🎼Французский по песням. Bénabar - le dîner. Разбор 🇫🇷

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 21 พ.ค. 2023
  • Разберем слова песни французского певца Bénabar - le dîner. Видео из рубрики "Французский по песням".
    🎼Песня Bénaba - le dîner: • Bénabar - Le dîner (Cl...
    ______________
    🎬🇫🇷 Ознакомиться и приобрести курс "Le français avec les films" (уровень В1-В2): www.gayanefle.com/course
    📢 Отзывы участников курса: t.me/francaisavecgayane/288
    _____________
    🇺🇦 📍Придбати вправи до уроків 9, 10 і до подальших уроків з читанням книжки українського списку відтворення можна за посиланням: www.gayanefle.com/fr-begin-k
    👉Всі уроки та вправи до них виходитимуть поступово.
    👉Про вихід нових уроків і вправ я попереджатиму вас через чат-телеграм, до якого Ви отримаєте доступ після покупки.
    ❗️Детально про всі умови розповіла в цьому відео: • 🇫🇷 Урок 10 - Що таке i...
    _________________
    📌Подписывайтесь бесплатно на канал: th-cam.com/users/francais...
    📌Telegram канал: t.me/francaisavecgayane
    📌Мой сайт: www.gayanefle.com/
    📌Instagram: francais_avec_g...
    📌По всем вопросам: gayane.khachaturian@gmail.com
    💰 Счет PayPal для донатов: justecommeca20@gmail.com
    📌ПриватБанк: 5457 0822 5409 1601
    😺 Монобанк: send.monobank.ua/6Gzb2HZU3P
    🏆Станьте спонсором канала, и вы получите доступ к эксклюзивным бонусам.
    Подробнее:
    / @gayanekhachaturianfr
    _______________________________
    Плейлисты:
    👉ВСЕ Пронумерованные уроки французского с нуля и до бесконечности)) • ВСЕ уроки Французского...
    🇺🇦 Уроки українською мовою для початківців: • Уроки французької мови...
    👉Разбор интервью: • Разбор интервью - фран...
    👉Французский по песням: • Французский по песням
    👉Французский по фильмам: • Французский по фильмам
    👉Читаем вместе: • Читаем вместе - францу...
    👉Советы при изучении и полезные ссылки: • Полезная информация и ...
    ____________________
    Ссылки на уроки, о которых я говорила в видео:
    📍en vouloir à qqn: • 🇫🇷Урок#218: Что такое ...
    📍глагол "foutre": • Урок#109: Французский ...
    • Урок#110: Выражения с ...
    📍ça n'a rien à voir: • Урок#125: Ça te dirait...
    📍il se trouve que: • 🇫🇷Урок#215: Фразы на в...
    📍avoir à + infinitif: • Урок#150: Три французс...
    📍dont: • Урок #103: Dont vs Duq...
    ___________________
    учить французский, уроки французского, Уроки французької мови онлайн безкоштовно, Французька мова для українців, французька мова слова, французский язык фразы, учить французский язык самостоятельно
    #французька #французькамова #урокифранцузского #учимфранцузский #французский #французскийязык #frenchcourse #frenchcourses #learnfrench #coursdefrancais #французскийпопесням #французскиепесни #разборпесен

ความคิดเห็น • 130

  • @user-mf4bd8lk8j
    @user-mf4bd8lk8j ปีที่แล้ว +30

    Лучше не бывает! Всё расставлено по местам - чётко, ясно! Прирождённый преподаватель! Браво!

  • @orangetiptop9079
    @orangetiptop9079 3 หลายเดือนก่อน +2

    дрожЬ. Благодарю за отличный разбор!

  • @Joanna-lz6ow
    @Joanna-lz6ow ปีที่แล้ว +32

    Долгожданная Гаяне! Мы соскучились!!!

    • @alsugusmanova4671
      @alsugusmanova4671 11 หลายเดือนก่อน +1

      Что то в ней поменялось 🤔Беременна ?

  • @user-jm2zs1cf2o
    @user-jm2zs1cf2o 9 หลายเดือนก่อน +3

    ГАЯНЕ! ДЯКУЮ ВАМ ЗА ВАШУ ПРАЦЮ ДЛЯ НАС!

