@@em_ha6775 W XI wieku nikt Czechom słów Bolesława Chrobrego nie musiał tłumaczyć. Wszystko rozumieli. Na studiach miałem zajęcia z języka staroruskiego- od współczesnego rosyjskiego ("grażdanki"), podobniejszy był do...także staropolskiego :D Z dialektem śląskim jest tak, jak z polszczyzną np. w enklawach polskich w Brazylii. Na skutek izolacji od językowej macierzy, zmieniał się dużo wolniej, zachowując wiele cech archaicznych. Tzw. "mazurzenie" silniejsze było na Dolnym, niż na Górnym Śląsku. W 1824 roku wokół Wrocławia, znających język niemiecki mieszkańców gmin wiejskich nie było nawet 20%, a w kościołach wrocławskich jeszcze w połowie XIX wieku wygłaszano kazania wg słów świadków: "piękną staropolszczyną". U mnie w Pyrlandii też można się oblec, a potem lumpy seblec XD. Wiadomo, kolebka ;)
Parodie zmierzchu chyba najlepsze ze wszystkich xD
Dokładnie wyszło najlepiej, po raz kolejny łzy w oczach i ból brzucha ze śmiechu
Zdecydowanie, nie mają sobie równychhhhhhhh
Oj tak
Rell
Jak ja kocham te śląskie przerobki
Śląsk cały jest zajebisty
@@oliwiamaczewska3142 to sobie jedź na świony xd
@@oliwiamaczewska3142 dobrze godosz
To dobre grzyby na głòwnej xd
XDNO
masz 997 pod kom
@@jasiu23 XD
Ten głos tak do niej pasuje XD
𝑩𝑶𝒁𝑬 𝑱𝑨𝑲 𝑱𝑨 𝑩𝒀𝑴 𝑪𝑰𝑬 𝑮𝑹𝒀𝒁𝑳𝑨 𝑷𝑶 𝑻𝒀𝑪𝑯 𝑪𝒀𝑪𝑨𝑪𝑯
Jak tak napisałaś?
@@user-gk2lm6xg7m jemu o czcionkę chodziło chyba XD
Musi wyjść druga cześć! Błagam! 😂😂😂
ja jeszcze czekam ahaha
@@kamkam7964 ja tez :(
-Jusz jeden chop widzioł mojego prawola
-Ja jom myślała że mosz małego masloczka
Tyś je ciulnięty XDDDDD
Zabrakło tekstu „lepszo staro pieczaroka niż maśloczek od wilkołoka”:(
co jest kurwa XD
hit
ALE FAZA PO TYCH GRZYBKACH XD
Pójdziem na grziby
"Teroz będziecie mieli bajtla z łogonem te" XDDDDD!!!!
Hahaha to rozjebało xd
Jlxd
"Pokazywoł ci moślaczka?'' XDD kocham
Kiedyś to będzie klasyk.
Jak już jest, fenomen i totalny sztos, pośrod reszty to platynowy diament
ICONIC
Ja ju myślała że masz małego mośloczka
Ja? To wejrzyj się dziołcha na czym siedzisz. Jo cię niosa yno jedną ręka, łobejrz zaniem coś powiesz
Szanuje za prof xdd
1:26 i nwm co napisać bo brak słów 😂😂
Parodie o Zmierzchu to HIT jest 🤣❤
Poryczałem sie ...... ze śmiechu. To jest F E N O M E N A L N E !!!!!!!!!
To lepsze od oryginału •-•
arcydzieło! Inaczej nie da się tego opisać xddd
Ktoś 2024?? 🤣
@@bamber7477 jo💪😅
haha niedawno skończyłam czytać zmierzch a to mi się wyświetliło na głównej
Ciepła herbatka. Widzisz, jak Cię śledzą? 😊
Lepsze niż oryginał ;)
kocham autora tego dzieła, przesyłam buziaki i pozdrowienia
Ja potrzebuje kolejnej części 😂
Przedostatnia i ostatnia scenę the Best 😂❤️❤️❤️
Pa na czym siedzisz😂😂
Orginal pl xDDDDD mnie to rozjebalo
Najlepszy moment w całej trylogii zmierzchu (oczywiście filmowej)
Jo cię niesa ino jedną rynką😂
wejrzyj się na czym siedzisz! I obejrz... zanim coś powisz. Piękne te wszystkie określenia na zobacz. Pacz, obejrz 😂
ku*wa jakie to dobre XD
Kurwa jakie to piękne! Żeby z takiego gniota i wypocin górala zrobić coś tak pięknego
Rozpierdla mnie to Hahah zawsze jak oglądam
Oglądam to enty raz i nadal śmieszy 🤣👍
Omg no chyba się posikałam😂 to najlepsza historia zmierchu Pozdrawiam xD😂😂😂
Śląski to jednak bardziej podobny do czeskiego niż niemieckiego! 😉
Coś w tym jest.. Sam o tym myślałem.. Bardzo dobry komentarz i obserwacja
Dialekt śląski najbardziej jest podobny do archaicznego polskiego.
