Читает Олег Шубин
Читает Олег Шубин
  • 195
  • 118 086
„Ирония судьбы, или С легким паром!“, 1 серия. Немецкий Voiceover
„Ironie des Schicksals oder Viel Spaß beim Baden!“ - Deutsche Synchronisation (Teil 1)
Herzlich willkommen, liebe Fans des klassischen sowjetischen Kinos!Wir freuen uns, Ihnen eine einzigartige Version des Kultfilms „Ironie des Schicksals oder Viel Spaß beim Baden!“ mit deutscher Synchronisation präsentieren zu können.
🎬 Über den Film:Dies ist der erste Teil der bekannten Geschichte, die jedes Jahr die festliche Stimmung in Tausenden von Haushalten schafft. In diesem Teil erfahren Sie, wie Zhenja Lukashin versehentlich nach Leningrad gelangt und wie dieses Missgeschick der Beginn eines magischen Neujahrsmärchens wird.
🎙 Deutsche Synchronisation:Diese Version des Films wurde komplett ins Deutsche übersetzt und neu vertont. Wir haben unser Bestes getan, um die ursprünglichen Emotionen und die Atmosphäre der Charaktere zu bewahren, damit die deutsche Zuschauerschaft den Charme des Films vollständig erleben kann.
📌 Warum Sie diesen Film sehen sollten:
* Ein erster Schritt, um eine Kulttradition zum Neujahrsfest kennenzulernen.
* Eine großartige Gelegenheit für Deutschlernende, sich mit dem sowjetischen Kino vertraut zu machen.
* Dies ist der erste Teil des vollständigen Films mit deutscher Synchronisation, der speziell für ein breites Publikum erstellt wurde.
📖 Über die Textquelle:Das Originaldrehbuch wurde aus frei zugänglichen Quellen im Internet entnommen und mithilfe der künstlichen Intelligenz ChatGPT ins Deutsche übersetzt. Die Synchronisation wurde unter Beachtung der Originalstimmung erstellt.
📢 Bitte unterstützen Sie dieses Projekt!Hinterlassen Sie ein „Gefällt mir“, teilen Sie das Video mit Ihren Freunden und schreiben Sie uns Ihre Meinung in die Kommentare. Ihre Meinung ist uns wichtig!
👉 Der Originalfilm wurde von den Mosfilm-Studios produziert. Alle Rechte an den visuellen Inhalten liegen bei den Rechteinhabern. Diese Version wurde ausschließlich zu Bildungs- und Unterhaltungszwecken erstellt.
Vielen Dank fürs Zuschauen, und genießen Sie die Magie der „Ironie des Schicksals“. Frohes neues Jahr! 🎄✨
"Ирония судьбы, или С лёгким паром!" - Немецкая озвучка (1-я серия)
Приветствуем всех любителей классического советского кино!Мы рады представить уникальную версию культового фильма "Ирония судьбы, или С лёгким паром!" с озвучкой на немецком языке.
🎬 О фильме:Это первая часть всем известной истории, которая ежегодно создает атмосферу праздника в тысячах домов. В этой серии вы узнаете, как Женя Лукашин оказывается в Ленинграде, перепутав города, и как эта ошибка становится началом волшебной новогодней сказки.
🎙 Немецкий Voiceover:Эта версия фильма была полностью переозвучена на немецкий язык. Мы старались сохранить оригинальные эмоции и настроение героев, чтобы донести до немецкой аудитории все очарование фильма.
📌 Почему стоит посмотреть:
* Первый шаг в знакомстве с культовой новогодней традицией.
* Отличный способ для изучающих немецкий язык познакомиться с советским кинематографом.
* Это первая часть полного фильма с немецкой озвучкой, созданной специально для широкой аудитории.
📖 Об источнике текста:Текст оригинального сценария был найден в свободном доступе в интернете и переведён с помощью ChatGPT. Озвучка выполнена с соблюдением настроения оригинального произведения.
📢 Поддержите проект!Ставьте лайк, делитесь видео с друзьями и оставляйте ваши комментарии. Нам важно ваше мнение!
👉 Оригинальный фильм создан киностудией "Мосфильм". Все права на визуальный контент принадлежат правообладателям. Эта версия создана исключительно в образовательных и развлекательных целях.
Спасибо за просмотр, приятного погружения в магию "Иронии судьбы" и с наступающим праздником! 🎄✨
Режиссёр: Рязанов Эльдар Сценаристы: Рязанов Эльдар, Брагинский Эмиль Композитор: Таривердиев Микаэл Оператор: Нахабцев Владимир Художник-постановщик: Борисов Александр В ролях: Добржанская Любовь, Ахеджакова Лия, Мягков Андрей, Яковлев Юрий, Брыльска Барбара, Науменко Ольга
#олегшубин #кино #ирониясудьбы
มุมมอง: 1 825

