As I've searched the popular lds member in Google and bless4 were one in the list, thats why it brought me here in ur channel. Wonderful siblings and amazing voices!
Ya’ll still goin? My family still has your guys’ first album in our CD drawer back home. You sound even better now. I still remember piggy back rides on Akashi’s back when I was like, 7 at the old 3rd ward building. Stay strong!
Just watched the group today in Laie Hawaii Visitors Center...So nice. Wonderful voices not only that I was touched on how the family relationship so strong.
I love you Bless4 I'm your forever Fan until I die. Late comment but I always play your song your the best when it comes to harmony and sympathy music. Please continue inspiring people.
Aaah just what I expected from Bless4,too bad i am not discover this "diamond" very soon 😢 Actually I know this song from AFAID 2016,when three of you(with Aiki sing in computer and not live) sing it and really touch my kokoro 😭 now i am glad that i finally discover this song again,the memories that bring from this song will be always be remember 😢
This is an amazing song! I wish I could understand it all, but I do understand quite a bit since I'm studying Japanese. This is definitely one of my favorite songs!
when I met amino in cebu city her voice is so... Awesome!!!! Thanks for the inspiration bless4! Someday you'll be more successful than other kpop groups!!! Go GoBless4! love from The Philippines!!!!!
Hello from Pawnii's sister. You guys probably don't remember me, but I remember you! (Aiki was 3 years old.) You guys are all such beautiful, wonderful human beings. 💙 Thank you for blessing the world with your talents.
@@bless4_AKAA Thank you for replying! 💙 We are doing fine. Pawnii's & my family get along really well, and we spend as much time together as we can. I 💗 my sister. She still talks about you from time to time. She said you put a photo of her in the Meet the Mormons movie, but I haven't seen that one yet! Great to hear from you. Wishing you all good health & much success. 😉
Saw how you guys performed i am a child of God and my my!! It was breathtakingly beautiful! Do more mormon music videos when you can and dont stop singing💕 You guys are one my favorite music band😘😘😘 keep it up. Much love from Alaska🤙💞
I can imagine what the lyrics in japanese say, although I have not studied enough, but this song has a beautiful melody and the lyrics must be as wonderful.
Sorry, for any bad translations. This is based off of what Japanese I do know and a little bit of help from Google translate. * SAYONARA Please don't say goodbye These thoughts, I do not forget, until I see you again. SAYONARA I will not say goodbye On that day, I promised, I will always be by your side. Your eyes quietly got wet I pretended not to notice It's OK because we will meet again I hesitated, your smiling face looked so sad. It was forgotten like a flower petal being blown by dust in the wind I remember you and me... Our history... My memories do not end. * Repeat Your smile is in my memory I want to see you, I can't see you, I want to see you again. This endlessly continuing feeling I'll wait for you, I will be true, I am here (you see) The two of us exchanged a promise that long day ago I will never forget I wish upon a star Only you can set me free I clear my tears because I'm not alone * Repeat The cherry blossoms are fluttering and dancing as we are not eternally separated Because we will meet again as our words promised SAYONARA I'm here for you My love * Repeat x2
@@bless4_AKAA nah fam I just wanted some nostalgia. Loved it as a kid. I hope you guys stick together for as long as possible. It's inspiring how you guys haven't changed since then.
and Fish! moved to japan when i was 6... was surprised when they did covers of disney songs on TV!!! my favorite was "Under the Sea"... that' when i started to like them, then that like turned to love! too bad even after all those years in Japan still struggle speaking Japanese
こんな素敵なアーティストがいたなんて。
50歳だけど、感動しました。
ありがとうございます‼️
アニメの曲以外で聞いたのはこの曲が初めてです。いい曲すぎて鳥肌立ちました。
そうなんですね！そう言ってくれるのは嬉しい！！！！
@@bless4_AKAA❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
なんか定期的に聴きたくなるそんな曲
すごく心にしみてこの曲がリリースされた約3年前のこととか色んな事を思い出しながらきいてます
コメントありがとうね。とても嬉しい！
これからも宜しくね
お姉ちゃん作詞お兄ちゃん作曲かー
4兄弟皆多才だなあ
ありがとうございます！もっともっと頑張ります！
I am a Child of Godで知りました。世界に通用する歌唱力だと思います。とても素晴らしいです。これからの活躍も期待しています。
ありがとうございます！
とても嬉しいです！
頑張ります！
たまたまアクエリオンの歌唱動画から来ましたが、ソーシャルディスタンス歌唱動画の雰囲気も良かったし、ファンになりました。
素敵な４ピースですね。
ありがとうね！
とても嬉しい。
これからも宜しくね
I know that it's too late now, but I just wanted to tell you guys that you're awesome and I love you. Rock on, bless4!
