Erwin Gutawa - Pelangi Di Matamu (Official Studio Session Feat. Synchron Stage Orchestra Vienna)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 6 ก.พ. 2025
- Erwin Gutawa - Pelangi Di Matamu (Official Studio Session Feat Synchron Stage Orchestra Vienna)
Official Studio Session Release
November, 02 2018
“Pelangi Di Matamu” by Erwin Gutawa
Composed by Azis Ms
Originally Performed by Jamrud
Orchestra Arrangement by Erwin Gutawa
Produced by Erwin Gutawa & Gita Gutawa
Synchron Stage Orchestra
Conducted by Johannes Vogel
Concert Master Dimitrie J Levici
Recorded At Synchron Stage Studio, Vienna, Austria
Recording Engineer Martin Weismayr, Protools Engineer Martin Pauser
Mixed by Eko Sulistiyo at Aquarius Studio, Jakarta, Indonesia
Mastered by Simon Gibson At Abbey Road Studio, London, United Kingdom
Music Preparation by Dorry Windhu
Video Documentation by Aluna Sagita
Cover Artwork by Jay Subyakto
Special Thanks To
Harry Kiss & Team
Indonesian Embassy In Vienna, Austria
Bpk. Darmansyah Djumala
Asmoro Jati
Published By Gut Records, 2018
________________________________________________
Click here to Subscribe: / gutrecordlabel
Erwin Gutawa’s Contact Info:
Instagram: / eg.erwingutawa
Email: info@erwingutawa.com
Website: www.erwingutaw...
Kalo gua jadi personil jambrut, nangis gua euy, lagu orang cimahi dimainin sekeren ini sama bule2 di vienna 😭
Wkwkekks
True.
Lebay
@@houdiniharry8263 wah asik sekali ya Anda orangnya, orang orang pasti sangat antusias kalau bergaul dengan Anda
wkwkwkwkwk
Udh sulit nemu temen yg suka lagu orchestra 😢
gw suka dengerin lagu beginian biar tenang
@@zakyabyanhidhayat2030 sama bro.adem ketika mendengarkannya
Gak ada cok
Sini sini
suka banget sama orchestra, musik zaman baroque, klasik, romantik! gak tau kenapaa.. malah lebih suka musik-musik lama
Sebagai musisi yang pernah bekerja sama Erwin Gutawa Orchestra, saya selalu kagum akan semua karyanya, dan video musik ini adalah salah satu master piece terbaik yg pernah saya dengar. Arransemen, audio visual yg sempurna.. Salute salute.... 👍👏👏👏👏
Irfan Chasmala mas irfan jg salah satu musisi terbaik kebanggan indonesia 👍🏼
Salutee...salutee 🙏🙏🙏👍👍
Best yak mas
Ini pertunjukan dan sekaligus ungkapan dari "kecerdasan musicalitas" seorang Erwin Gutawa. Grande...!
Apa kbr bang Irfan....?
Gakebayang kalau om Erwin Gutawa buat aransemen lagu Padi - Kasih Tak Sampai pasti merinding bangetttttttt
Sudah ada kak. Di album Rockestra tahun 2007 silakan di cek
OTW
Betul sudah ada di album Rockestra 2007 tuh!...bukan merinding...meriang malah....hahaha
👍👍👍
Boleh juga lagu Dewa 19 Pupus
Berasa kaya lagi boarding ke dalam Garuda Indonesia trus duduk dengerin inflight song dalam easy listening volume sambil nunggu take off.. hahaha.. great work Mr. Erwin Gutawa!
Hehhe.. Sama ternyata bukan saya saja😊
Hehehe bener iya....
lebih nggreget dibanding addie ms..👍
Sebenernya itu saat-saat yang menegangkan...
Sama 😂 kayanya garuda harus pertimbangin lagu ini
Knp q dengerinnya kek semacam lagu aransemennya disney gt😭😭😭 sungguh indaaaaaah!!!
