Автор музыки - Игорь Матвиенко, автор текста - Александр Шаганов. Выйду ночью в поле с конем Ночкой темной тихо пойдем Мы пойдем с конем по полю вдвоем Мы пойдем с конем по полю вдвоем Ночью в поле звезд благодать В поле никого не видать Только мы с конем по полю идем Только мы с конем по полю идем Сяду я верхом на коня Ты неси по полю меня По бескрайнему полю моему По бескрайнему полю моему Дай-ка я разок посмотрю Как рождает поле зарю Ай брусничный цвет, алый да рассвет Али есть то место, али его нет Полюшко мое, родники, Дальних деревень огоньки Золотая рожь да кудрявый лен Я влюблен в тебя, Россия, влюблен Будет добрым год хлебород Было всяко-всяко пройдет Пой златая рожь, пой кудрявый лен Пой о том, как я в Россию влюблен Пой златая рожь, пой кудрявый лен Мы идем с конем по полю вдвоем music - Igor Matvienko, lyrics - Alexander Shaganov. In the evening when darkness fall I will take my horse for a walk. We’re two in meadows, faithful horse and I, We shall walk along the meadows at night.
Night sends blessing stars and they shine. No one see us when we ride. Only we are there on dark green meadow, Only faithful horse and I walking there.
I‘ll sit on the back of my steed, And I’ll tell him run by his wish. Run across the meadow endless deep at night. Run across the endless meadow of mine.
Let me see the place even once Where fields are meeting the sun. Lingonberry light of the scarlet dawn Oh, I wonder whether it's there or not.
Meadows and fields and wellsprings Distant lights of villages are seen. Golden rye and flax with its curly blue. I love you my Russia, oh, I love you!
Years promise harvest and grain. Though times are never too plain. Sing your song, oh rye, sing your song, my flax, How I am fond of Russia, you tell.
Sing your song, oh rye, curly flax be high We the two my horse and I walk at night… lyricstranslate.com
Русские песни все такие,веселые и грустные про жизнь людскую про радости и печали,поэтому душа откликается,слушая народную песню,слушатели подпевают со слезами на глазах .главное понимать текст
Уважаемые русские комментаторы, я обращаюсь к вам! Пожалуйста, поймите, чтоесли вы хотите предложить для реакции иностранцу вашу любимую песню, то поймите, что ВСЕ ЗАПИСИ НАШИХ ПРЕКРАСНЫХ ПЕВЦОВ, СДЕЛАННЫЕ НА БОЛЬШИХ КОНЦЕРТНЫХ ПЛОЩАДКАХ МЕНЕЕ КАЧЕСТВЕННЫ И ЭФФЕКТНЫ В ОТЛИЧИИ ОТ СУДИЙНЫХ ЗАПИСЕЙ И ЗАПИСЕЙ , СДЕЛАННЫХ В МЕНЬШИХ ПО РАЗМЕРУ ПОМЕЩЕНИЯХ! Это свойство звука, его физика. Если вы хотите передать слушателю те эмоции, которые переполняют вас при прослушивании любимой песни-выбирайте самую качественную и эффектную версию, которую оценит иностранец. Вот такие эффектные записи, к примеру сделаны в проектах " Голос", " Две звезды"... На то, что он разделит с вами такие эмоции как " проникновенность"- рассчитывать не стоит, это с их менталитетом и насковь прагматичной жизнью -большая утопия! Вот если запись будет хорошо аранжирована, будет присутствовать сценическая постановка, интрига, интересрые инструменты в плюс к красивому голосу-это они поймут! Кто не согласен-опоннируйте, поговорим на тему качественной музыки)
Привет, друг! Прогресс в изучении русского языка очевиден! Я давно заметила, что говорящие на латинских языках, или как ваши соотечественники из Испании, говорят по русски лучше, чем говорящие на английском языке. Сожалею, но это не лучший вариант исполнения песни " Конь".Тот, кто этот вариант вам предложил для прослушивания не обладает достаточно хорошим музыкальным вкусом. Вот , послушайте пожалуйста, этот вариант исполнения намного красивее и интереснее:th-cam.com/video/CpQlM4L3-7U/w-d-xo.html
@@ФлораО -это для нас , русских она спета проникновенно. Неужели вам до сих пор неясно, что никакому иностранцу наша проникновенность непонятна и никогда не будет понятна? Им главное-самое эффектное звучание голоса, хорошая аранжировка и прекасное качество записи-я вижу его настоящие эмоции на лице и я понимаю что он говорит. А записи с таких больших концертов никогда не бывают достаточно качественные, даже если поют прекрасные исполнители. Студийные записи гораздо красивее, эффектнее! Неужели это вам непонятно? Я-музыкант и понимаю о чем пишу. А вы, или такие как вы что предлаганте записи с больших концертов понимаете, что вы предлагаете менее качественный материал для прослушивания? Сравните записи эту и что предложила я: где звучание красивее?