AKINOさんの突き抜ける高音たまらないですねぇ♪
みんなの甘い声のハーモニーも最高です！
ずっと聞いてられます☺
Thank you! 嬉しい
長女さん大好きー！！！！可愛いし、優しい歌声にLOVEです！
ありがとうね！とても嬉しい💛
やっぱ歌上手くてすごいや
初めて知ったのはみんなのうたの、123だったけど、アイキくんが声変わりしたあとの曲は初めて聞きました
テレビ番組でジャクソン5踊ってたのが懐かしい
またマイケル歌ってほしい
ありがとうございます！また是非ライブにも遊びに来てください
おねえちゃんかわいい
AKINOさんみたいに綺麗な声も力強い声も出せるようになりたいです､､､ずっと応援してます！
ありがとうございます！！毎日の練習！！
心がじ〜〜〜ん！
嬉しい〜
Bless4, you are the best! I love you guys so much, but I feel like you guys don't feel that way about me.
男の人の揺らいでるみたいな声が素敵♪
Thank you!!
昨日、城北のフェスで初めて拝見しました。
凄くカッコ良くてノリノリになりました。
ダンスも歌も素敵です。
最後にCDと缶バッジに皆さん サインをしてくださって握手もしてくださって感激しました。
これからも応援させてください。
頑張ってくださいね。
来て、見てくれて嬉しいです！本当にありがとうございます！これから宜しくお願いします！
創世のアクエリオンで知りましたが、兄弟全員素晴らしい！
５０代のおじさんですが、年齢関係なく凄いグループと思います。
私のエレノアチャンネルで使って見たく、ビクターエンタテイン
メントさんに確認中です。
ありがとうございます！
とても嬉しいです！
これからも宜しくお願いします
全員が目立っててすごくいい曲！みんな楽しそう
ありがとうございます！！
もっと評価されるべきだな。
とても嬉しい！！頑張る！！
ハマッってしまった~
嬉しい〜💙💛❤️💚
As I've searched the popular lds member in Google and bless4 were one in the list, thats why it brought me here in ur channel. Wonderful siblings and amazing voices!
Thank you! Hope all is well
素敵なPVに、綺麗なメロディーライン。目と耳が癒されます。
ありがとうね！！いっぱい聞いてくれると嬉しい！
創世のアクエリオン、かごの中の僕らは からの流れでおすすめ動画に上がってきて
拝見しました。
それぞれの声に個性とパワーがあるのに、コーラス部分とかまとまってて、感動しました。
また、この曲いい曲！！
I really enjoyed that song! If you haven't heard of Bless 4 before....well you have now!
Thank you!!
四人それぞれの見せ場が合って素敵！❣
きれいなPV🎶
なんでお兄ちゃんは髭伸びたまんまなんｗｗ
Thank you!
I saw the presentation of how one of your brothers was going on a mission in a temple ;) I’m so glad that he went on a mission
Thanks for watching! We are glad also!
Ya’ll still goin? My family still has your guys’ first album in our CD drawer back home. You sound even better now. I still remember piggy back rides on Akashi’s back when I was like, 7 at the old 3rd ward building. Stay strong!
We are still performing!! Thanks!! You've grown up! Say your sister a few years ago in Japan! How are you all doing?
@@bless4_AKAA We're kinda spread out across the the states, but we're all doing well at our own things
@@kol2456 Good to hear you all are doing good!
Just saw this sweet performance at APAS, LAHUG in the mormons temple. It was lit though!! Til we meet again.
Thanks for watching!
Just watched the group today in Laie Hawaii Visitors Center...So nice. Wonderful voices not only that I was touched on how the family relationship so strong.
Thank you for watching!!
I love it..thanks for sharing your talent with everyone...God bless.
bless4の曲
全部、大好きー😍
Thank you!
Watched you guys perform this live at Anime Weekend Atlanta a few weeks ago. I can't stop listening to it now!
Thanks!
I love you Bless4 I'm your forever Fan until I die. Late comment but I always play your song your the best when it comes to harmony and sympathy music. Please continue inspiring people.
昨日KPFでみたときすっごくカッコ良かったです
応援してます
とても嬉しい！！これからも宜しくね！
めっちゃ良い曲🤗
Thank you very much!
