Именно тогда, когда я посмотрела в живую этот мюзикл, у меня появилась любовь к французскому языку, захотелось учить этот язык.Когда они приезжали к нам в Питер - это было какое то сумашествие.Попасть на этот спектакль было невозможно.Я попала туда по воле случая.не зная, что это за мюзикл.Сказать, что мне очень понравилось, это не сказать ничего.Прошло столько лет, а у меня в душе эйфория от воспоминания того времени.
Merci, Elizabeth, d'avoir donné l'occasion de mieux comprendre non seulement la mélodie et la voix du chanteur, mais aussi le message de l'auteur du texte et les possibilités de la langue française si aimée pour nous. Maintenant, avec votre aide, je peux constater que je passe à une nouvelle étape pour moi-même d'apprendre le français. Au sens figuré, il y a un sentiment que les ailes poussent.
Спасибо, это действительно классная comédie musicale и я счастлива, что видела это в живую в оригинале, когда они привозили её в Питер. Но мне больше всего нравятся Le temps des Cathédrales, Il est beau comme le soleil, Ces diamants, Belle - прекрасная композиция, но её столько крутили, что ухо подустало)) но всё равно СПАСИБО ❤
«Lys» - это лилия. «Fleur-de-lys» это точно лилия, как символ королевской власти во Франции. Что касается времени, то это время первых цыган пришедших в Париж, как христианские паломники. В данном случае из Испании. Вообще, цыгане в Европу пришли из Сирии - времена крестовых походов... А в Сирию они пришли из северных районоа Индии и несли на себе печать избранных, поэтому всех других считали ауткастами, за что их и невзлюбили. Со временем они забыли настоящую родину своих предков.
«Quand elle danse et qu'elle met son corps à jour... - Когда она танцует, чтобы привести своë тело в порядок, (подобно птице распрааляющей свои крылья перед полётом)... » Мне кажется таков смысл фразы.
О каком саде идёт речь? У Эсмеральды есть собственность в виде сада? Похоже, он просит бога дать ему возможность т...ахнуть её. Дверь сада это то, что у неë между ног. Намëк более, чем прозрачный...
Спасибо большое👍👏🌹
Именно тогда, когда я посмотрела в живую этот мюзикл, у меня появилась любовь к французскому языку, захотелось учить этот язык.Когда они приезжали к нам в Питер - это было какое то сумашествие.Попасть на этот спектакль было невозможно.Я попала туда по воле случая.не зная, что это за мюзикл.Сказать, что мне очень понравилось, это не сказать ничего.Прошло столько лет, а у меня в душе эйфория от воспоминания того времени.
Спасибо за уникальный разбор песни и обучение на трёх уровнях : произношение, значение каждого слова, соответствия с русскими выражениями.
Спасибо.Хотелось бы разобрать так подробно гимн Франции.
Спасибо, хороший и понятный разбор текста песни.
Спасибо большое за разбор! Замечательная песня! Отличный разбор!
Елизавета, вы уникальная, сердечное спасибо за ваш труд!
Ураа! Спасибо))) песня великолепная, но такая сложная. Наконец-то стало понятно))
По моему очень лёгкая . Вот Лиза разбирала патрицию кас , там действительно самому не разобраться
спасибо большое за подробный разбор. очень интересно.
Отличная дикция и преподаватель красавица
Я бы у вас стал учится французскому .
Merci, Elizabeth, d'avoir donné l'occasion de mieux comprendre non seulement la mélodie et la voix du chanteur, mais aussi le message de l'auteur du texte et les possibilités de la langue française si aimée pour nous. Maintenant, avec votre aide, je peux constater que je passe à une nouvelle étape pour moi-même d'apprendre le français. Au sens figuré, il y a un sentiment que les ailes poussent.
Merci beaucoup pour votre lesone tres interessant super 😀💯👍🌹🌹🌹🌹🌹🌹
Спасибо, это действительно классная comédie musicale и я счастлива, что видела это в живую в оригинале, когда они привозили её в Питер. Но мне больше всего нравятся Le temps des Cathédrales, Il est beau comme le soleil, Ces diamants, Belle - прекрасная композиция, но её столько крутили, что ухо подустало)) но всё равно СПАСИБО ❤
Merci, tres intéressante!
Merci, c'est très interessant - comme ça :)
Bravo! Merci beaucoup! C'est tres tres bien et utile! Pouvez-vous analyser la chanson que chante Zaz "Je veux"? Merci d'avance.
C'est déjà fait sur Instagram. Cette semaine ou la prochaine , je vais essayer de la publier ici
@@ElizavetaBelozerova Ça sera bien👍
Fleur-de-Lys - так зовут невесту Фэба, с которой он был обручён ( Лилия). Поэтому он к ней тоже обращается)))
Да, в субтитрах я пометила это
@@ElizavetaBelozerova Елизавета! Отличный разбор песни!) Спасибо за ваш канал!
А можно каждый куплет, после разбора, повторять 5 - 6 раз????❤❤❤❤❤❤❤
Лиза, можно ли вам задавать вопросы по песням? Эта песня мне кажется лёгкой,но вот припевы ( первые 2) песни les géologues не могу понять
Андрей, не поняла, какую именно песню мюзикла вы имеете в виду?
«Lys» - это лилия. «Fleur-de-lys» это точно лилия, как символ королевской власти во Франции. Что касается времени, то это время первых цыган пришедших в Париж, как христианские паломники. В данном случае из Испании. Вообще, цыгане в Европу пришли из Сирии - времена крестовых походов... А в Сирию они пришли из северных районоа Индии и несли на себе печать избранных, поэтому всех других считали ауткастами, за что их и невзлюбили. Со временем они забыли настоящую родину своих предков.
На фоне Гару теряются и Daniel et Patrick, они явно слабее. Хотя, сами по себе оба хороши)))
Дело вкуса, мне очень не нравится Гару, а флори очень нравится. Итальянец гораздо больше нравится в роли Квазимодо
«Quand elle danse et qu'elle met son corps à jour... - Когда она танцует, чтобы привести своë тело в порядок, (подобно птице распрааляющей свои крылья перед полётом)... »
Мне кажется таков смысл фразы.
Под «порядком» я имею ввиду хорошую физическую форму.
О каком саде идёт речь? У Эсмеральды есть собственность в виде сада? Похоже, он просит бога дать ему возможность т...ахнуть её. Дверь сада это то, что у неë между ног. Намëк более, чем прозрачный...