Setujuuu.. Baru mau bilang..👍
The Power of Orchestra 👊
iyaa bener bgt!! jd ngebayangin kalo disney angkat cerita berlatar indonesia trus arr. ini jd background musiknya
Benar banget ini. Lagu2 kita pop atau lagu nasional kalau diginiin jadi berkelas banget ini. This is amazing. Let's do it again mr. Erwin.
jadi inget moana dengan pantai, daerah tropis, dan petualangan.
lagu jadi luar biasa ditangan mas Erwin Gutawa.Sehat selalu berkarya untuk Indonesia
hebat ya indonesia....kami hanya muak ttg politik, cacian dan kekerasan yg berbau SARA, damai dan majulah indonesiaku.......
Selama masih banyak yang fanatik sama sesuatu, gak bakal berubah
Sialan! Mata ku anget baca komen ini! 💚🙏
Gila!! Yg pernah denger lagu versi Jamrud sama yg denger ini pasti bingung dan bengong, kog bisa lagu ini dibuat jadi begitu indah dan emosional??? Dari lagu yg sebenernya umum dan sederhana buat saya ditambah kaga terbiasa dgn suara vokalis yg khas serak, jd begitu terasa mewah dan wow begini? Kualitas musik ini sudah jauh menembus level dr yg bisa dibayangkan dari lagu orinya. Amazing..
30 menit kita di sini
Tanpa suara
Dan aku resah harus menunggu lama
Kata darimu
Mungkin butuh kursus merangkai kata
Untuk bicara
Dan aku benci harus jujur padamu
Tentang semua ini
Jam dinding pun tertawa
Kar'na ku hanya diam dan membisu
Ingin kumaki diriku sendiri
Yang tak berkutik di depanmu
Ada yang lain di senyummu
Yang membuat lidahku gugup, tak bergerak
Ada pelangi di bola matamu
Dan memaksa diri 'tuk bilang, "Aku sayang padamu"
"Aku sayang padamu"
Mungkin Sabtu nanti kuungkap semua
Isi di hati
Dan aku benci harus jujur padamu
Tentang semua ini
Jam dinding pun tertawa
Kar'na ku hanya diam dan membisu
Ingin kumaki diriku sendiri
Yang tak berkutik di depanmu
Ada yang lain di senyummu
Yang membuat lidahku gugup, tak bergerak
Ada pelangi di bola matamu
Seakan memaksa dan terus memaksa
Ada pelangi
Ada yang lain di senyummu
Yang membuat lidahku gugup, tak bergerak
Ada pelangi di bola matamu
Dan memaksa diri 'tuk bilang, "Aku sayang padamu"
"Aku sayang padamu"
suasana musiknya menenangkan. Seperti melupakan penyesalan dan memulai kembali dari awal. Susah nih nemu aransemen yang punya karakter kuat
Luar biasa aransemennya, oom Erwin aransemennya selalu memukau. Hanya editing videonya nggak in tempo, pd menit 3: 53 dst agak mengganggu. Setelah 4: 38 baru masuk tempo.
Aku nangis :'(
@@edismulyantaIya itu bedanya musik klasik sama musik modern. Musik modern lebih presisi dengan bantuan metronom. Musik klasik lebih mengandalkan konduktor, jadi tidak presisi seperti meteonom.
lagu originalnya punya vibe sad love. Pas dimaninin orchest berasa nonton drama disney😭 dalem banget iramanya
Sumpah demi apa, muncul diberanda ... Ini keren parah .. sambil ngebayangin princess Disney ketemu sang pangeran... Melewati perkebunan dan hutan, dan melihat indahnya cinta....dan hidup bahagia dikerajaan Oh . Damn..
Khayalannya mantap bro, gue jadi baper😂
Ancukk hahahaha menghayalmu kok dari POV si cewek sih bro?
wihhhh gileeee keren bro kereeennn.lanjutkan!
Ghibli anyone? Orang Indonesia bisa juga kan sebenarnya bukti nih, cuma tinggal eksekusi saja nih yang beda
YES! tepat sekali gan, selama dengerin lagunya ini yang gua pikirin
Setuju juga! 😂
ghibli hayao?