วีดีโอ

Ирония судьбы, или С легким паром, 2 серия. Немецкий Voiceover
มุมมอง 1.7K14 วันที่ผ่านมา
„Ironie des Schicksals oder Viel Spaß beim Baden!“ - Deutsche Synchronisation (Teil 2) Herzlich willkommen, liebe Fans des klassischen sowjetischen Kinos!Wir freuen uns, Ihnen eine einzigartige Version des legendären Films „Ironie des Schicksals oder Viel Spaß beim Baden!“ mit deutscher Synchronisation präsentieren zu können. 🎬 Über den Film:Dies ist der zweite Teil des Kultfilms von Eldar Rjas...
"Станция на горизонте" - Эрих Мария Ремарк - Читает Олег Шубин
มุมมอง 400หลายเดือนก่อน
Молодой автогонщик Кай, ветеран Первой мировой и представитель «потерянного поколения», ищет утраченный вкус жизни на популярных курортах Старого Света, лежащего в руинах послевоенного времени. Он окружён женщинами из высшего света, за ним охотятся менеджеры автоконцернов. Но как забыть пережитое на фронте, как, живя в пресыщенном обществе, вернуть ту острую жажду жизни, которая осталась там, в...
"На западном фронте без перемен". Эрих Мария Ремарк. Читает Олег Шубин.
มุมมอง 4.4K2 หลายเดือนก่อน
"На западном фронте без перемен" - антивоенный роман Эриха Марии Ремарка, опубликованный в 1929 году. Он рассказывает историю Пауля Боймера, молодого немецкого солдата, и его товарищей, сражающихся на фронте во время Первой мировой войны.Роман погружает читателя в суровые реалии окопной войны, показывая, как жестокость и бессмысленность боевых действий разрушают физическую и моральную жизнь мол...
„Гэм" -- Эрих Мария Ремарк -- читает Олег Шубин
มุมมอง 7642 หลายเดือนก่อน
«Гэм» (нем. Gam) - роман Эриха Марии Ремарка, написанный в 1924 году и изданный посмертно в 1998 году. «Гэм» является одной из первых работ Ремарка, которая не была опубликована прижизненно вследствие неуспеха первого романа автора. Гэм, главная героиня одноимённого романа, путешествует по миру и посещает Париж, Вьетнам, Сингапур и Луксор, пытаясь найти свою любовь. В «Гэм» Ремарк пытается разо...
"Приют грёз" -- Эрих Мария Ремарк -- читает Олег Шубин
มุมมอง 1.2K3 หลายเดือนก่อน
"Приют грёз" - это трогательный и глубокий роман, рассказывающий о судьбах людей, ищущих утешение и надежду в послевоенном мире. В центре сюжета - история о любви, дружбе и стремлении к счастью, разворачивающаяся в уютном кафе, которое становится местом встреч для потерянных душ. Герои романа, каждый со своей болью и мечтами, пытаются найти смысл жизни в условиях непростой реальности. Ремарк ма...
Вертикаль жизни 2. Глава 18.
มุมมอง 113 หลายเดือนก่อน
