Adele - Easy On Me (中文歌詞翻譯) There ain’t no gold in this river 在這條河裡淘不到一點金子 That I’ve been washin’ my hands in forever 而我卻在這裡洗了一輩子的雙手 I know there is hope in these waters 我知道在這水裡仍有一絲希望 But I can’t bring myself to swim 我卻沒有勇氣躍身而下 When I am drowning in this silence 當我在這寧靜中掙扎將死 Baby, let me in 寶貝，接納我吧 Go easy on mе, baby 善待我吧，寶貝 I was still a child 當時我還只是個孩子 Didn’t get the chance to 沒有機會去 Feel thе world around me 好好體會我身旁的世界 Had no time to choose what I chose to do 沒有時間去好好選擇每一個選擇 So go easy on me 所以善待我吧 There ain’t no room for things to change 這世上沒有任何的轉圜餘地 When we are both so deeply stuck in our ways 當我們都深深的陷在自己的選擇之中 You can’t deny how hard I have tried 你沒辦法否認我所做的一切努力 I changed who I was to put you both first 我改變了自我，來將你們倆成為人生的首要 But now I give up 但現在，我要放棄了 Go easy on mе, baby 善待我吧，寶貝 I was still a child 當時我還只是個孩子 Didn’t get the chance to 沒有機會去 Feel thе world around me 好好體會我身旁的世界 Had no time to choose what I chose to do 沒有時間去好好選擇每一個選擇 So go easy on me 所以善待我吧 I had good intentions 我曾有許多良善的美意 And the highest hopes 還有許多遠大的希望 But I know right now 但我現在知道 It probably doesn’t even show 這些可能都不會展現出來了 Go easy on mе, baby 善待我吧，寶貝 I was still a child 當時我還只是個孩子 Didn’t get the chance to 沒有機會去 Feel thе world around me 好好體會我身旁的世界 Had no time to choose what I chose to do 沒有時間去好好選擇每一個選擇 So go easy on me 所以善待我吧 Gigi加油💪 永遠支持你💜
Gi Gi 唱功非常勁 , 好叻 , 真的唱功好叻
樂壇若少了你, 樂壇也變得失色下去。
agreed
難得新一代的唱得之人，希望Gigi可以在另一個舞台上再更發光發亮，永遠支持你~有實力的歌手❤
Gigi 唱這類英文歌真係正,HK好少有咁既歌手。但係現正可惜同TVB合約問題而差不多絕跡媒界😢,所有大show如奧運,港姐都不見人形,希望早d見到佢
Gigi 演繹得好好, 唱功更進步了！👍👍 不愧係樂壇小天后. ❤️🎶
Gigi 唱得超好聽天后級，超感動。❤❤❤
小小年紀可以唱到此類曲,和詞的味道,香港有幾多個歌星可以做到呢！小小年紀的 Gigi 真的是樂壇未來的天后❤❤
喺現今嘅樂壇真係找不到好似Gigi唱功咁穩紮咁有powerful新進女歌手。Gigi今天唱功其實喺可以 媲美外國歌手。只可惜…此處不留人 自有留人處. 好相信Gigi去到其他嘅地方亦都可以表現出佢嘅唱功樣人 欣賞她。Gigi真的是香港 樂壇嘅未來小天后miss u Gi❤加油💪💪💪🖖🖖🖖
應該向外發展💪💪💪她是國際級數,聲色藝還不停進步中,淺水怎能蔵蛟龍?💖😘
@@mansinluk9603絕對同意！
Gigi呢個新髮型有時代感，又有型格，好睇！❤❤❤
成熟美感，連唱腔都係！😃😀👍👍👏👏💪💪😍😍♥️♥️
Gigi歌唱得非常好，一流。
換了髮型， 真真耀目耀眼，满滿時代感，正👍👍
感謝製作, 悅耳度可聽度大大增強. 聽得感動萬分💜💜💜💜
好快手, 謝謝製作分享
Gi無論唱腔或形象都有無限可能性，根本是寶藏女孩
一直覺得GiGi好啱唱Adele嘅歌，只不過係用Gi腔唱，因為Adele好powerful ，GiGi唔似可以咁爆，但呢次嘅演繹又令我改觀，原來都可以喎❤
gigi風格上還是比較柔弱
不愧係樂壇小天后, 有料自然有人讚。
想妳 真的真的愛妳 一生如意😘😘😘🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰
gigi唱個段好有爆炸力👍👍👍
Gigi 唱Adele 唔第一次，但每一次都有驚喜！😮
Gigi唱得非常好,樓主用心制作,錦上添花👍🔥👍
制作得好正❤️❤️👍
混音版本非常好聽, 謝謝 !