Mantap cuy, gw juga ngebayangin movienya ghibli
Ryan Mahuze iya langsung teringat studio ghibli 😂
Selain insinyur penerbangan, musisi juga merupakan orang-orang jenius 👍
semua jenius di bidangnya masing2
Dan Mas Erwin Gutawa ini kalo ga salah Insinyur juga Mas, dia Arsitek yang "hijrah" ke dunia musik ... hehehhee
engineer semuanya kalau kompeten ya jenuis, gk cuman penerbangan, banyak banget.
Ga hanya penerbangan bro, semua orang jenius pada bidangnya kalau ditekuni. pasti mahasiswa teknik penerbangan ini masnya wkwk
30 menit kita disini
tanpa suara
dan aku resah
harus menunggu lama .
kata darimu
mungkin butuh kursus
merangkai kata,
untuk bicara
dan aku benci
harus jujur padamu,
tentang semua ini
jam dinding pun tertawa,
karna ku hanya diam dan
membisu
ingin kumaki
diriku sendiri, yang tak
berkutik di depanmu
ada yang lain
disenyummu
yang membuat lidahku
gugup tak bergerak
ada pelangi
di bola matamu
dan memaksa diri
tuk bilang
aku sayang padamu
aku sayang padamu
seakan memaksa dan
terus memaksa
mungkin Sabtu nanti
kuungkap semua,
isi di hati
dan aku benci
harus jujur padamu
tentang semua ini
Paling suka sama lagu orchestra , merasa seperti bangsawan zaman dulu 😂
Berasa jd orang kaya ngga sih? Pdhl sarapan pke indomie
Gw juga gan hehehe
@@dinisong4063 sarapan krupuk karo uyah (garam) atau kecap
Wkwkwkwk bangsawan ga tuu😂😂😂
Klo gw selalu merinding denger y klo lagu orchestra gini
Tidak paham nada,tidak bisa main alat musik tp lewat mendengarkan musik menggambarkan rasa jiwa yang jauh lebih dalam dari sekadar kata-kata
I literally cried, the most beautiful cover ever for this song.
4:30 is the epic moment
bener pak ...
This brought my tears, amazing arrangements and all the performers, you're amazing
I really wish I could see this live
Dimulai detik ke 50... Jiwa terasa terhempas kembali ke tahun 2000.. Memori masa SMA menyeruak tergambar selugas-lugasnya... Mengingatkan manisnya senyuman... Rona merah pipi.. Feminin tingkah laku dan kelembutan bahasa... Dan saat itu lagu ini benar-benar mewakili kondisi saya yg tak dapat mengatasi situasi... Terima kasih Mas EG.. Gutjob🙏👍👍👍
Mesti rutin nih Om Erwin bikin show di Indonesia, kebanyakan yang sekarang masih ngulik2 karya2 maestro yang dulu-dulu. Sedangkan model begini agak jarang (aransemen musik pop). Karya yang mewah. Keren pisan euyy
Lagu PELANGI DI MATAMU ( By JAMRUD) Masuk Dalam Album NINGRAT(Tahun 2000)..album ini Meledak hingga 2.5 Jt Copy(CD & Cassette) & 10 Platinum Award dan Menjadi OST Film PELANGI DI MATAMU serta menjadi Iklan di Indosat vocher IM3 & Extra Jos serta Tour 50 Kota(DJARUM SUPER)...Sebelum Rekaman Album Ini JAMRUD kehilangan 2 Personil Sekaligus karna Overdosis Obat2an..Dalam Album Ini Hits paling Banyak dari sekian album JAMRUD lainya =
-PELANGI DI MATAMU.
-NINGRAT.
-SURTI TEJO.
-KABARI AKU.
-ASAL BRITISH.
-JAUH(Andaikan).
-BAYWATCH.
-GAYA.
Yg paling popular di era masuknya 2000...Album ini terjual 2.5 Copy(CD & Cassette) & Mendapat 10 Platinum Award(Ami Sharp - Log Award - GenBextra )dan masuk dalam 10 ALBUM TERLARIS SEPANJANG SEJARAH & 5 ALBUM EMAS INDONESIA ...
