Edward Norton : Clique History X - CANAL+
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 28 พ.ย. 2019
- L'intégralité de l'émission est disponible gratuitement sur myCANAL : can.al/Clique
Clique, c'est présenté par Mouloud Achour, rendez-vous tous les soirs à 19H55 en clair sur CANAL+ ! - บันเทิง
Sa prestation dans kingdom of heaven est juste spectaculaire !
Ce mec ma marquer a jamais avec americain history X
Un film incroyable
Tout comme dans fight club, birdman, the score, la 25ème heure ou même kingdom of heaven, cet acteur est un monstre dans son genre
och bad
De qui tu parle ?
Ta pas vu le film a mon avis
@@ochbad6444 Le film est une critique de la haine propagée dans les deux camps (blanc/noir).
Moi aussi un film culte, norton est magnifique un film fort.
Moi aussi il m'a marquer dans American history X, un chef d'oeuvre. J'ai adoré Fight Club egalement
Quel dommage d'avoir fait une traduction orale par dessus sa voix au lieu de sous-titres, cela fait cacophonie et gache l'audio.
C'est une émission en direct qui a été enregistrée telle qu'elle et mise sur youtube ici.
Impossible d'avoir des sous titres simultanés et correctes et justes. Sans compter le public présent dans cette émission (et les aveugles aussi) qui n'est pas forcément bilingue et qui ne pourrait sans doute pas comprendre ce que dit Edward Norton.
Bref, pas possible.
@@nadbwah282 Vous avez tout à fait raison, seulement que les cliques du vendredi ne sont pas tournés en direct donc ils auraient pu s'ils le voulaient, faire exactement ce que le commentaire auquel vous répondez suggère.
Ben un moment faut penser aussi à l'accessibilité des contenus culturels aux nombreuses personnes qui ne parlent pas anglais et ne peuvent pas lire les sous-titres.
Bonsoir, la traduction orale n'existe pas. C'est de l'interprétariat. Un métier en soi. Quand on parle de traduction, elle est toujours écrite. Sinon d'accord sur le principe.
Le problème c'est surtout que le son est mal mixé
En fait maintenant Clique c'est la seule vraie émission intéressante ! Bravo Mouloud, grand Bravo
Grave et il connaît son sujet ! Il s'y intéresse !
aux fans de Norton : regardez Peur primale... Son tout premier long métrage en tant qu'acteur... Avec Richard Gere... il est incroyable dans ce film !
Le doublage par dessus les paroles de Edward Norton me donne la migraine , où est passé l'époque où Clique mettait des sous titres comme pour Young Thug et Travis Scott ?
Avis partagé mais ces itw ont été réalisées sans publc, i'imagine que la traduction orale leur est destinée
c traduit sur le plateau pour le public je crois
@@rustcohle5445 on est en 2020 le public parle anglais ou il reste chez lui
@@yenda12 comme tu le dis on est en 2020 alors accepte la traduction et laisse le public tranquille
Tu nous ramènes Edward Norton rien que pour ça t'as tout mon respect Mouloud👏🏽
Haha, vous croyez vraiment que c'est lui qui le ramène ?... Le film est en promotion de sortie et les staffs du film comme ceux de CANAL ont juste fait leur job ! ;-) => $$$
J'imagine que ça doit être un rêve de gosse pour toi Mouloud de rencontrer Edward Norton, en tout cas c'est une icône incroyable pour moi et je suis tellement content de le voir dans une belle émission comme la tienne. Beaucoup de respect et de force et un grand merci
C'est un acteur exceptionnel👌il n'est pas sous-côté, il mène sa vie et carrière ainsi! Dans la discrétion et l'intelligence😊💋💖💖💖💋😗Mylène
Choquée Edward Norton est chez clique. Il est tellement bon. On voit qu’il fait les choses avec le cœur.
t'es choquée parce que selon toi clique n'est assez prestigieux pour cet acteur
Les gars, arrêtez de râler pour la traduction orale. C'est du direct Clique maintenant.
Oui mais pas sur TH-cam en poste Prod c'est possible
Je suis le sentiment de rejet exacerbé de Jack.
Je suis la vengeance narquoise de jack.
Je suis le manque total de surprise de Jack
@@krisssnowden755 Bob m'a pris d'affection car à moi aussi il pensait que l'on m'avait enlevé les testicules
Je suis le bulbe rachidien de Jack
Je suis le colon de Jack - j'attrape le cancer, je tue Jack
Cet acteur tellement mais TELLEMENT sous-côté...
