@@GayaneKhachaturianfrНу да, если не лениться можно выучить относительно быстро ище италианский испанский и португальский)). По мне, из всех, французкий очень красивый и самый мелодичен, прям ухо ласкает )), но граматика это жесть 😊. Одни avoir et etre и можно выходить из чата)))
Гаянэ, спасибо Вам за разбор! Буквально вчера мой супруг отказался идти со мной на Праздник соседей, аргументировав отказ почти слово слово как в этой песне (которую мы раньше не слышали). И вот было моё удивление, когда я, вернувшись с вечеринки, села смотреть этот разбор!! Как же в точку!! Сказала мужу выучить наизусть на французском эту песню 😁
Дорогая Гаянэ, благодарю за прекрасный, интересный и полезный разбор песни! Я сама разобрала кучу песен и выучила их все наизусть, подпеваю в машине и получаю огромное удовольствие. Очень полезное занятие :) - Пиаф, Азнавур, Гару, Джо Дассен, Каас, даже Нотр Дам, и др. Можно предложить или вернее - попросить - разобрать песни Азнавура? Это же такой кладезь! И, спасибо что Вы есть!!!
Благодарю Гаяне. Подсадили меня на песни 😂 осталось 2 чтобы разобрать. Мне нравится разбирать фразы 👍 и много фраз употребляются часто тут во Франции. Благодарю 🙏 за труд. 🎉благодарю за разборы и помощь в изучении языка ❤обнимаю
Гаянэ,спасибо вам огромное за то,что продолжаете нас радовать великолепными разборами. На двух языках. Я не владею украинским,но очень люблю французский… Благодарю❤
Гаянэ, Вы такая умница. Я вот тоже уталкиваю себя за уроки иностранных языков. Именно уталкиваю, стараюсь находить только интересные подачи, иначе не хочется учить.
00:50 "Это уже классика французской музыки". М-да... Как говорил М.Жванецкий: "Если настоящих машин в жизни не видел, то "Запорожец" - вот такая машина!" Во-первых, это не песня: в ней нет мелодии, есть только тренькающий аккомпанемент. Во-вторых, Бенабар - не певец: певец поёт, а этот декламирует текст, не попадая ни одну ноту. В-третьих, если считать этот беспорядочный набор фраз текстом, то речитатив Винни-Пуха - образец русской разговорной речи. Строчки, нафаршированные словесным мусором, делают этот текст тем, что он есть: мусорным пакетом, доверху набитым объедками. Разве эти выражения больше нигде не встречаются? Ну, тогда Вы просто не знаете французскую песню: она - Млечный путь ярчайших авторов и исполнителей, среди которых Бенабар - античастица. Этот парнишка решил доказать, что можно считаться певцом без голоса и слуха, что песни могут быть и без мелодий, а тексты - абсолютно пошлыми: ну, надо же, он сказал "я похож на сосиску" или "мне наплевать". Автору следует для начала пройти заново вводно-фонетический курс Поповой-Казаковой, чтобы исправить произношения слов "plus" и "chef d'oeuvre". Тщательнее надо, тщательнее. А то, среди зрителей может случайно попасться профессионал, который разнесёт Вас в пух и прах.
Долгожданная Гаяне! Мы соскучились!!!
Что то в ней поменялось 🤔Беременна ?
Сам из Молдовы, не буду говорить что это близкий к нам язык, но зная руский и руммвнский, прям все очень удобно учить !! Респект !!!
Что румынский, что французские - романские языки. Вам повезло! :)
@@GayaneKhachaturianfrНу да, если не лениться можно выучить относительно быстро ище италианский испанский и португальский)). По мне, из всех, французкий очень красивый и самый мелодичен, прям ухо ласкает )), но граматика это жесть 😊. Одни avoir et etre и можно выходить из чата)))
Дякую! Миру, щастя, здоров'я, наснаги!
✨️🎄✨️🎄✨️🎄✨
🎄✨️💖✨🎄
ГАЯНЕ! ДЯКУЮ ВАМ ЗА ВАШУ ПРАЦЮ ДЛЯ НАС!
Merci beaucoup, Gayane! Tres bien!
Все , як завжди, цікаво і важливо для вивчення мови.
Дякую велике!!!Дуже корисне відео! Суперцікавий розбір!
