@@halodogydash7191 mate. It could be the music and the voice thats making him cry. He might be thinking of something and this song is maybe what made him cry
Hey everyone I made a new channel where I’m helping with relationship advice with alot of knowledge from the TOP G. Any love would be much appreciated. ❤
Şarkının Türkçe çevirisi 😊 Traduction en Turc de la chanson 😊 Kahverengi saçları vardı Teni Esmerdi Bakışı çekingendi Yıpranmış elleri vardı Taşı yontıyordu İşçi oğluydu Ondan gurur duyuyordu Ama neden gülüyorsunuz ? Hayır onu yargılamayın Siz onu tanımıyorsunuz baş dönmeleri ve emekliği Sizin mutluluğunuz yalan Değer alışverişinde bulunuyorsunuz O bütün dünyamdır Ve fazlasıyla Yalnız onun ismini bağrıyorum kaygı geldiğinde Ve herşey yıkılıyor O olmayınca Ona nekadar söylemek isterim Fakat edemiyorum O beni Boşlukta döndürüyor Boşlukta dönmek Boşlukta boşlukta dönmek O beni boşlukta döndürüyor boşlukta boşlukta boşlukta O beni boşlukta döndürüyor Kim bana söyleyebilir Ne olduğunu ? O gittikten beri Ayağa kalkamıyorum Tek bir anı kaldı Geçmişin gözyaşı Gözlerimde Gitmek istemiyor Hayır gülmeyin Siz onu tanımıyorsunuz Başdönmeleri ve acılığı Sizinki yüzeyseldir Gönülden anlamaz O bütün dünyamdı Ve fazlasıyla Umarım onu öbür dünyada görürüm Yardım edin, herşey yıkılıyor Çünkü burda artık yok Sen benim gerçek aşkımsın, benim yakışıklı askerim Ki sen beni Boşlukta döndürüyorsun Boşlukta dönmek Boşlukta boşlukta dönmek beni boşlukta döndürüyorsun boşlukta boşlukta boşlukta beni boşlukta döndürüyor
Sevgili Esma helâl sana.İnsanlardaki güzelliği paylaştırmama kibirini yok ediyorsun.Kalender kişiliğini alkışladım canım.Sana hep güzellikler getirsin.❤🥰👋
Il était brun, le teint basané Le regard timide, les mains toutes abîmées Il taillait la pierre, fils d'ouvrier Il en était fier, mais pourquoi vous riez? Non, ne le jugez pas Vous qui ne connaissez pas Les vertiges et le labeur Vous êtes faussement heureux, vous troquez vos valeurs Lui, il est tout mon monde et bien plus que ça Seule, je crie son nom quand vient le désarroi Et puis tout s'effondre quand il n'est plus là J'aimerais tellement lui dire, mais je n'ose pas Lui qui me fait Tourner dans le vide, vide Tourner dans le vide, vide Tourner dans le vide, il me fait tourner Dans le vide, vide, vide Tourner, tourner dans le vide Tourner dans le vide, il me fait tourner Tourner dans le vide Tourner dans le vide Tourner dans le vide Tourner dans le vide Tourner dans le vide Tourner dans le vide Tourner dans le vide Qui peut bien me dire ce qui est arrivé? Depuis qu'il est parti, je n'ai pu me relever Ce n'est plus qu'un souvenir, une larme du passé Coincée dans mes yeux, qui ne veut plus s'en aller Oh non, ne riez pas Vous qui ne connaissez pas Les vertiges et la douleur Ils sont superficiels, ils ignorent tout du cœur Lui, c'était tout mon monde et bien plus que ça J'espère le revoir là-bas dans l'au-delà Aidez-moi, tout s'effondre puisqu'il n'est plus là Sais-tu mon bel amour, mon beau soldat Que tu me fais Tourner dans le vide, vide? Tourner dans le vide, vide? Tourner dans le vide, tu me fais tourner Dans le vide, vide, vide Tourner, tourner dans le vide Tourner dans le vide, il me fait tourner Tourner dans le vide Tourner dans le vide Tourner dans le vide Tourner dans le vide Tourner dans le vide Tourner dans le vide Tourner dans le vide Tourner dans le vide Tourner dans le vide Tourner dans le vide Tourner dans le vide Tourner dans le vide Tourner dans le vide Tourner dans le vide Il me fait tourner dans le vide Tourner dans le vide Tourner dans le vide Il me fait tourner dans le vide Tourner dans le vide Tourner dans le vide Tourner dans le vide Il me fait tourner
OKAY. So, let me introduce you to three more: La Zarra : th-cam.com/video/GfVpI8Sf-RQ/w-d-xo.html th-cam.com/video/JjttuTMC1t4/w-d-xo.html th-cam.com/video/ZhRlMIem2zE/w-d-xo.html Clara : th-cam.com/video/wQZd-qLAdWg/w-d-xo.html th-cam.com/video/zEh4_vdvbps/w-d-xo.html th-cam.com/video/mU63HJ3NYTM/w-d-xo.html th-cam.com/video/YYbcfBtFVQ0/w-d-xo.html Juliette : th-cam.com/video/_wlnRatglSo/w-d-xo.html th-cam.com/video/yA1boPCPwbY/w-d-xo.html th-cam.com/video/hTHmZYC7Zws/w-d-xo.html
I remember this song. I was going through a tough time, dealing with a lot, but after listening to this song I suddenly I made a big break, I made a lot of money, I went to the gym and got ripped, I started my kickboxing career, I even own a bugatti now.
Can believe that cigars are 20x worse than vaping and have 7000 chemicals such as lead and carbon monoxide and radioactive particle is known to cause brain damage well done Andrew tate you just unlock a new achievement call being a hypocrite
He was brown/dark-haired, A tanned complexion, A bashful gaze, And all damaged hands He was cutting stones, Worker's son, He was proud of it, But why are you laughing ? No, do not judge him, You, who do not know, Dizziness, and toil, You are falsely happy, You are trading your values. He is my whole world, And much more than that, Alone, I shout out his name, When comes the disarray. And then everything is falling apart, When he is not here anymore, I would like so much to tell him But I dare not He makes me, Spin in the void Spin in the void, the void, Spin in the void, spin in the void, The void, void, void Spin in the void, make me spin in the void, The void, void, void. Who could tell me, What happened? Since he left, I could not recover again. It is just a memory now, A tear from the past, Wedged in my eyes, Which do not want to go away anymore, Oh no, do not laugh, You, who do not know, Dizziness and pain, They are superficials, Are ignorant of everything about Heart. He was my whole world, And much more than that, I wish I see him there in the Hereafter Help me, everything is falling apart, Because he is not here anymore, Do you know my fair love my beautiful soldier... That you make me Spin in the void Spin in the void, the void, Spin in the void, spin in the void, The void, void, void Spin in the void, make me spin in the void, The void, void, void.
