4챈 번역 괴담) 할아버지가 월남전때 목격한 베트남의 미확인 생명체들

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 31 ธ.ค. 2024

ความคิดเห็น • 83

  • @LILLNAAS
    @LILLNAAS 14 วันที่ผ่านมา +12

    알러뷰 바지락~

    • @gtxtbazirac
      @gtxtbazirac  14 วันที่ผ่านมา +1

      아이고 감사합니다 😘😘

  • @badatexen
    @badatexen 13 วันที่ผ่านมา +21

    월남전은 확실히 제일 공포스러운 전쟁인 것 같네요.
    1900년대에 아직 냉전 시기 ( M16A4, M4A1, M1 에이브람스 등이 나오기 이전 ) 에 월남전 특성상 낮에도 으스스하고 어두운 지형과 언제든 습격 가능한 베트콩들, 좁고 어두운 땅굴을 M1917 리볼버 하나와 손전등, 단검에만 의지하는 건 확실히 죽음에 공포에 다가가기 쉬운 것 같습니다.
    특히 해당 지역의 미신 등과 장병들 사이 실경험담과 부상, 사망한 전우들을 보면 그 미신과 괴담에 빠지기 쉽기도 하죠.
    그 덕에 많은 참전용사분들이 PTSD에 빠지기도 했고, 당시의 공포에 아직도 젖어 사시는걸 보면 가슴이 아픕니다.
    부디 이런 전쟁이 더 이상 일어나지 않길 바랍니다.
    + 확실히 어수선한 전쟁과 으스스한 괴담은 반대되어서 더욱 더 공포스럽게 다가오네요.

  • @Park-dael
    @Park-dael 14 วันที่ผ่านมา +25

    흐흐흐 왔다 나의 수면제.. 이제 잘수있겠어..

  • @gtxtbazirac
    @gtxtbazirac  14 วันที่ผ่านมา +25

    그리고 대사중에 '베트남에 원숭이가 어딨어!!' 가 있는데 원문은 정확히 '원숭이' 가 아닌 유인원 전반을 뜻하는 'apes' 였습니다
    번역의 일관성을 위해 한 선택 양해 바랍니다 :)
    근데 베트남에 유인원이 없을리가 없는데 왜 저런 대사가 있는지도 의문..

    • @dongbum1967
      @dongbum1967 14 วันที่ผ่านมา

      베트남에도 원숭이 포함 다양한(작은) 종류의 유인원이 있습니다.

    • @크리크리-j1f
      @크리크리-j1f 12 วันที่ผ่านมา

      아마 인종차별적 단어 인거 같습니다 , 약간 베트콩들을 원숭이라고 부르는거죠.

  • @쿠크다스-l8i
    @쿠크다스-l8i 14 วันที่ผ่านมา +10

    어허.. 내일 출근해야 하지만 일단은 듣습니다.

    • @gtxtbazirac
      @gtxtbazirac  14 วันที่ผ่านมา +2

      꿈에서 괴생명체 나옵니다

  • @야구좋아하는사람-g5l
    @야구좋아하는사람-g5l 10 วันที่ผ่านมา +8

    괴담은 괴담일ㅃ 뿐....
    ㅗㅜㅑ... 참전하신 우리 할아버지 와 민주주의를 지켜주셔서 감사합니다 ㅠㅠ

  • @이동연-c6d
    @이동연-c6d 12 วันที่ผ่านมา +7

    저 이야기들 영국의 미스터리 채널 Bedtime Stories & Wartime Stories에서 나왔죠.

    • @gtxtbazirac
      @gtxtbazirac  12 วันที่ผ่านมา +2

      아 맞어요!!
      그채널 진짜 개꿀잼입니다 ㅎㅎ..

  • @yhd9943
    @yhd9943 13 วันที่ผ่านมา +3

    오늘도 감사합니다

  • @user-sf3xk9zw3g
    @user-sf3xk9zw3g 12 วันที่ผ่านมา +5

    3천명 축하드랴유🎉🎉

    • @gtxtbazirac
      @gtxtbazirac  12 วันที่ผ่านมา +1

      어 진짜네 감사합니다 🥳

  • @bermudamesa
    @bermudamesa 14 วันที่ผ่านมา +6

    으흐흐 지금올리면 못볼줄알았지.. 기말과제랑 같이 달립니다ㅜ

    • @gtxtbazirac
      @gtxtbazirac  14 วันที่ผ่านมา +1

      과제 화이팅입니다 😤

  • @sungrand5
    @sungrand5 14 วันที่ผ่านมา +12

    열대우림공산주의게릴라괴물 은 못참지

    • @user-sc4fx5kq5f
      @user-sc4fx5kq5f 13 วันที่ผ่านมา

      아닠ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

  • @영국권-d3w
    @영국권-d3w 12 วันที่ผ่านมา +2

    잘들었습니다.감사합니다

  • @박성진-j5x
    @박성진-j5x 14 วันที่ผ่านมา +5

    크랩티드 영상에서 베트남 유인원이야기들었었는데 여기도 나오다니!