Спасибо вам огромное, вы не представляете как ваши уроки нам помогают
😊
Гаяне !!
Je vous adore !!
Спасибо, лучшего разбора текста я не встречала! Вы большая умничка♥
Отличный разбор, как всегда! Спасибо, вы умничка!
Спасибо Гаяне за вашу работу для нас😊
Ураа! Наконец-то, долгожданный разбор) Обожаю Bénabar! Спасибо mille fois 🎉
Лучше не бывает! Всё расставлено по местам - чётко, ясно! Прирождённый преподаватель! Браво!
Дякую! Такий чудовий вокабуляр!
Дорогая Гаянэ, благодарю за интересный разбор песни! ❤
Замечательный разбор! Спасибо! Мне кажется, что j’ai des frissons можно сказать «меня морозит».
возможно.
Он любви тоже бывает frisson, кстати)
Любимый канал и любимая преподавательница
Дякую ,чудовий урок.
Спасибо большое , Гаяне! Такие разборы очень нужны ! ❤
Как жаль, то нельзя ставить лайки столько раз, сколько смотришь и пересматриваешь ваши уроки, Гаянэ, ... ну напишу, хоть, ещё один коментарий...😅👍🏻👍🏻
Правильное решение😅👌
Спасибо большое, Гаянэ.
Гаяне, спасибо Вам огромное за интересные уроки французского языка!❤
Дякую, пані Гаяне
Спасибо, шикарный разбор. Как много еще не знаешь.
дрожЬ. Благодарю за отличный разбор!
Дякую, за навчання із задоволенням!!!
Большое спасибо за качественную работу! Всегда с большим удовольствием и пользой смотрю по несколько раз все видео. 👍🏻👍🏻👍🏻😌❤️
Прекрасно, очень понравились и песня, и разбор!
Гаянэ, спасибо Вам за разбор! Буквально вчера мой супруг отказался идти со мной на Праздник соседей, аргументировав отказ почти слово слово как в этой песне (которую мы раньше не слышали). И вот было моё удивление, когда я, вернувшись с вечеринки, села смотреть этот разбор!! Как же в точку!! Сказала мужу выучить наизусть на французском эту песню 😁
😅👏
Dziękuję Ci Gajane, twoja pomoc w nauce francuskiego jest nieoceniona. Merci.
Прекрасный урок, спасибо большое!
Спасибо! Очень полезно!!
Гаянэ, ласточка наша, умница, очароватеьная. Спасибо!
Гаяне, спасибо! Песня - просто клад. И про глагол traiter было бы очень интересно
классный обзор песни! merci
Дорогая Гаянэ, благодарю за прекрасный, интересный и полезный разбор песни! Я сама разобрала кучу песен и выучила их все наизусть, подпеваю в машине и получаю огромное удовольствие. Очень полезное занятие :) - Пиаф, Азнавур, Гару, Джо Дассен, Каас, даже Нотр Дам, и др. Можно предложить или вернее - попросить - разобрать песни Азнавура? Это же такой кладезь! И, спасибо что Вы есть!!!
Благодарю Гаяне. Подсадили меня на песни 😂 осталось 2 чтобы разобрать. Мне нравится разбирать фразы 👍 и много фраз употребляются часто тут во Франции. Благодарю 🙏 за труд. 🎉благодарю за разборы и помощь в изучении языка ❤обнимаю
❤спасибо большое за великолепный урок!) Успехов,устройства во всем!)
Очень интересно, впрочем, как всегда. Спасибо
Спасибо за видео!
Verbe traiter,ça serait très intéressant !merci pour d’avoir l’analyse de la chanson,j’attends toujours vos leçons avec impatience 🥰🥰🥰
Merci bien, Gayane ! 💙💛
Спасибо огромное, очень понравился разбор❤❤❤
Гаянэ,спасибо вам огромное за то,что продолжаете нас радовать великолепными разборами. На двух языках. Я не владею украинским,но очень люблю французский…
Благодарю❤
Гаяне,как всегда профессионально,спасибо❤
Ганне, очень интересно ,Вы супер учитель,!!!!!
Спасибо вам! Как всегда отличное видео, ждали вас долго!
Гаянэ, Вы такая умница. Я вот тоже уталкиваю себя за уроки иностранных языков. Именно уталкиваю, стараюсь находить только интересные подачи, иначе не хочется учить.
