讓你徹底理解德文語序邏輯！
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 30 ก.ย. 2024
- ⭐想幫我買一杯咖啡? 🇩🇪🇨🇭🇦🇹
buymeacoffee.c...
⭐歡迎在Patreon支持我! 🇩🇪🇨🇭🇦🇹
/ gabrielteiltsachen
⭐我的德文二手書店! 🇩🇪🇨🇭🇦🇹
(寄台灣境內) famishop.fami....
⭐ 加入我的IG! 🇩🇪🇨🇭🇦🇹
/ gabriel_teilt_sachen
~~~分享、訂閱、點讚、留言! ~~~
#Gabriel #Deutsch #德語 ⭐我的德文二手書店! (寄台灣境內) famishop.fami....
⭐ Gabriel teilt Sachen - Gabriel 分享東西 - Gabriel comparte cosas - Gabriel shares stuff
⏩Instagram: / gabriel_teilt_sachen
⏩Patreon: / gabrielteiltsachen
#德語 #德文 #Gabriel
Konjunktionen + Satzstellung im Deutschen - 德文連接詞及其語序 - 徹底理解德文語序邏輯 - 學習德文 A1 A2 B1 B2
~~~Share, subscribe, like and comment! ~~~
~~~Teile, abonniere, like und kommentiere! ~~~
~~~¡Comparte, suscríbete, deja un like y comenta! ~~~
~~~分享、訂閱、點讚、留言! ~~~
不是所有会说德语的人都能成为一个好老师，但是你真的是一个很棒的德语老师，你解释的很清楚很详细，谢谢
Hallo Min, 很謝謝妳! 我一直以來想要把德文解釋清楚，可以讓大家實質改善自己的德文，所以你這樣說，我感到很開心!
@@GabrielteiltSachen 我会一如既往的关注你的影片，跟你一起轻松学德语。
多谢了，昨天晚上刚和初中一年级的儿子讲wenn，我只是肯定了wenn有“如果”的意思，我却否定了我儿子说的“当什么时候”的意思！我一会儿得对他道歉，并澄清这个知识点。谢谢你的影片和帮助，感激！🎉🎉
1. 主句連接詞: 平行地連接兩個句子 -> 動詞位置不用改變
und-aber-oder-denn(因為)-sondern(不是...而是...)
2. Nebensatz從句連接詞:
weil(因為)-wenn(如果/當)-obwohl(雖然)
兩種排列方式：
2.1 主句＋子句 (順序： 主句, 從句連接詞＋從句(子句)
z.B. Ich bin müde, weil ich gearbeitet habe. 從句的動詞放到最後面 -> 主句的動詞bin 在第2位
z.B. Mir ist langweilig, wenn es jeden Tag regnet. 從句的動詞(regnet) 放到最後面.
2.2 子句＋主句 (順序： 從句連接詞＋從句(子句), 主句)
z. B. Weil ich gearbeitet habe, bin ich müde.
(Weil ich gearbeitet habe)---position 1, (bin)-----position 2 (ich)-------position3 müde.
z.B. Wenn es regnet, ist (es) mir langweilig.
(Wenn es regnet)-----------1, (ist)---------2 (mir)----------3 langweilig.
3. 有連結性的副詞: 主句＋主句 (動詞變化放在第2位)
deshalb(所以)
z.B. Ich habe Hunger, deshalb möchte ich etwas essen. (möchte -> 第二位)
Ich habe Hunger, ich möchte deshalb etwas essen. (möchte -> 第二位)
太有用了！謝謝你!
曾經聽過一個笑話: 德國代表正在聯合國台上發言. 下面另外兩個國家的外交官悄悄談話. 一個問: "你知道他在講什麼嗎?" 另一個說: "不知道. 他才唸到第七頁, 動詞都在第八頁!" 😝
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈！
讲得太好了，谢谢啦
同意! Gabriel真的好棒! 我學德語半年了, 還是不會. 最近才發現他. Gabriel的教法簡單明了而且用中文解釋!
Warte mal!
Wendy Wei 分享给我的小伙伴们学习
Ich lerne Seit 30 Jahren Deutsch und jetzt bis du der Beste Lehrer. vielen Dank !