ADVERTISEMENTS Tourner dans le vide (English translation) Artist: Indila Song: Tourner dans le vide 49 translations English A A Turn into the empty Versions: #1#2#3#4#5 He was brown/dark-haired, a tanned complexion, A bashful gaze and all damaged hands. He was cutting stones, Worker's son, He was proud of it, but why are you laughing? No, do not judge him, You, who do not know, Dizziness, and toil, You are falsely happy, you are trading your values. He is my whole world, and much more than that, Alone, I shout out his name, when comes the disarray. And then everything is falling apart, when he is not here anymore, I would like so much to tell him, but I dare not. He makes me Turn into the empty, the empty Turn into the empty, the empty, Turn into the empty, he makes me turn Into the empty, the empty, the empty Turn, turn into the empty Turn into the empty, he makes me turn (Turn into the empty...) Who could tell me what happened? Since he left, I could not recover again. It is just a memory now, a tear from the past, Wedged in my eyes, which do not want to go away anymore, Oh no, do not laugh, You, who do not know, Dizziness and pain, They are superficials, are ignorant of everything about Heart. He was my whole world, and much more than that, I wish I see him there in the Hereafter Help me, everything is falling apart because he is not here anymore, Do you know my fair love, my beautiful soldier... That you make me Turn into the empty, the empty Turn into the empty, the empty, Turn into the empty, you make me turn Into the empty, the empty, the empty Turn, turn into the empty Turn into the empty, he makes me turn (Turn into the empty) He makes me turn into the empty, Turn into the empty, turn into the empty, He makes me turn into the empty, Turn into the empty, turn into the empty Turn into the empty, he makes me turn Turn into the empty.
ADVERTISEMENTS Tourner dans le vide (English translation) Artist: Indila Song: Tourner dans le vide 49 translations English A A Turn into the empty Versions: #1#2#3#4#5 He was brown/dark-haired, a tanned complexion, A bashful gaze and all damaged hands. He was cutting stones, Worker's son, He was proud of it, but why are you laughing? No, do not judge him, You, who do not know, Dizziness, and toil, You are falsely happy, you are trading your values. He is my whole world, and much more than that, Alone, I shout out his name, when comes the disarray. And then everything is falling apart, when he is not here anymore, I would like so much to tell him, but I dare not. He makes me Turn into the empty, the empty Turn into the empty, the empty, Turn into the empty, he makes me turn Into the empty, the empty, the empty Turn, turn into the empty Turn into the empty, he makes me turn (Turn into the empty...) Who could tell me what happened? Since he left, I could not recover again. It is just a memory now, a tear from the past, Wedged in my eyes, which do not want to go away anymore, Oh no, do not laugh, You, who do not know, Dizziness and pain, They are superficials, are ignorant of everything about Heart. He was my whole world, and much more than that, I wish I see him there in the Hereafter Help me, everything is falling apart because he is not here anymore, Do you know my fair love, my beautiful soldier... That you make me Turn into the empty, the empty Turn into the empty, the empty, Turn into the empty, you make me turn Into the empty, the empty, the empty Turn, turn into the empty Turn into the empty, he makes me turn (Turn into the empty) He makes me turn into the empty, Turn into the empty, turn into the empty, He makes me turn into the empty, Turn into the empty, turn into the empty Turn into the empty, he makes me turn Turn into the empty.
@@zunghsi this is Andrew Tate’s theme song (a controversial influencer) and the comments are in reference to Tate’s Bugatti Chiron he brags about, as well as referencing the fact that Tate encourages his followers to only drink sparkling water. He’s basically ItsLavishBtch of 2022.
[Couplet 1] Il était brun, le teint basané Le regard timide, les mains toutes abimées Il taillait la pierre, fils d'ouvrier Il en était fier, mais pourquoi vous riez ? Non ne le jugez pas Vous qui n'connaissez pas Les vertiges et le labeur Vous êtes faussement heureux, vous troquez vos valeurs [Pont 1] Lui il est tout mon monde et bien plus que ça Seule, je crie son nom quand vient le désarroi Et puis tout s'effondre quand il n'est plus là J'aimerais tellement lui dire mais je n'ose pas Lui qui m'fait... [Refrain] Tourner dans le vide, vide Tourner dans le vide, vide Tourner dans le vide, il me fait tourner Dans le vide, vide, vide Tourner, tourner dans le vide Tourner dans le vide, il me fait tourner [Couplet 2] Qui peut bien me dire, ce qui est arrivé ? Depuis qu'il est parti, j'n'ai pu me relever Ce n'est plus qu'un souvenir, une larme du passé Coincée dans mes yeux, qui n'veut plus s'en aller Oh non, ne riez pas, vous qui n'connaissez pas Les vertiges et la douleur Ils sont superficiels, ils ignorent tout du cœur
How is this song just now starting to go into trend?? I- But the French language is beautiful, so graceful and amazing at the same time. Im happy to know my French
Driving to this song makes my Toyota Tacoma feel like a Bugatti. Working out to this song makes me breathe the freshest of air. Sipping some Kirkland Signature 9.5 pH water to this song makes the water sparkling.
As an example, the shot at 1:31 is completely real and is not edited. To make such a shot yiu have to handle zoom and focus at the same time very aggressively + the camera movement has to be calculated very carefully and the focus and zoom must fit the camera movement. I'm willing to bet money that they had to shoot this scene more than 15 times.
This song is truly sparkling like the water i drink. It is quite frankly the aikido of the music world. Any Top G or hustler admit that the unmatched perspicacity of the lyrics, coupled with the sheer indefatigably of her voice makes anyone who uses this as their theme song a feared opponent in any realm of human endeavor. Now i need to go call an emergency meeting with my brother while smoking cigars in the war room.
@@giroofman1141 for being taught how to be a man, how to make your life better, how to be a self respecting female, and to not accept these lady boys that are not only taking the rights of women, but openly mocking them when doing so.
