Yo creo que todas la Biblias con sus errores y todo, contiene la información suficiente y necesaria para ser salvos, Dios sabe que esto pasaría, por lo tanto cuida de su palabra y el mensaje principal Dios Todopoderoso lo ha protegido en todas las versiones bíblicas.
Lo que sucede es que los mentados mesiánicos son elitistas y hacen revoltura de palabras "hebreas" con el español y eso no es ético, nunca en el nuevo testamento está intercalado el hebreo. Si no solo griego
Es lo que he pensado, pero los judaíantes son reacios, y tildan ha todos de hijos de María, 😔,por leer las versiones que no sean las que ellos aprueban. Dios no es un dios de confusión.
Todas las Biblias tienen errores de traducción pero no interfieren en la salvación como si lo hacen los errores de la kadosh o de los testigos y mormones que mas que errores parecieran manipulaciones, excelente video, Saludos Sr Fernando que Dios lo bendiga.
el nuevo pacto es jeremias 31:"Aquí está, los días vienen," dice YAHWEH, "cuando haré un nuevo Pacto con la casa de Yisra'el y con la casa de Yahudáh. 32. No será como el Pacto que hice con sus padres cuando los tomé de la mano y los saqué de la tierra de Mitzrayim; porque, ellos, por su parte, violaron mi Pacto, a pesar de que Yo, por mi parte, fui un esposo para ellos," dice YAHWEH. ° 33. "Porque este es el Pacto que haré con la casa de Yisra'el después de esos días," dice YAHWEH: "Yo ciertamente pondré mi Toráh dentro de ellos y la escribiré en sus corazones; Yo seré su Elohim, y ellos serán mi pueblo.
El arameo no es mas cercano o anterior al hebreo o de la misma familia? Por que todo lo quiere ud analizar y probar bajo el griego? Entonces el que lea El laberinto de la soledad de Octavio Paz al inglés hay que leerlo bajo el contexto de la cultira anglosajona? En ninguna manera! Una cosa es las traducciones para q todo el mundo sepa pero el contexto de una llamemosle cultira es distinto. Ud puede leer un libro de Kawabata al español pero no por ello lo interpreta en el contexto de Mexico o España.. cual eligiria ? No, ud se adentra en la cultura japonesa. Me explico? Tenga uds un buen dia.
No es YaHWeH ni Yashua, es Yehoshua' o Yeshua y el tetragramaton YHWH no tiene pronunciación. El término YaHWeH sale de esta versión "kadosh" y no hay ni un manuscrito hebreo a nivel arqueológico que demuestre que ese el nombre; lo que llegará a encontrar son pronunciaciones que los masoretas dieron por allá entre el siglo VII y IX por temor a que el idioma se perdiera y se mezclara con el árabe, y al no saber la pronunciación de las letras (que el actual hebreo es influencia del arameo y no hebreo) surgen pronunciaciones como: Yehowah, Yehowih, Yehwah. Pero repito, es por no saber la pronunciación puesto que nadie sabe como se pronunciad. Por ello al ver YHWH (yod he waw (vav) he) se debe leer como Hashem o 'Adonay Shalom.
En el minuto 16 menciona que fueron añadidos ; el libro de macabeos.. Yo tengo la biblia KDSH y en su contenido no hay el libro de macabeos como UD menciona
Que mal que haga un plagio de un estudio que no es de usted y con respecto a la reyna Valera que menciona el estudio donde dice que sus errores son practicamente nada como puntos entonces dígame usted por qué el bautizo que viene en Mateo lo hacen en el nombre de la trinidad y cuando en el libro de echos bautizan los apóstoles bautizan en el nombre del mesías?? No cuadra su biblia reyna Valera y eso es un error muy grande
@@hectorjesusmontano5716 el problema que eres tu hermano, el que no esta entendiendo, y cuando no entendemos, lo que decimos que la reyna valera se contradecido, no le hechas la culpa al libro, el problema eres tu, si sigues buscando culpables nunca llegarás ala verdad... 2Ti 3:1-8: "1 También debes saber esto: que en los postreros días vendrán tiempos peligrosos. 2 Porque habrá hombres amadores de sí mismos, avaros, vanagloriosos, soberbios, blasfemos, desobedientes a los padres, ingratos, impíos, 3 sin afecto natural, implacables, calumniadores, intemperantes, crueles, aborrecedores de lo bueno, 4 traidores, impetuosos, infatuados, amadores de los deleites más que de Dios, 5 que tendrán apariencia de piedad, pero negarán la eficacia de ella; a éstos evita. 6 Porque de éstos son los que se meten en las casas y llevan cautivas a las mujercillas cargadas de pecados, arrastradas por diversas concupiscencias. 7 Estas siempre están aprendiendo, y nunca pueden llegar al conocimiento de la verdad. 8 Y de la manera que Janes y Jambres resistieron a Moisés, así también éstos resisten a la verdad; hombres corruptos de entendimiento, réprobos en cuanto a la fe."
@@joselitovargasneyra67 yo no busco culpables el que usted se resista a querer saber la verdad es diferente también podría sacarle muchos versículos de la escritura pero en este momento estamos hablando de traducciones mal echas por el hombre y solo como dato extra recuerde que el protestantismo no es la iglesia primitiva el protestantismo es una rama del catolisismo.
pues dice que hay errores en la valera que son puntitos o comitas,,, allí pues me da entender que no sabe mucho de la materia, ejemplo: la reina valera habla mucho del hades cuando esa palabra es griega y significa dos cosas, 1, el inframundo, 2, y hades es el dios griego del inframundo... la biblia habla del Sheol que es un lugar hueco, vacío, un abismo,... allí líder no creo que se sea un herror de puntitos es un error gigantesco que cambia hasta la manera de ver la religión...
No existe el nuevo Testamento en Hebreo, fue escrito en Griego, está idea de volver a los originales solo sirve para negar las verdades bíblicas, en la arqueología no hay textos del NT en Hebreo.