Liebe Grüsße aus Zürich*
Danny Lam
Du bist groß
感谢😊德语很难，但是Gabriel给了我坚持下去的温暖❤️❤️❤️
Ich hören mir jeden Tag beim Essen Deinen Unterricht an. Du machst das sehr gut, sehr verständlich und mit vielen Beispielen. Deine taiwanesische Aussprache ist auch sehr gut verständlich. Weiter so. 👍
謝謝老師喜歡台灣選擇住在台灣，讓我們大家有機會跟您學習德文以及生命哲學。
Ich mag Deutsch und Herzlichen Danke für Ihre Hilfe.😘😘😘
Danke😊😊😊🎉
~~~我其他網址~~~歡迎你!~~~
⏩德文二手書攤: famishop.fami.life/id/gabriel/
⏩Instagram: instagram.com/gabriel_teilt_sachen/
⏩Patreon: www.patreon.com/gabrielteiltsachen
Gabriel能不能出一个视频讲讲德语母语的人怎么听出可分动词，做听力的时候经常一个不注意听漏最后一个词就把句子听错了……
說明得非常清楚！感謝您拍了這麼優質這麼棒的影片，讓我學習德文的過程少走了很多冤枉路！
少走冤枉路，太棒了，這樣就對了
Kannst du bitte mir erklären, über die Strukturelle des Satzes ‘ je….. , desto….’ . Danke!
今天一个学生问我一格二格三格的区别，等我解释一遍后，他简直下次都不想来上课了。真所谓是Das Leben ist zu kurz, um Deutsch zu lernen. 哈哈😄
他可以了解看看俄文的文法 ;-) ;-)
@@GabrielteiltSachen 对啊，那个更要命
Hallo Gabriel,我现在真的像你说的，来德国学德语一年半了，现在B2.2学了三次怎么也考不过去，然后朋友说我基础出了问题，主要就是基础语法，所以现在很有压力很挫败，学德语学的很无奈沮丧，期待你更多关于基础语法的视频，vielen danke
谢谢老师的讲解，我个人觉得学德语学到一个点上就特别难有进步了，疫情期间想学德语，有好几种选择，很庆幸在这个平台上听到你的中文讲解，我又有信心了，我生活在维也纳……谢谢遇到见这么好的老师，感恩，Dankeschön
Und das ist naturlich eine gute Gelegenheit fur dich Deutsch zu lernen glaube ich
虽然我学过这些规则，但是自己说的时候就经常犯错，尤其是从句的动词放在最后，这点和中文差异太大了。这个有时候会造成听力理解上的困难。
講的非常好，原來連接詞的文法是這樣的邏輯👍
我很欣賞你重視語言邏輯的講解，因為真的要了解文法來龍去脈或了解為什麼要這樣做才能真正吸收活用，只依賴記憶力硬背，行得通，但不是最佳捷徑。還有你說把挫折那些情緒一定要擺到旁邊，我覺得你真的很棒👍🏻👍🏻👍🏻
Hallo Jessica! 感謝妳!
沒錯, 沒有所謂捷徑, 但當然有很多做法可以不比較也效率!
至於學語言心理方面, 我覺得很需要被拿出來談, 往往是遇到困難的關鍵處❤
歷來最清楚解釋德語語法！謝謝，太好了！明白結構的邏輯，無須死背了。
謝謝老師！
我想請問老師如果是這樣的狀況要怎麼說呢？子句中的子句?最後的子句動詞要放在哪裡呢？
Ich glaube nicht, dass wenn man krank ist, geht man ins Krankenhaus.
oder
Ich glaube nicht, dass wenn man krank ist, man ins Krankenhaus geht.
第二個句子對!
看完整個豁然開朗，感謝老師如此清晰又扼要的講解，真的超有幫助......！
Hallo Gabriel teilt Sachen , mir gefällt sehr gut, deine Deutschunterricht! ich mag dich!
I am learning German now. Your Chinese is so impressive. Love your explanation. Job well done! Suscribed.
Willkommen!✌💛
du hast sehr gut erklaert, deshalb kann ich das besser verstehen. vielen Dank.
Gerne!
今天學習到Satzstellung，真的很開心．感謝老師！老師講解得很清楚！
You made me feel German language more interested to start to learn . A good teacher is to gain students interest with passion to learn ...