#JAMERS
6 min well spent of my life
Primera vez que escucho una canción de Erwin Gutawa, a los músicos, a la producción, excelente trabajo, mis felicitaciones, ojala hubiera miles de videos como éste para cambiar el espectro de música que se escucha por éstos medios. Gracias
Denada
Me alegro de que puedas disfrutar de esta canción, Erwin Gutawa es uno de los maestros de la música en nuestro país.
But the song is from jamrud
Erwin gutawa just making it into orchestra
Sebagai Fans Music Jamrud, Saya Bangga... Terima Kasih pak Erwin Gutawa...
gak nyangka bisa semewah ini...tp memang ini salah satu lagu terbaik dr jamrud, salute om Erwingur dan Aziz ms jamrud
lagu orginalnya yang sudah memberikan kekaguman dan kegugupan akan keindahan seorang wanita melalui kata-kata yang sederhana digubah dengan sentuhan sihir yang misterius daru pak Erwin ke dalam cita rasa musik yang orkestra yang berkelas.
saya yakin mereka yg tau liriknya saja sudah akan meneteskan air mata saat pertama mendengarnya.
Kalo di translate horror jadinya
pliss om erwin, maap banget baru ngeh ada ini channel. tinggal deh collab sama author komik keren2 Indonesia.. dibuatkan animasi. jadilah Studio Gibhli punya Indonesia. huhuhuuuu pengen bangettt
noo im cryinn
Mas erwin dan mas adi ms...2 seniman yg selalu hadir dg arrsmt musik orkestra yg sangat syahdu...sehat selalu dan melahirkan penerus2 yg berdedikasi u musik orkestra tanah air..GBU both
Serasa nonton happy ending film layar lebar dgn soundtrack lagu ini.
Erwin & Adi MS, maestro orchestra Indonesia.. kapan kolaborasi? Sukses
@Ilham Akbar iya.. benar jg hehehe
Ini kayak nyuruh kita punya 2 presiden 😂😂😂
Mana mau,mereka tidak akur
Kompetitor mereka bung. Addie MS lebih 'konservatif', Erwin Gutawa lebih 'mind blowing'.. menurut saya lho ya ini..
Mereka pernah kolaborasi d konser sweet 17 gigi bareng andi Rianto sm tohpati
It is so warm. In this corona season, I feel as if being hugged by this piece of music. Very well done. :")
Saya sebagai mahasiswa pendidikan seni musik merasa Malu dengan diri saya sendiri. Hah😢. Kapanlah bisa aku se expert mereka 😢😢
Dan sekeren om Erwin Gutawa 😢😥😧😭
@christina chornelia kindangen jangan bermimpi. kenyataannya tidak semua musisi bisa menjadi terkenal seperti Erwin Gutawa.
Semangat mas Rezki. (Stranger that I am) Saya doakan sukses dalam karir bermusiknya.
Mas rezki bisa kok kayak erwin, usaha terus mas! Smangat!
Cuma beda jam terbang mas 😁 every master started from beginner
Semua Berawal Dari Mimpi
I'm so glad I found this, even though a bit later than everyone else.
same
Auto Travelling kalau dengerin lagu orchestra, enak jg kalau dijadiin backsound cinematic
I hope i could play this on my wedding day
Same here.
me tooo
Same here
Same here
Indahh bgt yawlohhh 😭😭😍
Jadi pengen nonton konser orceshtra ☹️
It's true that music is universal language, no matter who made it but how that we play it and hear that music.... Proud to the composer and arranger....
Seakan dunia dongeng menjelma dalam kamarku tatkala "Pelangi Dimatamu" kudengar dalam versi ini,dalam suasana kamar yg hanya diterangi lampu tidur......
Lagu yg tepat untuk membawa imajinasi saya kemanapun kumau (tempat-tempat indah nan syahdu).
Erwin gutawa ngerombak lagu keren jd versi orkestra yg keren
berasa lagi di acara dinner kapal pesiar smbil nikmati dessert pisang ambon...