Toda la ley a excepción del sacrificio de animalitos para quitar la culpa de pecado, porque para que se cumpliese la escritura ( aunque todavía no toda) en la venida del Señor y salvador siendo el único sacrificio perfecto, todos los demás mandamientos estatutos y ordenanzas, jamás pasarán porque la palabra de YAHSHUA no pasará. (Mateo 5: 17-18) y se cumplira toda hasta que llegue la ciudad del cielo con nuevos cielos y nueva tierra, y cuando dice "cumplir" quiere decir que se cumplirá " NO QUE SERA ABOLIDA PORQUE LA PALABRA QUIEN ES EL CREADOR MISMO ( JUAN 1:1) NO PUEDE PASAR NO PUEDE SER ABOLIDA DE LO CONTRARIO EL CREADOR SE ESTARIA ANULANDO ASI MISMO Y YAHSHUA ES LA PALABRA HECHA CARNE YAHSHUA ES YAHWEH Y EO ES LA PALABRA Y SU PALABRA NO PASARA JAMAS" ( LAS FIESTAS SON POR PACTO PERPETUO Y EN EL PROFETA ZACARIAS 14:16-19 DICE QUE EL QUE NO GUARDE LA FISTA DE LAS CABAÑAS LE LLEGARA UNA MALDICION EN EL MILENIO) LEEAN LA BIBLIA KADOSH Y LA ISRAELITA MESIANICA PORQUE HAY ESTA UNA CORRECTA TRADUCCION CON COHERENCIA VERDADERO Y EXPLICA MUY EXACTAMENTE EL PROPOSITO DE LOS DISCIPULOS EN LAS CARTAS LOS CUALES DICE AL IGUAL QUE EL SEÑOR ESTAR EN CONTRA DE "LEGALISMOS DE LA LEY HECHAS POR HOMBRE Y NO COMO DICE LA REYNA VALERA QUE LA LEY INTERPRETAN QUE YA NO CUENTA" HAY MUCHO QUE DESEAR DE LA TRADUCCIÓN DE LA REINA VALERA EN UNA PALABRA DICE " Y SE ARREPINTIO YAHWEH DE HABER HECHO AL HOMBRE EN LA TIERRA" Y LUEGO EN LA ESCRITURA DICE " YAHWEH NO ES HOMBRE PARA QUE SE ARREPIENTA" LOGICO QUE EL CREADOR NO SE PUEDE ARREPENTIR POR ESTO ESQUE LA REYNA VALERA DEJA MUCHO QUE DESEAR EN VERDAD LO DECIMOS QUE LA TRADUCCIÓN ISRAELITA MESIANICA Y LA KADOSH INTERPRETAN EL CONTEXTO DE LAS ESCRITURAS MUY ESCLARECEDOR, TE INVITAMOS A LEER LAS DOS, REYNA VALERA Y BIBLIA KADOSH O ISRAELITA MESIANICA Y TE DARAS CUENTA CUANTA REVELACION ES VER LAS ESCRITURAS EN EL CONTEXTO DE SU EPOCA Y HASTA HOY EN DIA YAHWEH LES BENDIGA A TODOS LOS QUE CREEN Y PONER POR OBRA LA VOLUNTAD DEL PADRE
Y SI NO ES UNA VERSION CONFIABLE CUAL SI LO ES PORQUE SI YA QUEDA POCO TIEMPO PARA LA 2 SEGUNDA VENIDA DEL MOSHIAJ O MASHIAJ NO ME VOY A PONER A ESTUDIAR HEBREO ANTIGUO O ARAMEO PORQUE NUNCA LO VOY A ENTENDER SERIA BUENO QUE LO TRADUSCAR PARA MEJOR ESTUDIAR LA BIBLIA
Esta no es la única versión de biblias kadosh,la persona que hizo esta traducción a criterio personal,lo que es de ELOHIM permanece y lo que es profano desaparece
La biblia católica reina valera tiene mucho mas errores empezando por los nombres greco-romanos de el Eterno que transliteraron. . yo digo no al catolisismo, no al cristianismo, no al mesianismo. Si a Yahweh y la Torah eterna. Soy israelita.
Revelación 5: 1-13 ahí se ve claro que Dios es el que tiene el rollo en la mano y Jesús el cordero que dio su vida por nosotros es el que es digno de abrir ese rollo que tiene en su mano Dios en el versículo 13 ahí dice: al que está sentado en el trono y al cordero sean la bendición y la honra y la gloria....vemos claramente que se habla de dos personas El padre Dios quien está sentado en el trono y él hijo Jesucristo quién es representado como el cordero.
Magnífico al fin Alguien dice y entiende las palabras porque ahí lo dice el padre se sentara y el hijo a la derecha no es que el hijo sea menor es que el padre lo dio en sacrificio por eso en Éxodo y en deutoronomio siempre dice mi sacrificio y también dice su sacrificio el de él era el cordero por eso tenía que ser perfecto porque era yeshua el verbo bendecido bendecido esto lo estipuló hace 40 años la iglesia sólo Jesús y de ahí fue que todo el mundo dijo que Jesús y el padre era el mismo pero es una mentira del enemigo en aquel entonces ellos no tenían Tanto poder pero a la iglesia católica le convenía a esto y esto se difundió Y esto es una epidemia que la gente no quiere entender o te pasa lo de Josué el espíritu aor qué traducción es el espíritu de confusión el señor les guarde grandemente y sean bendecidos por toda la eternidad
@@ccsabathia9189 SALUDOS HERMANA ESO LO INVENTO LA IGLESIA UNIVERSAL PARA APOYAR SU DOCTRINA DE LA TRINIDAD PERO LA FE TIENE QUE SER UNA SOLA Y ES MONOTEISTA OYE ISRAEL YHWH NUESTRO ELOHIM UNO ES ...,,DESDE ELPRINCIPIO A FIN SHALOM
No veo ningún problema en este texto. Porque El es nuestro Dios y El es nuestro salvador. Y en las tres versiones que usted leyó, aparece la conjuncion y.
Gran parte de lo que Ud. escribe desgraciadamente es cierto. La versión kadosh adolece de demasiados errores. Por desgracia en el mover mesiánico tenemos personas que sienten como algo personal los cuestionamientos. Pero ello no es así, se puede debatir sin que ello conlleve tener que rasgarse las vestiduras. Yo soy lo que llaman mesiánico y puedo decir algo que nadie de los que han escrito comentarios más abajo pueden decir: fui amigo personal de Diego Ascunce y la primer Biblia versión kadosh que llegó a América del Sur la recibí yo. Creo que si Diego estuviese vivo, ¿Ah no sabía? Sí, mi amigo murió hace más de 10 años, creo que si Diego estuviese vivo habría hecho una traducción distinta, la habría revisado. Amigos no se fanaticen, es necesario reconocer las cosas que están mal y seguir adelante.
Don Ricardo deseo q ud me mensiones errores de gramatica de la reina Y LE ACLARO YO NO LA USO POR QUE NO ES BUENA. ES MUY POPULAR ENTRE LA GENTE. PERO ESO NO LA HACE BUENA
Este es otro que quiere sobresalir segumentando pura PALABRERIA para convencer ala gente, lamentablemente hay personas que no estan edificados en las sagradas escrituras de nuestro Eterno Eloim
Y usted se fijó que el versículo dice. Se les llamó cristianos. No dice que ellos se llamaron cristianos. Es como ahora que nos dicen :los aleluyas, los panderetas, los come gallina etc. Nombres despectivos igual que en Antioquia.
Valera 1602, la original solo la venden en www.valera.org, de hecho han tratado de quitarla asi que apresurese a comprarla, la mas vendida es la reina valera 1960 pero esta completamente adulterada, y de hecho le puedo citar algunos errores,2 de sam21:19 2de reyes 10:25 job 11:12 Daniel:2-25 jeremias 5:19en fin le podria sealar cien errores mas, pero no tengo tiempo
Esa es la Biblia que yo uso y no tengo ningún problema en usarla, y eso de que no tenga las palabras de una supuesta trinidad no afecta en nada , y más para los que pensamos que la trinidad no corresponde con las enseñanzas de Jesús, ben a adam significa hijo del hombre , en hebreo Adam significa hombre , no significa que venga del adan el hombre creado por Dios
Sí el espíritu santo es Dios, estamos de acuerdo, pero usted me puede decir porque el espíritu santo no recibe adoración en el libro de apocalipsis como el padre y el hijo?
Igual que la palabra Amén que viene de Egipto de La Dinastía Amenatop y otros nombres que llevan la palabra amén por eso cuando le habla a la iglesia le dice que el testigo amén en apocalipsis esto es mucha tela que cortar vemos a Egipto metido dentro de la palabra hay que tener mucho cuidado escudriñar
la 1960 tienes errores .muestre un texto donde se realizó un bautismo en el nombre de Padre, del hijo y del Espíritu Santo...Pedro mando a bautizar en cuál nombre?...cuál versión no tiene error casi todas tienen errores
Si es verdad que la reina Valera 1960 tiene errores y agregan frances ,como Meteo 28:19 Por tanto, id, y haced discípulos a todas las naciones, bautizándolos "en el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo" RVR1960 en el original no aparece está grave bible.com/bible/149/mat.28.19.RVR1960
que opinas del libro de ester en esta versión? en comparacón con otras versiones este libro mencionenel nombre y varias cosas mas. que opinas? sera que en las versiones que mencionas(septuaginta-rollos etc) esta así el libro de ester o esto esta manipulado?
