แผนที่และถิ่นฐาน : โยเดีย ที่คิด(ไม่)ถึง
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 13 ก.ค. 2018
- เราเริ่มต้นเดินทางจากอยุธยา ฟังเรื่องราวการเสียกรุงศรีอยุธยาครั้งที่ 2 จากบันทึกทางฝ่ายเมียนมา ซึ่งมีความแตกต่างจากบันทึกของทางฝ่ายไทยเอง เช่น การตั้งรับข้าศึกของสมเด็จพระเจ้าเอกทัศ ที่ต้านเอาไว้ได้อย่างแข็งแกร่งและยาวนานถึง 2 ปี หาได้เป็นกษัตริย์ที่อ่อนแอหรือละเลยการปกป้องบ้านเมืองไม่ ไปจนถึงบันทึกการพบพระศพที่ต้องกระสุนปืนบริเวณประตูเมือง รวมถึงทัพหลวงของอยุธยาที่ชัยนาทที่ไม่เคยถูกพูดถึงในบันทึกฝ่ายไทย ซึ่งอาจสับสนกับเรื่องของชาวบ้านบางระจัน เพราะในบันทึกฝ่ายเมียนมาไม่มีเรื่องบางระจันเลย รวมไปถึงเรื่องราวของชาวโยเดียที่ย่างกุ้ง และชะตากรรมของหลานสาวเจ้าพระยาวิชเยนทร์ (คอนสแตนติน ฟอลคอน) หลังกรุงแตก
ติดตามชมโยเดีย ที่คิด(ไม่)ถึง พรมแดนแลสายเลือด ทุกวันเสาร์ เวลา 21.10 - 22.00 น. ทางไทยพีบีเอส หรือรับชมย้อนหลังได้ทาง www.thaipbs.or.th/Yodia
#อยุธยา #เมียนมา #โยเดียที่คิดไม่ถึง
-------------------------------------------------------
กด Subscribe
ติดตามรายการดีๆของช่อง ได้ที่ : goo.gl/hdy2ye
และ ติดตามไทยพีบีเอสออนไลน์ ได้ที่
Website : www.thaipbs.or.th
Facebook : www. ThaiPBSFan
Twitter : / thaipbs
Instagram : / thaipbs
Google Plus : www.thaipbs.or.th/GooglePlus
LINE : bit.ly/2GtS44i
TH-cam : / thaipbs
ขอชื่นชมและขอบคุณทีมงานทุกท่าน รับชมรายการแล้ว มีการเปิดใจ เปิดตา เกิดความรู้ ตื่นตาตื่นใจ เหมือนยืนอยู่ตรงกลางของเรื่องราวประวัติศาสตร์ ไม่ยืนหรือเอียงไปข้างไหน และสนใจติดตาม ผลงานของ อ มิคกี้ ฮาร์ท มากขึ้น ท่านเหมือนเป็นทูตของสองฝั่งประเทศเลยค่ะ
เยี่ยมจริงๆสารคดีชิ้นนี้ เอานักวิชาการทางประวัติศาสตร์ทั้งสองประเทศมาให้ข้อมูลตามบันทึกประเทศของตนมาให้ความรู้...ไม่มีเรื่องการเมือง ชาตินิยมเข้ามาเกี่ยวข้องในสารคดีนี้เลย...ได้ความรู้ทางประวัติศาสตร์ที่ถูกต้องชัดเจนขึ้นมากๆ....