"Вертикаль жизни 2. Несбывшиеся надежды" - продолжение книги Семёна Малкова, в которой автор раскрывает судьбы героев, начатые в первой части. В этом романе прослеживаются глубокие эмоциональные и психологические переживания персонажей, которые сталкиваются с трудными жизненными ситуациями и вынуждены принимать непростые решения. Книга вполне хорошо отражает реалии жизни в Советском Союзе. Буде...
Вертикаль жизни 2. Глава 17.
มุมมอง 53 หลายเดือนก่อน
"Вертикаль жизни 2. Несбывшиеся надежды" - продолжение книги Семёна Малкова, в которой автор раскрывает судьбы героев, начатые в первой части. В этом романе прослеживаются глубокие эмоциональные и психологические переживания персонажей, которые сталкиваются с трудными жизненными ситуациями и вынуждены принимать непростые решения. Книга вполне хорошо отражает реалии жизни в Советском Союзе. Буде...
Вертикаль жизни 2. Глава 16.
มุมมอง 104 หลายเดือนก่อน
"Вертикаль жизни 2. Несбывшиеся надежды" - продолжение книги Семёна Малкова, в которой автор раскрывает судьбы героев, начатые в первой части. В этом романе прослеживаются глубокие эмоциональные и психологические переживания персонажей, которые сталкиваются с трудными жизненными ситуациями и вынуждены принимать непростые решения. Книга вполне хорошо отражает реалии жизни в Советском Союзе. Буде...
Вертикаль жизни 2. Глава 15.
มุมมอง 104 หลายเดือนก่อน
"Вертикаль жизни 2. Несбывшиеся надежды" - продолжение книги Семёна Малкова, в которой автор раскрывает судьбы героев, начатые в первой части. В этом романе прослеживаются глубокие эмоциональные и психологические переживания персонажей, которые сталкиваются с трудными жизненными ситуациями и вынуждены принимать непростые решения. Книга вполне хорошо отражает реалии жизни в Советском Союзе. Буде...
Вертикаль жизни 2. Глава 14.
มุมมอง 174 หลายเดือนก่อน
"Вертикаль жизни 2. Несбывшиеся надежды" - продолжение книги Семёна Малкова, в которой автор раскрывает судьбы героев, начатые в первой части. В этом романе прослеживаются глубокие эмоциональные и психологические переживания персонажей, которые сталкиваются с трудными жизненными ситуациями и вынуждены принимать непростые решения. Книга вполне хорошо отражает реалии жизни в Советском Союзе. Буде...
Вертикаль жизни 2. Глава 13.
มุมมอง 104 หลายเดือนก่อน
"Вертикаль жизни 2. Несбывшиеся надежды" - продолжение книги Семёна Малкова, в которой автор раскрывает судьбы героев, начатые в первой части. В этом романе прослеживаются глубокие эмоциональные и психологические переживания персонажей, которые сталкиваются с трудными жизненными ситуациями и вынуждены принимать непростые решения. Книга вполне хорошо отражает реалии жизни в Советском Союзе. Буде...
Вертикаль жизни 2. Глава 12.
มุมมอง 154 หลายเดือนก่อน