@@vermichelle6999 , спасибо, слушала в исполнении Сретенского хора еще год назад. И мне, все-таки больше нравится версия Пелагеи и Дарьи Мороз, потому что там есть театральный сюжет, интрига, необычная стилизация времен первой мировой войны. Почти никто к этому времени не обращается и очень красиве переплетение двух голосовых партий.
@@Миристории-п3й А мне вот эта версия безумно понравилась: th-cam.com/video/z6QGqOagtJY/w-d-xo.html Тут, конечно, нет никакой интриги, сюжета) и костюмов красивых нет... зато такое многоголосье потрясающее!
th-cam.com/video/pFDQpgQN3lU/w-d-xo.html - Эльмира Калимуллина и Пелагея - Cancao do Mar (Elle tu l'aimes) th-cam.com/video/qPuffyhHXgQ/w-d-xo.html - Пелагея - Ой, то не вечер
Предлагаете, так ссылочки кидайте) Нам-то ведь это несложно найти, в отличие от него. th-cam.com/video/ZW9TSWegU60/w-d-xo.html Вот он) Действительно классный флешмоб)
If You are really interested in pure russian songs about tragic and soul, look for such songs(related with translation) as "По полю танки грохотали" or "Там, за рекой загорались огни" and comment them. Good luck for You!
Аффтар, ты там поаккуратнее со своей любовью в своей "демократической" стране! Один уже доигрался, "профессор из америки" его звали. Удачи по жизни желаю.
@@СергейГришин-ж4н Он с Путиным по прямой линии поговорил. th-cam.com/video/jruejZ4GAAc/w-d-xo.html С тех пор он больше не затрагивает темы России. Думаю, что он попал в поле зрения кое кого, и ему объяснили что такое демократия по американски.
@@tulkov100 Так может быть он занят сейчас - готовит обещанный танец. :-) (в комментариях по ссылке прочитал). Ладно, лишь бы скоропостижно в аварию не попал, а все остальное лечится. :)
Ничего себе! Парень- то уже и здоровается по- нашему! Молодец! 👍
От Пелагеи и ее голоса, мурашки не останавливаются! Горжусь что я русский!
Автор музыки - Игорь Матвиенко,
автор текста - Александр Шаганов.
Выйду ночью в поле с конем
Ночкой темной тихо пойдем
Мы пойдем с конем по полю вдвоем
Мы пойдем с конем по полю вдвоем
Ночью в поле звезд благодать
В поле никого не видать
Только мы с конем по полю идем
Только мы с конем по полю идем
Сяду я верхом на коня
Ты неси по полю меня
По бескрайнему полю моему
По бескрайнему полю моему
Дай-ка я разок посмотрю
Как рождает поле зарю
Ай брусничный цвет, алый да рассвет
Али есть то место, али его нет
Полюшко мое, родники,
Дальних деревень огоньки
Золотая рожь да кудрявый лен
Я влюблен в тебя, Россия, влюблен
Будет добрым год хлебород
Было всяко-всяко пройдет
Пой златая рожь, пой кудрявый лен
Пой о том, как я в Россию влюблен
Пой златая рожь, пой кудрявый лен
Мы идем с конем по полю вдвоем
music - Igor Matvienko,
lyrics - Alexander Shaganov.
In the evening when darkness fall
I will take my horse for a walk.
We’re two in meadows, faithful horse and I,
We shall walk along the meadows at night.
Night sends blessing stars and they shine.
No one see us when we ride.
Only we are there on dark green meadow,
Only faithful horse and I walking there.
I‘ll sit on the back of my steed,
And I’ll tell him run by his wish.
Run across the meadow endless deep at night.
Run across the endless meadow of mine.
Let me see the place even once
Where fields are meeting the sun.
Lingonberry light of the scarlet dawn
Oh, I wonder whether it's there or not.
Meadows and fields and wellsprings
Distant lights of villages are seen.
Golden rye and flax with its curly blue.
I love you my Russia, oh, I love you!
Years promise harvest and grain.
Though times are never too plain.
Sing your song, oh rye, sing your song, my flax,
How I am fond of Russia, you tell.
Sing your song, oh rye, curly flax be high
We the two my horse and I walk at night…
lyricstranslate.com
Эту песню невозможно не подпевать
Я бразилец, и мне очень понравилась эта песня... Объятия из Бразилии 🇧🇷
Эту песню уже можно считать вторым неофициальным гимном России.
Эту песню знают все ! Она хоть и написана недавно, но уже для всех как народная
Пелагея огонь .А за русский язык отдельное спасибо
Наконец дождались,заговорил по русски.Россия начинает входить в душу и сердце.
