The audience in the cinema can make or break a movie experience. I like a good balance of being quiet, but I remember while watching Avengers End Game, people were audibly gasping and cheering when the scene with Captain America came. The feeling was so contagious and energetic. I had a lot of fun!
Scandinavia is somewhere in the middle. Our biggest reactions are pretty short, so it mostly comes down to chuckles instead of boisterous laughter. Just enough to signal acknowledgment of scenes, I guess. (Well, as with anything, things change with the decades.)
![พบรัก - INK WARUNTORN x FELLOW FELLOW [LIVE SESSION]](http://i.ytimg.com/vi/1VonHhP6_Y8/mqdefault.jpg)
面白いのは流石に我慢できずに笑ってしまうのは日本でもあるけど、静かに見るのは結構いい文化だと思ってる。ほとんどの人は寝てるか集中して見てるって感じが好きやで、
上映前のザワザワとわけわからんCMに笑う声から一気に静まるあの雰囲気が好きなんだよなぁ。
ポップコーン食べる音もちょっと気を使うから結局見終わるまで食べきれず、スタッフロールのあたりでおらあああああってたべてる
(´・д・｀)ﾜｶﾙﾜｧ
分かるwwむしろ部屋出てからが勝負！感ある
入ってから長い広告中にほぼ食べ終わるわ
最後に食べ終わるように頑張って静かに食っとるわみんな偉いな
自分は始まる前の映画の宣伝時間終了までに食べ終えてしまう・・・最近行ってないなぁ
こういうENメンバーのちょっとした生活とか感性を切りぬいてくれると非常に助かる
確かタランティーノ監督が『キルビル』の試写かプレミアを日本でやった時に、劇場が静かすぎて「すべったかぁ…」と落胆してたら、終わった後にスタンディングオベーションになってびっくらこいたって話がありましたね！w
博識ですね
その後マジでスベったのがヘルライド
一部の変態には聖典とされてるが それはもうウケではないよね
@@bobobobo20242 昔何かで見たか読んだ記憶はたしかにあるのですがパッとソースが...見つかったらまたコメントしますね！ 不確かでごめんなさい！
@@tsuno9558 多分動画とか上がってたら見てみたい感じのソース求めだと思うｗ
俺も記事とか動画があったら見てみたいから、頑張って思い出して！！
@葛城 陣
受けがスケベ……？？？
┌（┌ ＾o＾）┐ﾎﾓｫ……
もの食べる音が響くのめっちゃわかるｗｗｗ
他の人の迷惑にならないように、うるさいシーンでパクパク頑張って食べてるわｗｗｗ
うるさい客に対してぐぎぎ…ってなってるところがまんま日本人で笑っちゃう
やっぱり日本に住んでると染まるのかな
その日本でたまにいるうるせぇ客の異端さよ
日本に染まる
何年か前に見たこのすばの映画は流石に笑い声が漏れてたけど、たしかに日本は静かだよねえ。その方がBGMとかキャラのセリフとか環境音とかがよく聞こえて個人的にはいいと思う。
でもアメリカの観客のダイナミックな感情表現はそれはそれで映画を見る中での一つの思い出にもなるんだろうね。
文化の違いって面白い。
銀魂の実写とかは笑ってる声が多かったし、自分も笑った
@@Kaful_JP 銀魂の映画で笑いを堪えるのは不可能だよｗｗ
日本だと作品に合わせて応援上映？みたいなやつも別枠であるから
うまく棲み分けされていくと思う
このすばは笑いどころがはっきりしててみんな一斉に笑ってたから気にならなかった！
