I like Brazil. Please know the meaning of this song ‘’LETTER’’. The original song is made by Masatoshi Mashima. He is a member and a guitarist of ‘’The Blue Hearts‘’.
When a bell is put in this twisted night, he says we can see snowing in the moon. He is fighting with guitar under the Blue Sky and running through the agalmatolite road. Now is just before the daylight, and over the horizen we (they) will see the true spring and over the brightness we could feel an arrival of the true (and peaceful) summer.
@@21nwh61 ありがとうございました friend! :) Lyrics are very unique! Thanks for this translation, I like it very much! And I wonder what inspired him to write such a beautiful music. Ann Sally did a wonderful job singing it as well
昭和の最後の年に中学校で好きな子からサザンを知り、平成2年に高校でブルーハーツに魂を抜かれ、仕事に疲れ果てた30代前半の2006年にアンサリーが心身を癒してくれた私にとり、凄まじく心震える映像です。涙が出ます。
真島さんの真似をしたくてギターを始め、その10年後ほどにアンサリーさんのデビューアルバムをジャケ買いしました。少し疎遠になっていたお二人の音楽に立ち戻ったとき、アンサリーさんが、真島さんの曲を歌っていると知り、ここに辿り着きました。
お二人の音楽を同時代に聴けた私も、間違いなく幸せ者です。
気づいたらブルーハーツに出会って20年になるアラサーですが、ここのコメント欄が温かいお言葉ばかりで安心しました。もう20年以上も前の曲を歌ってもらえる、そしてそれを誰かに聞いてもらえる、それだけでブルーハーツファンとしてはとても嬉しい事なのに、とてもアンチが湧きやすい界隈で敷居が高くなってしまっているので…
まあ、そんなアンチさえ黙らせてしまうほどのカヴァーであることは間違いありません。原曲がとてつもない名曲だと言うことは大前提としても、本当に素晴らしいです。ありがとうございます。
ブルーハーツのカバーでアレンジがいいなぁと思うのはそうそうないのですが、これは秀逸！！
ステキ過ぎます！！
ブルーハーツの曲はメロディラインが綺麗だから、こんな風にその部分がひきたつようなカバーの仕方というのは、とてもいいと思う。
改めてマーシーの書く歌詞の美しさを感じますね
何度この動画見たかわからないけどいつも助けられてる
金沢ライブでは、「僕らが旅に出る理由」が聴けて嬉しかったです♪素敵でした。
いつかうっとりするような優しい綺麗な声の「手紙」もライブで聴きたいです。
7月の名古屋ライブ楽しみにしています😊
思い出の曲なので、こんな綺麗なカヴァーで聴けると涙腺が緩みます
声綺麗ですねー
ブルーハーツ推しとしては簡単に評価をしたくないと思ってましたが
声聴いて「ああ、いいな・・・」ってすぐに思いました
ほんとうに素敵な歌声で、涙が溢れます💖
なんてやさしい声、
たまたま見つけて縁側でビール飲みながら聴いてたら泣いてた。
全ての存在マジ感謝、となるくらい、素敵な動画です。
ブルーハーツ、ヒロトやマーシーの曲をカバーするとどうしても粗捜しをみんなしてしまうと思うけど
このカバーは心にスッと入ってくる。。。
アン・サリーさんは選曲がすばらしいですねー。クラシックギターとトランペットでのアレンジもすごい！こんなんしたいです。
優しい歌声に涙が出ます。
早くこんな楽しそうなイベントが出来る日々に戻ってほしいな。
すばらしい
優しい曲に優しい歌声、気持ちが優しくなれる
アンサリーさんを最近知り、色々聞いてたら、これを見つけました。優しい調べに感動してたら、原曲がブルーハーツと知りさらに驚きました。ブルーハーツも侮れない。
とても好きです
グッとくる まんまマーシーの世界観 素敵
優しい歌い方でとっても素敵です😊
あー。丁度いい。たすかるわー
とても 心地よいです。
ありがとうございます。
慈愛溢れてる
何とも優しく澄んだ声で引込まれてしまうな
とても素敵です
手紙（作詞・作曲：真島昌利）
ヴァージニア・ウルフのメノウのボタン
セロハンのバスのシートに揺れている
ジャングルジムの上 ひろがる海に
ぬれている君と 淡い月明り
ねじれた夜に 鈴をつければ
月に雪が降る
水平線の見える場所は もう春だ
背骨で聴いてる ハチミツの雨
ヒマワリ畑で ラジオが歌うよ
手紙を書いたなら 空に飛ばすんだ
風が運ぶだろう 君のところまで
青空の下 怪獣退治
ギターを片手に
輝いている夜明け前は もう夏だ
ろうせきの道 走り抜けてく
ギターを片手に
輝いている夜明け前は もう夏だ
手紙を書いたなら 空に飛ばすんだ 風が運ぶだろう 君のところまで
わたしは原曲のファンというか、ブルハが子守唄だったのですが。
その原曲なんて（良い意味で）どうでもいいというか、どこか遠い遠い国の曲のように歌えるのが、聞こえるのがすばらしい。
本当の春そして夏が🇺🇦に届きますように。
ブルーハーツの大好きな曲がまさかこんなところでこんなかたちとなって聴けるとは！
ブルーハーツもまさか自分たちの曲がいつかこんなアレンジをされるとは思いもしなかっただろうなぁ。
THE BLUE HEARTSの名曲だよね
綺麗
Thank you TH-cam for this recommendation.