"Вертикаль жизни 2. Несбывшиеся надежды" - продолжение книги Семёна Малкова, в которой автор раскрывает судьбы героев, начатые в первой части. В этом романе прослеживаются глубокие эмоциональные и психологические переживания персонажей, которые сталкиваются с трудными жизненными ситуациями и вынуждены принимать непростые решения. Книга вполне хорошо отражает реалии жизни в Советском Союзе. Буде...
Вертикаль жизни 2. Глава 11.
มุมมอง 84 หลายเดือนก่อน
"Вертикаль жизни 2. Несбывшиеся надежды" - продолжение книги Семёна Малкова, в которой автор раскрывает судьбы героев, начатые в первой части. В этом романе прослеживаются глубокие эмоциональные и психологические переживания персонажей, которые сталкиваются с трудными жизненными ситуациями и вынуждены принимать непростые решения. Книга вполне хорошо отражает реалии жизни в Советском Союзе. Буде...
Вертикаль жизни 2. Глава 10.
มุมมอง 144 หลายเดือนก่อน
"Вертикаль жизни 2. Несбывшиеся надежды" - продолжение книги Семёна Малкова, в которой автор раскрывает судьбы героев, начатые в первой части. В этом романе прослеживаются глубокие эмоциональные и психологические переживания персонажей, которые сталкиваются с трудными жизненными ситуациями и вынуждены принимать непростые решения. Книга вполне хорошо отражает реалии жизни в Советском Союзе. Буде...
Вертикаль жизни 2. Глава 9.
มุมมอง 34 หลายเดือนก่อน
Вертикаль жизни 2. Глава 9.
Вертикаль жизни 2. Глава 8.
มุมมอง 114 หลายเดือนก่อน
Вертикаль жизни 2. Глава 8.
Вертикаль жизни 2. Глава 7.
มุมมอง 174 หลายเดือนก่อน
Вертикаль жизни 2. Глава 7.
Вертикаль жизни 2. Глава 6.
มุมมอง 114 หลายเดือนก่อน
Вертикаль жизни 2. Глава 6.
Вертикаль жизни 2. Глава 5.
มุมมอง 64 หลายเดือนก่อน
Вертикаль жизни 2. Глава 5.
Вертикаль жизни 2. Глава 4.
มุมมอง 114 หลายเดือนก่อน
Вертикаль жизни 2. Глава 4.
Вертикаль жизни 2. Глава 3.
มุมมอง 234 หลายเดือนก่อน
Вертикаль жизни 2. Глава 3.
Вертикаль жизни 2. Глава 2.
มุมมอง 164 หลายเดือนก่อน
Вертикаль жизни 2. Глава 2.
Вертикаль жизни 2. Глава 1.
มุมมอง 824 หลายเดือนก่อน
Вертикаль жизни 2. Глава 1.
Филип К. Дик. "Бюро корректировки"
มุมมอง 4216 หลายเดือนก่อน
Филип К. Дик. "Бюро корректировки"
РадиоТочка Проекта СВиД 20.06.2024 "Корявый эксперимент"
มุมมอง 1866 หลายเดือนก่อน
РадиоТочка Проекта СВиД 20.06.2024 "Корявый эксперимент"
РадиоТочка СВиД 24.04.2024
มุมมอง 998 หลายเดือนก่อน
РадиоТочка СВиД 24.04.2024
РадиоТочка 23.03.2024
มุมมอง 1069 หลายเดือนก่อน
РадиоТочка 23.03.2024
Собака Баскервилей - гл. 15 - Артур Конан Дойл - Читает Олег Шубин
มุมมอง 24110 หลายเดือนก่อน
Собака Баскервилей - гл. 15 - Артур Конан Дойл - Читает Олег Шубин
Собака Баскервилей - гл. 14 - Артур Конан Дойл - Читает Олег Шубин
มุมมอง 26910 หลายเดือนก่อน
Собака Баскервилей - гл. 14 - Артур Конан Дойл - Читает Олег Шубин