ดีเหลือเกินขอบคุณ Thai PBS ขอบคุณรายการดีๆแบบนี ขอบคุณทีมงานทุกท่านถึงตรงนี้ผมอยากไปเที่ยวพม่ามากๆเลยครับ
ขอบคุณทีมงานโยเดียที่กลับมา ขอบคุณที่ทำสารคดีที่ดีแบบนี้ ขอบคุณที่หาข้อมูลความรู้มากมายมาถ่ายทอดให้ดูค่ะ
อยากให้คนรุ่นใหม่ๆรักในประวัติศาสตชาติ... เดินทางตามรอยประวัติศาสตร์ไม่ให้สูญหายครับ
ได้ความรู้ลึกๆแบบไม่ใส่สีหรืออคติ ขอบคุณผู้ทำรายการนี้มากๆค่ะ
ในที่สุดก็กลับมาอีกครั้ง เรื่องราวของโยเดีย เป็นเรื่องราวที่น่าสนใจศึกษามาก ๆ 😃😃
Joe JungHan ดีใจที่สุด เรื่องราวของโยเดียกลับมาอีกครั้งแล้ว
@@flyawaylikeabirdable ึงึึงึึีึึึึึึึึีึีึงึึ้ึึึึีึึึ
คิดถึง อ. มิกกี้ ฮาร์ท รักรายการนี้
เป็นรายการที่ดีมาก คิดถึงคนไทยที่ไปอยู่ไกลบ้าน ต่างบ้านต่างเมือง ในเวลานั้นคนไทยที่ถูกต้อนไปพวกเขาเหล่านั้นคงคิดถึงอยุธยาเเละเมืองไทยอยู่ตลอดเวลา
เขาก้อกลับมาแล้วในฐานะแรงงาน
ชอบรายการนี้มากเลยครับ
แล้วคุณไปต้อนรับ บรรพบุรุษมั้ยหละ กรวย@@rungjaroensreetonrath5091
หายไปนานมากนะครับ นึกว่าไม่ทำต่อแล้ว สารคดีชุดนี้ทำให้ผมมีทัศนคติที่ดีต่อพม่ามากขึ้น เมื่อได้รู้ว่า ชาวอยุธยาเมื่อครั้งเสียกรุงถูกกวาดไปพม่าเกือบหมด คิดดูแล้วเขาเหล่านั้นซึ่งมีลูกหลานเป็นพม่าทุกวันนี้ก็อาจมีเชื้อสายเราชาวสยามเหมือนกัน ในทางกลับกันเราคนที่อยู่เมืองไม่ก็รู้ว่ามาจากเชื้อสายใดที่ถูกกวาดต้อนมาบ้าง
ใช่ครับ สมัยก่อน การเทครัว (ผู้ชนะศึก กวาดต้อน พลเรือน และเชลย มีการกระทำอยู่เสมอ ) มันเป็นวิถี ของ การศึก และ สถาปนารัฐ(ประเทศ) ในสมัยก่อน ญาติเรา อาจไปอยู่ใน พม่า ลาว และ เขมร เรา ไม่ควร หลงเกลียดชัง ตามที่เคยได้เรียนรู้มาแบบอคติชาตินิยม ที่่ปลูกฝังกันมา อย่างไม่ได้ศึกษาให้รอบด้าน
สารคดี ชุดนี้ ควรค่าแก่การศึกษาอย่างยิ่ง
มันน่าสงสารตรงที่เขาเป็นคนไทยพอชะตากรรมทำให้พลัดที่อยู่ไปเขาก็กลายเป็นคนพม่า. แต่คนที่อยู่เมืองไทยเป็นคนไทยตอนนี้บรรพบุรุษเขาอาจจะไม่ใช่คนไทยมาก่อน
สงครามโหดร้าย แต่ไม่โหดร้ายเท่าสงครามยุคปัจจุบัน รบเยี่ยงกษัตริย์เป็นเช่นนี้เอง
ก็เหมือนคนจังหวัดลำพูนปัจจุบัน ส่วนมากมาจากพม่า พระเจ้ากาวิลาเกณฑ์มาจากเมืองยอง ปนะเทศพม่า คนราชบุรี ลพบุรี เเละละเเวกใกล้เคียงก็มาจากลาว รัชกาลที่1 เกณฑ์มาจากลาวตอนไปยึดเมืองเวียงจันทร์ อีสานตอนล่าง ก็เป็นเขมร ไงครับ