Hey! Thats so great!! Exactly what I am caring about.
Wish you all the best and a nice journey with German!
Danke schön für Ihn Antwort
不好意思，想請問一下關於連接副詞Trotzdem，他的順序應該是Trotzdem→ 動詞→ 主詞，但看到不少句子，例如：Er kam, trotzdem er krank war. 句子的順序與Gabriels說明的不太一樣，不曉得是不是我沒搞懂，還是有其他例外，謝謝！！很受用的影片！
哈囉，應該是
Er kam, *obwohl er krank war.
为什么德语是mir ist langweilig, 3.Fall, 不是ich bin langweilig呢 ？
Ich bin langweilig = 我是很無趣的人
我覺得語言學習的影片這個長度滿適合的，尤其要說明句型結構，還要舉例，這樣對句型才能真的應用上，所以我覺得Gabriel說的很清楚，很用心！很棒喔👍之後的相關影片搭配多一點例句就更棒了！
感謝！！本來學了兩個月還是看不懂課本，真的是差點要放棄德文了！！
:-D Bitte!
最近学德语我已经颈椎病导致手麻了但是还在坚持学习 很感谢教的很好
继续加油 今天上课我带了牵引器 我的老师看蒙圈了 我不知道我自己能不能考过b1 但是为了生活更方便还是为自己加油 我会坚持每天看老师的视频 讲的好好
辛苦老师了,这真的不是一句两句就可以很清楚得解释。要好多的练习，真的学了很久才稍微搞清楚，到现在也还是会放错动词的位子。
嗯嗯，翻來覆去地練就會了
连接性副词我就重来没搞懂过！谢啦老师
真的很謝謝老師！
最近學到這一塊常常覺得很困惑
聽完之後覺得邏輯上通了很多
讀起來也開心多了！
请问wenn es regnet ,ist mir langweilig。用mir而不用bin，谢谢你请指教
Ich bin langweilig = 我是一個很無趣的人
Hallo Gabriel,
您的教学风格很适合我们大多数学德语的中国人，die Videos sind sehr hilfheich. Vielen Dank ,weiter so!
Übrigens sprechen Sie wirklich gut Chinesisch.👍
Hallo Hilma! Vielen Dank, das freut mich sehr!❤
一直纳闷德国人讲话的时候一直把动词放最后一个说难道不会说着说着就忘了吗……？
不會，反正只是一兩秒的差距 ;-)
@@GabrielteiltSachen leider brauche ich einpaar Minuten😂
你好，请问怎么在口语中更简单明了的转述别人的话？ 比如我现在跟你陈述一个已经发生过的对话: Robert hat nicht gefragt, ob ich zum Mittag gegessen hatte. Ich habe ja geantwortet. Er hat mich dann gefragt, was ich gegessen hatte. Ich habe geantwortet, dass ich eine Bratwurst gegessen hatte.
这种陈述已经发生过的对话 就显得很琐碎，一直就是jemand hat Blabla gefragt, ich habe geantwortet, dass xxxxxx. 请问有什么更好的转述建议吗？ 希望你能理解我的问题！感谢你的回答！
I agree with the previous comments.you made clear explanation. Company with my german teacher in Germany, your explanation touches my mind quicker and keeps in my brain longer. Cheer!
Cheers!👍
谢谢🙏老师！讲得太好了。
Prima. Danke.
Your explanation is really good and detailed. Thank you.
谢谢🙏中文讲解的好也是亮点，👍
还有一些地方不明白,比如gibt es wirklich wieder Stau? 动词gibt和最后的宾语stau之间的两个词，wirklich和wieder是怎么决定顺序的。反正总之就是主谓宾之外的一堆放在谓语和宾语之间的状语啦。
Gabriel, your are 👍great! Thank you. 你把你要教给大家的语言现象讲得十分清楚，谢谢你花时间备课和认真的讲解。我一定跟进你的视频。
Hallo Wei Liu! 謝謝你! :-)
Mir ist (es) langweilig, wenn es regnet. 既然这里主句里的es都可以省略，那么从句里的es能否省略？因为regnen这个特殊的动词只能用于第三人称单数，不说es也不会引起歧义。
你好，如果有一点英语基础的人不难理解简短而规范的句型。但是，阅读的时候还是会遇到弄不通的句子，也就是说无法套用学过的句型去理解。经常看到das放在句首构成一个句子，后面又有und 连接词。又一次还看到一个很长的句子，结尾是zu müssen 。您能否出一个视频专门讲一下特别长又复杂的句子呢？谢谢！
好想认识你，我是学语言学毕业的学生，曾经了解过德语的句法，到最后也没有定义好德语的语序到底是完美的V2还是也存在Vfinal。通过你的描述，感觉V2的这个规则还是挺强的，如果把从句移到句首主句的动词也必须移动到主句主语的前面，来确保V2这个规则有遵守，很有意思🤔
Hallo Neo! 很高興認識你!