ความคิดเห็น

  • @alisagenutiene7391
    @alisagenutiene7391 วันที่ผ่านมา

    SPASIIIIBOOO❤

  • @ДенисМаценко-м2р
    @ДенисМаценко-м2р 3 วันที่ผ่านมา

    Спасибо большое ❤

  • @dmitriynelpin2929
    @dmitriynelpin2929 6 วันที่ผ่านมา

    Класс! Всё точно как в книге😀

  • @tana913
    @tana913 8 วันที่ผ่านมา

    Спасибо огромное 👍👍👍👍😃

  • @bidob
    @bidob 14 วันที่ผ่านมา

    Aaalter! Isat das geil!!!! Vielen dank!!!!!! 🙏 спасибо!!!!!!!!

  • @OGAFOGA-co4ez
    @OGAFOGA-co4ez 15 วันที่ผ่านมา

    Ваш труд безценный❤🎉😊 Спасибо большое вам за такую возможность,-я русско-украинка,-мой мужчина немец...мы вместе 6 месяцев и очень хочется показать ему наши легендарные фильмы.С вашей помощью это удалось🫶🙏💪

    • @oleg_svid
      @oleg_svid 14 วันที่ผ่านมา

      Очень рад.

  • @OGAFOGA-co4ez
    @OGAFOGA-co4ez 15 วันที่ผ่านมา

    Искала два дня этот фильм с немецким переводом! Вы просто гений! Спасибо вам огромное ❤😊🎉

    • @oleg_svid
      @oleg_svid 14 วันที่ผ่านมา

      Очень рад, что моя задумка оказалась своевременной.

  • @Ирина-л1ю6н
    @Ирина-л1ю6н 16 วันที่ผ่านมา

    😊👍 Спасибо

    • @oleg_svid
      @oleg_svid 15 วันที่ผ่านมา

      Пожалуйста. С Новым Годом!

  • @LeftRadio
    @LeftRadio 17 วันที่ผ่านมา

    Вот это да! Приобщение немецкой аудитории к классике. 👍

    • @oleg_svid
      @oleg_svid 17 วันที่ผ่านมา

      Ага, есть желающие. Это небольшое хулиганство - акция на два дня.

    • @LeftRadio
      @LeftRadio 17 วันที่ผ่านมา

      @oleg_svid , понятно. Но в любом случае проделана большая работа!

    • @ElenaVolkonskaya
      @ElenaVolkonskaya 15 วันที่ผ่านมา

      ​@@oleg_svidкак жаль, что только на два дня. И какое счастье, что мне удалось найти Ваши видео. Мой муж ни слова не понимает по русски. Искала везде наши любимые фильмы на немецком, но Иронию так и не нашла. Вам огромнейшее спасибо за труд! Счастливого Нового года!

    • @oleg_svid
      @oleg_svid 15 วันที่ผ่านมา

      @@ElenaVolkonskaya С Новым Годом, Елена! Очень рад, что есть необходимость в моей затее. Я хотел бы согласовать с Мосфильмом некоторые моменты в отношении авторских прав. Если не получится или ютуб опять взбрыкнёт, то будем искать альтернативные методы публикации.

  • @Инкогнито-ж7э
    @Инкогнито-ж7э หลายเดือนก่อน

    Спасибо за аудио книгу, с удовольствием прослушала , читать к сожалению не хватает времени! Спасибо ещё раз!

  • @Ali-xf4ku
    @Ali-xf4ku หลายเดือนก่อน

    Поганые англичане - вытянуть других на войну, самим спрятаться. Шакалы. Черчилль - козёл и алкаш. Истребил 138 000 австралийцев, или новозеландцев. Англичане сидели дома, а их начальство вело себя по -

  • @ИГРОМАН-о9ы1к
    @ИГРОМАН-о9ы1к หลายเดือนก่อน

    Очень интересная книга и очень красиво читаете спасибо

    • @oleg_svid
      @oleg_svid หลายเดือนก่อน

      Благодарю. Мне эта повесть тоже очень понравилась. Фильм знаю, как и многие, наизусть, захотелось прочитать первоисточник.

  • @Oleg-z6t
    @Oleg-z6t หลายเดือนก่อน

    спасибо за прочтение интересный роман полиция мыслей ....

    • @oleg_svid
      @oleg_svid หลายเดือนก่อน

      Да, роман интересный. Есть о чём задуматься.

  • @Oleg-z6t
    @Oleg-z6t หลายเดือนก่อน

    спасибо за прочтение

  • @hahnlarissa3994
    @hahnlarissa3994 หลายเดือนก่อน

    Спасибо вам за Ремарка. Заставляет посмотреть на современность более пристально. Война никому из простых людей не нужна. Интересно размышление насчет русских пленных. Никто их не подкармливал, как это делали русские люди во время второй мировой - делились последним. Вот все же сквозит в романе немецкий менталитет, каждый за себя, братство только на войне.... Может конечно, не немецкий, а вообще менталитет человека, не знакомого с социализмом.

    • @oleg_svid
      @oleg_svid หลายเดือนก่อน

      Спасибо за комментарий. Да, хорошая литература заставляет шевелить мозгами.

  • @miradarvin
    @miradarvin หลายเดือนก่อน

    Какая изумительная книга! Какое прекрасное прочтение!