Le comparto que por revelación del Ruaj ha Kodesh a mi familia y a mi nos reveló que la forma correcta de decirle santo a nuestro Padre es como Kadosh. No nos basamos en quién sabe más gramática o idiomas. Al Padre no sólo se le conoce leyendo sino que es una relación del espíritu.
Gracias gracias mil gracias pastor ojalá hiciera videos exponiendo a estos estupidos. Hay un según rabí en Orlando Florida Estados Unidos que es donde va mi familia y es triste Uno barbon el
En eso estoy de acuerdo chequina es una palabra que no existe en la Biblia y se refiere a algo muy oscuro en la cábala Entonces mejor uno no se mete con eso
Porque dice es eterna entre comillas. Contradiciendo la palabra que usted proclama y que dice que ama? Y porque no dice que también el diezmo ya no hay que pedirlo y si lo hacen.
saludos hermano por favor el sentido comun me lleva a pensar si al salvador le decian el nazareno cuando estuvo aqui como le van ha decir cristiano si era de nazaret para que se cumpliera las escrituras.....-------
Talita cumi. No es arameo. Es hebreo. Salmos 68. Dice iacum que quiere decir levantese de la misma raíz cumi. Y también Isaias 60 1.dice cumi (levántate) dos libros que fueron escritos en hebreo y usted nos viene a decir que cumi es una palabra aramea. Por favor sea más serio.
yo me considero cristiano y no catolico, sin embargo la mejor biblia es NACAR COLUMGA porque la Iglesia catolica es la unica que tiene acceso a las escrituras del mar muerto y ellos han invertido mucho dinero y tiempo en traducir
Mateo 28,19 lo dijo Jesus pero Pedro desobedeció como siempre en hechos 2,38 y los otros apóstoles y también Pablo y los 108 hnos más de aposento alto ........
Todas tienen sus herrores pero la peor es la reina Valera!, las mejores son la kadosh, nazareno israelita y biblia de las Américas esas t aconsejo otras NO!
@@fcastano64 y porque dices que la ley anula la gracia??, cuando Pablo mismo dice que la confirma. Yo creo que estas equivocado, una cosa es la justificacion por gracia y otra son los mandamientos de Dios, sin ley se pierde el concepto de PECADO, y si no hay pecado la gracia se transforma en libertinaje si ves..
saludos hermanos me parece infantil que se este luchando contra los nombres kadosh que se usaron en la antiguedad pregunto al hermano del video si la escritura dice en libro de juan cap 19 ver 19-20 que su causa fue escrito en tres idiomas hebreo griego y latin ahora pregunto cual es el nombre en sus respectivos idioma saludos
Una consulta, José dejaba de ser José aunque era sanapanea ? Acuérdate pues que se les revela a sus hermanos luego , entonces tú tranquilo que verás a JESÚS que es igualmente el mismo del cual tú hablas , pero que le llamas en hebreo que por cierto hay varias comentarios de cómo es su nombre y cada uno dice que como lo dice es la forma correcta y discuten entre ese nombre y el otro y todavía no están de acuerdo de cual es la forma correcta y todos tienen sus razones o razón para afirmar que como ellos le llaman es la forma correcta pero deberían entender que JESÚS es su nombre igualmente y ÉL lo sabe . Shalom
No pues te vas a guatepeor, recuerden que son tiempos finales, muchos spostataran de la fe creyendo doctrinas de demonios, se trata de que quiten sus ojos de Jesucristo para que no puedan ser salvos.
la verdad creí que usaría argumentos validos y sólidos, para empezar dice que los judíos usaban el nombre de Jesús antes de su nacimiento, falso, pues la j no existe en su alfabeto, y segundo como sustentas la gramática de un lenguaje apoyándote en otro lenguaje? que triste que existan gente como esta que intenta desacreditar el trabajo de hombres que buscan la verdad y sacarnos de los errores que la iglesia católica nos ha tenido por siglos.
Todas las bibñias tienen errores de tradiccion hasta la Reina Valera ,no estan cambiados solo que si camvia segun la diccion pero son errores pequeños ,lo importante es que no se cambie la interpretacion ,eso lo hacen los que quieren usarla a conveniencia la kadohs tiene menos errores la verdad
Usted que defiende tanto esas versiones. Dígame en algunas de esas donde dice en el AT. Adorenle todos los ángeles de Dios. Hebreos 1.6.y donde diga que Jacob adoro apoyado sobre el extremo de su bordón. Sino tiene una, yo le voy a presentar una que si es confiable.
El griego no es idoma pagano, no exiten idimas pagamos. El apostol Lucas escribio su evangelio en griego. Me da la impresion que usted no tiene conocimiento del origen de la septuaginta.
Buenas noches yo tengo y uso la biblia kadosh . Y es la que uso. estoy dispuesto a cambiarla cual uso? Diganme por favor . Espero su respuesta. Gracias.
los idiomas no son santos, y esta biblia fue hecha para la nueva doctrina...y la mala traduccion manda a muchos a la perdicion porque ponen fe a los hombres y a Dios
Estoy viendo la Biblia Kadosh Israelita mesiánica en línea y no es verdad que tiene los libros de los Macabeos ni el salmo 151. No cuadra lo que dices.
Apocalipsis 2.9 y la blasfemia de los que se dicen ser judio y no lo son sino sinagoga de satanas jesus el señor drl dia de reposo es por fe la salvacion y la obra de cristo y su sangre en le golgota sobre la cruz
SOY JUDIA Y EMPIEZO A CREER EN YHESHUA .PERO YHESHUA .NO ES DIOS.YHESHUA MISMO DECIA ' EL PADRE MAYOR QUE YO ES'..LO QUE YO HAGO EL PADRE ME HACE HACERLO..LE ORABA AL PADRE.YHESHUA JAMAZ HIZO COMO HA SATAN .QUE QUERIA SER COMO HASHEM ADOM OLAM ADONAY ELOHIM T'ZEABAOT
@@fcastano64 la biblia está súper manipuladaSI YHESHUA ES HASHEM .A QUIEN LE ORABA,? A QUIEN LE DIJO EN EL MADERO ,-PERDONALOS PADRE QUE NO SABEN LO QUE HACEN???/
A usted eso le sorprende. Y no le sorprende que Martín lutero tradujo la biblia al alemán el solo. Hace como 500 años que no teníamos la tecnología de ahora.
Que burradas aformar que el griego no es Pagano yo estudie filosofia el Griego si es un idioma pagano sers por eso que mateo 28 19 tiene errores graves al punto que contradice mateo 28 29 al libro de Juan
Exelente video!! Gracias por tomarse el tiempo de investigar!! Si existe una versión de mateo en hebreo y otra si no mal recuerdo de Apocalipsis, si bien es cierto que el nuevo pacto es escrito en griego, no demerita el echo que Dios es aleph y tav, ya que el es el Líder (Aleph) y el Pacto (Tav) y en griego solo es una letra inicial y una final, que aun que no lo demerita, no toma la fuerza de conocer su verdadero contexto, la versión de mateo fue escrita por un rabino en época de la inquisición si no mal recuerdo, le invito a buscar mas acerca del tema, ademas que no se dice “Testamento”, ya que, los testamentos los dejan los muertos, y los dos que inspiraron la palabra, siguen vivos hasta el fin del mundo, incluso la misma biblia 1960 dice que la palabra correcta al traducir es pacto. Dios es un Dios que tomo como pueblo a los hebreos, no a los griegos, romanos, mexicanos o americanos, así que es bueno conocer el contexto hebreo, no por las raíces si no por que ese es el contexto principal de la palabra. Saludos!!
La peor es... pensar que una traducción es mejor que otra, toda traducción es mala ya que usa puntos y comas, que no existian antes, por eso debes tener todas, no UNA! Saludos!!
