Учим разговорный французский. 20 mots en français familier. С иллюстрациями. Просто и доступно.

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 21 ม.ค. 2025

ความคิดเห็น • 21

  • @TetianaKarpova
    @TetianaKarpova ปีที่แล้ว +1

    много полезного узнаю, смортя Ваши видео. Спасибо за вашу работу

  • @nadiatajoudinova5339
    @nadiatajoudinova5339 ปีที่แล้ว

    Ваши уроки очень нравятся.Спасибо большое.

  • @ninalundmark8772
    @ninalundmark8772 ปีที่แล้ว

    Нужные слова для понимания французского слэнга, прекрасно иллюстрированная картинками.🙏😄👍

  • @Hami1949
    @Hami1949 3 ปีที่แล้ว +2

    Потрясающе! Это редко кто расскажет.спасибо.

  • @НатальяСапрыгина-о3я
    @НатальяСапрыгина-о3я 2 ปีที่แล้ว +1

    Merci beaucoup, очень приятно слушать, а главное все понятно

  • @michellemercier5745
    @michellemercier5745 3 ปีที่แล้ว +4

    Merci beaucoup. Это очень познавательно. Плюс ещё хорошее произношение! Вас интересно смотреть и приятно слушать. 👏

    • @alanpofle
      @alanpofle  3 ปีที่แล้ว

      Merci d'avoir apprécié ma vidéo! Ça m'a fait plaisir.

  • @jannakorkadze6808
    @jannakorkadze6808 ปีที่แล้ว +1

    👍

  • @МагдалинаПреображенская
    @МагдалинаПреображенская 3 ปีที่แล้ว +1

    спасибо огромное..очень нужное видео

  • @mrwho-wh9uc
    @mrwho-wh9uc 3 ปีที่แล้ว +2

    Изумительные слова, буду пересматривать пока точно не усвою

  • @НадеждаРадуга-е2я
    @НадеждаРадуга-е2я ปีที่แล้ว

    Прикольно! Пока только frigo слышала в быту, жо остальных слов не дошло

  • @lulu7354
    @lulu7354 3 ปีที่แล้ว +1

    Oh! Oui!

  • @userOlech_ka
    @userOlech_ka 2 ปีที่แล้ว +1

    Спасибо! Но сначала я хочу знать не сленговую речь) Учу, учу, учу...😀😀😀

  • @АлексейШишканов-г7ж
    @АлексейШишканов-г7ж ปีที่แล้ว

    Une bécane - тарантас!

  • @ПростоПрохождения-с9м
    @ПростоПрохождения-с9м 3 ปีที่แล้ว +1

    Полицейского советовали звать M. l'agent.

  • @angelinamenrath7450
    @angelinamenrath7450 3 ปีที่แล้ว +1

    Только не un clope a une clope

    • @alanpofle
      @alanpofle  3 ปีที่แล้ว

      Une clope - сигарета. Un clope (un mégot) - окурок, бычок от сигареты. Смотрите с 5:38 до 6:00 👍👍😊😊

    • @alanpofle
      @alanpofle  3 ปีที่แล้ว

      Définitions du mot « clope »
      Trésor de la Langue Française informatisé
      CLOP(E),(CLOP, CLOPE) subst. masc.
      Arg. Mégot de cigare ou de cigarette. Jeter, ramasser, fumer un clope :
      Ô mon vieux Maroni, ô Cayenne la douce! Je vois les corps penchés de quinze à vingt fagots Autour du mino blond qui fume les mégots Crachés par les gardiens dans les fleurs et la mousse. Un clop mouillé suffit à nous désoler tous. Genêt, Poèmes,Le condamné à mort, 1948, p. 23.

    • @ПростоПрохождения-с9м
      @ПростоПрохождения-с9м 3 ปีที่แล้ว +1

      Bagnole тогда можно перевести как "колымага" или "помойка".

    • @alanpofle
      @alanpofle  3 ปีที่แล้ว

      @@ПростоПрохождения-с9м Лучше все-таки "тачка".

    • @ПростоПрохождения-с9м
      @ПростоПрохождения-с9м 3 ปีที่แล้ว

      @@alanpofle спорить не буду, но тачка в нашем расеянском сленге несёт коннотацию "машина", без акцента на ржавую и устаревшую, молью траченую. Тачкой может быть и сверкающий лаком мерс из салона.