  • @skakovaaru9013
    @skakovaaru9013 ปีที่แล้ว +2

    Любимый канал и любимая преподавательница

  • @andreistan3799
    @andreistan3799 11 หลายเดือนก่อน +3

    Сам из Молдовы, не буду говорить что это близкий к нам язык, но зная руский и руммвнский, прям все очень удобно учить !! Респект !!!

    • @GayaneKhachaturianfr
      @GayaneKhachaturianfr  11 หลายเดือนก่อน +1

      Что румынский, что французские - романские языки. Вам повезло! :)

    • @andreistan3799
      @andreistan3799 11 หลายเดือนก่อน

      ​​​​​​​​​@@GayaneKhachaturianfrНу да, если не лениться можно выучить относительно быстро ище италианский испанский и португальский)). По мне, из всех, французкий очень красивый и самый мелодичен, прям ухо ласкает )), но граматика это жесть 😊. Одни avoir et etre и можно выходить из чата)))

  • @Mery.black111
    @Mery.black111 4 วันที่ผ่านมา +1

    Спасибо

  • @nararon9327
    @nararon9327 ปีที่แล้ว +5

    BONJOUR 👋 JE SUIS CONTENTE QUE TU VOIRE ❤❤❤❤ SALUT DE CANADA, MONTRÉAL
    JE SUIS KIRIM TATAR...REMERCIER POUR T'AIDE ❤❤❤❤❤🎉🎉🎉🎉🎉🎉

  • @ntopolska
    @ntopolska ปีที่แล้ว +3

    Все , як завжди, цікаво і важливо для вивчення мови.

  • @jeunemarguerite
    @jeunemarguerite ปีที่แล้ว +4

    Merci beaucoup, Gayane! Tres bien!

  • @user-ie4tc5sp4l
    @user-ie4tc5sp4l ปีที่แล้ว +2

    Дякую велике!!!Дуже корисне відео! Суперцікавий розбір!

  • @jeunemarguerite
    @jeunemarguerite ปีที่แล้ว +4

    Обязательно делать видео о traiter👍

  • @medetabdullayev3760
    @medetabdullayev3760 7 หลายเดือนก่อน +4

    Спасибо вам огромное, вы не представляете как ваши уроки нам помогают
    😊

  • @zinakolodiibernard1046
    @zinakolodiibernard1046 ปีที่แล้ว +2

    Как жаль, то нельзя ставить лайки столько раз, сколько смотришь и пересматриваешь ваши уроки, Гаянэ, ... ну напишу, хоть, ещё один коментарий...😅👍🏻👍🏻

  • @janedi3897
    @janedi3897 ปีที่แล้ว +12

    Traiter - третировать кого то; un médecin traitant - лечащий врач и да, ещё куча значений. Было бы здорово, если бы вы сняли видео на эту тему

  • @annazeitts7912
    @annazeitts7912 ปีที่แล้ว +3

    Гаянэ, спасибо Вам за разбор! Буквально вчера мой супруг отказался идти со мной на Праздник соседей, аргументировав отказ почти слово слово как в этой песне (которую мы раньше не слышали). И вот было моё удивление, когда я, вернувшись с вечеринки, села смотреть этот разбор!! Как же в точку!! Сказала мужу выучить наизусть на французском эту песню 😁

  • @MsSkifia
    @MsSkifia ปีที่แล้ว +2

    Гаянэ, ласточка наша, умница, очароватеьная. Спасибо!

  • @user-dj3rh9fv3i
    @user-dj3rh9fv3i 6 หลายเดือนก่อน +1

    Дякую ,чудовий урок.

  • @olgavibert5741
    @olgavibert5741 9 หลายเดือนก่อน +2

    Спасибо Гаяне за вашу работу для нас😊

  • @tanyashcholokova4072
    @tanyashcholokova4072 ปีที่แล้ว +3

    Дякую! Такий чудовий вокабуляр!

  • @nadiaart
    @nadiaart ปีที่แล้ว +1

    Спасибо, шикарный разбор. Как много еще не знаешь.

  • @user-hn7rx4zs7g
    @user-hn7rx4zs7g 11 หลายเดือนก่อน +1

    Спасибо большое, Гаянэ.