Osea que el apocalipsis no es para nosotros porque no hablamos griego. Obviamente que no. Otra mentira del cristianismo. Porque el señor yahshua que era judío y le está hablando a su siervo Juan también judío le iba a hablar en griego.
El mesías es la torah viviente. Juan 1.1.en el principio era la palabra. Y es la misma palabra que se usa para los 10 mandamientos. Éxodo 20. 1 y habló Elohim todas estas palabras. Torah escrita y torah viva, para su conocimiento.
si bien es cierto hay muchos jesus q toman y q beben tanto el hebreo y el arameo se encontraron pergaminos desde antes de yashuah(arameo) o yeshuah(hebreo)
jose santiago garrido Estimado Pastor, no pierda mas su tiempo y el de las nuevas generaciones, le sugiero que comience a leer la Palabra interlineal ya sea en Hebreo, Arameo o Griego, debido a que el mismo SEÑOR esta ya despertando a las nuevas generaciones a volver a las fuentes originales, para que no seamos ya mas manipulados por comentarios como estos videos. A esta altura de nuestras vidas, todos los Pastores, institutos biblicos, congregaciones, etc., ya debieran leer y estudiar la Biblia Interlineal. Por otro lado, hay demasiados intereses economicos de las sociedades biblicas. En vez de vender tantas versiones diferentes, lo que deben hacer es vender la BIBLIA INTERLINEAL AL MISMO PRECIO DE DE UNA COMUN. Ya que las nuevas generaciones somos bilingues en español-hebreo, o multilingue en español-hebreo-arameo-griego. Pienso que los Pastores o son antisemitas o por ignorancia siguen leyendo y no van directamente a lo mas cercano al original que tenemos. Espero que los niños y jovenes en su congregacion ya deben ser bilingues respecto a las Sagradas Escrituras, ya sea en Hebreo, Arameo o Griego. El hombre en este video, parece mas atemorizado que las nuevas generaciones ya no perdamos el tiempo leyendo o estudiando, ni recurramos a ninguna de las versiones que el recomienda, sino que tengamos en nuestras casas versiones netamente interlineales o en idiomas originales, y asi lo debieran comprar o bajar del internet cada congregacion. Gracias.
SI NO ES UNA VERSION COMFIABLE ENTONCE TRADUSCAN LA BIBLIA DEL HEBREO ANTIGUO Y DEL GRIEGO AL CASTELLANO ESPAÑOL PARA TODA AMERICA POR EJEMPLO TIENE DOBLE SIGNIFICADO ESTAR DE ESTAREIS
Segunda de Pedro es particular porque si el evangelio es acorde al Pentateuco, IAUE uno es, y aunque Yahshua es IAUE es Salvacion y es el mismo IAUE en el Espíritu, no lo es físicamente por cuanto en el cuerpo es el cordero.
De acuerdo con Mesianismo aleja de nuevo al hombre de IAUE, porque lo conduce por la ley de la carne. Y quien se acerca a IAUE debe hacerlo en el espíritu.
Yahshua se presenta como el Padre Celestial IAUE. Y se presenta como el hijo del hombre quien obedece al Padre IAUE para entregarse como el cordero; y al final ya resucitado, se presenta a la diestra del Padre IAUE, como el Hijo de IAUE a espera de la justicia divina en contra de los adversarios del plan de salvación.
Todos se pelean, tratando de jalar para su lado, unos que otros dan un comentario edificante, cuando uno es infeliz esto es lo que pasa, y a veces nos llenamos la boca diciendo que el espiritu santo vive dentro de nosotros, analiza tu corazón, trata de salir de este mundo podrido en el que vivimos. 1Jn 2:15-17: "15 No améis al mundo, ni las cosas que están en el mundo. Si alguno ama al mundo, el amor del Padre no está en él. 16 Porque todo lo que hay en el mundo, los deseos de la carne, los deseos de los ojos, y la vanagloria de la vida, no proviene del Padre, sino del mundo. … Trata de comportarte como un verdadero cristiano. Dios los bendiga
Señor los nombres hebreo no se traducen, porque tienen un significado, no son comos los nombres que nos ponen nuestros padres, que los copian de otros, porque les parecen bonitos o sonoro.
Yo creo que todas la Biblias con sus errores y todo, contiene la información suficiente y necesaria para ser salvos, Dios sabe que esto pasaría, por lo tanto cuida de su palabra y el mensaje principal Dios Todopoderoso lo ha protegido en todas las versiones bíblicas.
Estoy de acuerdo y convencio con tu opinión, gracias por compartirla.
Exacto!! Shalom
Lo que sucede es que los mentados mesiánicos son elitistas y hacen revoltura de palabras "hebreas" con el español y eso no es ético, nunca en el nuevo testamento está intercalado el hebreo. Si no solo griego
Es lo que he pensado, pero los judaíantes son reacios, y tildan ha todos de hijos de María, 😔,por leer las versiones que no sean las que ellos aprueban. Dios no es un dios de confusión.
SHALOM y bendiciones.Juan 3:27 Qué El Eterno te bendiga.
Todas las Biblias tienen errores de traducción pero no interfieren en la salvación como si lo hacen los errores de la kadosh o de los testigos y mormones que mas que errores parecieran manipulaciones, excelente video, Saludos Sr Fernando que Dios lo bendiga.
el nuevo pacto es jeremias 31:"Aquí está, los días vienen," dice YAHWEH, "cuando haré un nuevo Pacto con la casa de Yisra'el y con la casa de Yahudáh.
32. No será como el Pacto que hice con sus padres cuando los tomé de la mano y los saqué de la tierra de Mitzrayim; porque, ellos, por su parte, violaron mi Pacto, a pesar de que Yo, por mi parte, fui un esposo para ellos," dice YAHWEH. °
33. "Porque este es el Pacto que haré con la casa de Yisra'el después de esos días," dice YAHWEH: "Yo ciertamente pondré mi Toráh dentro de ellos y la escribiré en sus corazones; Yo seré su Elohim, y ellos serán mi pueblo.
HALELLUYAH!!!!!!
Yahuda no existe en hebreo amigo
Para su information
yahuda es una transliteration arabe
Gracias por este gran aporte. Sigue adelante hermano, saludos desde México.
Favor grabar de nuevo el video porque tiene un ruido horrible. Gracias por sus enseñanzas. Adelante
El arameo no es mas cercano o anterior al hebreo o de la misma familia? Por que todo lo quiere ud analizar y probar bajo el griego? Entonces el que lea El laberinto de la soledad de Octavio Paz al inglés hay que leerlo bajo el contexto de la cultira anglosajona? En ninguna manera! Una cosa es las traducciones para q todo el mundo sepa pero el contexto de una llamemosle cultira es distinto. Ud puede leer un libro de Kawabata al español pero no por ello lo interpreta en el contexto de
Mexico o España.. cual eligiria ? No, ud se adentra en la cultura japonesa. Me explico? Tenga uds un buen dia.
Así es este hombre es un falso
Yahweh Yahshua Ha Mashiaj Rua Ha Kadosh
Carlos Maldonado OMEIN!
Es yeshua
No es YaHWeH ni Yashua, es Yehoshua' o Yeshua y el tetragramaton YHWH no tiene pronunciación.