Il était brun, le teint basané Le regard timide, les mains toutes abîmées Il taillait la pierre fils d'ouvrier Il en était fier, mais pourquoi vous riez ? Non ne le jugez pas Vous qui ne connaissez pas Les vertiges et le labeur Vous êtes faussement heureux, vous troquez vos valeurs Lui il est tout mon monde et bien plus que ça Seule je crie son nom quand vient le désarroi Et puis tout s'effondre quand il n'est plus là J'aimerais tellement lui dire mais je n'ose pas... Lui qui me fais Tourner dans le vide, vide Tourner dans le vide, vide Tourner dans le vide, il me fait tourner Dans le vide, vide, vide Tourner, tourner dans le vide Tourner dans le vide, il me fait tourner (Tourner dans le vide) [x7] Qui peut bien me dire, ce qui est arrivé? Depuis qu'il est parti, je n'ai pu me relever Ce n'est plus qu'un souvenir, une larme du passé Coincée dans mes yeux, qui ne veut plus s'en aller Oh non ne riez pas Vous qui ne connaissez pas Les vertiges et la douleur Ils sont superficiels, ils ignorent tout du cœur Lui c'était tout mon monde, et bien plus que ça J'espère le revoir là-bas dans l'au-delà Aidez-moi tout s'effondre puisqu'il n'est plus là Sais-tu mon bel amour, mon beau soldat... Que tu me fais Tourner dans le vide, vide Tourner dans le vide, vide Tourner dans le vide, tu me fait tourner Dans le vide, vide, vide Tourner, tourner dans le vide Tourner dans le vide, il me fait tourner (Tourner dans le vide) [x7] Il me fait tourner dans le vide Tourner dans le vide, tourner dans le vide Il me fait tourner dans le vide Tourner dans le vide, tourner dans le vide Tourner dans le vide, il me fait tourner Tourner dans le vide.❤❤
Il était brun He was brown haired Le teint basané Tanned complexion Le regard timide A shy look Les mains toutes abîmées Damaged hands Il taillait la pierre He used to carve stones Fils d'ouvrier A labourer's son Il en était fier He was proud of it Mais pourquoi vous riez? but why are you laughing ? Non ne le jugez pas No, don't judge him vous qui ne le connaissez pas you don't know him Les vertiges et le labeur the vertigo and the labor Vous êtes faussement heureux You are falsely happy vous troquez vos valeurs You trade your values Lui il est tout mon monde He is my whole world Et bien plus que ça And much more than that Seule je crie son nom Alone, I scream his name quand vient le désarroi When it comes disarray Et puis tout s'effondre Then everything falls apart Quand il n'est plus là When he's no longer here J'aimerais tellement lui dire I would love to tell him Mais je n'ose pas But I don't dare Lui qui me fait He make me Tourner dans le vide vide Turn into the void, the void Tourner dans le vide vide Turn into the void, the void Tourner dans le vide il me fait tourner dans le vide vide vide Turn in the void, he makes me turn in the void Tourner tourner dans le vide Turn, turn in the void tourner dans le vide il me fait tourner Turn in the void, he makes me turn tourner dans le vide turn into the void tourner dans le vide turn into the void tourner dans le vide turn into the void tourner dans le vide turn into the void tourner dans le vide turn into the void tourner dans le vide turn into the void tourner dans le vide turn into the void Qui peut bien me dire who would tell me Ce qui est arrivé? where did he arrive ? Depuis qu'il est parti Since he left Je n'ai pu me relever I could not get up again Ce n'est plus qu'un souvenir It is no longer a memory Une larme du passé A tear from the past Coincée dans mes yeux Stuck in my eyes Qui ne veut plus s'en aller It does not want to go Oh non ne riez pas Oh no, don't laugh Vous qui ne connaissez pas You don't know him Les vertiges et la douleur Dizziness and pain Ils sont superficiels They are superficial Ils ignorent tout du coeur They ignore from the bottom of their hearts Lui c'etait tout mon monde He was my whole world Et bien plus que ça And much more than that J'espère le revoir pas dans l'au-delà I hope to see him again, not in the afterlife Aidez-moi tout s'effondre Help me, everything is falling apart Puisqu'il n'est plus là because he is no longer here Sais tu mon bel amour mon beau soldat... Do you know my beautiful love, my handsome soldier Que tu me fais How you make me Tourner dans le vide vide Turn into the void, the void Tourner dans le vide vide Turn into the void, the void Tourner dans le vide tu me fais tourner dans le vide vide vide turn in the void Tourner tourner dans le vide Turn, turn in the void Tourner dans le vide il me fait tourner Into the hollow, he makes me spin tourner dans le vide turn into the void tourner dans le vide turn into the void tourner dans le vide turn into the void tourner dans le vide turn into the void tourner dans le vide turn into the void tourner dans le vide turn into the void tourner dans le vide turn into the void Il me fait tourner dans le vide He makes me turn into the hollow tourner dans le vide turn into the void tourner dans le vide turn into the void il me fait tourner dans le vide He makes me spin into the void tourner dans le vide turn into the void tourner dans le vide turn into the void tourner dans le vide turn into the void il me fait tourner... He makes me turn... tourner dans le vide turn into the void
Même après 8 ans, alors que la popularité d'Indila et de ses chez d'oeuvres déclinait , voila que l'un de ses meilleur son reprend son envol, puis conquit l'international. Peu d'artiste peuvent se vanter d'avoir créé une chansons qui c'est elle même repopularisé.
But TikTok can't ruin it either! A piece of music cannot be ruined by some video app Besides, most people here are not from TikTok; it's just that people from TikTok like to write comments, haha
Fun facts: For those who don’t speak French. It’s a song about a woman who fell in love with a poor labourer. She loved the man for who he was while being surrounded by laughing and judging rich people. Personal values > Money I think that the real reason Andrew Tate loves the song.
![[#2024MAMA] ROSÉ (로제), Bruno Mars - APT. | Mnet 241122 방송](http://i.ytimg.com/vi/dgGqD28J6aQ/mqdefault.jpg)
The perspicacity of her voice gives me shivers of sparkling water down my spine
😂😂😂😂😂
@@CoronaCovid "usually"
BREATH AIR
What colour is your Bugatti?
these words can only come from a true Top G
Man this song is still a banger after so many years, especially listening it in my buggati
But what color?
U using a vape in there?🤨
@@letstalkaboutstuff1886 nah im breathing *Air*
Oh okay
But you have a 50,000 dollar salary it’s impossible to own a Bugatti u sure u ain’t using taxpayers money?
It's 2022 and we are still jamming to this song...Good music never gets old
Ikr
Fr
lkr😍🌹
Fr
I know right
for real
Ta musique est vraiment incroyable continue comme sa indila tu est la meilleur
Ouais c'est la meeeeeeeeeeeeeeeeilleure🥰🥰🥰😇😇😇😇😇
ouais
ouais
elle est incroyable
@@shami80😲🥰🥰🥰
I love listening to this song while breathing air
And drinking sparkling water
In a bugatti
is the sparkling water bugatti an inside joke with the comment section or is a term that i just dont know
Keep the politics out of this buddy
I love listening to it while breathing water
El frances es hermoso.😔❤️
Jê pa conpri
merciii / gracias :D
Es cierto 😭🙌
Love so cyot
@Rafaela UwU me llevas 😭👊
man i remember the first time i listened to this music, my mom showed it to me. same vibe, same bugatti
🥶🥶
Bro can you explain why this song related with Andrew tate ?
@@berkogurol2476 tbh dude. i dont rlly know how he got this song. all i know that this song its his main song
@@berkogurol2476 people started making Tate edits with this song and now its became his theme
@@berkogurol2476 Its his theme
Understanding = 0%
Feeling =100%
Same bro
😂😂😂
Use subtitles
صح
Ahhhhh now that's your turn you understand our pain ??? (French speaker) 😅😂
Her voice is actually so smooth, and her personality is bubbly. Just like sparkling water.
I know right, that’s with all her songs, she makes French sound even more beautiful than it already is ❤
yes..sparkling water
Yes, the indefatigability in her voice is so immaculately smooth, almost as if it was gliding. breathing. air.
@@coldspidey1 You don't get the reference
It kinda made me feel powerful so I pre-ordered a car. I think it was a bugatti but I forgot
Ok but her vocals are actually amazing like wow
Shketty Shishtar yeah dude nice thumbnail btw
ikr
Bc it’s auto tune
@@DylanS-zv4dc lol thanks
@@mummypig9414 I just watched a live performance on here, and I am AMAZEDDD
i don't understand a single word but it makes me cry
literally cry
no it dosent
it's france language.,💜💞💞💞💞
@@halodogydash7191 are you him/her? How'd you know about his expressions and emotions?
dude
@@gustavkarasek8677 take it logical fam its a diffrent language how would you cry if you dont understand a single word
@@halodogydash7191 mate. It could be the music and the voice thats making him cry. He might be thinking of something and this song is maybe what made him cry
Une vraie Artiste son talent est a la hauteur de ça beauté.
Sublime❤
After I played this song, I tried to breathe air. The air was smelling fresh, like the smell of soil after raining. Absolute heaven.
And like the smell of Bugatti
Man go write a poem
i can feel sparkling water in my veins
I don't know why no one else is pointing out that the guy in the video looks like Andrew and Tristan.