Elegan dg kearifan lokal gtu ya....
ngakak, pisang ambon 😁
Kapalnya Costa Concordia lagi!..
Haha
Bakwan jagung
Hhh pisang ambon
Gua banget, sejak dulu sejak jaman pita kaset gua gandrung musik jenis ini, apalagi kalo ada di tvri, wuiiihhhh…. Sampe malem gs jemu jemu..!!
Great video and fantastic music, congrats from Vienna and the Synchron Stage Orchestra!
sebagai pengemar musik jamrud,saya tunduk dan angkat topi untuk sebuah instrumen mahakarya ini,ini sudah berapa kali muter saya...
di awal awal, seperti terbawa ke curhatan kegalauan, rindu yang mendalam.... tapi menginjak menit 3:33 mendadak seperti ada arwah semangat dari mas Krisyanto datang ikut menyanyikan lagu ini.
sebuah masterpiece wahai MAESTRO !!!!
OMG, hw old this song?? Is it indonesian songs??? Hw harmonic symphony, never hears... Good job.. I like it.. 😊
semakin paham kita ama musik,semakin sulit kita nemu musik yg berkualitas
definisi musik mahal 😍😍😍
Musik mewah ...
Musik berkelas
Mewah, mahal, berkelas, dan tentunya rumit
Wao...arransemen yang luar biasa…… Iki gak ngerti aku….kok bias jadi begitu… opo sakjane seng dibayangno Mas Erwin Gut. Bener-bener jadi sebuah karya begini...hahahah. Pinter ngayal Mas Erwin iki...wkwkwkww. TOP BANGET.
gila keren bangat....cobalah gabung Jurus Antara Mas Erwin, Mas Yovie dan Mas Addi MS..pasti dunia tercengang dan Melongo..bahwa musisi Indonesia Paling Langka dan antik...sukses musisi Indonesia
I'm really looking forward to it ...there is a local TV station showing it ...I love orchestral music..
😭
ga bosen bose aku putar lagu ini...indah banget,makasih oom Erwin..am u`r big fans
Such a beautiful orchestra, being blessed 🫂
Lagu lama dibikin versi orkestra yg mana dipimpin oleh komposer jenius Indonesia dan dimainkan oleh tim instrumen Eropa.
Luarr biasa...
🙏🏻👏👏👏👏👏
disamping segudang kekurangan bangsa Indonesia ini, ada satu kelebihannya dibandingkan dengan negara para tetangga yaitu bangsa Indonesia itu artistik! 😭😭
Masterpiece!!! Jamrud Fans From Malaysia..
Terimakasih sudah mnciptakan musik seindah ini😭
Please, we need more this kinda Orchestra Arrangement :'
Lagu tongkrongan +62 go internasional
ga pernah se merinding ini dnger lagu jamrud.. terbaik
Dari dulu sudah jatuh cinta sama lagu ini. Nada-nadanya menghanyutkan kalbu. Berharap suatu saat ada konser live lengkap dgn penyanyi + band + orchestra. 😊
Salute! Mr. Erwin Gutawa brought this song become a beautiful arrangement. Keep working and bring Indonesian song in international!
manteep....kereeen binit eeuyy
I think this is best version of this song. Even from original by Zamrud...
Wowww
This is actually a very beautiful song, hearing it as an orchestra is whole other thing... brava!
My dad used to sing n play guitar of this song with me❤ beautiful version of pelangi di matamu❤❤
Gilaaaaaakkkk....ga ada celah buat ga enaknyaaaa....
Enakkkk bangeeeettttt....