Merci, je me plais beaucoup. J'ai découvert beaucoup de nouveaux phrases❤❤❤
BONJOUR 👋 JE SUIS CONTENTE QUE TU VOIRE ❤❤❤❤ SALUT DE CANADA, MONTRÉAL
JE SUIS KIRIM TATAR...REMERCIER POUR T'AIDE ❤❤❤❤❤🎉🎉🎉🎉🎉🎉
Гаяне, одно удовольствие изучать с вами французский ❤❤❤благодарю вас🌹
Только увидела! Спасиииибо❤
Супер, благодарю 🤗
Merci beaucoup pour cet chef-d'œuvre
Traiter - третировать кого то; un médecin traitant - лечащий врач и да, ещё куча значений. Было бы здорово, если бы вы сняли видео на эту тему
Сразу пишу,забросила учить французкий, Но сегодня вспомнила Бенабар! И сразу попалось! И именно эту песню я разбирала про ужин, ! Прелесть
Tu es irremplaçable dans mon apprentissage. Bon choix de chanson. En plus, cette chanson me fait torcher de rire grâce à l'ambiance drôle😂
Merci pour vos explications ! C’est très utile! 💙💛👍
Обожнюю вас і дякую неймовірно!! ❤🙏🙏❤️
Спасибо)
Спасибо огромное за работр песни! Супер лексика!
Я тоже за видео о глаголе traiter !
Супер розбір 👍
Обязательно делать видео о traiter👍
Спасибоо🌻
Дякую, було цікаво
Благодарим Вас Гаяночка! конечно нам интересно всё что вы делаете, было бы замечательно если бы вы сделали видео на тему: глагол traiter...
Дякую щиро!! ❤
Класс, спасибо.
Спасибо большое!
Дуже рада Вам ❤
Merci beaucoup☺
Бомба! Дякую!❤
браво! прелестно!
Дякую!!!.
Merci❤❤❤❤❤
Браво!!!
Дякую ❤
Дякую!
Merci beaucoup!❤
Très contente vous voir
Дякую!! ❤
Спасибо
merci beaucoup
Дякую)
C’est très intéressant .🙏😜👌🏻quelque chose nouveau 🇺🇦👌🏻🙏
qqch DE nouveau ;)
Merci bien, s'est une bonne idée pour "traite"
+++++++❤ Merci beaucoup!💫🌹
Дякую люба наша Гаяне, він ще і гуморист ! 😂
закончила разбор Влюбленная женщина🥰
Дуже дякую, стільки нових фраз! 😅
Спасибо, Гаяне! Небольшая правка- дрожЬ - в русском языке с мягким знаком, сущ. жен. рода
Все интересно, можно видео про traiter
Можете послушать песню Louis Something - Et si , думаю, что понравится ❤
У них устойчивое выражение, а у нас свободный перевод
Клас
❤💙💛❤🔥
999 лайк!
Вы сами армянка? Безупречное произношение❤❤❤❤
да, я армянка)
❤❤❤😊
00:50 "Это уже классика французской музыки".
М-да... Как говорил М.Жванецкий: "Если настоящих машин в жизни не видел, то "Запорожец" - вот такая машина!"
Во-первых, это не песня: в ней нет мелодии, есть только тренькающий аккомпанемент. Во-вторых, Бенабар - не певец: певец поёт, а этот декламирует текст, не попадая ни одну ноту. В-третьих, если считать этот беспорядочный набор фраз текстом, то речитатив Винни-Пуха - образец русской разговорной речи. Строчки, нафаршированные словесным мусором, делают этот текст тем, что он есть: мусорным пакетом, доверху набитым объедками.
Разве эти выражения больше нигде не встречаются? Ну, тогда Вы просто не знаете французскую песню: она - Млечный путь ярчайших авторов и исполнителей, среди которых Бенабар - античастица. Этот парнишка решил доказать, что можно считаться певцом без голоса и слуха, что песни могут быть и без мелодий, а тексты - абсолютно пошлыми: ну, надо же, он сказал "я похож на сосиску" или "мне наплевать".
Автору следует для начала пройти заново вводно-фонетический курс Поповой-Казаковой, чтобы исправить произношения слов "plus" и "chef d'oeuvre". Тщательнее надо, тщательнее. А то, среди зрителей может случайно попасться профессионал, который разнесёт Вас в пух и прах.