@@tadeusickipawe9435 Czyli na jedno wychodzi! Ślązak się np. nie ubiera, tylko obleka, czyli jak Czech lub Słowak.
@@em_ha6775 W XI wieku nikt Czechom słów Bolesława Chrobrego nie musiał tłumaczyć. Wszystko rozumieli. Na studiach miałem zajęcia z języka staroruskiego- od współczesnego rosyjskiego ("grażdanki"), podobniejszy był do...także staropolskiego :D Z dialektem śląskim jest tak, jak z polszczyzną np. w enklawach polskich w Brazylii. Na skutek izolacji od językowej macierzy, zmieniał się dużo wolniej, zachowując wiele cech archaicznych. Tzw. "mazurzenie" silniejsze było na Dolnym, niż na Górnym Śląsku. W 1824 roku wokół Wrocławia, znających język niemiecki mieszkańców gmin wiejskich nie było nawet 20%, a w kościołach wrocławskich jeszcze w połowie XIX wieku wygłaszano kazania wg słów świadków: "piękną staropolszczyną". U mnie w Pyrlandii też można się oblec, a potem lumpy seblec XD. Wiadomo, kolebka ;)
@@tadeusickipawe9435 Coś jak izolacja portugalskiego od macierzy i stąd jego brazylijska odmiana.
XDDD nie mogę z tego 😂 Zajebiste!
Kurczę, ale chciałbym zobaczyć pełny film Zmierzch ze Śląskim dubbingiem.
Okej, ślonska gwara najlepszo...
Best eva xD Kochom i oglondom i żigom a potym znowu oglondom xD
Bajtel z ogonem :)
Zajebiste XDDD Dzięki YT za rekomendację XD
Czemu mi to robisz!?
Mam smaka na grzyba!!
XD
Kocham to
Tak na prawdę to wszystko to grzybobranie w Panu Tadeuszu, tak było, nie zmyślam
Rozjebalo mnie na strzępy
Serce mi pęka jak oglądam tą przeróbkę, widziałem ją kilka lat temu, a kilka dni później odeszła odemnie najważniejsza osoba w moim życiu
Jezu kocham to
Po tym filmie to zostaja na dłuży
Druga część proszę 🙏🙏🤣🤣🤣🤣🤣
Rozbawiłeś mnie na kiblu.
Mistrzostwo świata!
Zajebiste
Po polsku: Ty Hultaju
Po naszymy: Ty Giździe Pieruński
I to zakończenie xDddd takie pienięzne
Ten kanał to odkrycie sezonu (grzybowego) 😂😂😂
hahah dobre INO SLONSKO GODKA
Najlepsze :D
Dawid ❤ To dla Ciebie dograliśmy jeszcze o tych cycach 🎉 Szczęśliwego
Rozwala sytem 😂 sie usmialem pozdro worioty 👍😜
Najlepsze 😂
Hahahah jakie zajebiste Jezu hahaha ale kurwa no płaczę ze śmiechu jezuuuuu 😂😂😂😂😂😂😂😂 :D
To je dobre
Więcej takich o grzybach poproszę🙂
Kto na głównej 2021,a tak wgl to sztos XDDDD
Ta wersja powinna być oryginalną 🤣🤣🤣
Grziby są najlepsze change my mind XD
Ale żech sie obśmioł !
Nikt:
Tymczasem "Grziby" w proponowanym:
Dooobre😊‼️😉
Kto w 2021 haha
SUuuPer😉‼️😊
Zajebiste takie retro
Kochom 🥰
O nieeee😂
0:50 kurwa prawie 2 lata a nadal gile mi z nosa ciurkają jak oglądam
Wciąż oglądam
MÓJ ULUBIONY DUBBING HAHAHAHAH
Piękne xd
Nie nawidze Cię i kocham zarazem xD
GRZIBYYYY!!
To musiały być dobre grzyby 😂
Zajedwabiste!!! :)
Cudowne
Genialne 😂😂😂
Grziby Masno
Pozdrawiam kocura który zna to na pamięć :3
to jest piękne XD
Je pierdole co to jest😂😂😂🤯
Ale dobre 😂
Więcej zmierzchu
Masnoo grziby
dobra ale ten smiech edwarda w 1:44 to hit
Parodie są lepsze od oryginału
GRZI BY GRZI BY
Ja se siedza i se patrza a tu GRZIBY
Czyste złoto xd
2021 xD dalej bierze tak samo XDDD
+1 xDD
kocham XD
dobre !!!
TO KTO IDZIE ZE MNĄ NA GRZYBKI? WIEM GDZIE W TAMTYM ROKU BYŁO DUUUUŻO MAŚLACZKÓW I PRAWDZIWKÓW!
super
mistrzostwo XDD
Dobreee