やっぱ面白いとこで笑いが起きるのは皆で見てる感じあって楽しい
ずっとチュロス持ってるイナかわいい
唐突にプロメアが出て来て笑ったし、同じモノ観てるってだけで嬉しくなっちゃうね
ドリンクの最後の一口でズゴゴゴ！って静かなシーンで鳴っちゃってすごい申し訳なくなった笑
月並みだけど文化の違いで映画の見方も違うんやなって分かって良かったです！良翻訳ありがとう！！
オーケストラのコンサートでも、向こうだと演奏中に歓声あがったり拍手喝采したりするからねぇ 場の盛り上がりを楽しんでる
日本はとにかく少しでも静かにして、全員で僅かな機微も見逃さないって味わい尽くすイメージ
@@lbj5004 マジかwでもアベンジャーズなら俺もそこまでじゃないけど盛り上がりたいな。
日本の映画館の売店で売ってる食べ物は「ここに売ってるモノを食べる音くらいまでは上映中に立ててもセーフだよ！」ってものだから食べよう🍿
勝手なイメージだがアメリカならポップコーン作りながら映画みそうだ…
@@SCP-444-JP クライマックスなのにポンポン弾け倒してる音で台無しにされそうw
@@ch_tsukkake-game アクション映画、クライマックスで爆発音がやたらリアル
そしていい香りが…
それでもやっぱり静かなシーンでバリバリ食われると気になる
ポップコーンむしゃりたい民が居てくれて嬉しい！ 気使うのもそうだし自分の咀嚼音で台詞聞き逃すジレンマもあるんよな
私はその音がが嫌なので、上映終了近くの客席がガラガラのタイミングで見に行きます。
「発声上映」なんて枠を特別につくるのは日本独特の文化だったのか……
アベンジャーズのエンドゲームの上映中に劇場内のかなりの人が「イエエェェェェェーーーーイ」って叫んでたくらいらしいので、アメリカでは普通に声出してるみたいですね
どちらの文化も楽しいのよな
静かに感動しながらも観たいし、時には皆と騒ぎたいって映画もあるから。
静かすぎると食べ物慎重になるからそこは窮屈に感じるｗ
歴史を遡ると日本も大衆娯楽としての映画はあったみたいよ
みんな映画を見ながら楽しくしていたみたい
いつからか映画館が交流の場所じゃなくなって、作品を見る場所になってから静寂な場所になったみたいね
そう言えば、海外にはドライブインシアターって文化があるから
映画館でもみんなでワイワイ見る雰囲気があるのかも知れない
もちろん作品によって静かにみたりするんだろうけども
@@user-wd6bb7zs8q それって車の中から上映されてる映画鑑賞するやつですか？
それなら日本にもありますよ。
オーストラリアでMARVEL作品見たけど割と突っ込んでたり盛り上がってたから「これが文化の差か」って思った記憶
MARVELは盛り上がりますよね笑
お国柄ってやつだなぁ
ずっと1口かじったチュロス持ってるイナ可愛すぎるwww
日本だと映画館では感動や興奮を噛み締めるタイプの人が多いイメージがあるかな。個人的には物語に入り込めるから日本の映画館の方が快適に過ごせるなと感じます
でも映画見てる時笑える場面が来ると、みんな一斉に笑うよね。
上映初日だとどうしても直ぐに見たい人が集まってるから、食べ物の音はともかく客席の喜怒哀楽ははっきり出るからあれはあれで面白い。思いっきり笑って思いっきり泣けるから。
映画館は客席周りは音を吸収する素材なので
思っているほど自分の出した音は他の人に聞こえていない
そのせいで他の人は静かなのに自分だけ音を出してると思っちゃう
イナのニコニコ顔がとても癒される。
静かな時まじで食べにくいから、BGMうるさい時とか何かしら爆発してる時に急いで食べてる
海外だとシーンによっては大盛り上がりし過ぎてセリフも音楽も全く聞こえなくなること有るしね。
数年前に声の出せる応援上映が広まったけどご時世的にまた出来ないから本当に静寂だよね
でも、売店のフードは映画館のメインの収入源だから気にせず食べてもええんよ！
全然カテゴリー違うかもですけど、プリキュアとかそんな感じだった気がします🙄
サイリウムみたいなの持って応援してた気が(o🪄'▽')o🪄
ホットドッグとかチュロスは映画始まるまでに食べ終わっちゃう
プロメア良いよね。
