真的是來的及時🤩🤩🤩🤩🤩
感謝阿滴
這集真的太實用~謝謝阿滴 愛拼才會贏啦
雖然不是剛畢業，但從沒換過工作正在煩惱怎麼寫履歷，才剛跟主管同學們討論完就看到這部，無法言喻的感謝，釐清我好多疑惑！
太感謝了 ~好棒的影片!我會好好吸收重點的!大家加油
你們幾分鐘就已經把重點說出來，有很多老師都說不清楚，就算是HR那些訪問，有些說應該這樣，有些又說那樣，其實最重要就是你們說的閱讀體驗四個字
1. 不能有照片 2. 不能給自己打能力評分 3. 一概都不能有奇奇怪怪的圖 4. 直立傳統式的段落寫法是最ＯＫ的。 最近被英國人糾正了一下
非常感謝有這個單元！！！很有幫助！！！必需留言！！！
我已經工作十年、碩士畢業
但是！台灣上市櫃公司的面試官會問問高中念哪裡，我真的不懂為什麼！但台灣面試官真的很喜歡自己想知道什麼就不假思索就問東問西。
所以我覺得沒工作經驗，寫高中學校撐版面、在台灣沒有什麼不好。
左右那個格式是world或pages
第一個履歷範例～
所以看到很多人用大概是這個原因😂
2:52 這bgm讓我想唱Post Malone, Swae Lee - Sunflower (Spider-Man: Into the Spider-Verse)
(雖然有點不一樣XD
超級實用！
支持阿滴再做一個版本的resign letter version 😂
請問阿滴給A的那一份，字體如果全部統一用TIMES NEW ROMAN是不是會更好?
謝謝分享，南無阿彌陀佛
這集很棒
曾經做過HR…老實講，我從來沒有注意這麼多，都是直接看經驗跟工作要求符合度，剩下的…嗯…直接面試問😳
剛好需要做一份英文履歷的時候，這個影片重置出來了
這一集超有用！可以出更多相關的嗎
譬如英文面試 英文履歷常用的詞
謝謝好棒棒履歷分享
好喜歡這集！對我來說受益良多♡♡♡
教育學歷排優先有一個可悲的理由。在台灣的多數公司，尤其是傳產的公司裡面的面試官要請什麼專業人才都不知道。第二的原因是他不認識你。所以會以先入為主的觀念也就是學歷下去當依據。第三個原因也是最最最可悲的理由就是，會依據學歷給薪水。例如國立學校多私立學校5000，前四大頂尖學校多普通國立大學15000等等的不同待遇。
以上種種原因加在一起導致在台灣連所謂的戰略性履歷少之又少。
感覺還有一個作用，老闆、上司或面試官有可能是（校友）師兄師姐。我試過面試的時候老闆是大學校友。
內容說的真不錯，讚。感謝分享
這集太棒了！需要收藏
這集對新鮮人真的太好了！收穫很多
thanks!
超讚的主題 推推推❤️
這集都是滿滿的資訊 很實用～
很實用👍🏻👍🏻👍🏻
英文履歷如果是投國外的工作，有些不用大頭照。台灣才會那麼要求要有大頭照
🤯🤯🤯🤯🤯🤯
Me：耗盡畢生所學擠出一篇履歷
滴：運用專業的動詞
Howard：要用精簡的文字
太難了..實在太難了…..
不太同意用現在進行式表示現在的工作職責，應該用現在式比較好，原因是：我看履歷時想看你現在的工作是做什麼的，是一個單純事實的描述而已，加一個進行式會很怪
很實用 感謝阿滴
我是高中生我有投學習歷程雖然沒有選上但我想說的是⋯董事長叫Wei Ru Pan 我是Wei Ru Chou
片尾被喊到董事長名字受寵若驚啊⋯
Sally Hu履歷讚
我才沒有🤣🤣🤣
想知道怎麼寫可以讓阿滴愛上我 (被揍
超級實用!已存檔
香港有一些傳統的HR 或者面試官，喜歡知道你有甚麼工餘時間的活動，好像逼人宅也 要硬寫一些活動出來，讓自己看起來很活潑甚麼的 😑😑😑
其實pause影片稍微讀一其中一些履歷 很多英文都用得很...尷尬
好像是用字典翻譯或是有蠻多文法錯誤
甚至很多都放一些很奇怪的資訊在裡面 例如那個皮卡丘 不知道是在寫自傳還是career objective 居然把整個家庭情況都寫進去了
出現在履歷海裡，但沒有被挑出來講有點可惜，但還是有幸入圍(?)
16:03 我以為阿滴要聯絡兩位A級的來做下一集叫我們怎樣面試 看來我想多了 🌚
很喜歡這topic
帽子不錯看, 請問哪裡買?!
阿滴加油啊！！
很實用
真的要收藏起來的影片
好實用！！！！
請教阿滴：查字典時，一個單字可能有很多意思，要每個都背嗎？還是有什麼重點？
謝謝回答
6:22 很浪費hr墨水去把它打印出來
A resume should be one page most of the time, except you are in a creative industry.
喜歡就錄取啦，很會講
敲碗第二集
太實用了吧!
有自薦信嗎阿滴
這支影片的畫質好到不可思議誒
有些履歷如果是什麼設計類的，感覺蠻吃香的啊
根据我在美国找工作的经验，简历排版放那些花里胡哨的图案，颜色全都是大扣分
省瑞已將此影音標題從＂英文履歷撰寫技巧! 10秒鐘讓面試官愛上你! ft. @浩爾譯世界＂變更為＂英文履歷這樣寫你就糟了! 累積200份履歷的精華訣竅都在這裡! ft. @浩爾譯世界＂。
很有用耶^^
❗️我昨天刚好有一个简历设计大赛！！！
其實我很好奇這些履歷是否真的應徵上工作，而非只是以皮卡丘譁眾取寵。能否請問這些求職者是否成功應聘？不然空有履歷格式和寫法也是枉然。
題外話 感覺入選的都是學霸欸哈哈
我們都直接用104固定格式徵才，讓大家不用花太多時間做履歷😆
如打算應徵美國工作，請不要，請不要，請不要貼上你的照片！因為美國公司不希望因為應徵者的外貌而影響應徵的機會。
德瑞的話就一定要ＸＤ
好好奇為什麼這麼多人履歷都要放照片...
大家要穿暖暖 注意身體健康ㄛ🥰
猜我聯絡方式,來認識聊聊💓