If the rain was raining just normal water its stupid, where's your sparkling water?
This song is so beautyfull that makes me cry sparkling water
😂😂😂😂😂😂
@@ITSSIRWAN86 wtf nigga
hahahaha
But the bubbles
As long as this song exist, i will always remember to BREATHE AIR!
rip the kid that said i wont breathe till mrbeast comments
Nah bro 🤣
Sad you andrew tate fans ruined this song, I liked it before
@@user-so3yw8tr1x cry
@@yoyoyoyo2064 ratio
بجد انتي البنت الي بنيتي طفولتي باغانيك ما توقعت كل اغاني الي كنت اسمعها كلها غنتها مغنيه وحده وهيت انتي
This song is a breath of fresh air
@Виталий Кличко just what I thought 😂
This song is like a sip of sparkling water
@@Wrtvrxgvcf55 the song aint bad tho wym
@@BakuLH44 ITS WATER, SCARED OF SOME BUBBLES?
@@Rajiota are you scared of drinking water? you need them bubbles burbling in yo ass 😭😭😂😂😂😂
The way she sings and then breaths air makes it so good.
Hey everyone I made a new channel where I’m helping with relationship advice with alot of knowledge from the TOP G. Any love would be much appreciated. ❤
if only she drank sparkling water, and drove a bugatti
@@james.darwent and didnt vape and only smokes cigars
@@jiabewon High value females breath air!
Breathe Air 🫡
Her voice has unmatched perspicacity coupled with sheer indefatigability which makes her a feared opponent in any realm of musical endeavour
Speak English dawg 😂
Damnnn
@@jonothankaplan does it matter u geek?
Punctuation deez nutz, I'm still searching for my dictionary so I can look up "perspicacity" and "indifatigability" meanings 🤣🤣
@@i_rachel117 some say he is still looking am joking amazing comment the best I've seen
This song gives me immense strength
When i was doing pushups i pushed earth down
Amazing
Andrew tate
aziz your back ??!!
@@ynopotegaming5393 there's a little bit of zyzz in all of us
I pushed so hard I broke through the matrix
Zyzz leguend BRAHH
I swear like all her songs are somehow iconic. she's special
Yes
Yes
She is
elle a disparu
Hi sinon Chan
من سوريا العربية ... اغنية رائعة
This song makes me remember to always breathe air 👍
W
fax
And drink sparkling water…
@@ambrusattila8210 and drive a Bugatti
why?
Şarkının Türkçe çevirisi 😊
Traduction en Turc de la chanson 😊
Kahverengi saçları vardı
Teni Esmerdi
Bakışı çekingendi
Yıpranmış elleri vardı
Taşı yontıyordu
İşçi oğluydu
Ondan gurur duyuyordu
Ama neden gülüyorsunuz ?
Hayır onu yargılamayın
Siz onu tanımıyorsunuz
baş dönmeleri ve emekliği
Sizin mutluluğunuz yalan
Değer alışverişinde bulunuyorsunuz
O bütün dünyamdır
Ve fazlasıyla
Yalnız onun ismini bağrıyorum
kaygı geldiğinde
Ve herşey yıkılıyor
O olmayınca
Ona nekadar söylemek isterim
Fakat edemiyorum
O beni
Boşlukta döndürüyor
Boşlukta dönmek
Boşlukta boşlukta dönmek
O beni boşlukta döndürüyor
boşlukta boşlukta boşlukta
O beni boşlukta döndürüyor
Kim bana söyleyebilir
Ne olduğunu ?
O gittikten beri
Ayağa kalkamıyorum
Tek bir anı kaldı
Geçmişin gözyaşı
Gözlerimde
Gitmek istemiyor
Hayır gülmeyin
Siz onu tanımıyorsunuz
Başdönmeleri ve acılığı
Sizinki yüzeyseldir
Gönülden anlamaz
O bütün dünyamdı
Ve fazlasıyla
Umarım onu öbür dünyada görürüm
Yardım edin, herşey yıkılıyor
Çünkü burda artık yok
Sen benim gerçek aşkımsın, benim yakışıklı askerim
Ki sen beni
Boşlukta döndürüyorsun
Boşlukta dönmek
Boşlukta boşlukta dönmek
beni boşlukta döndürüyorsun
boşlukta boşlukta boşlukta
beni boşlukta döndürüyor
Sevgili Esma helâl sana.İnsanlardaki güzelliği paylaştırmama kibirini yok ediyorsun.Kalender kişiliğini alkışladım canım.Sana hep güzellikler getirsin.❤🥰👋
@@fama8070 Seve seve her zaman, çok teşekkürler 😊🖤
Cok tesekkur ederim. Helal olsun🇦🇿🇹🇷
@@vasifabbasov6413 Ne demek 😊
Sen mi çevirdin Google dan mı aldın?
Il était brun, le teint basané
Le regard timide, les mains toutes abîmées
Il taillait la pierre, fils d'ouvrier
Il en était fier, mais pourquoi vous riez?
Non, ne le jugez pas
Vous qui ne connaissez pas
Les vertiges et le labeur
Vous êtes faussement heureux, vous troquez vos valeurs
Lui, il est tout mon monde et bien plus que ça
Seule, je crie son nom quand vient le désarroi
Et puis tout s'effondre quand il n'est plus là
J'aimerais tellement lui dire, mais je n'ose pas
Lui qui me fait
Tourner dans le vide, vide
Tourner dans le vide, vide
Tourner dans le vide, il me fait tourner
Dans le vide, vide, vide
Tourner, tourner dans le vide
Tourner dans le vide, il me fait tourner
Tourner dans le vide
Tourner dans le vide
Tourner dans le vide
Tourner dans le vide
Tourner dans le vide
Tourner dans le vide
Tourner dans le vide
Qui peut bien me dire ce qui est arrivé?
Depuis qu'il est parti, je n'ai pu me relever
Ce n'est plus qu'un souvenir, une larme du passé
Coincée dans mes yeux, qui ne veut plus s'en aller
Oh non, ne riez pas
Vous qui ne connaissez pas
Les vertiges et la douleur
Ils sont superficiels, ils ignorent tout du cœur
Lui, c'était tout mon monde et bien plus que ça
J'espère le revoir là-bas dans l'au-delà
Aidez-moi, tout s'effondre puisqu'il n'est plus là
Sais-tu mon bel amour, mon beau soldat
Que tu me fais
Tourner dans le vide, vide?
Tourner dans le vide, vide?
Tourner dans le vide, tu me fais tourner
Dans le vide, vide, vide
Tourner, tourner dans le vide
Tourner dans le vide, il me fait tourner
Tourner dans le vide
Tourner dans le vide
Tourner dans le vide
Tourner dans le vide
Tourner dans le vide
Tourner dans le vide
Tourner dans le vide
Tourner dans le vide
Tourner dans le vide
Tourner dans le vide
Tourner dans le vide
Tourner dans le vide
Tourner dans le vide
Tourner dans le vide
Il me fait tourner dans le vide
Tourner dans le vide
Tourner dans le vide
Il me fait tourner dans le vide
Tourner dans le vide
Tourner dans le vide
Tourner dans le vide
Il me fait tourner
Her unmatched vocals coupled with sheer lyrics makes her singing a feared opponent in any realm of musical endeavour
We miss you Top G
FREE TOP G!!