El término YaHWeH sale de esta versión "kadosh" y no hay ni un manuscrito hebreo a nivel arqueológico que demuestre que ese el nombre; lo que llegará a encontrar son pronunciaciones que los masoretas dieron por allá entre el siglo VII y IX por temor a que el idioma se perdiera y se mezclara con el árabe, y al no saber la pronunciación de las letras (que el actual hebreo es influencia del arameo y no hebreo) surgen pronunciaciones como: Yehowah, Yehowih, Yehwah. Pero repito, es por no saber la pronunciación puesto que nadie sabe como se pronunciad. Por ello al ver YHWH (yod he waw (vav) he) se debe leer como Hashem o 'Adonay
Shalom.
le recomiendo el manual de YAHWEH QUE NO OCULTA EL NOMBRE DEL ETERNO QUE ES YAHWEH PUES JESUS DIOS JEHOVA SON NOMBRES PAGANOS Y SOY PROFESOR DE HEBREO
En el minuto 16 menciona que fueron añadidos ; el libro de macabeos..
Yo tengo la biblia KDSH y en su contenido no hay el libro de macabeos como UD menciona
Muchos como ud están engañados
Sabe pq?
No estudian
NO AMAN LA PALABRA
VERIFIQUE SI LO Q DIGO ES FALSO O VERDAD
SHALOM que biblia me recomienda
@@deborabatsarah2596 La de Jerusalén es la más recomendable para iniciar.
Que mal que haga un plagio de un estudio que no es de usted y con respecto a la reyna Valera que menciona el estudio donde dice que sus errores son practicamente nada como puntos entonces dígame usted por qué el bautizo que viene en Mateo lo hacen en el nombre de la trinidad y cuando en el libro de echos bautizan los apóstoles bautizan en el nombre del mesías??
No cuadra su biblia reyna Valera y eso es un error muy grande
@@hectorjesusmontano5716 el problema que eres tu hermano, el que no esta entendiendo, y cuando no entendemos, lo que decimos que la reyna valera se contradecido, no le hechas la culpa al libro, el problema eres tu, si sigues buscando culpables nunca llegarás ala verdad...
2Ti 3:1-8: "1 También debes saber esto: que en los postreros días vendrán tiempos peligrosos.
2 Porque habrá hombres amadores de sí mismos, avaros, vanagloriosos, soberbios, blasfemos, desobedientes a los padres, ingratos, impíos,
3 sin afecto natural, implacables, calumniadores, intemperantes, crueles, aborrecedores de lo bueno,
4 traidores, impetuosos, infatuados, amadores de los deleites más que de Dios,
5 que tendrán apariencia de piedad, pero negarán la eficacia de ella; a éstos evita.
6 Porque de éstos son los que se meten en las casas y llevan cautivas a las mujercillas cargadas de pecados, arrastradas por diversas concupiscencias.
7 Estas siempre están aprendiendo, y nunca pueden llegar al conocimiento de la verdad.
8 Y de la manera que Janes y Jambres resistieron a Moisés, así también éstos resisten a la verdad; hombres corruptos de entendimiento, réprobos en cuanto a la fe."
@@joselitovargasneyra67 yo no busco culpables el que usted se resista a querer saber la verdad es diferente también podría sacarle muchos versículos de la escritura pero en este momento estamos hablando de traducciones mal echas por el hombre y solo como dato extra recuerde que el protestantismo no es la iglesia primitiva el protestantismo es una rama del catolisismo.
pues dice que hay errores en la valera que son puntitos o comitas,,, allí pues me da entender que no sabe mucho de la materia, ejemplo: la reina valera habla mucho del hades cuando esa palabra es griega y significa dos cosas, 1, el inframundo, 2, y hades es el dios griego del inframundo... la biblia habla del Sheol que es un lugar hueco, vacío, un abismo,... allí líder no creo que se sea un herror de puntitos es un error gigantesco que cambia hasta la manera de ver la religión...
que biblia recomiendas ya que tengo que compra una ?
No existe el nuevo Testamento en Hebreo, fue escrito en Griego, está idea de volver a los originales solo sirve para negar las verdades bíblicas, en la arqueología no hay textos del NT en Hebreo.
Toda la ley a excepción del sacrificio de animalitos para quitar la culpa de pecado, porque para que se cumpliese la escritura ( aunque todavía no toda) en la venida del Señor y salvador siendo el único sacrificio perfecto, todos los demás mandamientos estatutos y ordenanzas, jamás pasarán porque la palabra de YAHSHUA no pasará.
(Mateo 5: 17-18) y se cumplira toda hasta que llegue la ciudad del cielo con nuevos cielos y nueva tierra, y cuando dice "cumplir" quiere decir que se cumplirá " NO QUE SERA ABOLIDA PORQUE LA PALABRA QUIEN ES EL CREADOR MISMO ( JUAN 1:1) NO PUEDE PASAR NO PUEDE SER ABOLIDA DE LO CONTRARIO EL CREADOR SE ESTARIA ANULANDO ASI MISMO Y YAHSHUA ES LA PALABRA HECHA CARNE YAHSHUA ES YAHWEH Y EO ES LA PALABRA Y SU PALABRA NO PASARA JAMAS"
( LAS FIESTAS SON POR PACTO PERPETUO Y EN EL PROFETA ZACARIAS 14:16-19 DICE QUE EL QUE NO GUARDE LA FISTA DE LAS CABAÑAS LE LLEGARA UNA MALDICION EN EL MILENIO)
LEEAN LA BIBLIA KADOSH Y LA ISRAELITA MESIANICA PORQUE HAY ESTA UNA CORRECTA TRADUCCION CON COHERENCIA VERDADERO Y EXPLICA MUY EXACTAMENTE EL PROPOSITO DE LOS DISCIPULOS EN LAS CARTAS LOS CUALES DICE AL IGUAL QUE EL SEÑOR ESTAR EN CONTRA DE "LEGALISMOS DE LA LEY HECHAS POR HOMBRE Y NO COMO DICE LA REYNA VALERA QUE LA LEY INTERPRETAN QUE YA NO CUENTA"
HAY MUCHO QUE DESEAR DE LA TRADUCCIÓN DE LA REINA VALERA
EN UNA PALABRA DICE " Y SE ARREPINTIO YAHWEH DE HABER HECHO AL HOMBRE EN LA TIERRA"
Y LUEGO EN LA ESCRITURA DICE
" YAHWEH NO ES HOMBRE PARA QUE SE ARREPIENTA"
LOGICO QUE EL CREADOR NO SE PUEDE ARREPENTIR POR ESTO ESQUE LA REYNA VALERA DEJA MUCHO QUE DESEAR
EN VERDAD LO DECIMOS QUE LA TRADUCCIÓN ISRAELITA MESIANICA Y LA KADOSH INTERPRETAN EL CONTEXTO DE LAS ESCRITURAS MUY ESCLARECEDOR, TE INVITAMOS A LEER LAS DOS, REYNA VALERA Y BIBLIA KADOSH O ISRAELITA MESIANICA Y TE DARAS CUENTA CUANTA REVELACION ES VER LAS ESCRITURAS EN EL CONTEXTO DE SU EPOCA Y HASTA HOY EN DIA
YAHWEH LES BENDIGA A TODOS LOS QUE CREEN Y PONER POR OBRA LA VOLUNTAD DEL PADRE
Es de probarlo no de decirlo
Y SI NO ES UNA VERSION CONFIABLE CUAL SI LO ES PORQUE SI YA QUEDA POCO TIEMPO PARA LA 2 SEGUNDA VENIDA DEL MOSHIAJ O MASHIAJ NO ME VOY A PONER A ESTUDIAR HEBREO ANTIGUO O ARAMEO PORQUE NUNCA LO VOY A ENTENDER SERIA BUENO QUE LO TRADUSCAR PARA MEJOR ESTUDIAR LA BIBLIA
de parte de quien estará este señor ? departe del díablo o de parte del creador ,,,,,,
Esta no es la única versión de biblias kadosh,la persona que hizo esta traducción a criterio personal,lo que es de ELOHIM permanece y lo que es profano desaparece
Gracias.pastor.porsu.aclaracion.estamos.de acuerdo.con.usted.eslaberdad.deDios
Saludos pastor gracias, por este comentario y aclarar con fundamentos. Dios le bendiga
La biblia católica reina valera tiene mucho mas errores empezando por los nombres greco-romanos de el Eterno que transliteraron. . yo digo no al catolisismo, no al cristianismo, no al mesianismo. Si a Yahweh y la Torah eterna. Soy israelita.