Découvert dans le rôle de Derek Vinyard, il mérite un oscar ce type.
Il rentre délibérément tellement pas dans le milieu du "showbiz" lui que par conséquent il n'est pas dans tout ce qui est Oscar et autres mondanités du "gratin" ... Et il s'en fout je pense et c'est tant mieux ! Il ne lèche les bottes de personnes et ce depuis le début de sa carrière donc pas de copinage ni hypocrisie habituelle et donc pas dans les tabloïds ni dans les scandales et le gars a toujours choisi les films dans lesquels il a joué pour ne faire que de très très bons rôles donc il se fait discret par la force des choses et donc on entend pas beaucoup parler de lui. Faut qu'il soit plus populaire et qu'on le voit partout pour gagner un Oscar...
Bref je suis d'accord avec vous mais le showbiz hollywoodien ne fonctionne pas comme ça malheureusement
Regard fight club tu vas prendre une vraie claque
Sous coté ? je ne pense pas, non. Ca dépend de ton âge en fait. Perso, c'est un de mes acteurs préférés depuis à peu près 20 ans. Le truc c'est qu'après la 25me heure en 2002, il a fait plus de films "commerciaux" et là c'est vrai que les rôles étaient moins épicés que Fight Club, American History X ou la 25ème heure. Si c'est ça que tu veux dire, alors ça, c'est certain. Mais déjà rien qu'avec ces trois films, il avait davantage marqué l'histoire du cinéma que pas mal d'acteurs. Et visiblement Motherless Brooklyn va lui permettre de revenir à ce type de rôle où il excelle
Mr Norton fait parti des excellents acteurs qui savent rester discrets. Des performances de personnages incroyables! Chapeau bas Mr Norton!! 👏👏 😍😍
Va falloir arrêter de mettre le mot sous côté à toutes les sauces. Sous coté par qui ? Les fans des Tuches, de PLN et de Fast and Furious ?
Si on m'avait annoncé la venue de Mr Norton sur une émission française, surtout avec Mouloud dont les interviews sont 'vraies' approfondies et bien loin des banalités que l'on peut retrouver.. Pfiou !.. Merci Clique, Merci Mouloud, veinard d'avoir pu faire un 'hug' au grand Edward ❤️.. J'n'aurais pas pu m'en empêcher non plus. #thisisyourlife #durden 💪
Mention spéciale à la voix française d'edward, un excellent comédien
C'est Damien Boisseau sa VF qui double également Matt Damon, Ethan Hawke etc
Quel homme rempli de sagesse, l'un des plus grands acteurs, on est chanceux qu'il soit maintenant a la tête de ses propres films..
SVP go les sous titres pas de traducteur...
La classe rien que sa mon acteur préféré, la suertes (chance ) Édouard norton , la classe, amerrican hystorie x, illusionniste, the score, la 25 ième heure .....👍👍bravo mouloud 👏👏la classe
Il faudrait vraiment mettre des sous titres au lieu d’un traducteur, ça gâche un peu l’interview sinon
C'est un extrait d'un replay d'un live télévisé. Donc à moins de retirer la voix du traducteur et je rajouter des sous-titres ça va être compliqué, mais en effet je suis totalement d'accord avec toi mais je pense que c'est difficilement faisable.
Ouep c'est dure de tout comprendre avec les sons qui se superpose.
Et le public il fait comment sur le plateau
Ouai la voix du traducteur par dessus la voix de l'invité on a du mal à comprendre dès fois
Et les aveugles...
Truc de dingue. Je suis fan d’Ed Norton. Cette interview est juste super. T’apprends des trucs, c’est super analysé.... Sur C à vous, ils sont au moins 4 sur le plateau à faire de la lèche. La différence de level est énorme. Bravo Clique
Un comédien intelligent, cultivé et qui adore la France...il a tout pour lui!😆🤣
C'est super et une chance d'avoir le vrai ressenti de celui qui a jouer le rôle du personnage principal du film american history x . Jamais j'aurais crus qu'un jour on réussisse à enfin avoir un débrief sur ce film et que l'on ai réellement l'explication par l'acteur même. Merci à votre émission. Vous devriez faire ça plus souvent c'est vraiment intéressant
... ce genre de film a chacun sa propre opinion de ce que l'on ressent ... car chacun est différent. Des noirs ont vu ce film , des blancs aussi. Et le faite que ces deux communautés l'ai vu à un point de vue différent peut-être et c'est aussi ça qui est intéressant. Sacré acteur en tous les cas. Il a vraiment su s'adapter à n'importe quel film. Je l'ai beaucoup aimer aussi dans le rôle du psy qui est emprisonner et qui a un trouble de la personnalité mais aussi fight club.
mouloud le best! le mec te ramene edward norton sans pression
Oklm le Mouloud !!😂😂
Ma parole je me suis dit exactement la même chose ! De la force à Mouloud 👊
Hier sur France5 chez " c'est à vous "
Norton fait juste sa promo. Mouloud n'a rien à voir avec ça.