何回かbless4さんに
会っています😊
bless4間近で見たら
めっちゃカッコイイです
いつか私が結婚する日が来たら
ぜひともbless4さんに
来て欲しいです😊
This song is beautiful. All of you have such unique voices and talent!
Thank you!!
君の神話が好きすぎて色々bless4さんの曲聴いてみたくなり、辿り着きました。
色んなアプローチがあって素敵です^_^
CD買おう(^^)
いっぱい聞いてくれてとても嬉しい！
これからも宜しくね
とても良い曲だと思います‼
Thank you
Got to see them perform in an anime event! 😍
Thank you for watching!
とてもいい歌で毎日聞いています！
ありがとうございます！！
each one of you have such incredible voices!!
THANK YOU FOR ATTENDING OTAKUFEST , YOU BROUGHT ME HERE
Thanks for watching us live!
Always amazing Bless4!! never change amazingness!!
do hope you guys do disney covers again like before
We don't do to many covers maybe we should try again! What is one you'd like to hear us sing?
@@bless4_AKAA Under the sea would be amazing!
And also Start of something new, but JP version, like the ones you guys did for D-Jam
We will try to do that!
Wow looks like in Hawaii Oahu. Love this song❗💯😍💜
It is Hawaii!! We had a great time!
@@bless4_AKAA glad to hear that brother!
Great voices and harmony. Always enjoy your music. Thanks for mixing in english in some of your songs.
Thank you!
Glad you enjoy it!
We’ll try to add more English for you
Aaah just what I expected from Bless4,too bad i am not discover this "diamond" very soon 😢
Actually I know this song from AFAID 2016,when three of you(with Aiki sing in computer and not live) sing it and really touch my kokoro 😭
now i am glad that i finally discover this song again,the memories that bring from this song will be always be remember 😢
Thanks for remembering the song!
なんでもっと早くこの曲に出会えなかったんだ……………
今から4年分鬼リピします
I loved the song ever since the live preformance at otakufest. Bless4 forever!
We are glad to hear that! Thanks!
Love them! Wish they got more light now a days.
Thank you for your comment!
Come back to hawaii soon :)
We will try our best!
Sayonara doesn't necessarily mean goodbye. It also means see you again. I hope to see you guys again here in Cebu. I love youuuu 💙
Correct!
We will see you again also!
We love you too!
Watched them live yesterday at an anime con called Otakufest and they're amazing! I almost cried when they sang this song.
Thanks for watching! We are glad you enjoyed the performance!
bless4大好き❤
照れ
なぜ、AKINOwithじゃないの？って思ってたらなるほど、全員が歌ってるのね。やはりというか兄弟と姉妹は基本的な声質が似ていますね。AKINOさんはアクセントの効いた感じで、お姉さんはマイルドな感じに聞こえます。
そう、こういった形でも活動してるよ！
ちゃんと聞いてくれて嬉しい
This is an amazing song! I wish I could understand it all, but I do understand quite a bit since I'm studying Japanese. This is definitely one of my favorite songs!
Thank you & good luck on your Japanese studies!
when I met amino in cebu city her voice is so...
Awesome!!!!
Thanks for the inspiration bless4!
Someday you'll be more successful than other kpop groups!!!
Go GoBless4!
love from The Philippines!!!!!
Thanks! We will do our best!
Beautiful
Thank you!
Hello from Pawnii's sister. You guys probably don't remember me, but I remember you! (Aiki was 3 years old.) You guys are all such beautiful, wonderful human beings. 💙 Thank you for blessing the world with your talents.
We remember you!! AIKI was very small at the time! How are you all doing?
@@bless4_AKAA Thank you for replying! 💙 We are doing fine. Pawnii's & my family get along really well, and we spend as much time together as we can. I 💗 my sister. She still talks about you from time to time. She said you put a photo of her in the Meet the Mormons movie, but I haven't seen that one yet! Great to hear from you. Wishing you all good health & much success. 😉
That is great to hear! it will e great to see you all someday soon!
Thank you for sharing your talent and testimonies! We love you guys!!
Thank you! We love you too!
gives me chills all the time, such a beautiful song
Glad to hear that! Thanks
Me encanta esta canción!! 💕
Thank you!! It makes us happy!
Hi Kanasa! Great song!
Thank you!
@@bless4_AKAA Not sure if you remember me. We met in Saipan. Did a little interview at the PIC Hotel. Anyway, nice to see you guys doing well.