  • @user-gt6qm9gm4f
    @user-gt6qm9gm4f ปีที่แล้ว +9

    Гаянэ,спасибо вам огромное за то,что продолжаете нас радовать великолепными разборами. На двух языках. Я не владею украинским,но очень люблю французский…
    Благодарю❤

  • @Alexandra-vl4cv
    @Alexandra-vl4cv ปีที่แล้ว +8

    Verbe traiter,ça serait très intéressant !merci pour d’avoir l’analyse de la chanson,j’attends toujours vos leçons avec impatience 🥰🥰🥰

  • @nataliiaosadcha9220
    @nataliiaosadcha9220 ปีที่แล้ว +6

    Merci bien, Gayane ! 💙💛

  • @userosesnoires
    @userosesnoires ปีที่แล้ว +3

    Замечательный разбор! Спасибо! Мне кажется, что j’ai des frissons можно сказать «меня морозит».

    • @GayaneKhachaturianfr
      @GayaneKhachaturianfr  ปีที่แล้ว +1

      возможно.
      Он любви тоже бывает frisson, кстати)

  • @maianebieridze8512
    @maianebieridze8512 ปีที่แล้ว +10

    Спасибо, лучшего разбора текста я не встречала! Вы большая умничка♥

  • @SNathalie9
    @SNathalie9 10 หลายเดือนก่อน +1

    Только увидела! Спасиииибо❤

  • @Daniela-lw7of
    @Daniela-lw7of ปีที่แล้ว +6

    Dziękuję Ci Gajane, twoja pomoc w nauce francuskiego jest nieoceniona. Merci.

  • @mariannag9834
    @mariannag9834 11 หลายเดือนก่อน +1

    Спасибо! Очень полезно!!

  • @ruzicalevuskina7069
    @ruzicalevuskina7069 ปีที่แล้ว +14

    Дорогая Гаянэ, благодарю за интересный разбор песни! ❤

  • @janedi3897
    @janedi3897 ปีที่แล้ว +10

    Ураа! Наконец-то, долгожданный разбор) Обожаю Bénabar! Спасибо mille fois 🎉

  • @larissasecret7287
    @larissasecret7287 ปีที่แล้ว +2

    Гаянэ, Вы такая умница. Я вот тоже уталкиваю себя за уроки иностранных языков. Именно уталкиваю, стараюсь находить только интересные подачи, иначе не хочется учить.

  • @rogereven4253
    @rogereven4253 11 หลายเดือนก่อน +3

    Благодарим Вас Гаяночка! конечно нам интересно всё что вы делаете, было бы замечательно если бы вы сделали видео на тему: глагол traiter...

  • @Margarita3221
    @Margarita3221 ปีที่แล้ว +7

    Спасибо большое , Гаяне! Такие разборы очень нужны ! ❤

  • @elenakodatskaya7662
    @elenakodatskaya7662 ปีที่แล้ว +2

    Merci beaucoup pour cet chef-d'œuvre

  • @user-ik9ix1oe1s
    @user-ik9ix1oe1s 8 หลายเดือนก่อน +1

    Дякую, пані Гаяне

  • @zinakolodiibernard1046
    @zinakolodiibernard1046 ปีที่แล้ว +2

    Большое спасибо за качественную работу! Всегда с большим удовольствием и пользой смотрю по несколько раз все видео. 👍🏻👍🏻👍🏻😌❤️

  • @user-ih2vk1ow8i
    @user-ih2vk1ow8i ปีที่แล้ว +3

    Спасибоо🌻

  • @yulianaidich9584
    @yulianaidich9584 11 หลายเดือนก่อน +1

    ❤спасибо большое за великолепный урок!) Успехов,устройства во всем!)

  • @user-jf2hf8pu2j
    @user-jf2hf8pu2j ปีที่แล้ว +1

    Гаяне !!
    Je vous adore !!

  • @lenakruglik1958
    @lenakruglik1958 ปีที่แล้ว +2

    Сразу пишу,забросила учить французкий, Но сегодня вспомнила Бенабар! И сразу попалось! И именно эту песню я разбирала про ужин, ! Прелесть

  • @ruzannastepanyan5087
    @ruzannastepanyan5087 ปีที่แล้ว +15

    Дорогая Гаянэ, благодарю за прекрасный, интересный и полезный разбор песни! Я сама разобрала кучу песен и выучила их все наизусть, подпеваю в машине и получаю огромное удовольствие. Очень полезное занятие :) - Пиаф, Азнавур, Гару, Джо Дассен, Каас, даже Нотр Дам, и др. Можно предложить или вернее - попросить - разобрать песни Азнавура? Это же такой кладезь! И, спасибо что Вы есть!!!