Mdr Il a fait Konbini aussi récemment il y a rien d’extraordinaire
Edward Norton est un acteur et un réalisateur tellement original et exceptionnel que même sa définition d’une clique porte à réflexion. Je retiendrai que l’idée d’une tribu est séduisante mais surtout avec des humains comme lui interviewé par l’excellent Mouloud.👍
Clique, la meilleure émission du P.A.F!
C est un acteur hors norme et super humble, c est vraiment un chic type, j adore cet acteur
Dans mon top 10 de mes acteurs préféré
Un génie ce gars !
Fabuleux ! Enfin une émission qui a du contenu et qui donne une image de la télé française autre que débilité et blagues graveleuses sans relation avec le travail des invités.
Un travail de fond a été réalisé et je dois dire que ce qui doit être normal est ici exceptionnel
Bravo à l’équipe !
Jamais déçu avec cette émission. Mouloud grand journaliste, des questions pertinentes et a chaque fois on sent qu'elles font mouche parce que les invités prennent leur pied à y répondre ...
Trop fort Mouloud et Clique , merci
Cet acteur, c'est quelque chose tant comme acteur que comme humain..
Quel talent cet acteur !!! Je l'ai découvert dans peur primal, et adoré dans fight club.
Gros kiff, l'un de mes acteurs préférés!
Encore et toujours au top ne changez rien vous êtes les meilleurs :) !!!
Un de mes acteurs préférés.
Belle interview . Merci
Mouloud est le meilleur intervieweur en France 👍
Achour il porte Canal +
Super acteur . Super interview.
Au-delà d’être acteur Incroyable Quelle personne réfléchit il est comme je l’imaginais dans la vraie vie
Il lui faut un Oscar 😰
Super interview. Norton est un cinéaste excellent.
Vraiment cette acteur je l'adore
Mouloud Achour c'est un génie de la télé. Il est entré dans mon top journaliste. Où il y avait que des Gregoire Margotton, Yann Barthès, et d'autres selects.
un classique no comment
Ta petite raie de plombier à 27:40 est magnifique Mouloud ! Que de l'amour ! Merci pour cette interview !
merci pour le passage de la 25eme heure !
J’adore cet homme 😍😍
Journaliste numéro 1.
enfin une interview propre, carré, niquel, ou l'inviter n'est pas couper toute les 30 secondes...bravo, mille fois mieux que les pseudo interview de Hanouna. "je suis le colon de jack"
très bel échange !
Edward Norton , mais quel acteur! De peur primale a aujourd'hui il m'a toujours fait rêver ce gars! Et je tiens a salué aussi le jeune homme qu'on a vu , qui souffre du syndrome du gille de la tourrette , j'en ai deja croiser au cours de ma vie , ce n'est vraiment pas facile au quotidien! Mais si tu vois ce message Jean-Baptiste et tout ceux qui souffrent , je vous dédie quelque mots : "J 'espère que tu sentiras des choses que tu n'as jamais senti. J'espère que tu rencontreras des personnes avec un point de vue différent. J'espère que tu vivras une vie dont tu seras fière et que, si tu découvre que ce n'est pas le cas... J'espère que tu aura la force de recommencer! (Tiré du film de David Fincher: Benjamin Button) Fallait que je le dise... Force a l'équipe et a toi aussi Mouloud! Ramène nous encore des gens inspiré! Ca fait plai'z!
Bizette guys!
Belle interview ! ;)
Merci Mouloud
Enfin , une critique raisonnable sur American History X.
Super itw Mouloud !
Super acteur et producteur passionné 😍👍👍
trop mignon Mouloud, touchante admiration pour Norton, on dirait un p'tit'enfant :)
La 25 eme heure tellement lourd mais trop inconu
Film tellement génial bordel !