CLARO QUE YASHUA ES DIOS. BENDIONES HERMANO.
estoy de acuerdo Jesus es Dios
Revelación 5: 1-13 ahí se ve claro que Dios es el que tiene el rollo en la mano y Jesús el cordero que dio su vida por nosotros es el que es digno de abrir ese rollo que tiene en su mano Dios en el versículo 13 ahí dice: al que está sentado en el trono y al cordero sean la bendición y la honra y la gloria....vemos claramente que se habla de dos personas El padre Dios quien está sentado en el trono y él hijo Jesucristo quién es representado como el cordero.
Magnífico al fin Alguien dice y entiende las palabras porque ahí lo dice el padre se sentara y el hijo a la derecha no es que el hijo sea menor es que el padre lo dio en sacrificio por eso en Éxodo y en deutoronomio siempre dice mi sacrificio y también dice su sacrificio el de él era el cordero por eso tenía que ser perfecto porque era yeshua el verbo bendecido bendecido esto lo estipuló hace 40 años la iglesia sólo Jesús y de ahí fue que todo el mundo dijo que Jesús y el padre era el mismo pero es una mentira del enemigo en aquel entonces ellos no tenían Tanto poder pero a la iglesia católica le convenía a esto y esto se difundió Y esto es una epidemia que la gente no quiere entender o te pasa lo de Josué el espíritu aor qué traducción es el espíritu de confusión el señor les guarde grandemente y sean bendecidos por toda la eternidad
@@ccsabathia9189 SALUDOS HERMANA ESO LO INVENTO LA IGLESIA UNIVERSAL PARA APOYAR SU DOCTRINA DE LA TRINIDAD PERO LA FE TIENE QUE SER UNA SOLA Y ES MONOTEISTA OYE ISRAEL YHWH NUESTRO ELOHIM UNO ES ...,,DESDE ELPRINCIPIO A FIN SHALOM
Cual Sefer Davar sin error me recomiendas Roeh
No se quién tiene la razón , gracias por ayudarme a entender que hay un error.
buen video, que version interlineal me recomendas del nuevo y antiguo comprar? bendiciones
Pregunta,la Biblia antigua,no debio ser es escrita en arameo y no ee en griego
No veo ningún problema en este texto. Porque El es nuestro Dios y El es nuestro salvador. Y en las tres versiones que usted leyó, aparece la conjuncion y.
Gran parte de lo que Ud. escribe desgraciadamente es cierto. La versión kadosh adolece de demasiados errores. Por desgracia en el mover mesiánico tenemos personas que sienten como algo personal los cuestionamientos. Pero ello no es así, se puede debatir sin que ello conlleve tener que rasgarse las vestiduras. Yo soy lo que llaman mesiánico y puedo decir algo que nadie de los que han escrito comentarios más abajo pueden decir: fui amigo personal de Diego Ascunce y la primer Biblia versión kadosh que llegó a América del Sur la recibí yo. Creo que si Diego estuviese vivo, ¿Ah no sabía? Sí, mi amigo murió hace más de 10 años, creo que si Diego estuviese vivo habría hecho una traducción distinta, la habría revisado. Amigos no se fanaticen, es necesario reconocer las cosas que están mal y seguir adelante.
Y como creo que fuiste amigo de el y recibiste esa biblia? Cual es su nombre?
ekbasis2 ii
¿De dónde era el señor Diego, cuál era su profesión?
@@HugoAchinte el señor Ascunce era nacido en Cuba y vivio sus ultimos años en Costa Rica, trabajaba en lo que se conoce como cyber cafe
Recuerde que hasta el año 60 la J se leía como y i se usaba también cómo Y
Don Ricardo deseo q ud me mensiones errores de gramatica de la reina
Y LE ACLARO YO NO LA USO POR QUE NO ES BUENA.
ES MUY POPULAR ENTRE LA GENTE.
PERO ESO NO LA HACE BUENA
Este es otro que quiere sobresalir segumentando pura PALABRERIA para convencer ala gente, lamentablemente hay personas que no estan edificados en las sagradas escrituras de nuestro Eterno Eloim
Y usted se fijó que el versículo dice. Se les llamó cristianos. No dice que ellos se llamaron cristianos. Es como ahora que nos dicen :los aleluyas, los panderetas, los come gallina etc. Nombres despectivos igual que en Antioquia.
Se llama pluma divina
amado cuales son las biblias mas confiables que podemos usar
Valera 1602, la original solo la venden en www.valera.org, de hecho han tratado de quitarla asi que apresurese a comprarla, la mas vendida es la reina valera 1960 pero esta completamente adulterada, y de hecho le puedo citar algunos errores,2 de sam21:19 2de reyes 10:25 job 11:12
Daniel:2-25 jeremias 5:19en fin le podria sealar cien errores mas, pero no tengo tiempo
porqué se escucha muucho ruido y no se entiende la enseñanza ...........
Los nombres propios no se traducen como lo han hecho con el nombre del Éterno ELOHIM
Pura mentira.
yo sin ser erudito me di cuenta de muchas palabras que en esa epoca no existian, como mesianico.
Y que me dice usted. Cuando Pablo dijo :porque hay un solo Dios y un solo mediador. No le está quitando su divinidad. Aquí sucede lo mismo.
Aunque su defensa es muy buena, creo que la textual no es la mejor traduccion, solo Textus receptus RVA1960 anteriores, son las mejores versiones.
Esa es la Biblia que yo uso y no tengo ningún problema en usarla, y eso de que no tenga las palabras de una supuesta trinidad no afecta en nada , y más para los que pensamos que la trinidad no corresponde con las enseñanzas de Jesús, ben a adam significa hijo del hombre , en hebreo Adam significa hombre , no significa que venga del adan el hombre creado por Dios
Sí el espíritu santo es Dios, estamos de acuerdo, pero usted me puede decir porque el espíritu santo no recibe adoración en el libro de apocalipsis como el padre y el hijo?
El AT fue escrito en hebreo. Por lo tanto los serafínes, no dicen aggiio, sino kadosh, kadosh, kadosh.
Igual que la palabra Amén que viene de Egipto de La Dinastía Amenatop y otros nombres que llevan la palabra amén por eso cuando le habla a la iglesia le dice que el testigo amén en apocalipsis esto es mucha tela que cortar vemos a Egipto metido dentro de la palabra hay que tener mucho cuidado escudriñar
la 1960 tienes errores .muestre un texto donde se realizó un bautismo en el nombre de Padre, del hijo y del Espíritu Santo...Pedro mando a bautizar en cuál nombre?...cuál versión no tiene error casi todas tienen errores
Si es verdad que la reina Valera 1960 tiene errores y agregan frances ,como Meteo 28:19 Por tanto, id, y haced discípulos a todas las naciones, bautizándolos "en el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo"
RVR1960 en el original no aparece está grave
bible.com/bible/149/mat.28.19.RVR1960
que opinas del libro de ester en esta versión? en comparacón con otras versiones este libro mencionenel nombre y varias cosas mas. que opinas? sera que en las versiones que mencionas(septuaginta-rollos etc) esta así el libro de ester o esto esta manipulado?
Le comparto que por revelación del Ruaj ha Kodesh a mi familia y a mi nos reveló que la forma correcta de decirle santo a nuestro Padre es como Kadosh. No nos basamos en quién sabe más gramática o idiomas. Al Padre no sólo se le conoce leyendo sino que es una relación del espíritu.