@@risaplabin3585 คนอุทัยธานี บ้านผาทั่ง /สุพรรณบุรี/ ชัยนาท กลุ่มที่ทอผ้าลาวครั่ง มาจากหลวงพระบาง
ีเป็นรายการที่สามารถเปิดมุมมองได้ดี ติดตามมาทุกตอนครับ
สารคดีนี้มีคุณค่ามาก
ดีใจมากครับที่รายการนี้กลับมา การกลับมาครั้งนี้ก็ไม่ทำให้ผิดหวังเลย ขอบคุณมากครับที่ทำสารคดีที่มีคุณภาพให้ได้ดูอีกครั้งหวังว่าจะทำสารคดีที่ดีๆอย่างนี้ออกมาอย่างต่อเนื่องนะครับ
ชอบสารคดีชุดนี้มากครับ ดูแล้วขนลุกตลอดเลยเพราะผมชอบประวัติศาสตร์
ถ้ามีองค์กรหรือหน่วยงานใดที่ทำเรื่องนี้อย่างจริงจัง ติดตามร่องรอยและสืบสานความเป็นคนไทย ถึงแม้ว่าในปัจจุบันสัญชาติจะเปลี่ยนไปแล้วก็ตามน่าจะดี
เราโตที่อำเภอคอนสารจังหวัดชัยภูมิ อำเภอเราพูดเหมือนคนที่หลวงพระบางเป้ะเคยไปเที่ยวถึงรู้ บ้านเรือนสวนหมากมะพร้าวก็คล้ายๆกัน คนหนุ่มสาวหน้าตาผิวพรรณดีมรรยาทวัฒนธรรมสวยงาม อำเภอคอนสารออกรายการทีวีก็บ่อยค่ะ
ทุกวันนี้อยู่อเมริกาค่ะ แต่ไปเยี่ยมบ้านทุกปี
ผมว่า ชาวโยเดีย หรือ ชาวสยามที่โดนกวาดต้อนไปครั้งนั้น ไม่ได้อยากให้แค่มาถ่ายทำอย่างเดียวหรอก แต่พวกเขาเหล่านั้น อยากจะกลับมาดินแดนสยามอีกครั้ง ถ้าผมมีโรงงานใหญ่ ผมก็อยากช่วยเหลือชาวสยาม ที่เป็นโยเดีย ให้กลับมาบนดินแดนสยามนี้อีกครั้ง ถึงจะมาในรูปแบบ ลูกจ้างต่างด้าวก็ตาม.
🐜
ไทยพลัดถิ่น ในตะนาวศรี ในมะริดไงครับ น่าสงสารกว่ามาก ไทยก็ไม่ให้สัญชาติ พม่าก็ไม่เต็ม
@@user-uh2np6db2q แต่ก็ยังโชคดีที่ใกล้กับชาวไทย แต่ทางโน้นไม่ติดกับใครเลย เหมือนโดดเดียว น่าสงสารอยู่นะครับ.ต้องใช้ภาษาลับกันถึงทุกวันนี้
ดูแล้วสงสานคนไทยที่ต้องจากบ้านเมืองมาอยู่พม่า แต่การดูแลเชลยไทยของพม่าก็ถือว่าเปนการกระทำที่มีคุณธรรมพอสมควร ไม่เกลียดพม่านะครับแต่สงสานพม่าที่ต้องตกเปนเมืองขึ้นของฝรั่ง ถ้าย้อนเวลาได้เราก็อยากช่วยเขากลับมาเป็นแบบเราเหมือนเดิมให้เป็น"ไทย" คำว่าไทย คำนี้มีความหมายว่าอิสระภาพไม่ขึ้นกับใคร
เพลงไพเราะ มีมนต์ขลังมากค่ะ
ทั้งเพลงเริ่มเรื่อง และเพลงจบ ที่เป็นภาษาพม่า
ชอบมากค่ะ ติดตามมาตั้งแต่ซีซันแรก ขอให้ทำรายการดีๆออกมาแบบนี้ไปตลอดนะคะ
ฟังแล้วรู้สึกเปลี่ยนความรู้สึกต่อเพื่อนบ้านไปอีกอย่างเลย
หวังว่าคงมี เรื่องราวมากกว่านี้ อีก ก่อนที่ผู้คนประวัติศาสตร์ ที่มีชีวิตจะเลือนหายไป ขอบคุณ
ชอบมากค่ะ ดีใจมากค่ะ👍👍
ชอบมากๆค่ะ
ชอบมากขอบคุณมากค่ะ
ขอบคุณครับ!