Парень, ты удивляешь! Хорошая реакция, продвижение твоему каналу.
Эту песню могут петь только русские и сербы. Кто не слышал, обязательно найдите и послушайте. От души!
Умница ! понял смысл этой песни . Мы любим нашу страну , она большая и разная )) . И вам желаем нежно относиться к вашей стране !
Привет. Песня шикарная,потрясающая . Спасибо за реакцию.
Главный исполнитель болен, по этому он подпевает девушке, это его песня и он ее поет бесподобно просто
Удачи,дружище!Хороший выбор.Спасибо.
Ээээх...душа в отрыв.👍❤️👏💐💖❤️❤️❤️❤️❤️
Золотая песня и да у нас каждый знает эту песню - golden song and yes everyone knows it!!!
В армии запевал эту песню ,когда строем шли в столовку летнюю!!!пел с чуваком в унисон!!!нам даже курсанты завидовали!!!!
From Russia with love ❤
Блин, песня супер душевная 😘😢
Русские песни все такие,веселые и грустные про жизнь людскую про радости и печали,поэтому душа откликается,слушая народную песню,слушатели подпевают со слезами на глазах .главное понимать текст
Thank you for your understanding.
Я рада что вы цените русскую музыку и таланты. Спасибо вам огромное.
Славяне, лайк и комментарий оставьте! Парень правильный
Эти песни... Душа русского народа
Pelagia's voice is music in itself.
Спасибо за реакцию
Endlessly love this song! Thanks for the reaction.
сразу плюс)) парень, ты молодец)
Nice song, thank you for understanding the meaning!
Это состояние души,нашей русской...
В этой песне вся русская душа!!!!!
Everyone new this song! 🙏🤗❤🥰🤝
такие песни только в россии можно услышать
Вот эта реакция мне понравилась. Слушая русские песни, надо обязательно понимать текст.
Уважаемые русские комментаторы, я обращаюсь к вам! Пожалуйста, поймите, чтоесли вы хотите предложить для реакции иностранцу вашу любимую песню, то поймите, что ВСЕ ЗАПИСИ НАШИХ ПРЕКРАСНЫХ ПЕВЦОВ, СДЕЛАННЫЕ НА БОЛЬШИХ КОНЦЕРТНЫХ ПЛОЩАДКАХ МЕНЕЕ КАЧЕСТВЕННЫ И ЭФФЕКТНЫ В ОТЛИЧИИ ОТ СУДИЙНЫХ ЗАПИСЕЙ И ЗАПИСЕЙ , СДЕЛАННЫХ В МЕНЬШИХ ПО РАЗМЕРУ ПОМЕЩЕНИЯХ! Это свойство звука, его физика. Если вы хотите передать слушателю те эмоции, которые переполняют вас при прослушивании любимой песни-выбирайте самую качественную и эффектную версию, которую оценит иностранец. Вот такие эффектные записи, к примеру сделаны в проектах " Голос", " Две звезды"... На то, что он разделит с вами такие эмоции как " проникновенность"- рассчитывать не стоит, это с их менталитетом и насковь прагматичной жизнью -большая утопия! Вот если запись будет хорошо аранжирована, будет присутствовать сценическая постановка, интрига, интересрые инструменты в плюс к красивому голосу-это они поймут! Кто не согласен-опоннируйте, поговорим на тему качественной музыки)
My Motherland-Russia❤❤❤... God bless and save my Russia and Putin!!! 🙏🙏🙏
Спасибо тебе наш далекий друг! Ты совершенно правильно прокоментировал и прочувствовал эту рвсскую народную, любимую песню!
Любо, Брат, любо!
Привет, добра всем!
Привет из Москвы! С Новым Годом!! Здоровья радости счастья!! Спасибо Вам за интерес к нашей музыке и нашей культуре! Удачи!!!
Спасибо!
Ого го! Прогресс! Приветствие на русском! Скоро , скоро заговорит и в Россию-матушку :)))
Замечательный выбор так держать. Чаще слушай русские и народные песни, поверь не пожалеешь...
Thank you for russian song. God bless you.
Жить#live react
Thanks.
Этл душа России такая!!!!
Это душа русских людей после всех страданиях.
Привет, друг! Прогресс в изучении русского языка очевиден! Я давно заметила, что говорящие на латинских языках, или как ваши соотечественники из Испании, говорят по русски лучше, чем говорящие на английском языке. Сожалею, но это не лучший вариант исполнения песни " Конь".Тот, кто этот вариант вам предложил для прослушивания не обладает достаточно хорошим музыкальным вкусом. Вот , послушайте пожалуйста, этот вариант исполнения намного красивее и интереснее:th-cam.com/video/CpQlM4L3-7U/w-d-xo.html
Дело вкуса - это дело вкуса. Песня спета проникновенно.