@@wesleymatthews9700 bro what does this have to do with antre tote
@@Dymolius his dad's quote- "My perspicacity coupled with my shear indefatigability makes me a feared opponent in any realm of human endeavour"
Hahahahaha that was a really good one!😂👌
The only french singer that I like. Her voice.... Is unique.... Light.... Addictive....
Tu devrais mieux cherche alors la langue française est magnifique quand on trouve ceux qui savent l'utilisé
Her voice is BEAUTIFUL and her song lyrics are BEAUTIFUL 🥰🥰🥰🥰🥰🥰
.-.
Yes :D
Yes...
If anyone could manipulate people with their voice, it would be her. Absolutely gorgeous singing, what a gifted person.
OKAY. So, let me introduce you to three more:
La Zarra : th-cam.com/video/GfVpI8Sf-RQ/w-d-xo.html th-cam.com/video/JjttuTMC1t4/w-d-xo.html th-cam.com/video/ZhRlMIem2zE/w-d-xo.html
Clara : th-cam.com/video/wQZd-qLAdWg/w-d-xo.html th-cam.com/video/zEh4_vdvbps/w-d-xo.html th-cam.com/video/mU63HJ3NYTM/w-d-xo.html th-cam.com/video/YYbcfBtFVQ0/w-d-xo.html
Juliette : th-cam.com/video/_wlnRatglSo/w-d-xo.html th-cam.com/video/yA1boPCPwbY/w-d-xo.html th-cam.com/video/hTHmZYC7Zws/w-d-xo.html
Je suis excrément d’accord je m’entraîne tout les jour et vous le talent et le temps de travail qu’il faut pour arriver à se résultat
Icir vu ivueh
@Hemy B. bonjour monsieur je te souhaite un joyeux Noël à pince te
@@m.ldy15 I used the inbuilt Google translate on mobile yt and it came up as "I am excrement"
أفضل الأغاني الشاعرية😢❤❤❤
Her unmatched perspicasity coupled with her sheer indefatigability makes her a feared singer in any realm of human endeavor
BREATH AIR
Okay two new words learnt 😅
lmao
And just the right amount of dirty..
Bruh😮English...please
This song just sparkled my water and gave me air to breathe
Mate 🤣🤣
Whoa and what colour is your Bugatti
@@PerfectKittyArbiter a nice color
@@PerfectKittyArbiter Orange.
@@PerfectKittyArbiter the color of my Bugatti is nobody cares
Her voice has unmatched perspicacity coupled with sheer indefatigability
😂😂😂😂
😂😂😂
breathe air
🤣🤣
Breathe air
إبداع و تطور امريكي جيد لكنه ليس سهل اتى بسهر ليالي لكن منطق دنيا أنها تصدمك كل مابنيته ينتهي في ميكرون من ثانية
I remember this song. I was going through a tough time, dealing with a lot, but after listening to this song I suddenly I made a big break, I made a lot of money, I went to the gym and got ripped, I started my kickboxing career, I even own a bugatti now.
Do you breathe air and drink sparkling water
Bugatti with an ugly colour
@@chiragharora3959 What colour is your bugatti?
The guy looks like Tristan
@@G_M_T488 colour of invisibility
8 years later, am i the only one who still listens this song every day?
Indila ur a legend we lovee u
same here
Same😌
love ya Indila🥺❤️❤️❤️
#Indilaisalegend 😌💙💎
Omg it's been that long
Well I just discovered this song.
Hi
This song hits different when u breath air
I listen to this song while driving my bugatti
@@CristianoRonaldo-vo6nj what color is your Bugatti?
@@brandonjerald9790 what color is your lada?
@@brandonjerald9790 Which one?
@@brandonjerald9790 which one?
Amazing song. Makes me wanna go outside and breathe sparkling water while drinking air.
😂🤣
i had a stroke reading this
Everyone: You are doing it wrong.
Andrew Tates: Breath air.
STOPPPP my stroke had a brain
drinking air💀
A breath of fresh air!! Her singing is feared in every realm of human endeavor!!
Our unmatched perspicacity coupled with our sheer indefatigability makes us feared opponents in all realms of human Endeavors.
breath air.you don't need a vape
What color is your Bugatti?
@@bfg216 orange
@@bfg216 which one?
Wao! Ella es increíble, la amo.❤😢
French is such a beautiful and elegant language, someone could curse me out in French and it would sound beautiful.
um, there aren't really cuss words in French (THE MOUNT OF REPLYS TO THIS LMAO GUYS I WAS JOKING)
@@clairemontgomery9286 wat
@@cryonim look up seal, and/or rooster in french. yah
😍😍😍
En tant que Canadienne Française, je trouve aussi. Je trouve le Français et l'italien très romantique
She sings like an angel, because she drinks sparkling water and breathe's air
Andrew Tate is proud 🥺
And Drives Bugatti 😎
Can believe that cigars are 20x worse than vaping and have 7000 chemicals such as lead and carbon monoxide and radioactive particle is known to cause brain damage well done Andrew tate you just unlock a new achievement call being a hypocrite
You mean sparkling war’ ah😏
😂😂
I'm amazed she isn't internationally popular yet, her voice is amazing and her songs have so much undertone to them.
She was extremely popular back then in France
She is Bro she’s v popular in Lebanon and Qatar
I am listening to her from a tribal corner of India. I guess that makes her internationally popular!
because it's not an english song and everyone knows most of the english only speakers don't like song they don't understand
She was extremely popular in France I used to listen to her in when that song just came out it was such a hit
جمال و ابداع🌹
This song has unmatched perspicacity coupled with sheer indefatigability, which makes it a feared oponent in any realm of music endavour
You probably breath A LOT of air
I cant! w comment 🤣
W
@GEZZZ I do actually hahahaha
Sir... what color is your bugatti?
Perfect Lyrics
Perfect Video
Perfect Story
Perfect Singer
Perfect Voice
Perfect Actor
==> PERFECT SONG
❤❤
Bro u surley dont know what the lyrics means
French music boy
Perfect country
wait can u explain me in english ! i really dont understnd INDILA's songs but i watch it every day :)
Its been 8 years, still incredibly good, her voice is the most calming I’ve ever heard.
aynen
Grave
AGGREED!!
Yeah
Agreeedd!!!😺
Ïndila - Love This..Song❤
He was brown/dark-haired,
A tanned complexion,
A bashful gaze,
And all damaged hands
He was cutting stones,
Worker's son,
He was proud of it,
But why are you laughing ?
No, do not judge him,
You, who do not know,
Dizziness, and toil,
You are falsely happy,
You are trading your values.
He is my whole world,
And much more than that,
Alone, I shout out his name,
When comes the disarray.
And then everything is falling apart,
When he is not here anymore,
I would like so much to tell him
But I dare not
He makes me,
Spin in the void
Spin in the void, the void,
Spin in the void, spin in the void,
The void, void, void
Spin in the void, make me spin in the void,
The void, void, void.
Who could tell me,
What happened?
Since he left,
I could not recover again.
It is just a memory now,
A tear from the past,
Wedged in my eyes,
Which do not want to go away anymore,
Oh no, do not laugh,
You, who do not know,
Dizziness and pain,
They are superficials,
Are ignorant of everything about Heart.
He was my whole world,
And much more than that,
I wish I see him there in the Hereafter
Help me, everything is falling apart,
Because he is not here anymore,
Do you know my fair love my beautiful soldier...