ชอบมากครับ
ในที่สุดก็มาแล้วว ชอบมาก
รอติดตามครับ ทำดีทุกส่วน 👍👍👍
ติดตามตลอด😚😙😘
ชอบดูมีความรู้มากขึ้น ขอบคุณมากครับ
ดูสนุกได้ ความรู้ คิดถึงคนไทย ทุกหนแห่ง บนโลก ความเป็นไทย คือ ภาษานี่ล่ะ
ขอบคุณที่กลับมานะคะ
สนุกมากๆครับ สารคดี ดีๆแบบนี้ต้องสนับสนุน
ชอบมากค่ะ
ชอบมากครับ โดยเฉพาะช่องนี้ครับ
ดีใจที่กลับมาครับ เอาซีซั่น1มาเปิดดูซ้ำหลายรอบอยู่
เป็นรายการที่ดีมากจริงๆ ชอบมาก
สิ้นสุดการรอคอย💖💖💖💞
ชอบดูคะ
รอมานานมากขอบคุณมากค่า
ได้ดูรายการนี้ต่อ ขอบคุณผู้จัดทำมากจริงๆคะ
ชอบมากเลย ขอบคุณทีทำสารคดีดีๆอย่างนี้ออกมาให้เราดู. 👍👍👍
นำเสนอได้ดีมากครับชอบมากก
ชอบครับรอมานานเลย
เป็นรายการสารคดีที่ดีมาก ติดตามมาตลอด....
ขอบคุณที่ทำรายการนี้ต่อนะคะ ชอบมากๆเลยค่ะ
รายการดีมาก
ในที่สุดดด เป็นรายการที่ดีมาก คุณภาพคับแก้วเช่นเดิม
รักรายการนี้
ชอบมากๆๆรายการนี้
ชอบมากครับ..ผมคนอยุธยาภูมิใจแทนคนไทยมากครับ..อยากให้thaipbs..ทำเรื่อยๆครับ
งดงาม
ชอบครับ....เปิดความคิดใหม่ๆ
ขอบคุณค่ะ
เป็นรายการที่ดีมากๆครับ
ขอบคุณที่ทำ สารคดีนี้นะคะ. ซาบซึ้งจริงๆค่ะ. ดูก็รู้ว่าไม่ใช่การทำ สารคดีที่ง่ายเลย.