日本人にも北米の映画館みたいな空気を感じたいときがあって、そういうときはそれ専用に用意された応援上映に行くね
大して面白くもない所で笑われると本来笑える場面で自分が笑えなくなる現象あるよねｗ
文化の違いを感じてすぐに対応するイナちゃん偉い…！
郷に入っては郷に従えを体現してるよね
日本では皆が少しの音も聞き逃す事がないように静かにするのが普通だもんね〜。
アメリカでは映画をみんなで見る場所だけど、日本では映画館という体験をしに行く場所って感覚がある気がする。
ドリンク飲むのも神経研ぎ澄ますよね
スターウォーズは毎回必ず上映初日に観るけど海外ニキと一緒だとめっちゃ楽しい
さすがに7公開時は海外ニキに限らず日本人もテンション凄かったですね
コスプレとか沢山いたし
９じゃみるかげもなかったけど
チュロスは気にせんでええと思うけど、自分も一口目でびっくりするくらい響いたから、音たてないように超スローで齧って食べた。
中卒の俺にもわかる漢字使ってくれ
かじって
@@user-ig4wn9qp8o 齧る(かじる)やで
@@user-ig4wn9qp8o こういうのは文の前後で意味が合うように漢字の読みを予測するやで。
みんなせんくす
どっちの雰囲気が良いかは人それぞれの感性で違うわけで、どっちが良い悪いはないんだよね。
自分の落ち着ける方で映画が楽しめたらいいよね。
チュロス買って始まる前に食べ切るのが一連の流れになってる
EN&日本語の同時subtitleがマジでhelpful.
周りを気にしてしまうとこ日本人っぽくてかわいい
ポップコーンは必ずと言っていいほど買うけど極力音が出ない食べ方をして割とのほほんとしてるシーンに沢山食べますね。シリアスなシーンとか盛り上がる時は自分もポップコーンの存在忘れてるw
思わず笑っちゃうようなシーンで周りからもクスクスって聞こえてくると感情を共有してるような感じがして好きですね。
確かにアメリカの映画館は笑うところはみんな思い切り笑っていたなあ。
どんな小さなことでも大笑いしてくれるのはアメリカ人のいい所
無音のシーンになったときに緊張感が走るの好き。
たぶんあの瞬間は観客の心がひとつになってるし、俺も戦犯になりたくないからビシッと固まる
こういうのが嫌だからアクションシーンとかの爆音に紛れてポップコーンをかきこんでるワイ
さすがに生徒会役員共の映画の時は会場が笑いに包まれてたなぁｗ懐かしい
映画の料金の事もあって真剣に観たいと思っちゃうかも。応援上映またできるようになれば良いなぁ
静かすぎてちょっとした物音でも逆に気になるのすげーわかる。
最終的に集中して見たい作品は映画館より自宅でイヤホンして見た方がいいという結論になった。
文化の違いだね
ENやIDメンバーだけに限らずやっぱり
外国の人が日本や日本の作品とかを好き
って言ってくれると嬉しいなぁ٩(*´꒳`*)۶
イナちゃんとチュロスをお互いに買って映画を観たい人生だった
日本人は、唾液で湿らせてからゆっくり噛むことで、音を(比較的)立てずに食べる技能を習得している
ポップコーンでそれやるとたまに『キュ〜ッ』って音なる(笑)
@@ryo-se わかるwハムスターを強めに握った時の声と同じwww
@@OPPAIIPPAIBOY ヤバいやつおって草
わっかるわぁw
ポップコーン観ながら食べたいからよく買うんだけど静か過ぎるもんだから
わー！って音声やSEが出た時にかっこむもんw
飲み物でさえ最後のズゾゾゾって音立てないように細心の注意が必要だからな
The audience in the cinema can make or break a movie experience. I like a good balance of being quiet, but I remember while watching Avengers End Game, people were audibly gasping and cheering when the scene with Captain America came. The feeling was so contagious and energetic. I had a lot of fun!