That you make me
Spin in the void
Spin in the void, the void,
Spin in the void, spin in the void,
The void, void, void
Spin in the void, make me spin in the void,
The void, void, void.
THANK YOU!!!!! 👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻✌🏻✌🏻✌🏻✌🏻🖖🏻🖖🏻🖖🏻🖖🏻🖖🏻🖖🏻🖖🏻🖖🏻🖖🏻
@@wraith5352 ❤️
Thx
Michael Jackson no it’s the void
Michael Jackson dude the guy just TEXED the song in English give him props
This song hits hard when you breath air
Breathe*
@@Zz0Z79 🤓
@@mrkrabsisacheapskate your mom is a whore
BREATHE AIR
3:16 ❤
I don't understand a single word, but sometimes feelings tell you more than words.
Still in love with this masterpiece.
YAYAOURT thank u so much
NVideos tourner Dans le vide. means spin in the air.
nex FTW
this is like kpop
kpop and french pop are the best
i speak french and it's hard to understand her anyways so you're not alone
After so many years it still brings back memories
2014: such a talented voice
2022: BREATH AIR
Breath AIR
You dont need a vape
Breathe Air
"What colour is your Bugatti?"
Breath air
(Keep the chain)
Dont understand a single word.. but love her voice.
ADVERTISEMENTS
Tourner dans le vide (English translation)
Artist: Indila
Song: Tourner dans le vide 49 translations
English
A A
Turn into the empty
Versions: #1#2#3#4#5
He was brown/dark-haired, a tanned complexion,
A bashful gaze and all damaged hands.
He was cutting stones, Worker's son,
He was proud of it, but why are you laughing?
No, do not judge him,
You, who do not know,
Dizziness, and toil,
You are falsely happy, you are trading your values.
He is my whole world, and much more than that,
Alone, I shout out his name, when comes the disarray.
And then everything is falling apart, when he is not here anymore,
I would like so much to tell him, but I dare not.
He makes me
Turn into the empty, the empty
Turn into the empty, the empty,
Turn into the empty, he makes me turn
Into the empty, the empty, the empty
Turn, turn into the empty
Turn into the empty, he makes me turn
(Turn into the empty...)
Who could tell me what happened?
Since he left, I could not recover again.
It is just a memory now, a tear from the past,
Wedged in my eyes, which do not want to go away anymore,
Oh no, do not laugh,
You, who do not know,
Dizziness and pain,
They are superficials, are ignorant of everything about Heart.
He was my whole world, and much more than that,
I wish I see him there in the Hereafter
Help me, everything is falling apart because he is not here anymore,
Do you know my fair love, my beautiful soldier...
That you make me
Turn into the empty, the empty
Turn into the empty, the empty,
Turn into the empty, you make me turn
Into the empty, the empty, the empty
Turn, turn into the empty
Turn into the empty, he makes me turn
(Turn into the empty)
He makes me turn into the empty,
Turn into the empty, turn into the empty,
He makes me turn into the empty,
Turn into the empty, turn into the empty
Turn into the empty, he makes me turn
Turn into the empty.
ADVERTISEMENTS
Tourner dans le vide (English translation)
Artist: Indila
Song: Tourner dans le vide 49 translations
English
A A
Turn into the empty
Versions: #1#2#3#4#5
He was brown/dark-haired, a tanned complexion,
A bashful gaze and all damaged hands.
He was cutting stones, Worker's son,
He was proud of it, but why are you laughing?
No, do not judge him,
You, who do not know,
Dizziness, and toil,
You are falsely happy, you are trading your values.
He is my whole world, and much more than that,
Alone, I shout out his name, when comes the disarray.
And then everything is falling apart, when he is not here anymore,
I would like so much to tell him, but I dare not.
He makes me
Turn into the empty, the empty
Turn into the empty, the empty,
Turn into the empty, he makes me turn
Into the empty, the empty, the empty
Turn, turn into the empty
Turn into the empty, he makes me turn
(Turn into the empty...)
Who could tell me what happened?
Since he left, I could not recover again.
It is just a memory now, a tear from the past,
Wedged in my eyes, which do not want to go away anymore,
Oh no, do not laugh,
You, who do not know,
Dizziness and pain,
They are superficials, are ignorant of everything about Heart.
He was my whole world, and much more than that,
I wish I see him there in the Hereafter
Help me, everything is falling apart because he is not here anymore,
Do you know my fair love, my beautiful soldier...
That you make me
Turn into the empty, the empty
Turn into the empty, the empty,
Turn into the empty, you make me turn
Into the empty, the empty, the empty
Turn, turn into the empty
Turn into the empty, he makes me turn
(Turn into the empty)
He makes me turn into the empty,
Turn into the empty, turn into the empty,
He makes me turn into the empty,
Turn into the empty, turn into the empty
Turn into the empty, he makes me turn
Turn into the empty.
She’s also beautiful
Same 🙈
Same but I like how it sound
3:18 has to be one of the most majestic chorus i've heard. Really brings emotion to anything you picture in your head for this part.
Ikkkkkk
Tienes razón.
Yesss
Oof you said it
@@ytlsr J'aimerais qu'elle fasse plus de musique
Quelle voix🤤♥️🤗🤗🤗
French language is literally so beautiful 😍
I agree with you
Even Québec???
Yea
@@mamy-f3883 meh
Ikr
The Queen of French Pop has returned! She tweeted for like the first time in five years.
Yes! And her new song will be released in a few hours!!
Joey Barber I’m so pumped!
WHAT?!
Is this real?
@@miad.8952 Yes it's real! She released a new single two days ago. And all I'll say about it is that she's definitely trying a new style.
Her voice is so magical, whenever I hear it I breathe in my sparkling water
and drive the BUGAEE
doing push-ups
Ah ofc, driving my Bugatti and taking breaths of air
WHY IS EVERYONE SAYING SPARKLING WATER AND BUGATTIS WHAT
@@zunghsi this is Andrew Tate’s theme song (a controversial influencer) and the comments are in reference to Tate’s Bugatti Chiron he brags about, as well as referencing the fact that Tate encourages his followers to only drink sparkling water. He’s basically ItsLavishBtch of 2022.
This song really motivated mee 💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯
This song was published in April 11, 2014, its currently 8 years later and this song is still a masterpiece.
TY FOR 3.3k LIKES I DIDNT EXPECT IT-
8*
bro one day ago😭😭😂
Masterpiece doesn’t age
Damn 2014 feels like yesterday to me 😭😭
Yes indeed it is
no importa cuanto tiempo pase esta canción siempre será incroyable
Tiene la razón 😳😳😳
siiii ve
rdad
Oui
Slt
@@ryumatsumoto2125 o Oui
Singing is like BREATHING AIR to her. Super talented woman.
Isn’t it like ur not a Top G follower what colour is ur buggati
BREATE AIR!
@@dimosthenis common indila W
common tate W
W
such an elegant voice
.
Top G
La canción es hermosa cuando la escuchas de noche y con silencio ...
Andrew Tate is watching.
Breathe*
good for you
[Couplet 1]
Il était brun, le teint basané
Le regard timide, les mains toutes abimées
Il taillait la pierre, fils d'ouvrier
Il en était fier, mais pourquoi vous riez ?