@@ФлораО -это для нас , русских она спета проникновенно. Неужели вам до сих пор неясно, что никакому иностранцу наша проникновенность непонятна и никогда не будет понятна? Им главное-самое эффектное звучание голоса, хорошая аранжировка и прекасное качество записи-я вижу его настоящие эмоции на лице и я понимаю что он говорит. А записи с таких больших концертов никогда не бывают достаточно качественные, даже если поют прекрасные исполнители. Студийные записи гораздо красивее, эффектнее! Неужели это вам непонятно? Я-музыкант и понимаю о чем пишу. А вы, или такие как вы что предлаганте записи с больших концертов понимаете, что вы предлагаете менее качественный материал для прослушивания? Сравните записи эту и что предложила я: где звучание красивее?
Здравствуйте Ирана, а вот для вас ещё одна из версий: th-cam.com/video/T9Mu_p34TTc/w-d-xo.html
@@vermichelle6999 , спасибо, слушала в исполнении Сретенского хора еще год назад. И мне, все-таки больше нравится версия Пелагеи и Дарьи Мороз, потому что там есть театральный сюжет, интрига, необычная стилизация времен первой мировой войны. Почти никто к этому времени не обращается и очень красиве переплетение двух голосовых партий.
@@Миристории-п3й А мне вот эта версия безумно понравилась:
th-cam.com/video/z6QGqOagtJY/w-d-xo.html
Тут, конечно, нет никакой интриги, сюжета) и костюмов красивых нет... зато такое многоголосье потрясающее!
man thanks for good day. this song is best. no god if you not understand what about this song.
th-cam.com/video/pFDQpgQN3lU/w-d-xo.html - Эльмира Калимуллина и Пелагея - Cancao do Mar (Elle tu l'aimes)
th-cam.com/video/qPuffyhHXgQ/w-d-xo.html - Пелагея - Ой, то не вечер
Это второй гимн России!!!
Парень, ты всё понял! С таким прогрессом через полгода станешь РУССКИМ! Не бойся, но обратного пути не будет)
Hey brother, this version of the song has English subtitles. you will understand what the song is about... find it.
Добрый день😊👍
Классика русского фольклора
👍👍👍✌️✌️✌️
Флешмоб " Воробьевы горы "
Предлагаете, так ссылочки кидайте) Нам-то ведь это несложно найти, в отличие от него.
th-cam.com/video/ZW9TSWegU60/w-d-xo.html
Вот он) Действительно классный флешмоб)
д н р респект
Hi! Please react to Pelageya - Ой, то не Вечер (Sochi 2014). And Пелагея - Рано-рано (Pelageya - Early-early) 2008.
It' amazing!
👍👍💪💪💪❤❤
было всяко, ВСЯКО пройдет....
Привет! У нас все отлично! А у вас?
👍🏼❤️❤️❤️
👍👍👍
❤️
💗
Пелагея и Кубанский казачий хор - Любо, братцы, любо!
th-cam.com/video/Gy7E2Gv4tOQ/w-d-xo.html
ваш русский все лучше)
Точно!
If You are really interested in pure russian songs about tragic and soul, look for such songs(related with translation) as "По полю танки грохотали" or "Там, за рекой загорались огни" and comment them. Good luck for You!
тут у пелагеи щёки как у хомяка
🙏👍👍👍👍👍🤝🇷🇺❤✊🕊
Он ее поет лучше нее, он ей уступил
О по Русски Игоря Растеряева посмотри
Soul somg
Короче говоря 😏перебирайся уже жить в Россию 😂🤘
Лучшее!! здесь th-cam.com/video/CpQlM4L3-7U/w-d-xo.html
Аффтар, ты там поаккуратнее со своей любовью в своей "демократической" стране! Один уже доигрался, "профессор из америки" его звали.
Удачи по жизни желаю.
Помню профессора. А что с ним сталось?
@@СергейГришин-ж4н Он с Путиным по прямой линии поговорил. th-cam.com/video/jruejZ4GAAc/w-d-xo.html С тех пор он больше не затрагивает темы России.
Думаю, что он попал в поле зрения кое кого, и ему объяснили что такое демократия по американски.
@@tulkov100 Так может быть он занят сейчас - готовит обещанный танец. :-) (в комментариях по ссылке прочитал).
Ладно, лишь бы скоропостижно в аварию не попал, а все остальное лечится. :)
Блин.... я 666-й.....
Братан ты скоро сам станешь русским ))
дружище вот таже песня только в автобусе
th-cam.com/video/WYO-qdehaSs/w-d-xo.html
чувак ты серьезно слушал пелагею с одним наушником-капелькой? ты нормальный?