ชอบมากครับ อยากติดตามประวัติชาติไทย
รอรายการนี้มานานแล้วครบรอบปีพอดี
เป็นกำลังใจให้รายการสร้างสรรค์ผลงานที่ทรงคุณค่าให้ชนรุ่นหลังรุ้รากเหง้าเราต่อไปนะคะ ติดตามมาโดยตลอด ชอบมากค่ะ
ชอบมากๆอ้ะ ถือว่าสารคดีนี้เป็นการปฏิวัติความเชื่อในประวัติศาสตร์ของทั้งทางไทยและพม่าที่ทำให้ความสัมพันธ์ของทั้ง2ประเทศให้เป็นไปในทางที่ดีขึ้น
ขอบคุณ มากๆค่ะที่ทำเรื่องนี้
ทำได้ดีมากๆๆ ดูแล้ว น้ำตาซึมเลย
ชอบสารคดีนี้จังเลย
ฟังเสียงเพลงประกอบแล้ว สะท้อนใจมาก ว้าเหว่ ตระหนก สิ้นหวัง เราต้องไปอยู่ในที่ที่เราไม่รู้จัก จะเป็นอย่างไร ใจสลายพลัดพากในถิ่นเดิมและญาติมิตร
ผมพึ่งรู้ว่าตอนที่เสียกรุงครั้งที่ พระยาจักรีไม่ได้ถูกประหารเหมือนในหนังเเต่ กลับได้รับการเเต่ตั้งเป็นเจ้าเมืองย่างกุ้ง เข้าใจเเล้วครับ
ขอขอบคุณทีมงานทุกท่าน ที่ทำให้รู้ประวัติศาสตร์ ติดตามค่ะ
คิดถึงรายการนี่มาก
สาคดีทรงคุณค่า เราจะกลับมาดูซ้ำเรื่อยๆ ขอบคุณทีมงานทุกคนที่มีส่วนร่าวมสร้างงานชิ้นนี้ขึ้นมาครับ
ขอบคุณรายการนี้มากค่ะ อิ่มเอมความรู้ผ่านทางภาพและเสียง
ทำให้ผมเปลี่ยนความคิดกับเพื่อนบ้านเราอย่างมากมาย ขอบคุณสำหรับสารคดีดีๆ ครับ
เป็นรายการที่ดีครับ
ขอบคุณครับสำหรับคลิปดีๆมีประโยชน์ทางการศึกษาด้านประวัติศาสตร์และโบราณคดีที่เป็นชาวอยุธยาที่ถูกกวาดต้อนไปตอนเสียกรุงครั้งที่๒และเพื่อเป็นข้อมูลทีต้องศึกษาต่อไปนะครับ
รายการดี มีสาระติดตามชมตลอด ขอบคุณผู้จัดทำ ขอบคุณพิธีกร ขอบคุณผู้มีส่วนร่วมทุกๆคนที่ทำให้ได้ชมรายการนี้ ขอบคุณมากครับ
ขอบคุณรายการดีๆแบบนี้มากๆครับ ผมที่รักประวัติศาสตร์โบราณคดี ขอขอบคุณที่ทำรายการแบบนี้
คิดถึงสารคดี นี้มาก
ช่องนี้สารคดีเยี่ยมที่สุด
รักรายการนี้❤❤❤❤
มาแล้วๆรายการโปรด
ดูซ้ำหลายรอบคะ
ชอบรายการนี้มากครับ ได้เปิดโลกทัศน์กับชุดข้อมูลใหม่เกี่ยวกับประวัติศาสตร์ไทย เป็นกำลังใจให้ทีมผู้จัดรายการนะครับ
มาแล้วๆๆมีกี่ตอนซีซั่น2ครับ
สุดยอดสารคดี
ดีมากค่ะ ตามดูตั่งแต่ตอนแรก
ขอบคุณมากครับ รอมานานเหมือนกันเปิดดูคลิปเก่าไปหลายรอบละ
ดีใจมากๆค่ะ มีรายการดีๆให้ชมอีกครั้ง ขอขอบคุณทีมงานทุกท่านที่ผลิตรายการที่ยอดเยี่ยมที่สุดมาให้รับชมค่ะ
ขอเฟสหน่อยครับเผื่อได้พูดคุยเรื่องประวัติศาสตร์
ThaiPBS ขอบคุณค่ะ เป็นสารคดีได้ความรู้ทางประวัติศาสตร์ที่ดี ขอบคุณผู้ทำรายการนี้ทำต่อไปนะค่ะ😃👍👍
สารคดี..ดี....ที่เฝ้ารอมานาน...