    • @olenabat88
      @olenabat88 8 หลายเดือนก่อน

      Благодарю Гаяне. Подсадили меня на песни 😂 осталось 2 чтобы разобрать. Мне нравится разбирать фразы 👍 и много фраз употребляются часто тут во Франции. Благодарю 🙏 за труд. 🎉благодарю за разборы и помощь в изучении языка ❤обнимаю

  • @Oksana-ni1cf
    @Oksana-ni1cf ปีที่แล้ว +2

    Спасибо огромное, очень понравился разбор❤❤❤

  • @galinagrigorova7104
    @galinagrigorova7104 ปีที่แล้ว +10

    Гаяне, спасибо! Песня - просто клад. И про глагол traiter было бы очень интересно

  • @user-xc2oe9ur9e
    @user-xc2oe9ur9e 7 หลายเดือนก่อน +1

    Спасибо за видео!

  • @lizasbox7857
    @lizasbox7857 ปีที่แล้ว +2

    Спасибо)

  • @Oksana-ni1cf
    @Oksana-ni1cf 10 หลายเดือนก่อน +1

    Merci, je me plais beaucoup. J'ai découvert beaucoup de nouveaux phrases❤❤❤

  • @SobacaCat
    @SobacaCat ปีที่แล้ว +2

    Ганне, очень интересно ,Вы супер учитель,!!!!!

  • @user-io9rf8go5b
    @user-io9rf8go5b ปีที่แล้ว +2

    Гаяне,как всегда профессионально,спасибо❤

  • @user-di4bg7zr8b
    @user-di4bg7zr8b ปีที่แล้ว +1

    Гаяне, одно удовольствие изучать с вами французский ❤❤❤благодарю вас🌹

  • @Daniela-lw7of
    @Daniela-lw7of ปีที่แล้ว +4

    Tu es irremplaçable dans mon apprentissage. Bon choix de chanson. En plus, cette chanson me fait torcher de rire grâce à l'ambiance drôle😂

  • @JotunZP
    @JotunZP ปีที่แล้ว +2

    Merci pour vos explications ! C’est très utile! 💙💛👍

  • @artbalitskii
    @artbalitskii 11 หลายเดือนก่อน +1

    классный обзор песни! merci

  • @user-sc6xr8dx3g
    @user-sc6xr8dx3g ปีที่แล้ว +3

    Прекрасно, очень понравились и песня, и разбор!

  • @user-fx1tx9he8r
    @user-fx1tx9he8r ปีที่แล้ว +2

    Очень интересно, впрочем, как всегда. Спасибо

  • @user-ul5uc7el9z
    @user-ul5uc7el9z 11 หลายเดือนก่อน

    Бомба! Дякую!❤

  • @veresku
    @veresku 2 วันที่ผ่านมา

    Дуже дякую, стільки нових фраз! 😅

  • @DrRosbergVW
    @DrRosbergVW 3 หลายเดือนก่อน

    браво! прелестно!

  • @helenmelen3088
    @helenmelen3088 6 หลายเดือนก่อน

    Прекрасный урок, спасибо большое!

  • @user-qd8hi6rd5j
    @user-qd8hi6rd5j ปีที่แล้ว +3

    Дякую щиро!! ❤

  • @tatyanashurygina698
    @tatyanashurygina698 ปีที่แล้ว +2

    Дякую, було цікаво

  • @user-kb2xd9ri9d
    @user-kb2xd9ri9d ปีที่แล้ว +3

    Спасибо большое!

  • @user-yk4dl1hh1q
    @user-yk4dl1hh1q 10 หลายเดือนก่อน

    Дякую, за навчання із задоволенням!!!

  • @cavaaller-sg6lh
    @cavaaller-sg6lh 10 หลายเดือนก่อน

    Супер розбір 👍

  • @user-pw7kj7yz4n
    @user-pw7kj7yz4n 10 หลายเดือนก่อน

    Обожнюю вас і дякую неймовірно!! ❤🙏🙏❤️

  • @user-dv9jz2ks6i
    @user-dv9jz2ks6i ปีที่แล้ว +3

    Дякую!!!.

  • @jeannechaban
    @jeannechaban ปีที่แล้ว +2

    Merci beaucoup☺

  • @user-nv2ov1wj7u
    @user-nv2ov1wj7u ปีที่แล้ว +1

    Спасибо вам! Как всегда отличное видео, ждали вас долго!