太好聽 Gigi不斷進步中。🖖🖖
这么漂亮和惊艳，一定是我们的小天后Gi宝啦！！！很charm，很特别的感觉！！！自从Gi宝被雪藏，我觉得娱乐圈少了一光芒和一份清纯的美，真的很想她！！！
我會等你再出現，等你再出新歌，永遠支持GiGi
Gigi要多汲取外國的歌手，
你有更大的潛能....
太好聽👍永遠支持妳💪
了解歌詞後 再細聽🎵
眼淚不斷流下來😭
心好痛❤️🔥
欣賞妳的才華 人品
幽暗黑夜令人透不到氣
耀眼陽光🌞會引領妳
從烈火🔥沖出來 火鳳凰GiGi
更加發光發亮✨✨
好聽， 我鐘意佢唱英文歌把聲❤❤❤
製作得好好,超正Gigi 唱得好好聽,未來一定冲出國際级女歌手加油😄👍👍👍👏👏👏💜💜💜🔥🔥🔥💪💪💪😍
好、好👏👏👏非常好👍👍👍
gigi💜💜💜有水準超好聽👍🏻👍🏻👍🏻
技巧好勁，好聽❤❤❤
Gigi 唱功不得了🎉比之前更進步👍👍👍好想炎妹啊❤
我真的不知道怎樣去形容我所感到的驚喜！
gigi獨有之氣場在那處都可散發出來❤❤❤永遠支持她
好想聽Gigi 演繹全首😭
成首歌可能唔夠氣
Gigi經過一段時間沉殿硏習，果然唱功更上一層次👍🏻
Adele - Easy On Me
(中文歌詞翻譯)
There ain’t no gold in this river
在這條河裡淘不到一點金子
That I’ve been washin’ my hands in forever
而我卻在這裡洗了一輩子的雙手
I know there is hope in these waters
我知道在這水裡仍有一絲希望
But I can’t bring myself to swim
我卻沒有勇氣躍身而下
When I am drowning in this silence
當我在這寧靜中掙扎將死
Baby, let me in
寶貝，接納我吧
Go easy on mе, baby
善待我吧，寶貝
I was still a child
當時我還只是個孩子
Didn’t get the chance to
沒有機會去
Feel thе world around me
好好體會我身旁的世界
Had no time to choose what I chose to do
沒有時間去好好選擇每一個選擇
So go easy on me
所以善待我吧
There ain’t no room for things to change
這世上沒有任何的轉圜餘地
When we are both so deeply stuck in our ways
當我們都深深的陷在自己的選擇之中
You can’t deny how hard I have tried
你沒辦法否認我所做的一切努力
I changed who I was to put you both first
我改變了自我，來將你們倆成為人生的首要
But now I give up
但現在，我要放棄了
Go easy on mе, baby
善待我吧，寶貝
I was still a child
當時我還只是個孩子
Didn’t get the chance to
沒有機會去
Feel thе world around me
好好體會我身旁的世界
Had no time to choose what I chose to do
沒有時間去好好選擇每一個選擇
So go easy on me
所以善待我吧
I had good intentions
我曾有許多良善的美意
And the highest hopes
還有許多遠大的希望
But I know right now
但我現在知道
It probably doesn’t even show
這些可能都不會展現出來了
Go easy on mе, baby
善待我吧，寶貝
I was still a child
當時我還只是個孩子
Didn’t get the chance to
沒有機會去
Feel thе world around me
好好體會我身旁的世界
Had no time to choose what I chose to do
沒有時間去好好選擇每一個選擇
So go easy on me
所以善待我吧
Gigi加油💪 永遠支持你💜
這是Gigi 當下的心聲嗎？ 聽完我已忍不住了🥹🥹🥹
Gigi, 你要自強不息... 撐住呀！！💜💜💜💜
@@alfreedng好有可能
唔睇唔知，以為外國歌手呀，小天后當之無愧
感謝你誠意製作，一定會分享出去
@@noelleung7412 thank you 🙏 love ya
GiGi好喜歡你唱這首歌曲加油👏
非常正！💜
制作超正！💪💪💪
期望下一首係some one like you❤
🎉🎉🎉大寶貝永遠支持妳❤❤❤努力加油🎉不要放棄一定有明天太陽😊😊😊
呢個look 好正， 唱得好有味道，再出發一定更耀眼❤
Gigi一開聲就已經俘虜我☺️
Beautiful young lady. Love this English song, well done.