ขอบคุณมากนะคะ ได้ความรุ้เพิ่มจากประวัติศาสตร์ที่เรียนมาค่ะ มีคุณค่ายิ่งนักค่ะ ความเป็นไทยอยุ่ไหนก็รุ้คือศิลปะวัฒนธรรม โดยเฉพาะงานภาพวาดวิจิตรศิลป และปูนปั้นค่ะ
ฟังยาก
น่าสนใจและน่าติดตาม ขอชมเชยคณะผู้จัดการทำใ้ห้กำลังใจ ครับ
ขอบคุณสำหรับรายการดีๆค่ะ👍
มีแฟนยัง
มาแล้วว
ผมชอบมากครับ เกี่ยวกับประวัติศาสตร์ชาติไทยในตอนนี้แต่ไม่มีโอกาสได้เรียนศึกษา
ในโลกตะวันตกแนวคิดแบบรัฐชาติ+เชื้อชาติ เริ่มมีมาตั้งแต่สมัยอยุธยาตอนปลายแต่ในภูมิภาคเอเชียอาคเนย์พึ่งเริ่มมีแนวคิดนี้ในสมัยร๓-ร๔
น่าจะเปิดทำซับนะครับ
ชอบๆ
ทดลองเปิดดู ทําให้อยากติดตามมากเลย ครับ แต่ละท่าน ดูเหมือนจะเป็น อัจฉริยะ จริงๆ ครับ
กลับมาแล้ววว
เข้ามาคนที่2
อยากให้ทำฝั่งลาวบ้าง เคยฟังพี่ร้านหนังสือที่อุบลบอกว่า คำว่าอีสานพึ่งเกิดมาหลังปี2500 ก่อนหน้านั้นเรียกว่าลาว คิดว่าก็ไม่น่าจะต่างกันกับฝั่งพม่า
ลาว เป็นคำที่เมื่อก่อนคนราชธานีภาคกลาง (กรุงเทพและปริมณฑลปัจจุบัน) ใช้เรียก คนที่อยู่ทางตะวันออกเฉียงเหนือครับ พอๆกับภาคเหนือนั่นล่ะ ที่เป็นเผ่า
และก็มีชื่อเรียกต่างกันไป แต่จะเรียก ลาว เป็นส่วนมาก เช่น ลาวพวน (อีสาน) / ลาวเฉียง (เหนือ)
--- นอกเรื่องหน่อย ---
อันที่จริงการเจรจาระหว่างประเทศ โดยเฉพาะกับ สปป.ลาว เมียนม่าร์ และกับจีน (สิบสองปันนา) หลายๆครั้ง จะใช้ "คนยอง" เป็นล่ามกัน เพราะ คนยอง มีอยู่ในทั้ง 3 ประเทศ
และภาษานั้นคล้ายกัมาก มากกว่า ภาษาเมือง (เหนือ) กับ ภาษาท้องถิ่นอีสานอีก ที่เลือกใช้ คนยอง เพราะมีจุดได้เปรียบที่ เขารู้ภาษายอง ซึ่งเป็นพื้น และรู้ภาษาของประเทศ
ที่พวกเขาอยู่ และยิ่งรู้ว่า ยอง เหมือนกัน บรรยากาศก็ดีกว่า เพราะความรู้สึกสนิทเป็นพวกเดียวกัน มากกว่าเอา 3 ชาติ มานั่งคุยกัน...
คนอีสานเรียก..ทิศ.ครับภาคอีสานอยุ่ทิศอีสานเลยเรียกว่า..คนอีสาน
ใช่เลยครับ ตอนเด็กๆเมื่อ252X-2530 เวลาไปอีสาน เขามักจะพูดกันว่า เว่าลาวเป็นบ่
@@Ohgodmail ทุกวันนี้ก็เป็นค่ะ เราคนอีสานตอนบน ถ้าคนแก่ๆ 70 ปีนี้จะบอกว่าเราลาว เอ้า ลาวก็ลาว ฮ่าๆ
คนลาวถูกเทครัวลงมาอยู่ภาคอีสานสมัย ร.3