danke 真的太有用了！！
謝謝Gabriel 的解釋，
也就是說，trotzdem、dann、sonst außerdem 都屬於Konjunktionalabverbien的範疇囉！
falls、als 是屬Nebensatzkonjunktionen對嗎？
雖然A2常用的連接詞我都算熟悉了，但比起死記能區分功用更好！遇到新的連結詞也能很快分辨並正確運用！
萬分感恩您用心製作的影片~🙏
題外話-
每次我把「es ist mir...」的〝es〞寫出來的時候我的老師都會把它劃掉...🙄why???沒省略並不代表是錯的啊！為什麼一定要省略!!!
老师把自己都给说急了😂😂
Weil ich Chinese bin, find ich es schwierig, die Satzstellung zu verstehen und die Sätze pünklich zu formulieren. Deshalb habe ich häufig Problem getroffen, wenn ich komplex Meinung ausdrücken möchte.
突然就明白了
Ich liebe Deutsch, deshalb liebe ich deine Videos!
是這樣用嗎？（目前正在德國上語言學校，覺得受益良多🌞）
Danke😄
謝謝Gabriels,獲益匪淺、再接再勵！期待你下一堂課！
太棒了！ 提一個小建議，13:28 助詞的助是第四聲，你說成了第三聲～～不過能懂啦！
讲的很仔细 sehr gut!
谢谢老师的分享，真的是太实用了
很樂意!
講解得簡明扼要，好實用！太感謝了！！
第一次聽人教德文解釋得這麽清楚，非常感謝！❤
老师 mir ist langweilig 和 ich bin langweilig 是不一样的吗？
你就是我们学习德文最好的动力！
謝謝妳~ ^_^
感谢你哦!我在奥地利自学德语，和德国德语还有点不同。挺难的，看到你说中文，真是太佩服了，希望我的德语能和你的中文水平一样😁
老师可以出一集关于标点的视频吗？什么时候必须要用逗号什么时候不用。我经常犯这类错误。谢谢你🙏
Das hilft mir sehr, danke schön 😊
Dankeschön!很实用.讲的很好👍👍👍你的汉语讲的也很好！👍
Hallo Kate! Danke und alles Gute!
danke fuer die hilfreiche Lehre. I read somewhere that the dativ case is used when someone's feeling is described. Does this apply to 'Es ist mir langweilig'?
Yes!
我很喜欢你的讲解这么的详细但是我觉得我真的记不住可有什么好办法呢？🙈
老師你的影片真的很棒 ！
超级后悔没有早点看到这个视频，讲的太好了。
帅老师!好久没看你了!德文和中文区别真的很大!说法和思维都巨大区别!老师!你的中文怎么说的这么好!
現在學德語猶如，過去剛開始學英語一樣，建立語感費時多年。
謝謝Gabriel老師用心且清楚的解說, 我每一個影片都要按讚！我會繼續加油的！
德文是目前我認為比英文更清楚的語言
😏🎉
Die Deutschwortstellung ist mir wirklich anders und kompliziert, obwohl ich Deutsch an der Uni gelernt habe 😢
Vor dreißig Jahren 😅
讲得太好了！佩服
Danke 高洋
我就是语法太差才进步特别慢，特别谢谢你
👍
Dank schön❤
太感谢Gabriel老师了，目前我在瑞士学B1，有很多一直迷惑的地方，听您一讲竟豁然开朗！
太棒了! 加油
中文很不错耶！
Sehr gut, danke.
最近就在愁这个问题，今天就发现你的解释，TH-cam太神了
恩师！感谢哈哈
不客氣!
