"Приют грёз" -- Эрих Мария Ремарк -- читает Олег Шубин

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 16 ม.ค. 2025

ความคิดเห็น • 23

  • @ВераЗахарова-щ2ъ
    @ВераЗахарова-щ2ъ 3 หลายเดือนก่อน +6

    Большое спасибо, Олег.

    • @oleg_svid
      @oleg_svid  หลายเดือนก่อน

      Всё для Вас!

  • @gostiuzprochlogomarinalilit
    @gostiuzprochlogomarinalilit 3 หลายเดือนก่อน +4

    ❤Какие чудесные книги. Благодарю тебя Чтец Олег! ❤Благодарю.

    • @oleg_svid
      @oleg_svid  หลายเดือนก่อน

      Очень рад!

  • @gostiuzprochlogomarinalilit
    @gostiuzprochlogomarinalilit 3 หลายเดือนก่อน +6

    Какая замечательная книга📕. Жаль, что так мало слушателей. 😢

    • @oleg_svid
      @oleg_svid  หลายเดือนก่อน

      Главное - аудиокнига сделана!

  • @ДмитрийКоролевский-з8я
    @ДмитрийКоролевский-з8я 3 หลายเดือนก่อน +4

    👍👍👍

  • @hahnlarissa3994
    @hahnlarissa3994 หลายเดือนก่อน +2

    Ремарк есть Ремарк. Прекрасный роман, выстроен классически, в музыкальных терминах - экспозиция, разработка, кульминация, финал и кода. До слез. Спасибо Олег, вы читаете, как будто рассказываете, приятно слушать и не надоедает. Все же 6 часов...

    • @oleg_svid
      @oleg_svid  หลายเดือนก่อน +2

      Спасибо. Очень рад, что Вам понравилось. Мой внештатный консультант по фонетике долго уговаривала меня взяться за Ремарка. Ну вот, я решился наконец. Вроде неплохо получается. Заодно и сам знакомлюсь с его творчеством. То, что в школе недочитал, наверстываю сейчас.

  • @LeftRadio
    @LeftRadio 3 หลายเดือนก่อน +3

    Великолепно, Олег! 👍

    • @oleg_svid
      @oleg_svid  หลายเดือนก่อน

      Спасибо!

  • @AlexAnder-md8wu
    @AlexAnder-md8wu 3 หลายเดือนก่อน +3

    Давно слушаю книги в исполнении Олега. Без его голоса книга уже не воспринимается)

    • @oleg_svid
      @oleg_svid  หลายเดือนก่อน

      Добро пожаловать в клуб! :-)

  • @abayuk2007
    @abayuk2007 หลายเดือนก่อน +1

    ❤❤❤

  • @zagirnyak
    @zagirnyak 2 หลายเดือนก่อน +2

    Успехов )))

    • @oleg_svid
      @oleg_svid  หลายเดือนก่อน

      Спасибо!

  • @miradarvin
    @miradarvin หลายเดือนก่อน +2

    Да! Лучше Шубина Ремарка не озвучит никто. Его голос и манера созданы именно для, Ремарка. Ждем другие книги Эриха Марии.

    • @oleg_svid
      @oleg_svid  หลายเดือนก่อน +1

      Спасибо большое! Буду продолжать.

  • @hahnlarissa3994
    @hahnlarissa3994 หลายเดือนก่อน +2

    Прослушала 2 часа и останавливаюсь почти после каждой фразы... Много людей, но мало человеков... Что есть добро и зло - то что для меня добро, может быть для тебя злом...

    • @oleg_svid
      @oleg_svid  หลายเดือนก่อน

      Рад, что моя озвучка так на Вас подействовала.

  • @hahnlarissa3994
    @hahnlarissa3994 2 หลายเดือนก่อน +1

    Скажите пожалуйста, в чьем переводе книга?

    • @oleg_svid
      @oleg_svid  2 หลายเดือนก่อน

      В файле, который я нашел, переводчик не указан. Но эл. книга есть на Литресе, текст вроде совпадает. Там указана переводчик Елена Михелевич.

    • @hahnlarissa3994
      @hahnlarissa3994 2 หลายเดือนก่อน

      @oleg_svid
      Спасибо большое