Non ne le jugez pas
Vous qui n'connaissez pas
Les vertiges et le labeur
Vous êtes faussement heureux, vous troquez vos valeurs
[Pont 1]
Lui il est tout mon monde et bien plus que ça
Seule, je crie son nom quand vient le désarroi
Et puis tout s'effondre quand il n'est plus là
J'aimerais tellement lui dire mais je n'ose pas
Lui qui m'fait...
[Refrain]
Tourner dans le vide, vide
Tourner dans le vide, vide
Tourner dans le vide, il me fait tourner
Dans le vide, vide, vide
Tourner, tourner dans le vide
Tourner dans le vide, il me fait tourner
[Couplet 2]
Qui peut bien me dire, ce qui est arrivé ?
Depuis qu'il est parti, j'n'ai pu me relever
Ce n'est plus qu'un souvenir, une larme du passé
Coincée dans mes yeux, qui n'veut plus s'en aller
Oh non, ne riez pas, vous qui n'connaissez pas
Les vertiges et la douleur
Ils sont superficiels, ils ignorent tout du cœur
😶
A
Tien le mec qu’a pas de vie
Merci Beaucoup!!
Ji n madr
Im actually trying to learn French over the summer sooo yeah wish me luck :)
Thank you guys so much for the support French is going great :)
bonne chance :)
You can do it 🤛
Good Luck
Good luck
Good luck bonne chance
Indila come back!
Her voice is so soothing it’s like breathing air
What color is your bug-ai
@@dustinraymundo2156 buga^i
@@luyanaxel9257 bug@ti
Hello, brother
@@jacob_hoven69 baguette
The sparkling to my water, and the smoke to my cigar 😍
And the colour of my Bugatti
@@ICantThinkOfAUsername the same colour as Andrew Tate's Hair
@@krishnabdas9064 🤣🤣🤣🤣
BREATH AIR!!!
@@Shade_MinebeastFN “oh my vape is done charging!”
Her voice is sparkling like my water
Pure like my air and addictive like my cigar
Also as expensive as Bugatti maintenance
You are Maharashtrian?
Kharach yaar
blah blah andrew tate is trash and this song is hers
@@mikudayo1952 absolutely bro
Beautiful lady So smooth like sparkling water
Her voice is so magical that water sprakles, smoke turns fresh air, my polo becomes a buggati, and my hair its gone.
Andrew tite 😂
*sparkles
You became a top g
and my hair its, its gone... 😞
Specifically a brownish orange bugatti
2014: she has a beautiful voice!
2022: TOP G
2050: we hear this song for the first time in years and it brings back all the memories.
Is this an actual comment from 2050?
@@jariwa7479 yes
@@notyourbruh interesting, cause today the Tate brothers were released from jail to house arrest
@@jariwa7479 yeah, lol
2050 that is about 26 years since the matrix was defeated.
How is this song just now starting to go into trend?? I-
But the French language is beautiful, so graceful and amazing at the same time. Im happy to know my French
Ikr ive been listening to this song for a while and its funny how everyone now is seeing it
Bonjour
T'a raison chakal
I've been listening to this song 3 years after it came out and people only know found out about it
@usha dalal bro stfu-
Que voz linda ❤😍
Driving to this song makes my Toyota Tacoma feel like a Bugatti.
Working out to this song makes me breathe the freshest of air.
Sipping some Kirkland Signature 9.5 pH water to this song makes the water sparkling.
Ngl drinking 9.5 pH water is pretty basic
I’d rather have my Tacoma than a Bugatti 😂
Taco gang 🤘🏼 Ima have my truck even at the top
nice pun
What color is your Tacoma
I don’t know much french, but she sounds like an angel 😇
I now regret not choosing french for my choice subject in school...
I believe "French" is a language
@@elliQaz okay? What am I supposed to say?
@@japaxanimes I was being sarcastic, chill.
@@elliQaz mhm. If your so sarcastic would please tell me “French” thanks ✋🏻
*me patiently waiting for the beat to drop*
Me too..I love this song.😍
Yis
واووووووووو
Same
Sofia A NOOOO!!! I’m so mad this is on TikTok it’s such a beautiful song
هذا فن♥
Her voice reminds of such beautiful feelings and memories.
True
I started doing france because of deniere danse aand... Im so bad at it
Hey that’s same with me I just feel like her voice makes magic in me
Until you watch the video
@@abigwidewrld The video is beautiful !
Song on repeat for my 2 hour workout, try it, trust me
Same brooo
2 Hour workout?? My guy what are you doing lmaoo
@@KatoDrilla are you one of those JIM bros that think doing cardio is a loss of gains lol?
@@KatoDrilla is 2 hours too much for an upper body session?
@@HB-lx3wv what's wrong with cardio?
She uses her unmatched perspicacity to breathe air and exhales lyrics indefatigably
My unmatched perspicacity, coupled with sheer indefatigability, makes me a feared opponent in any realm of human endeavor.
@z. NAILED IT😂😂👌🤣
And to drink sparkling water
😂
Very Jane Austen with the alacrity and sagacity; honour and pride.
Love from india ❤feeling❤
Knowing quite a bit about cameras, I'm hella impressed by some of those shots.
That's interesting....I love this video too but I know very little about cameras! :)
Which shots particularly impressed you?
Brainman 2331 Please respond to this gentleman because we would be interested in the particular shots that intrigued you.
As an example, the shot at 1:31 is completely real and is not edited. To make such a shot yiu have to handle zoom and focus at the same time very aggressively + the camera movement has to be calculated very carefully and the focus and zoom must fit the camera movement. I'm willing to bet money that they had to shoot this scene more than 15 times.
@@Brainman_2331 say that again, but slowly lmao
@@glenno3874 what exactly?
This song is truly sparkling like the water i drink. It is quite frankly the aikido of the music world. Any Top G or hustler admit that the unmatched perspicacity of the lyrics, coupled with the sheer indefatigably of her voice makes anyone who uses this as their theme song a feared opponent in any realm of human endeavor. Now i need to go call an emergency meeting with my brother while smoking cigars in the war room.
Haha
Toppest g
Underrated comment. Toppest G right here.
Haraaaam
Smoking cigars???.....BREATHE AIR👨🦲
this song will be remembered for generations.
for all the wrong reasons lmao
Don't remember asking.
@@giroofman1141 for being taught how to be a man, how to make your life better, how to be a self respecting female, and to not accept these lady boys that are not only taking the rights of women, but openly mocking them when doing so.
Bro came straight from Braso
@@giroofman1141 that ain't how you spell "right" 😉
October 2024… this song never gets old….
Il était brun, le teint basané
Le regard timide, les mains toutes abîmées
Il taillait la pierre fils d'ouvrier
Il en était fier, mais pourquoi vous riez ?
Non ne le jugez pas
Vous qui ne connaissez pas
Les vertiges et le labeur
Vous êtes faussement heureux, vous troquez vos valeurs
Lui il est tout mon monde et bien plus que ça
Seule je crie son nom quand vient le désarroi
Et puis tout s'effondre quand il n'est plus là
J'aimerais tellement lui dire mais je n'ose pas...
Lui qui me fais
Tourner dans le vide, vide
Tourner dans le vide, vide
Tourner dans le vide, il me fait tourner
Dans le vide, vide, vide
Tourner, tourner dans le vide
Tourner dans le vide, il me fait tourner
(Tourner dans le vide) [x7]
Qui peut bien me dire, ce qui est arrivé?