    • @gtxtbazirac
      @gtxtbazirac  14 วันที่ผ่านมา +1

      우하하 우연이네요

  • @등긁는햄스터
    @등긁는햄스터 11 วันที่ผ่านมา +4

    저정도 크기는 아니어도 따뜻한 기후일수록 벌레가 커지니까.... 대만에서 작은 새끼 강아지만한 바퀴벌레를 봤다고 말한 사람이 생각남

  • @하히호-d2c
    @하히호-d2c 14 วันที่ผ่านมา +1

    유튜브 들어오자마자 1분 전이라니! 재미있게 들을게요 감사합니다!

  • @wow-bh1ou
    @wow-bh1ou 9 วันที่ผ่านมา

    처음 와보는데 너무 재밌네요!! 구독박고 갑니다~
    근데 넘 무섭 😢

  • @pswone13
    @pswone13 14 วันที่ผ่านมา +2

    독일에서 개같이 헐레벌떡 뛰어 왔습니다

    • @gtxtbazirac
      @gtxtbazirac  14 วันที่ผ่านมา

      이야 멀리서도 오셨네요

  • @user-fc5yx3fz3p77
    @user-fc5yx3fz3p77 14 วันที่ผ่านมา +1

    뒷배경에 나오는 게임 영상은 Arma Reforger 인가 보네요

    • @gtxtbazirac
      @gtxtbazirac  14 วันที่ผ่านมา

      정답입니다 :D

  • @사랑의불댓글
    @사랑의불댓글 11 วันที่ผ่านมา +5

    거미 입장에선 왠 날벼락이냐

    • @gtxtbazirac
      @gtxtbazirac  11 วันที่ผ่านมา +1

      불쌍한 거미 😢

  • @바다-p1s
    @바다-p1s 14 วันที่ผ่านมา +1

    아픈데 위로가 됩니다😢

    • @gtxtbazirac
      @gtxtbazirac  14 วันที่ผ่านมา

      쾌차하세요 🥲

  • @Surrender_is_T1_legend
    @Surrender_is_T1_legend 14 วันที่ผ่านมา +1

    4chan 스레드 번역해서 올려서 그런가 영상 올리는 시간대도 미국시간대네요잉

    • @gtxtbazirac
      @gtxtbazirac  14 วันที่ผ่านมา

      미국의 시간을 살고있습니다...................

  • @실명전사신동빈
    @실명전사신동빈 14 วันที่ผ่านมา +1

    우리 할배가 많이 얘기 해줬지,,

  • @KIMCHANTER
    @KIMCHANTER 14 วันที่ผ่านมา

    오 군인 이야기 오랜만이네요 좋다

  • @SolChanNK
    @SolChanNK 14 วันที่ผ่านมา +1

    마감 3시간전 최고의 선택

  • @fxtoyy
    @fxtoyy 14 วันที่ผ่านมา +1

    압도적 감사😢

  • @김미영-t1r2j
    @김미영-t1r2j 14 วันที่ผ่านมา +3

    13:16 로브 뭐요?

  • @hgj3889
    @hgj3889 14 วันที่ผ่านมา

    히히 새영상이당

  • @heesung1475
    @heesung1475 8 วันที่ผ่านมา

    그 무엇보다 지네사진이 가장 공포스럽다;

  • @남종민-r9l
    @남종민-r9l 11 วันที่ผ่านมา +2

    영상 게임 무슨게임 인가요???

    • @gtxtbazirac
      @gtxtbazirac  10 วันที่ผ่านมา +3

      '아르마 리포저' 입니다 :D

  • @청설-r7o
    @청설-r7o 14 วันที่ผ่านมา +1

    추천땅

  • @vista4529
    @vista4529 14 วันที่ผ่านมา +1

    대학 기말 공부보다 좋은 선택

  • @한지연-j3z
    @한지연-j3z 14 วันที่ผ่านมา +2

    오늘은 베트남인가..😮

  • @냉동상싯두
    @냉동상싯두 14 วันที่ผ่านมา

    오호홍 오늘 밤에 봐야지 개추

  • @user-midaros
    @user-midaros 14 วันที่ผ่านมา +2

    어떻게 자러들어간 직후에 뜬담

  • @동호-u5b
    @동호-u5b 13 วันที่ผ่านมา +1

    난 왜 이런 신기한 경험이 없을까...