    • @oleg_svid
      @oleg_svid หลายเดือนก่อน

      Благодарю. На меня эта повесть оказала сильное эмоциональное воздействие.

  • @miradarvin
    @miradarvin หลายเดือนก่อน

    Дааа, вот это я понимаю! Мой любимый Рэй Бредбери в таком шикарном исполнении!!

    • @oleg_svid
      @oleg_svid หลายเดือนก่อน

      Отличная книга! Заставляет задуматься...

  • @miradarvin
    @miradarvin หลายเดือนก่อน

    Да! Лучше Шубина Ремарка не озвучит никто. Его голос и манера созданы именно для, Ремарка. Ждем другие книги Эриха Марии.

    • @oleg_svid
      @oleg_svid หลายเดือนก่อน

      Спасибо большое! Буду продолжать.

  • @TaTi3987
    @TaTi3987 หลายเดือนก่อน

    Велеколепно,голос такой успокаивает,спасибо,не могла прочесть эту книгу😢,но благодаря Вам прослушала...

    • @oleg_svid
      @oleg_svid หลายเดือนก่อน

      Здорово! Я очень рад.

  • @Vko_twr
    @Vko_twr หลายเดือนก่อน

    Просто заглянул сказать-спасибо за сталкера :)

    • @oleg_svid
      @oleg_svid หลายเดือนก่อน

      Здорово! Рад, что Вам нравится. Сталкер - это, конечно, не вся литература. Но след я свой оставил, чему очень рад. А Вы хотели бы, чтобы книги по Сталкеру были на этом канале?

    • @Vko_twr
      @Vko_twr หลายเดือนก่อน

      @oleg_svid Естественно, честно говоря, всегда пытаюсь подбирать книги именно с вашим участием) Сталкер, метро, с радостью!)

  • @ВиталийМ-з7ж
    @ВиталийМ-з7ж หลายเดือนก่อน

    Как всегда прекрасное прочтение!)))

    • @oleg_svid
      @oleg_svid หลายเดือนก่อน

      Благодарю! Рад, что Вам нравится.

  • @gostiuzprochlogomarinalilit
    @gostiuzprochlogomarinalilit หลายเดือนก่อน

    Это шедевр литературы. Благодарю🤝🤝🤝с огромным удовольствием послушаем данного автора 📚книги. И ещё Пикуля с удовольствием тоже ждём в вашем исполнении. ❤

    • @oleg_svid
      @oleg_svid หลายเดือนก่อน

      Да, вот и я решил наконец-то познакомиться с этим шедевром.

  • @Sovuchhka
    @Sovuchhka หลายเดือนก่อน

    Следующим был тысяча девятьсот сорок первый.

    • @oleg_svid
      @oleg_svid หลายเดือนก่อน

      Это да...

  • @hahnlarissa3994
    @hahnlarissa3994 หลายเดือนก่อน

    DeepL это немецкая программа, поэтому лучше работать в ней с немецким языком. Тем более, вы знаете немецкий и вам проще будет увидеть ляпы этой программы. Особенно она не может переводить страдательный залог.

    • @oleg_svid
      @oleg_svid หลายเดือนก่อน

      Ну да, приходится местами подправлять. Есть мысль продублировать перевод с помощью ChatGPT. Но - времени жалко. Да и перевод получился, на удивление, вполне сносный.

  • @hahnlarissa3994
    @hahnlarissa3994 หลายเดือนก่อน

    Интересный рассказ... Система перепрограммирует любого, а этот любой еще и будет благодарен🤔.

    • @oleg_svid
      @oleg_svid หลายเดือนก่อน

      Да, Филип делает иногда такие прозрачные намёки...

  • @hahnlarissa3994
    @hahnlarissa3994 หลายเดือนก่อน

    Ремарк есть Ремарк. Прекрасный роман, выстроен классически, в музыкальных терминах - экспозиция, разработка, кульминация, финал и кода. До слез. Спасибо Олег, вы читаете, как будто рассказываете, приятно слушать и не надоедает. Все же 6 часов...