日本語訳：映画館の客の声は映画をぶっ壊すこともあるけど、欠かせない一部でもあるんよな いい感じに静かなのが好きだけど、アヴェンジャーズのエンドゲームを見た時を覚えてる。
キャプテンアメリカが来たシーンでは客はみんなドキドキしてて、めっちゃ騒いでたんだけど、あの空気は一瞬で場内に広まるし、激アツでめっちゃよかった
映画館のまらうどの声は映画を壊すこともあれど、欠かせぬものにもあり。良きけはひに静かに観ることも良けれど、復讐者の終盤戦を見しほどのことはけざやかに覚えたり。
主将亜米利加越したまひしは、まらうどは心躍らせ罵りたれど、かのけはひはすなはち館内に広まり、いとをかしかりき。
始終チュロス持ったままのイナ可愛すぎ
映画館で見るときは物音ひとつたてずに真剣に見る
家のテレビで録画とかアマプラとか見るときはチャチャ入れながら見る
金払って最高の音響で見てる映画館と、気になれば戻って巻き戻しができるテレビの違い
3、40年前？は今より賑やかだった。洋画は字幕が主流と言うか吹き替え上映なんて無かったから、大人が字幕を読んで笑う→子供達が字幕の漢字の読み方や意味を親に尋ねる→ワンテンポ遅れて子供達が笑う、という雰囲気だった。
私は爆発したりクソデカBGMが流れてるシーンでポップコーンを食べてステルスしてる
映画の上映中に本当に何も音が鳴らない静寂なシーンが流れると民度チェック入った！ってなる
ポップコーン食べてるとBGMとか流れてたり激しめの戦闘シーンとかで急にシンッってなるとアゴ止まるわ
基本的に日本の映画館は静かだよね。声出すのは子供向け映画の応援上映位じゃなかろうか？
映画館で買った飲み物でもうすぐなくなるときに音鳴らさないように慎重に飲んでた
飲み物買っていこうと思っても飲むタイミング無いから結局買わずに喉乾きながら見る
心で映画を楽しんだ後に家についてはしゃぐ
Scandinavia is somewhere in the middle. Our biggest reactions are pretty short, so it mostly comes down to chuckles instead of boisterous laughter. Just enough to signal acknowledgment of scenes, I guess. (Well, as with anything, things change with the decades.)
静かな映画館しか知らないけど、寅さんの50作品目だけは作中のあるシーンで自然とみんな笑ってて(自分含めて)新鮮だった…………ああ言うのも良い
（なんとなく聞き流してる自分）
1:44「イブラヒム～」 自分「は？」 字幕「even if you move…」 自分「これでイブラヒムって聞こえるんかー」（ここだけ何度か巻き戻す）
面白い場面でみんな我慢できずﾌｯwとかﾊｯwとか声漏れちゃう時すき。
ちょっとした事でも気にせず笑えるのはいいことやと思う
一長一短やね
ポップコーン小買うけど、最初の告知と本編アクションシーンでほぼ食べちゃう
途中でトイレ行きたくなるのが怖過ぎて当日メシ抜いてるマンです
0:23
ここ何度聞いても聞き取れない。
字幕付けてるうぷ主は凄いなぁ。
映画館とかプラネタリウム、その他部屋の中が暗くなる時は集中してみるか寝るかのどっちか
映画に関しては日本の文化の方が自分に合うけど、題目によっては会場で一緒に盛り上がるのも楽しそうですよね！
ドリンクなら音出ないし大丈夫と思いきや最後いつズゴゴ！ってストロー鳴るかわかんないから結局気遣う羽目になる
常時応援上映状態のアメリカの映画館もあれはあれでいいと物だと思うよ
もちろん上映内容によるけど
齧ると音がするチュロスって揚げすぎだろwww
日本だと感動系はすすり泣く声があちこちから聞こえるし、ギャグ系は割と笑い声あるよね
ギャグで笑うのも許せない人が一定数居るらしくてびっくりしたことがある。映画のギャグシーンで笑ったら隣の人に怒られたことあるもん。