Deja de payasear...
Gracias gracias mil gracias pastor ojalá hiciera videos exponiendo a estos estupidos. Hay un según rabí en Orlando Florida Estados Unidos que es donde va mi familia y es triste
Uno barbon el
El que le quite y le ponga a su palabra dara cuenta a DIOS TODOPODEROSO
En eso estoy de acuerdo chequina es una palabra que no existe en la Biblia y se refiere a algo muy oscuro en la cábala Entonces mejor uno no se mete con eso
Así ,traducen la biblia judia ,dice que Jesús , fué un instrumento que YHVH, igual que Moisés
Porque dice es eterna entre comillas. Contradiciendo la palabra que usted proclama y que dice que ama? Y porque no dice que también el diezmo ya no hay que pedirlo y si lo hacen.
Muy buena exposición, bendiciones siervo.
saludos hermano por favor el sentido comun me lleva a pensar si al salvador le decian el nazareno cuando estuvo aqui como le van ha decir cristiano si era de nazaret para que se cumpliera las escrituras.....-------
Talita cumi. No es arameo. Es hebreo. Salmos 68. Dice iacum que quiere decir levantese de la misma raíz cumi. Y también Isaias 60 1.dice cumi (levántate) dos libros que fueron escritos en hebreo y usted nos viene a decir que cumi es una palabra aramea. Por favor sea más serio.
Te felicito hermano, tu trabajo, exelente.
La luz tiene que salir. Mt.4:16, Jn.12:46 3:19, 8:12. Dios te bendiga.
yo me considero cristiano y no catolico, sin embargo la mejor biblia es NACAR COLUMGA porque la Iglesia catolica es la unica que tiene acceso a las escrituras del mar muerto y ellos han invertido mucho dinero y tiempo en traducir
Donde puedo ver algún video suyo hablando sobre lo de que la Tora es eterna?
Y porque el señor yahshua estaba celebrando la fiesta de la dedicación en Jerusalén. Una fiesta que se narra en el libro de los macabeos.
Mateo 28,19 lo dijo Jesus pero Pedro desobedeció como siempre en hechos 2,38 y los otros apóstoles y también Pablo y los 108 hnos más de aposento alto ........
bendiciones hermano cual es la versión mas confiable,??
Todas tienen sus herrores pero la peor es la reina Valera!, las mejores son la kadosh, nazareno israelita y biblia de las Américas esas t aconsejo otras NO!
@@gersonlevy2301 No recomiende la basura que lo destruye lentamente, egoísta.
La Kadosh es una de las mejores traducciones , la recomiendo, asi como la Peshitta, La recobro
Eduardo Cevallos
no
vean
1 Pedro 2.9
tito 2 .13
rom 9.5
Mt 28.19
están adulterados
y muchos mas
la version KADOSH y el código real están adulterados
han sacado del nuevo TESTAMENTO LA GRACIA Y LA FE
POR CREEN QUE HAY QUE GUARDAR LA LEY
la version KADOSH y el código real están adulterados
han sacado del nuevo TESTAMENTO LA GRACIA Y LA FE
POR CREEN QUE HAY QUE GUARDAR LA LEY
Eduardo Cevallos
La KADOSH esta adulterada
Tito 2.13
Rom 9.5
1 Pedro 2.9
@@fcastano64 y porque dices que la ley anula la gracia??, cuando Pablo mismo dice que la confirma.
Yo creo que estas equivocado, una cosa es la justificacion por gracia y otra son los mandamientos de Dios, sin ley se pierde el concepto de PECADO, y si no hay pecado la gracia se transforma en libertinaje si ves..
Amado Moreh cual me a conseja para estudiar
saludos hermanos me parece infantil que se este luchando contra los nombres kadosh que se usaron en la antiguedad pregunto al hermano del video si la escritura dice en libro de juan cap 19 ver 19-20 que su causa fue escrito en tres idiomas hebreo griego y latin ahora pregunto cual es el nombre en sus respectivos idioma saludos
Una consulta, José dejaba de ser José aunque era sanapanea ? Acuérdate pues que se les revela a sus hermanos luego , entonces tú tranquilo que verás a JESÚS que es igualmente el mismo del cual tú hablas , pero que le llamas en hebreo que por cierto hay varias comentarios de cómo es su nombre y cada uno dice que como lo dice es la forma correcta y discuten entre ese nombre y el otro y todavía no están de acuerdo de cual es la forma correcta y todos tienen sus razones o razón para afirmar que como ellos le llaman es la forma correcta pero deberían entender que JESÚS es su nombre igualmente y ÉL lo sabe . Shalom
Les recomiendo los vídeos de un rudo despertar!!!!
No pues te vas a guatepeor, recuerden que son tiempos finales, muchos spostataran de la fe creyendo doctrinas de demonios, se trata de que quiten sus ojos de Jesucristo para que no puedan ser salvos.
Fue cambio en la ley. Lo correcto, porque los 10 mandamientos siguen vigentes y las demás leyes, pero hubo cambios con respecto a los sacrificios.
Bueno cuales son los mandamientos que le mencionó el señor al joven rico.
me parece una exelente tesis...
la verdad creí que usaría argumentos validos y sólidos, para empezar dice que los judíos usaban el nombre de Jesús antes de su nacimiento, falso, pues la j no existe en su alfabeto, y segundo como sustentas la gramática de un lenguaje apoyándote en otro lenguaje? que triste que existan gente como esta que intenta desacreditar el trabajo de hombres que buscan la verdad y sacarnos de los errores que la iglesia católica nos ha tenido por siglos.
Todas las bibñias tienen errores de tradiccion hasta la Reina Valera ,no estan cambiados solo que si camvia segun la diccion pero son errores pequeños ,lo importante es que no se cambie la interpretacion ,eso lo hacen los que quieren usarla a conveniencia la kadohs tiene menos errores la verdad
Estoy buscando la vercion Kadosh Israelita mejor diga donde puedo ayar una
Esta es una versión del año 2003 y es verdad que es un error porque no tiene realmente contexto real del hebreo
No es hecho totalmente nuevo, porque el señor yahshua dice que no vino a abolir la ley, sino a cumplirla y enseñarnos a cumplirla correctamente.
Usted que defiende tanto esas versiones. Dígame en algunas de esas donde dice en el AT. Adorenle todos los ángeles de Dios. Hebreos 1.6.y donde diga que Jacob adoro apoyado sobre el extremo de su bordón. Sino tiene una, yo le voy a presentar una que si es confiable.
La Kadosh Israelita Mesiánica dice que los majalim (ángeles) le adoren a Él
El griego no es idoma pagano, no exiten idimas pagamos. El apostol Lucas escribio su evangelio en griego. Me da la impresion que usted no tiene conocimiento del origen de la septuaginta.
Buenas noches yo tengo y uso la biblia kadosh . Y es la que uso. estoy dispuesto a cambiarla cual uso?
Diganme por favor . Espero su respuesta. Gracias.
La biblia textual
Jerusalén
los idiomas no son santos, y esta biblia fue hecha para la nueva doctrina...y la mala traduccion manda a muchos a la perdicion porque ponen fe a los hombres y a Dios
Dígame usted que defiende tanto el arameo. Saulo que es hebreo o arameo?
La Tora',no son los libros de Moisés,?. entonces por qué está ..Macabeo?
esta errado hermano la reyna valera si tiene errores como jesus que significa caballo o zeus investigue que paso en el concilio de nicea
Estoy viendo la Biblia Kadosh Israelita mesiánica en línea y no es verdad que tiene los libros de los Macabeos ni el salmo 151. No cuadra lo que dices.