    • @oleg_svid
      @oleg_svid หลายเดือนก่อน

      Спасибо. Очень рад, что Вам понравилось. Мой внештатный консультант по фонетике долго уговаривала меня взяться за Ремарка. Ну вот, я решился наконец. Вроде неплохо получается. Заодно и сам знакомлюсь с его творчеством. То, что в школе недочитал, наверстываю сейчас.

  • @ИннаФедосеева-ш4х
    @ИннаФедосеева-ш4х หลายเดือนก่อน

    Очень очень рада, что прослушала эту замечательнуюи жизнеутверждающую повесть❤

    • @oleg_svid
      @oleg_svid หลายเดือนก่อน

      Как бы там ни было в смысле идеологии, но повесть сама по себе, все-таки, действительно замечательная. Рад, что Вам понравилась моя работа.

  • @hahnlarissa3994
    @hahnlarissa3994 หลายเดือนก่อน

    Прослушала 2 часа и останавливаюсь почти после каждой фразы... Много людей, но мало человеков... Что есть добро и зло - то что для меня добро, может быть для тебя злом...

    • @oleg_svid
      @oleg_svid หลายเดือนก่อน

      Рад, что моя озвучка так на Вас подействовала.

  • @abayuk2007
    @abayuk2007 หลายเดือนก่อน

    ❤❤❤

  • @NinaPopova-i2e
    @NinaPopova-i2e หลายเดือนก่อน

    Замечательная книга.прекрасно написана автором.а чтец просто донес до всех своим чтением.побольше бы таких замечательных книг❤❤❤❤❤

    • @oleg_svid
      @oleg_svid หลายเดือนก่อน

      Меня просили озвучить эту повесть, и я был поражен таким эмоциональным в некоторых местах повествованием.

  • @NinaPopova-i2e
    @NinaPopova-i2e หลายเดือนก่อน

    Замечательная книга.тут все и обо всём.нашим детям нужны такие книги.умные и добрые❤

    • @oleg_svid
      @oleg_svid หลายเดือนก่อน

      Да, такие книгу нужны современной молодежи.

  • @hahnlarissa3994
    @hahnlarissa3994 2 หลายเดือนก่อน

    Скажите пожалуйста, в чьем переводе книга?

    • @oleg_svid
      @oleg_svid 2 หลายเดือนก่อน

      В файле, который я нашел, переводчик не указан. Но эл. книга есть на Литресе, текст вроде совпадает. Там указана переводчик Елена Михелевич.

    • @hahnlarissa3994
      @hahnlarissa3994 2 หลายเดือนก่อน

      @oleg_svid Спасибо большое

  • @София-щ7и6и
    @София-щ7и6и 2 หลายเดือนก่อน

    Большое спасибо за прочтение, было приятно вас слушать!

    • @oleg_svid
      @oleg_svid 2 หลายเดือนก่อน

      Рад, что Вам понравилось.

  • @КостяПанфилов-т9ъ
    @КостяПанфилов-т9ъ 2 หลายเดือนก่อน

    Как-то неожиданно, тов. Шубин. Обычно у вас фантастику слушаю. Но тож на высоте

    • @oleg_svid
      @oleg_svid 2 หลายเดือนก่อน

      Один очень хороший человек давно уговаривал меня почитать Ремарка. Ну, вот я и решил восполнить пробел и познакомиться с этим произведением.

  • @Ольга-ъ5ш6ь
    @Ольга-ъ5ш6ь 2 หลายเดือนก่อน

    Как всегда - отличное прочтение отличного автора . Спасибо ! Удачи !

    • @oleg_svid
      @oleg_svid 2 หลายเดือนก่อน

      Благодарю!

  • @ДмитрийКоролевский-з8я
    @ДмитрийКоролевский-з8я 2 หลายเดือนก่อน

    Конечно лайк!

    • @oleg_svid
      @oleg_svid 2 หลายเดือนก่อน

      Спасибо, Дима!

  • @Ольга-ъ5ш6ь
    @Ольга-ъ5ш6ь 2 หลายเดือนก่อน

    Спасибо ! Сейчас дослушаю !)))