Depuis qu'il est parti, je n'ai pu me relever
Ce n'est plus qu'un souvenir, une larme du passé
Coincée dans mes yeux, qui ne veut plus s'en aller
Oh non ne riez pas
Vous qui ne connaissez pas
Les vertiges et la douleur
Ils sont superficiels, ils ignorent tout du cœur
Lui c'était tout mon monde, et bien plus que ça
J'espère le revoir là-bas dans l'au-delà
Aidez-moi tout s'effondre puisqu'il n'est plus là
Sais-tu mon bel amour, mon beau soldat...
Que tu me fais
Tourner dans le vide, vide
Tourner dans le vide, vide
Tourner dans le vide, tu me fait tourner
Dans le vide, vide, vide
Tourner, tourner dans le vide
Tourner dans le vide, il me fait tourner
(Tourner dans le vide) [x7]
Il me fait tourner dans le vide
Tourner dans le vide, tourner dans le vide
Il me fait tourner dans le vide
Tourner dans le vide, tourner dans le vide
Tourner dans le vide, il me fait tourner
Tourner dans le vide.❤❤
Merci
Merci beaucoup
😙😙😙👍👏
O
Merci i day anything btw idk too much French
Il était brun
He was brown haired
Le teint basané
Tanned complexion
Le regard timide
A shy look
Les mains toutes abîmées
Damaged hands
Il taillait la pierre
He used to carve stones
Fils d'ouvrier
A labourer's son
Il en était fier
He was proud of it
Mais pourquoi vous riez?
but why are you laughing ?
Non ne le jugez pas
No, don't judge him
vous qui ne le connaissez pas
you don't know him
Les vertiges et le labeur
the vertigo and the labor
Vous êtes faussement heureux
You are falsely happy
vous troquez vos valeurs
You trade your values
Lui il est tout mon monde
He is my whole world
Et bien plus que ça
And much more than that
Seule je crie son nom
Alone, I scream his name
quand vient le désarroi
When it comes disarray
Et puis tout s'effondre
Then everything falls apart
Quand il n'est plus là
When he's no longer here
J'aimerais tellement lui dire
I would love to tell him
Mais je n'ose pas
But I don't dare
Lui qui me fait
He make me
Tourner dans le vide vide
Turn into the void, the void
Tourner dans le vide vide
Turn into the void, the void
Tourner dans le vide il me fait tourner dans le vide vide vide
Turn in the void, he makes me turn in the void
Tourner tourner dans le vide
Turn, turn in the void
tourner dans le vide il me fait tourner
Turn in the void, he makes me turn
tourner dans le vide
turn into the void
tourner dans le vide
turn into the void
tourner dans le vide
turn into the void
tourner dans le vide
turn into the void
tourner dans le vide
turn into the void
tourner dans le vide
turn into the void
tourner dans le vide
turn into the void
Qui peut bien me dire
who would tell me
Ce qui est arrivé?
where did he arrive ?
Depuis qu'il est parti
Since he left
Je n'ai pu me relever
I could not get up again
Ce n'est plus qu'un souvenir
It is no longer a memory
Une larme du passé
A tear from the past
Coincée dans mes yeux
Stuck in my eyes
Qui ne veut plus s'en aller
It does not want to go
Oh non ne riez pas
Oh no, don't laugh
Vous qui ne connaissez pas
You don't know him
Les vertiges et la douleur
Dizziness and pain
Ils sont superficiels
They are superficial
Ils ignorent tout du coeur
They ignore from the bottom of their hearts
Lui c'etait tout mon monde
He was my whole world
Et bien plus que ça
And much more than that
J'espère le revoir pas dans l'au-delà
I hope to see him again, not in the afterlife
Aidez-moi tout s'effondre
Help me, everything is falling apart
Puisqu'il n'est plus là
because he is no longer here
Sais tu mon bel amour mon beau soldat...
Do you know my beautiful love, my handsome soldier
Que tu me fais
How you make me
Tourner dans le vide vide
Turn into the void, the void
Tourner dans le vide vide
Turn into the void, the void
Tourner dans le vide tu me fais tourner dans le vide vide vide
turn in the void
Tourner tourner dans le vide
Turn, turn in the void
Tourner dans le vide il me fait tourner
Into the hollow, he makes me spin
tourner dans le vide
turn into the void
tourner dans le vide
turn into the void
tourner dans le vide
turn into the void
tourner dans le vide
turn into the void
tourner dans le vide
turn into the void
tourner dans le vide
turn into the void
tourner dans le vide
turn into the void
Il me fait tourner dans le vide
He makes me turn into the hollow
tourner dans le vide
turn into the void
tourner dans le vide
turn into the void
il me fait tourner dans le vide
He makes me spin into the void
tourner dans le vide
turn into the void
tourner dans le vide
turn into the void
tourner dans le vide
turn into the void
il me fait tourner...
He makes me turn...
tourner dans le vide
turn into the void
brindha palani thank u))
Amazing thank u
Merci
Thank you
merçi pour ces traductions
Omg I remember listening to this in primairy school, I'm french
Chante la marseillaise
Timothée chalamet is too😆
On est d’accord elle trop oublié par tout le monde mdrr
Croissant
Nostalgie
Last day of October 2024, 10:24 pm in Bangladesh 🇧🇩
Hearing all my favourite songs from my playlist & this music camed! just
Même après 8 ans, alors que la popularité d'Indila et de ses chez d'oeuvres déclinait , voila que l'un de ses meilleur son reprend son envol, puis conquit l'international. Peu d'artiste peuvent se vanter d'avoir créé une chansons qui c'est elle même repopularisé.
la meme j'ecoute franchement elle est canon sa musique
super
Ouais vremment
Ça fait super plaisir de voir que ses chansons ressortes !
@@cristale1888 oui c'est sur
Producer: This song is amazing nobody can ruin it
TikTok: Hold my tea
But TikTok can't ruin it either! A piece of music cannot be ruined by some video app Besides, most people here are not from TikTok; it's just that people from TikTok like to write comments, haha
Joey Barber Have you even been on TikTok? Plus can you take a joke?
no i cant take a joke
You definetely came from TikTok didn't you, Anna?
@@russianhacker_0057 was that supposed to be another joke? because i said i cant take jokes
The unmatched perspicacity matched with sheer indefatigablity makes this an excellent song in any human endeavour
I like your funny words magic man
*MY
Fire 🔥
what the hell could “indefatigably” possibly mean
Tate said this about his father😂
i am from India now listening this song 2024 I love this song in ride time❤
Nothing better than listening to this song in my bugatti, drinking sparkling water and breathing air
@@KalebPrentice ofc not
Dream on Incelm
@@KalebPrentice what color is yours?
I have a Bugatti
😂✌️
Only song to turn into a theme song 8 years after a release
✔️
'Cause of top g??
@@JiTiAr35 yeah no shit Sherlock
@@eternalz5317 ily
Well, there’s also Paradise Circus by Massive Attack. That became a theme to TV’s Luther.
Her voice is as smooth as bubbles of sparkling water
thats hot, like andrew tate
@@ekke2350 uwu
yes
Fun facts: For those who don’t speak French. It’s a song about a woman who fell in love with a poor labourer. She loved the man for who he was while being surrounded by laughing and judging rich people. Personal values > Money
I think that the real reason Andrew Tate loves the song.
@@Tobi-wt4sh shame on you
This song is the smoke to my cigar the sparkle to my water the air to breathe 💖💖💖 I love queeeen❤