    • @조재-x2h
      @조재-x2h 9 วันที่ผ่านมา

      넌 저게 신기하냐?

  • @gugu4845
    @gugu4845 14 วันที่ผ่านมา

    더 더 영상을 주시오...

  • @rescuelee9558
    @rescuelee9558 14 วันที่ผ่านมา +2

    리볼버 는 너무 약한데….
    M16 이겠지 !!!!

    • @gtxtbazirac
      @gtxtbazirac  14 วันที่ผ่านมา +6

      땅굴쥐들은 베트콩들이 파 놓은 좁은 땅굴을 기어들어가야 했기에 보통 권총같은 작은 총기만 휴대했다고 하더라구요 >:)

    • @rescuelee9558
      @rescuelee9558 14 วันที่ผ่านมา +1

      @@gtxtbazirac 오우 이 진지한 디테일에 늘 감동(?) 받습니다~~^^
      늘 잘 보고 있습니다~~~

    • @gtxtbazirac
      @gtxtbazirac  14 วันที่ผ่านมา +2

      @@rescuelee9558 ㅎㅎ 감사합니다 :)

  • @aaaa24636
    @aaaa24636 14 วันที่ผ่านมา

    베트콩처럼 뛰어왔습니다

  • @강승우-c6w
    @강승우-c6w 14 วันที่ผ่านมา

    히히 이제 자야지

  • @해랑사을신당는나-v1p
    @해랑사을신당는나-v1p 14 วันที่ผ่านมา

    밥이다 밥이야 🎉🎉🎉🎉

    • @gtxtbazirac
      @gtxtbazirac  14 วันที่ผ่านมา

      🥳🥳🥳

  • @sunghoonkim8088
    @sunghoonkim8088 3 วันที่ผ่านมา

    마지막은 웬디고같네요

  • @pjw9247
    @pjw9247 14 วันที่ผ่านมา +1

    한식 : ㄷㅂ
    양식 : ㅂ지락

  • @섻시걸-b5c
    @섻시걸-b5c 14 วันที่ผ่านมา +2

    베트콩 남하 하는 속도로 왔습니다

  • @평범한트린다미어충
    @평범한트린다미어충 13 วันที่ผ่านมา

    두번째 썰 뭔가 레이크같은 느낌이네ㅋㅋㅋ

  • @DEADSTAR-f9z
    @DEADSTAR-f9z 5 วันที่ผ่านมา

    이상하네! 월남전은 징병이 아니라 대다수 지원병에 의해서 보내졌고 당시에는 한번 갔다 오면 집 한 채 산다는 말 때문에
    지원자가 넘쳐 나고 있었던 걸로 아는데...하긴 뭐 이런 스토리들이 뇌피셜이니까, 고증이 제대로일리가 없지!

    • @gtxtbazirac
      @gtxtbazirac  5 วันที่ผ่านมา

      ¯\_(ツ)_/¯

  • @마우저
    @마우저 13 วันที่ผ่านมา +1

    비엔남의 땅굴이란

  • @whwndwo9887
    @whwndwo9887 7 วันที่ผ่านมา

    2번째껀 추파카브라 인거같은데

  • @SithLord-c2s
    @SithLord-c2s 5 วันที่ผ่านมา

    그거 그냥 고엽제 맞아 돌연변이된 현지 주민 아냐?

  • @pch1..
    @pch1.. 14 วันที่ผ่านมา

    오늘도 바지락 칼국수

  • @markkim6541
    @markkim6541 14 วันที่ผ่านมา

    리볼버??????? 왠 리볼버??? 콜트 1911 A1이 아니고????????????

    • @실명전사신동빈
      @실명전사신동빈 14 วันที่ผ่านมา +1

      1917 썼었다고 하네

    • @gtxtbazirac
      @gtxtbazirac  14 วันที่ผ่านมา +6

      아무래도 땅굴 흙먼지구덩이 속에 기어들어가야 하는데 비교적 고장날 일 많은 자동권총 보다는 단순하고 신뢰성 높은 리볼버를 선호했다고 하더라구요 :)

  • @OUO234-w3x
    @OUO234-w3x 13 วันที่ผ่านมา

    하이드비하인드인가,,

  • @fghdjajak
    @fghdjajak 7 วันที่ผ่านมา

    베트남전 지네 사진 검색해보삼 길이가 거의1미터가까이됨 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    • @gtxtbazirac
      @gtxtbazirac  7 วันที่ผ่านมา

      끼야아아악