We remember you!! How are you doing?
@@bless4_AKAA doing awesome! You guys should visit Saipan again. 😊👍
bless4大好き
ありがとう！
This needs more views!
AGREE
Thank you!
Thank you!
I'll see you soon bless4!! I'm so excited!! ♡
Glad we were able to meet!
You guys are awesome! You need more views!
Thank you!
I Love this so much!
Thank you!
Saw how you guys performed i am a child of God and my my!! It was breathtakingly beautiful! Do more mormon music videos when you can and dont stop singing💕 You guys are one my favorite music band😘😘😘 keep it up. Much love from Alaska🤙💞
Thank you for your comment!
We will do our best!
We've never been to Alaska!
Would love to go someday
Good Song
Thanks!!
You know a song's good when someone who doesn't speak the language comes when the notification hits.
You're right.
I can imagine what the lyrics in japanese say, although I have not studied enough, but this song has a beautiful melody and the lyrics must be as wonderful.
Thank you!!
Sorry, for any bad translations. This is based off of what Japanese I do know and a little bit of help from Google translate.
* SAYONARA
Please don't say goodbye
These thoughts, I do not forget, until I see you again.
SAYONARA
I will not say goodbye
On that day, I promised, I will always be by your side.
Your eyes quietly got wet
I pretended not to notice
It's OK because we will meet again
I hesitated, your smiling face looked so sad.
It was forgotten like a flower petal being blown by dust in the wind
I remember you and me...
Our history...
My memories do not end.
* Repeat
Your smile is in my memory
I want to see you, I can't see you, I want to see you again.
This endlessly continuing feeling
I'll wait for you, I will be true, I am here (you see)
The two of us exchanged a promise that long day ago
I will never forget
I wish upon a star
Only you can set me free
I clear my tears because I'm not alone
* Repeat
The cherry blossoms are fluttering and dancing
as we are not eternally separated
Because we will meet again as our words promised
SAYONARA
I'm here for you
My love
* Repeat x2
Same!!
This is amazing!! Was it recorded before the youngest left for his mission?
SarineLewis it was filmed when they were in Hawaii for Kawaii Kon this past April :)
It was after he came back!
沖縄で皆さんとお会いするのは楽しいことでした。名古屋で待っています...
ありがとうございます！！自分たちも楽しみにしています！
Great job Akino, Kanasa, Tadashi, and Ike. Great Song!!!!
Thanks!! You got the guys names wrong! lol
Akashi & Aiki
Love this!
Thanks!
Can anyone translate this song? I loved this song so much.
We will try to translate it also, but it would be grate if someone can translate it also
bless4 you reptead “ also “ two times
And Inreallybwant the English version of this one
日本でトップのグループだと思うな。
ありがとうございます！とても嬉しい！
もっともっと頑張ります
@@bless4_AKAA えっ？本物？ 家族で大ファンです頑張ってください。
この曲聞いて、blees4が好きになりました！
これからも頑張って下さい(ง •̀ω•́)ง✧
ありがとうございます！！嬉しいです！
Pass the plate brought me here
Thanks!! Did they show it recently?
@@bless4_AKAA nah fam I just wanted some nostalgia. Loved it as a kid. I hope you guys stick together for as long as possible. It's inspiring how you guys haven't changed since then.
I found 夢つむぎ at a thrift store. I’m the one who is blessed.
ALGUIEN MAS VINO AQUI DESPUES DE VERLOS EN EL ROOTSTECH 2021? :D
Thanks for coming here after roots tech!
who else is here from pass the plate (rice)
leave a like !!!!!
i love zhookeyknee
bone apples tease
That was a long time ago! Thanks for watching after "Pass the Plate"! It was a fun experience!
and Fish!
moved to japan when i was 6... was surprised when they did covers of disney songs on TV!!!
my favorite was "Under the Sea"... that' when i started to like them, then that like turned to love!
too bad even after all those years in Japan still struggle speaking Japanese
why it sounds like melayu songs??
Thanks!! Does the melody or instruments sound like it?
2019？
We filmed this a while back
@@bless4_AKAA シオンから教えてもらった
What's the name of the forest?
It is in Kawela Bay!
bless4jp thank you
No offence but this looks like something from a Malay MV
Non taken! Thanks for commenting
I think i heard this from a mormon video my friend showed me ...keep doing what yous doing...love all the way from brazil
Thank you!!
Beautiful
Thank you!