  • @Ольга-ъ5ш6ь
    @Ольга-ъ5ш6ь 2 หลายเดือนก่อน

    Спасибо !

  • @АлешаУбасев
    @АлешаУбасев 2 หลายเดือนก่อน

    Спасибо вам, слушаю,отдыхаю

    • @oleg_svid
      @oleg_svid 2 หลายเดือนก่อน

      Это очень хорошо.

  • @vladimirblack9894
    @vladimirblack9894 2 หลายเดือนก่อน

    Своковая пропаганда, 15 миныт выдержал: никакого антифашизма до вторжения не было и в школах этому не учили. Критик Денис Горелов в «Литературной газете» отмечает, что Васильев был «истовым эротоманом с молочножелезной фиксацией»: Уже в 1987 году, когда можно стало высказаться по-всякому, писатель-фронтовик Евгений Носов писал на этих вот страницах «ЛГ»: «Когда пуля попадает в живот, взрослые мужики плачут и зовут маму, а не поют романс «Он говорил мне: «Будь ты моею», и буду жить я, страстью сгорая». Потому что это так больно, что словами не передать». И вообще отозвался о фильме зло. Но Борис Васильев был автором романтического склада и, как все романтики, реальность не жаловал, а питался ею для постройки хватающих за душу фантомов и бередящих сердце химер. Во имя контрастного столкновения барышень с немецким десантом он начисто переписал историю, географию, тактику войск в обороне и тому подобную прозу, мешающую жертвенной героике

  • @АннаБогданова-ы3ь
    @АннаБогданова-ы3ь 2 หลายเดือนก่อน

    Лайк за то что озвучили это чудо.Оставлю на ночь.Звучите прекрасно.Благодарю.

    • @oleg_svid
      @oleg_svid 2 หลายเดือนก่อน

      Спасибо. Рад, что Вам нравится.

  • @ValeriyaF1104
    @ValeriyaF1104 2 หลายเดือนก่อน

    Большое БлагОДарю❤❤❤с удовольствтем и интересом прослушали с 11 летним сыном, книга "на подумать". В своем детстве читала, а сейчас, словно заново...

  • @zagirnyak
    @zagirnyak 2 หลายเดือนก่อน

    Успехов )))

    • @oleg_svid
      @oleg_svid หลายเดือนก่อน

      Спасибо!

  • @Dogma_abc
    @Dogma_abc 3 หลายเดือนก่อน

    Чтиво для быдла и лентяев

  • @Dogma_abc
    @Dogma_abc 3 หลายเดือนก่อน

    Де#мо какое то. Полная лажа. Про 2 умалишенных иди^тов. Живущих воспоминаниями, аля сегодняшние СОВДЕПОМ. Мер#0сть.

  • @LeftRadio
    @LeftRadio 3 หลายเดือนก่อน

    Великолепно, Олег! 👍

    • @oleg_svid
      @oleg_svid หลายเดือนก่อน

      Спасибо!

  • @AlexAnder-md8wu
    @AlexAnder-md8wu 3 หลายเดือนก่อน

    Давно слушаю книги в исполнении Олега. Без его голоса книга уже не воспринимается)

    • @oleg_svid
      @oleg_svid หลายเดือนก่อน

      Добро пожаловать в клуб! :-)

  • @gostiuzprochlogomarinalilit
    @gostiuzprochlogomarinalilit 3 หลายเดือนก่อน

    Какая замечательная книга📕. Жаль, что так мало слушателей. 😢

    • @oleg_svid
      @oleg_svid หลายเดือนก่อน

      Главное - аудиокнига сделана!

  • @ВераЗахарова-щ2ъ
    @ВераЗахарова-щ2ъ 3 หลายเดือนก่อน

    Большое спасибо, Олег.

    • @oleg_svid
      @oleg_svid หลายเดือนก่อน

      Всё для Вас!

  • @ДмитрийКоролевский-з8я
    @ДмитрийКоролевский-з8я 3 หลายเดือนก่อน

    👍👍👍