这话对吗？Es ist mir langweilig, wenn es regnet
Ja!
Gabriel 可不可以再做一個影片 關於Nebensatzkonjunktionen +過去式(Perfekt)的動詞 +Modalverb 這種句型?
這個覺得是很重要 蠻常見的句型 但因為覺得太奇怪 不合邏輯 所以很難真的應用自如
例如: Ich habe nicht angeboten zu helfen, obwohl ich es hätte tun können.
依照Nebensatzkonjunktionen的語法規則去想, hätte應該放最後面吧? 但實際上卻是像上面那樣.
還有這邊Modalver 不變化成過去分詞(partizip 2) 感覺也超奇怪. 有什麼情況是會用到Modalverb的Partizip 2 的嗎?
Hallo, da! Ich denke, daß ich vielleicht auf deine Frage antworten kann. Diesem Beispiel zufolge ist eigentlich eine Ausnahme. Ich sage mal so...
Konjunktiv 2 der Vergangenheit von Modalverben:
Modalverben bilden den Konjunktiv 2 der Vergangenheit mit der Form von hätte, dem Infinitiv des Verbs und dem Infinitiv des Modalverbs.
z.B. Er hätte es wissen müssen. oder Sie hätte auch später kommen können.
In einem Nebensatz steht die Form von hätte immer vor dem Infinitiv des Verbs und dem Infinitiv des Modalverbs.
z.B. Ich weiß nicht, wie man das anders hätte machen können.
Viel Spaß dabei!!
Super beantwortet! Danke Samuel!
Tja, kein Ding! Ich weiß, dass man auf gar keinen Fall immer Zeit hat, auf jede Frage zu antworten. Gerade wenn man TH-camr ist... Ich gehe davon aus, dass du ab und an mit deinen Nachrichten beschäftigt bist. Also, ehrlich gesehen mache ich auch gerne diese Wiederholung der deutschen Grammatik.
mfG
@@samuelcarlisle6606 Danke Samuel Carlisle. Ich hätte noch gern gewusst, wann man Modalverben als Partizip II benutzt.
Sie können mich unter dem Namen “Samuel Carlisle” bei Facebook finden. Dann können Sie mir entweder eine Nachricht hinterlassen oder eine E-Mail schreiben. Meine E-Mail Adresse befindet sich auf meiner FB Seite. Danke sehr!!
真是太晚發現老師視頻請問是在哪有開課嗎好想上您的課程
太棒了👏🌟，豁然开朗！德语真的逻辑性很强！
我就是学到 这里就放弃了。 哈哈 很难。 你应该忘记说 连动词
爱上你啦。讲的很棒。谢谢
非常感谢老师的耐心解答和指导，外加➕你对于小白德语人鼓励！🎉🎉
Gabriel
以前聽都似乎都模糊，
這次開竅了也聽懂它，
重聽真好！
感謝你！！
Amanda Lee
Yey🎉😊
两次测试都没过及格 好伤感 老师 我还是不够努力 年龄真的很重要 喜欢看您的节目 希望你在台湾开心
Hallo Xiaoli! Danke! 年齡是一回事，我看有沒有"習慣"更重要。你會做得到的~
好的 我会加油谢谢您的鼓励
非常喜欢在台湾旅游 阿里山 台北夜市 新光 鲜芋仙 春水堂 哈哈
真的很崇拜中文说的如此好的外国人，跟你学习德语更给我学好德语的动力和信心。谢谢你的分享~
Gerne! ;-)
真的需要像你這樣說明才能了解。Danke
一年的德语学习，句子逻辑顺序我还是最迷糊的……非常感谢您的帮助！😊
Clear explanations!👍👍👍
超棒的影片！
謝謝你!
Du hast sehr super gemacht! mach weiter so!😊
終於清楚了！謝謝你盡力的說明！
很高興對你有幫助!
长的影片我一样很开心的看完，因为老师的讲解火力全开魅力无限。。
耶~ 哈哈
非常感謝及您的影片讓我受益匪淺。
由於在德國學習德語，從零開始...非常感謝能得到您如此詳細的中文解說，特別是常能看到我的家鄉高雄 倍感親切和感恩!!
像妳這種留言給我動力做下去..!
我們一起加油!❤👍