A bueno en 30 años la primera ve que me dicen eso
Es muy supersticioso
ejemplo a mí me gusta ser acertivo,,, este pastor bueno solo llevo unos minutos escuchándolo y siento que está hablando cosas que no son,,,
El cristianismo se conoció así porque los griegos asi nos dieron a conocer, desde el siglo primero. Leales al Cristo.
Apocalipsis 2.9 y la blasfemia de los que se dicen ser judio y no lo son sino sinagoga de satanas jesus el señor drl dia de reposo es por fe la salvacion y la obra de cristo y su sangre en le golgota sobre la cruz
SOY JUDIA Y EMPIEZO A CREER EN YHESHUA .PERO YHESHUA .NO ES DIOS.YHESHUA MISMO DECIA ' EL PADRE MAYOR QUE YO ES'..LO QUE YO HAGO EL PADRE ME HACE HACERLO..LE ORABA AL PADRE.YHESHUA JAMAZ HIZO COMO HA SATAN .QUE QUERIA SER COMO HASHEM ADOM OLAM ADONAY ELOHIM T'ZEABAOT
Buenas tardes
Como hacemos con pasajes como
Jn 5:23
Jn 1.1,14,18
1 Jn 5.20
@@fcastano64 la biblia está súper manipuladaSI YHESHUA ES HASHEM .A QUIEN LE ORABA,? A QUIEN LE DIJO EN EL MADERO ,-PERDONALOS PADRE QUE NO SABEN LO QUE HACEN???/
Además en hechos 24.tertulo dice de Pablo. Que era cabecilla de la secta de los nazarenos, no de los cristianos.
A usted eso le sorprende. Y no le sorprende que Martín lutero tradujo la biblia al alemán el solo. Hace como 500 años que no teníamos la tecnología de ahora.
Que burradas aformar que el griego no es Pagano yo estudie filosofia el Griego si es un idioma pagano sers por eso que mateo 28 19 tiene errores graves al punto que contradice mateo 28 29 al libro de Juan
Exelente video!! Gracias por tomarse el tiempo de investigar!! Si existe una versión de mateo en hebreo y otra si no mal recuerdo de Apocalipsis, si bien es cierto que el nuevo pacto es escrito en griego, no demerita el echo que Dios es aleph y tav, ya que el es el Líder (Aleph) y el Pacto (Tav) y en griego solo es una letra inicial y una final, que aun que no lo demerita, no toma la fuerza de conocer su verdadero contexto, la versión de mateo fue escrita por un rabino en época de la inquisición si no mal recuerdo, le invito a buscar mas acerca del tema, ademas que no se dice “Testamento”, ya que, los testamentos los dejan los muertos, y los dos que inspiraron la palabra, siguen vivos hasta el fin del mundo, incluso la misma biblia 1960 dice que la palabra correcta al traducir es pacto.
Dios es un Dios que tomo como pueblo a los hebreos, no a los griegos, romanos, mexicanos o americanos, así que es bueno conocer el contexto hebreo, no por las raíces si no por que ese es el contexto principal de la palabra.
Saludos!!
La peor es la reina Valera!
La peor es... pensar que una traducción es mejor que otra, toda traducción es mala ya que usa puntos y comas, que no existian antes, por eso debes tener todas, no UNA!
Saludos!!
Osea que el apocalipsis no es para nosotros porque no hablamos griego. Obviamente que no. Otra mentira del cristianismo. Porque el señor yahshua que era judío y le está hablando a su siervo Juan también judío le iba a hablar en griego.
El mesías es la torah viviente. Juan 1.1.en el principio era la palabra. Y es la misma palabra que se usa para los 10 mandamientos. Éxodo 20. 1 y habló Elohim todas estas palabras. Torah escrita y torah viva, para su conocimiento.
si bien es cierto hay muchos jesus q toman y q beben tanto el hebreo y el arameo se encontraron pergaminos desde antes de yashuah(arameo) o yeshuah(hebreo)
hermano me puedas dar la pagina de tal diego akuse, soy pastor evangelico por que yo se algo de dicha biblia.
jose santiago garrido Estimado Pastor, no pierda mas su tiempo y el de las nuevas generaciones, le sugiero que comience a leer la Palabra interlineal ya sea en Hebreo, Arameo o Griego, debido a que el mismo SEÑOR esta ya despertando a las nuevas generaciones a volver a las fuentes originales, para que no seamos ya mas manipulados por comentarios como estos videos.
A esta altura de nuestras vidas, todos los Pastores, institutos biblicos, congregaciones, etc., ya debieran leer y estudiar la Biblia Interlineal.
Por otro lado, hay demasiados intereses economicos de las sociedades biblicas.
En vez de vender tantas versiones diferentes, lo que deben hacer es vender la BIBLIA INTERLINEAL AL MISMO PRECIO DE DE UNA COMUN. Ya que las nuevas generaciones somos bilingues en español-hebreo, o multilingue en español-hebreo-arameo-griego.
Pienso que los Pastores o son antisemitas o por ignorancia siguen leyendo y no van directamente a lo mas cercano al original que tenemos.
Espero que los niños y jovenes en su congregacion ya deben ser bilingues respecto a las Sagradas Escrituras, ya sea en Hebreo, Arameo o Griego.
El hombre en este video, parece mas atemorizado que las nuevas generaciones ya no perdamos el tiempo leyendo o estudiando, ni recurramos a ninguna de las versiones que el recomienda, sino que tengamos en nuestras casas versiones netamente interlineales o en idiomas originales, y asi lo debieran comprar o bajar del internet cada congregacion.
Gracias.
jose santiago garrido e
SI NO ES UNA VERSION COMFIABLE ENTONCE TRADUSCAN LA BIBLIA DEL HEBREO ANTIGUO Y DEL GRIEGO AL CASTELLANO ESPAÑOL PARA TODA AMERICA POR EJEMPLO TIENE DOBLE SIGNIFICADO ESTAR DE ESTAREIS
Segunda de Pedro es particular porque si el evangelio es acorde al Pentateuco, IAUE uno es, y aunque Yahshua es IAUE es Salvacion y es el mismo IAUE en el Espíritu, no lo es físicamente por cuanto en el cuerpo es el cordero.
De acuerdo con Mesianismo aleja de nuevo al hombre de IAUE, porque lo conduce por la ley de la carne. Y quien se acerca a IAUE debe hacerlo en el espíritu.
La reina valera no se salva vea nefesologia Twitter
Yahshua se presenta como el Padre Celestial IAUE. Y se presenta como el hijo del hombre quien obedece al Padre IAUE para entregarse como el cordero; y al final ya resucitado, se presenta a la diestra del Padre IAUE, como el Hijo de IAUE a espera de la justicia divina en contra de los adversarios del plan de salvación.
Todos se pelean, tratando de jalar para su lado, unos que otros dan un comentario edificante, cuando uno es infeliz esto es lo que pasa, y a veces nos llenamos la boca diciendo que el espiritu santo vive dentro de nosotros, analiza tu corazón, trata de salir de este mundo podrido en el que vivimos.
1Jn 2:15-17: "15 No améis al mundo, ni las cosas que están en el mundo. Si alguno ama al mundo, el amor del Padre no está en él.
16 Porque todo lo que hay en el mundo, los deseos de la carne, los deseos de los ojos, y la vanagloria de la vida, no proviene del Padre, sino del mundo. …
Trata de comportarte como un verdadero cristiano.
Dios los bendiga
Señor los nombres hebreo no se traducen, porque tienen un significado, no son comos los nombres que nos ponen nuestros padres, que los copian de otros, porque les parecen bonitos o sonoro.
El mismo catolicismo reconoció que eso fue añadido por el Vaticano.