  • @marylana1799
    @marylana1799 ปีที่แล้ว

    Спасибо огромное за работр песни! Супер лексика!
    Я тоже за видео о глаголе traiter !

  • @user-pt2gv7bu1s
    @user-pt2gv7bu1s ปีที่แล้ว +2

    Класс, спасибо.

  • @user-lo5cc6lm1u
    @user-lo5cc6lm1u 4 หลายเดือนก่อน

    Браво!!!

  • @nadinef76
    @nadinef76 5 หลายเดือนก่อน

    merci beaucoup

  • @allafoit2244
    @allafoit2244 ปีที่แล้ว +2

    Дякую ❤

  • @VladyslavaLev
    @VladyslavaLev ปีที่แล้ว

    Très contente vous voir

  • @intrepsin5926
    @intrepsin5926 9 หลายเดือนก่อน

    Merci❤❤❤❤❤

  • @user-tl9tz2vs9e
    @user-tl9tz2vs9e 7 หลายเดือนก่อน

    Merci ❤

  • @user-zb6wk3cs2l
    @user-zb6wk3cs2l ปีที่แล้ว +1

    Дуже рада Вам ❤

  • @user-bf2sp7pe1z
    @user-bf2sp7pe1z ปีที่แล้ว +1

    Merci bien, s'est une bonne idée pour "traite"

  • @eugeniakrasovska8757
    @eugeniakrasovska8757 5 หลายเดือนก่อน

    закончила разбор Влюбленная женщина🥰

  • @marguerite2997
    @marguerite2997 ปีที่แล้ว +1

    Дякую!! ❤

  • @user-ci3fb9is2p
    @user-ci3fb9is2p ปีที่แล้ว

    Merci beaucoup!❤

  • @user-zm3xr5lx1f
    @user-zm3xr5lx1f หลายเดือนก่อน

    Спасибо, Гаяне! Небольшая правка- дрожЬ - в русском языке с мягким знаком, сущ. жен. рода

  • @liubov2647
    @liubov2647 ปีที่แล้ว +1

    Дякую люба наша Гаяне, він ще і гуморист ! 😂

  • @user-df8sz1sz7z
    @user-df8sz1sz7z ปีที่แล้ว

    C’est très intéressant .🙏😜👌🏻quelque chose nouveau 🇺🇦👌🏻🙏

  • @user-qc9sn7qn7h
    @user-qc9sn7qn7h ปีที่แล้ว +1

    Дякую)

  • @Sonya_meow
    @Sonya_meow ปีที่แล้ว +2

    Можете послушать песню Louis Something - Et si , думаю, что понравится ❤

  • @KsyunyaM.
    @KsyunyaM. ปีที่แล้ว +2

    ❤💙💛❤‍🔥

  • @nadiaart
    @nadiaart ปีที่แล้ว

    Все интересно, можно видео про traiter

  • @user-lo1vc7mg1h
    @user-lo1vc7mg1h ปีที่แล้ว +2

    Клас

  • @sophiedariabetrix8902
    @sophiedariabetrix8902 ปีที่แล้ว +1

    +++++++❤ Merci beaucoup!💫🌹

  • @user-xk1pq2rw9r
    @user-xk1pq2rw9r 10 หลายเดือนก่อน

    ❤❤❤😊

  • @user-ux6hp3tc3t
    @user-ux6hp3tc3t 11 หลายเดือนก่อน

    У них устойчивое выражение, а у нас свободный перевод

  • @ljubowart3831
    @ljubowart3831 ปีที่แล้ว +1

    😊💌

  • @valeriamanuilovich9522
    @valeriamanuilovich9522 ปีที่แล้ว +1

    Урааа!

  • @estkava5959
    @estkava5959 11 หลายเดือนก่อน

    999 лайк!

  • @mauricelepain1326
    @mauricelepain1326 5 หลายเดือนก่อน

    Никакого отношения к "ТОЛСТОМУ" данное выражение не имеет! В данном контексте это БОЛЬШОЙ эгоист! 😉😜🙃

  • @kukolka666
    @kukolka666 7 หลายเดือนก่อน

    Вы сами армянка? Безупречное произношение❤❤❤❤

  • @user-uy9pl3ui9l
    @user-uy9pl3ui9l 9 หลายเดือนก่อน

    1000 лайков

  • @user-ux6hp3tc3t
    @user-ux6hp3tc3t 11 หลายเดือนก่อน

    какая это классика, то что он упомянул Де Фюнеса?