Trop inconnu pour ceux qui connaissent pas ça carrière
Pour être plus précis , la 25 eme heure est aussi bien que fight club ou américan history X mais beaucoup moins connu du grand public ce qui est dommage car le film est est aussi fort
Ca me dit rien je vais y jeter un œil car je kif cet acteur, il fait partie de la meilleur génération avec Denzel Washington Brad Pitt matt Damon Ben Affleck et j'en oublie pleins
la legende Norton sur clike gg
Iconic ce film
Edward😍
Ce que j'ai aimé c'est sa simplicité,il n'est pas une caricature de la super star du cinéma prétentieux,on voit dans sa facon de parler et meme a travers ses gestes de main qu'il prend les choses à coeur.
Il a pris un coup de vieux. Sacré acteur !
C’est vrai qu’il aurait pu eviter, qu’est ce qui lui a pris ?
pour une fois que le traducteut fait un super boulot.
il m'a emu le mec qui a gilles de la tourette en première interview, vous avez super bien réussi à faire changer mon regard sur ce syndrome, j'avoue que je voyais ça en mode south park jusqu'à maintenant, mais ouais respect en tout cas au musicien interrogé au début
Très belle analyse
La seule émission que je regarde et que j’adore, merci Mouloud Achour 😊
Parce que toi t'as déja vu un film avec ed norton ?!
Un genie
Edward norton dans click,hoooo bien joué mouloud,il a déja eu ce style a joué avec ses tics dans the score
Merci mouloud pour ton travail et pour ce que tu es ! Tu es une vraie source d inspiration ainsi qu un véritable exemple !
Un acteur de fou il peut tous faire
Il avait déjà "joué au détraqué" dans The Score. Brillant Edward Norton. Bravo Clique!
Mouloud totally agree pour la meilleure scène de E. Norton dans 25th Hour !!!!
j'ai cliquer 3x sur le pouce bleu
Le meilleur mouloud
Le meilleur
Dommage la traduction en français casse tout ... Des sous-titres auraient été plus adaptés.
Acteur super
Une aura à la Dustin Hoffman, le gars est brillant
Mouloud Achour le seul bonhomme qui nous fait une interview de James Hetfield ...RESPECT
VOSTFR LES GARS
Vostan si vous voulez progresser en anglais et pour voir passer vite au vo
Clique est plus actif qu'un enfant hyperactif sous cocaïne en ce moment c'est incroyable mec
avec Clint Eastwood, Edwar norton est mon acteur préféré !
Très bon journaliste, acteur incroyable et super interview 👏
Je croix que c'est le bon moment pour invité Les Twins. :D
"Charles Doigtier" mdrrrrrrrr meilleur nom au monde
Mouloud en mode gros invité, bonne réception 👍
à 17.24 Norton ne répond pas vraiment à la question d’après Victorovic il utilise l'élément de langage "noyer le poisson" pour revenir à sa promo ;-)
Il et exceptionnel dans american history x
Superbe interview bravo Mouloud surement l'un des meilleurs presnentateur a l'heure actuelle...
Clique merci de révolutionner la télé.
Le pauvre jeune homme atteint de Gilles de la Tourette, je me souviens bien de lui quand il passait à la Nouvelle Star. Ou quand il passait dans Popstars. Avec à chaque fois une très forte envie de "se faire remarquer". Tellement que sur sa cagnotte Leetchi, il dit même etre Finaliste de la Nouvelle Star (il me semble qu'il n'a pas dépassé les castings).
Je suis désolé que sa condition lui soit tombée dessus de manière aussi violente et tardive, un bon courage à lui.
un vrai prophète du cinéma
Il est où le filtre anti-pop du traducteur PLEASE ?
Le meilleur pour la fin. FIGHT CLUB
Je suis la vengence narquoise de jack
Le genre d acteur ou t es tranquille tu peux regarder n importe lequel de ces films tu prends ton pied
Un des acteurs que je trouve sous-estimé de ce côté-ci de l'Atlantique. ce type est extraordinaire dans chacun de ses films, il apporte toujours un plus énorme par sa seule interprétation d'un rôle.
Qui a mis pause a 27:42 ?
The painted veil
"Primal fear", "Figth Club", "American history X", "The 25Hour", que des bonnes performances! Cet acteur est excellent mais on ne le voit pas assez. Et l'entendre qualifier l'autre "Trumpette" de clown, c'est du caviar!
Edward Norton, l'un des Meilleurs pas assez récompensé pour son travail. L'industrie du cinéma et de la musique: copinage et compagnie...