th-cam.com/video/3p-H5lC166A/w-d-xo.htmlsi=yelMDaT0gLasW5ve
th-cam.com/video/sBY_COiNlH0/w-d-xo.htmlsi=_6ZU2DZ5OwpQ-hVf
這首歌對現在的Gigi 可能正是她的心聲，所以特別有感情
非常動聽👍👍touch me 🥹🥹
👍👍👍❤GIGIYIM💯Gigi炎明熹加油！✌✌
這版本也太好聽了吧！！💜💜💜💜
嘩😮😮😮真係唱得好正呀gigi，我就係喜歡這種風格演譯❤❤❤
混合得好好聽🙏💜🙏
👍🏻正，Gigi 呢段時間要唱多啲😍
👍❤️Gigi炎明熹💯Gigi加油！✌️✌️
已不是什麼小天后了，真正是樂壇女皇🫅
英文歌尤其動聽❤u Gigi
這少女值得捧成天后，她勇於挑戰和突破，讓大家驚喜。😭
好好👂聽
製作超正！👍🏻👍🏻👍🏻
好正 比like.💜💜👍👍
好好聴👍💪🙏🏼
好聽 ,支持Gigi💛💛💛💛💛💛💛💛💛💛💛💛💛💛💛💛💛
"支持Gigi" 呢個正到呢
gigi 👍👍💜💜
好好聽 👍
呢個樣頭髮化妝，最適合佢❤
厲害！！！
超水準的gigi.👍👍👍👍👍
好正👍🏻支持炎明熹
WonderfulGi 💜🔥👏👏👏👍
製作👍👍👍❤
Gigi💪封面相好靚💪超👍製作💜💜💜
好多謝你嘅鼓勵 喺呢1年諗過放棄太太太多次喇 由2023年10月6日成立至今得4百幾訂閱人數 但係又唔捨得斷咗呢份由細到大嘅熱愛 係 我實在太中意remix 一個完全唔識音樂樂理嘅自閉者 從Steve Jobs年代Apple嘅Garageband開始到衣家嘅AI 到...開台 訂閱人數 觀看次數 留言 有一份無法用言語嚟形容嘅推動 令我開始走出人生低谷
講遠咗添... 都係多得現今科技 加上弱弱嘅美覺視角之嘛
越大越靚女
人靚歌甜🎉❤
ft得好好聽
❤好勁GiGi🎉
好正😍😍😍😍😍😍
好正👍好好聽💜
聽了Gigi唱歌愉快的一天又開始了🌈
超級正, 已聽了好多次. 等你, 🥰🥰🥰
Gigi，👍👍👍💪💪💪🥰🥰🥰🔥🔥🔥
Gigi 技巧更上一層樓
👍好靚女🎉
🔥 炎明熹🎶💜🎶GIGI 🔥
張相好靚，唱功都好好😊
少有的爆發力演唱，很好很好聽，可塑性甚高！！
Fantastic 🎉🎉🎉❤❤❤
勁Gi
💜💜💜GIGI💜💜💜👍🏻👍🏻👍🏻
😂巧靚女
這重新混音版本太正！👍👍👍
Gigi 這張相片也是用AI軟件合成的嗎？好靚！👍👍👍
呢個Look真係好靚❤❤❤@@markara17
@@markara17本身就係靚，唔使靠AI！
What a mature charisma 👍👍👍
嘩嘩.....正到爆👍👍👍👍Gigi 勁💜💜💜
支持GiGi❤❤❤
🎉炎帥👍💥🚀💥🚀💥🚀前進🚀🚀🚀
👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻
很好聽, 謝謝你的用心製作✌
👍👍🔥🔥💜💜
Support Gigi 🎉🎉🎉
又進化了😊
❤❤永遠支持你❤❤
多唱外語歌，衝出香港，進軍國際❤❤❤