Lirik
30 menit kita di sini
Tanpa suara
Dan aku resah harus menunggu lama
Kata darimu
Mungkin butuh kursus merangkai kata
Untuk bicara
Dan aku benci harus jujur padamu
Tentang semua ini
Jam dinding pun tertawa
Kar'na ku hanya diam dan membisu
Ingin kumaki diriku sendiri
Yang tak berkutik di depanmu
Ada yang lain di senyummu
Yang membuat lidahku gugup, tak bergerak
Ada pelangi di bola matamu
Dan memaksa diri 'tuk bilang, "Aku sayang padamu"
"Aku sayang padamu"
Mungkin Sabtu nanti kuungkap semua
Isi di hati
Dan aku benci harus jujur padamu
Tentang semua ini
Jam dinding pun tertawa
Kar'na ku hanya diam dan membisu
Ingin kumaki diriku sendiri
Yang tak berkutik di depanmu
Ada yang lain di senyummu
Yang membuat lidahku gugup, tak bergerak
Ada pelangi di bola matamu
Seakan memaksa dan terus memaksa
Ada pelangi
Ada yang lain di senyummu
Yang membuat lidahku gugup, tak bergerak
Ada pelangi di bola matamu
Dan memaksa diri 'tuk bilang, "Aku sayang padamu"
"Aku sayang padamu"
Emang deh, Mas dr lagu2 yg Sampean arrangements, GREGEEETTTT banget jadinya. Dari dulu ak suka dengerin lagu2 klo sdh jatuh dlm olahan tangan Sampean. Legend deh. Teruslah berkarya, buat Indonesia semakin bangga memiliki org spt Sampean. Ttp sehat sll. Amin
Dari Zaman sekolah Sampek udh mau jadi Calon Ibuk masih suka dengerin ini Masya Allah semoga Anakku nanti bisa nyanyiin lagu ini
the best bangettttt parah
Om erwin coba lagu jenang gulo dong om 🙏🙏🙏
love how they smile as the music is getting wider and bigger
🇮🇩 live up!
Semoga di Indonesia semakin banyak yang suka dengan musik orkestra yaa.... Buktikan kepada seluruh dunia bahwa kita mampu dan kita bisa... 🙏💪🏻
ga nyangka lagu ini jadi sebagus kayak gini ... thanks om erwin.. kereeen banget, ga bosen dengerin nya
Sampai berkaca-kaca 😂😂😂
Agustus 2019
Ngerii ngerong
Sumpah langsung kayak disney nih lagu. Good job om erwin semoga makin sukses kedepanya
Wow wow and woww good job
keeereeenn bgttt
Wow😮😮😮😮😮
Indah sekali musiknya. Beda bgt sama musik anak jaman now yg ngerusak kuping jedag jedug gk jelas
Saya sangat menyukai Seni Musik, terutama Genre Orkestra yang benar-benar menyentuh hati dan menginspirasi
Kalau Jedag Jedug malah membuat saya menjadi stress untuk mendengarkannya
"When average Bocil People like Jedag Jedug, and don't understand what art really is"
saya mendengar ennio moriconne, indah.
Rainbow in your eyes, Ost. The Adventures of Kartini ... ngarep!
Ahhhh balik lagi dengerin nya 😢❤❤❤
Masterpiece nya Jamrud. Sampe SBY aja tergila2 lagu ini. Aransemen ini pas banget buat end credit film drama.
Luarbiasa keren 👍
Karya anak2 bangsa berupa seni tak akan hancur selagi NKRI masih berdiri kokoh, semoga anak2 bangsa lebih memberikan karya baktinya kepada Nusa Bangsa tercinta Indonesia Raya dan berkobarkan lah semangat tetap pada pengabdian kepada Nusa Bangsa Indonesia tercinta. Rahayu, salam..........
goks
Apa cuma gue yg merinding dengerin aransemen ini:)
Good job mr.erwin gutawa
badaiiiiiii
Wow... my standing ovation to you mas erwin... so proud of you... Indonesia bangga punya seorang komposer yg keren like you mas... 👏👏👏
Erwin gutawa Adie ms semua keren
Wowww...... aransemennya dibuat megaaaah banget 😍😍😍😍😍
This is room full of talent and passion 👏👏👏👏👏
Also, you can see from these people's eyes, while playing their instrument, that they really love what they're doing....
Keep up the good work guysss!!!!
TOP deh Erwin Gutawa dan Synchron Stage Orchestra
Suasana nya kek lagi di Disneyland 😍😍😍