東日本西日本で違いがありそうな感じ
東京はほんとに静かなとこが多い笑いみんなこらえててそこまでする？って良く思ってた、岡山はそこそこうるさい人いる
イナちゃんプロメアみてくれて嬉しい
日本人は作品を見た感動を言葉にせずに噛み締めるからね
海外の人からすれば楽しんでないように見えるんだろうなw
そう言えば日本って図書館やマンガ喫茶、あるいは高速バスや新幹線も異様に静かだよね。
あとドイツ人も、公共の場ではめっちゃ静かだと聞いた。
フランスは普通にうるさかったけど、ドイツは静かだったなぁ。
アメリカはみんなの想像通りだ。
自分は海外とかほぼ行ったことないから、むしろ静かなことが"異様"と言われると違和感を感じる。それが当たり前じゃんって。
アメリカとかってそんなにうるさいの？
@@yurisky012 もちろん日本においては当たり前だけど、その｢当たり前｣はもしかしたら日本特有なのかも？
と言う新しい視点をイナちゃんからもらっただけよ。アメリカがどんなんか知ってる訳じゃないし。
@@yurisky012
米軍基地近くの映画館とかいくと疑似アメリカ体験できるよ
@@yurisky012 当たり前を当たり前と思わないほうがいいよ
これは自身の精神衛生上としても。日本にいても起こり得るしね（自身の常識以外を認識せず肯定せず、になりがちな危うさがある）
切り抜きありがとう
海外の映画館のリアクション見てると楽しそうでそれはそれでいいなーって思う
チュリトスは気にせんでええねんw
俺も音が気になるからポップコーン買っても最初のCM中にほとんど食っちゃうｗ
海外の映画館はこっちで言う映画の同時視聴みたいな感覚なのかな。みんなで映画の楽しんで共有したい、みたいな。
いいなあ。映画館で盛り上がりながら鑑賞してみたい。
新宿の映画館だけど面白いシーンでは割と笑い声上がるよ
ポップコーンの音うるさいとかうるさくないとか関係なく美味しくて映画始まる前に半分以上食べ終わってるから問題ない
ポップコーンとか一掴みで豪快に食いたいのを我慢して一粒ずつ食べるあのもどかしさが好き
イナちゃんくっそ可愛いな
良い匂いのするチュロスを買って匂いだけ嗅いで食べられない苦行になってるの笑う
時間ギリギリで隣に座ってきて、終始鼻をすすったり咳したり、んん゛って喉鳴らしたりし続けるやつと遭遇したことある
発狂しそうになった
飲み物がほぼないときにストローでｽﾞｽﾞｯって音だした時のやっちまった感がすごい
一応日本にも応援上映って言う騒いでいい隔離上映で分かれているからね…
日本の映画館と葬式は笑いのツボ浅い人マジで地獄だと思う
葬式！？いくら笑いのツボ浅くても笑う場面ある？？
@@user-sp2vp9hc5g
小さい子がいると割とあるあるだよ。
小さい子が親の拘束を振り払って坊さんの隣に走って行って、木魚を全力で叩いた時は流石に無理だった。
@@shikorusukee それは流石におもろいな
笑っちゃいけない場面に限って急に過去に笑った記憶が蘇るの人間の欠陥だよな...
ポップコーンもめっちゃゆっくり噛むし、チョロスは始まる前に食べる
堅揚げポテト食ってたニキいたなぁ…
アメリカの映画館でスプラッタ映画見ながら「ヒャッハー！」と叫びつつ、ポップコーン鷲掴みでガシガシ食べるのに憧れてた
1:44 ここすっごい早口でｲﾌﾞﾗﾋﾑって聞こえて笑った
本当に聞こえるw
英語の字幕を見ると"even if you move"ってなってるから意味的には全然イブラヒム関係ないのにちゃんとしっかりイブラヒムって聞こえるw
エンドゲームでキャップがムジョルニアを持った時は拍手したかったけど我慢したなぁ
それはそれで楽しそう。
コロナ禍が終わったらアメリカの映画館に見にいきたいなぁ。
異次元の狙撃手見に行ったときに、ラストの赤井さんのシーンで映画館内がざわついたのを鮮明に覚えてる
このすばの映画観た時に静かにして欲しかったみたいな話を昔してたの思い出した笑笑