I love it! Cheers from Brazil
I like Brazil.
Please know the meaning of this song ‘’LETTER’’. The original song is made by Masatoshi Mashima. He is a member and a guitarist of ‘’The Blue Hearts‘’.
When a bell is put in this twisted night, he says we can see snowing in the moon. He is fighting with guitar under the Blue Sky and running through the agalmatolite road. Now is just before the daylight, and over the horizen we (they) will see the true spring and over the brightness we could feel an arrival of the true (and peaceful) summer.
@@21nwh61 ありがとうございました friend! :)
Lyrics are very unique! Thanks for this translation, I like it very much!
And I wonder what inspired him to write such a beautiful music.
Ann Sally did a wonderful job singing it as well
ブルハのカバーの中で過去一
本来こういう歌なんだろうな。ブルーハーツじゃないんだよ。だけどそれを歌ってしまうブルーハーツって面白いなぁと、この動画を見て思いました。
トーチソングもやってほしいな。
人の身体もこころも救うのね！
夏を感じる
すげぇ
聴いてたらやさしくてなんか涙が出てきた
もっというとこの場所は僕が育った何にもない町なんです
さださんは心のひだひだによく近寄りたまらないです
I don't understand the meaning but I like this song. I'm from thailand
ブルーハーツもいいけどこっちもいい。
奇跡的に良い感じの風がふいている。
フェスってコンサートとは全然違うのですね。
ある意味、誰も聴いてない、観てない。
このコメントすきです
ギターとトランペットが優しくて。小池君いいです。
StephenShe is Ann Sally japanese jazz singer
and also medical doctor
原曲は「幻想的」だけど、こっちは「憧憬」という気がする。うまく言えないけど。
「もぉ春だぁ〜」
好きな人にとどけたい。
一緒に聴けたらしあわせなのに。
小学生でブルーハーツに出会い、クソみたいな家庭のクソみたいな人生を救われて、、、
今可愛い2児のパパです
この歌は高校生くらいだったかな？
凸凹ツアーも行きました
カバーとっても素敵ですね😊
しかし、なんかこの客層は違うなと思ってしまった😅
ブルーハーツ
Who is this magnificent woman?
+Stephen D'aloia Ann Sally:)
なんかジブリで使われていそうな楽曲みたい😊
というか使ってもらって、エンドクレジットにマーシーの名前を観たい❗️
歌詞間違えてますね^_^。でもすごくいい。とてもいい。
ダレが歌ってもイイ 何処でもイイ 何時でもイイ
上手かろうが 下手であろうが
真面目でも不誠実でも
音程やらリズムやらが
ズラそうが ズレてしまおうが 芯喰っていようが
声にだそうが ココロにとゞめおこうが
伝えるべき事の言いまわしが違おうが、
ザ・ブルーハーツがパンクロックの（か・ぜ・）で飛ばした
『手紙』である限りは、1枚もんの二度とない三者三様の表現でしみこんだ
凄くいいし、とてもいい・・・
そして 間違い・は、ない… ウ・タ です。
青空の下 怪獣退治
トランペットはアンさんの娘さんのお父さんです。
アンさんの夫で良くない？
寄り道がすごい
トランペットじゃなくてコルネットじゃないでしょうか？
ほんまにヒロトの曲はスゴイ！
手紙はマーシーが作詞作曲だよ！
ヴァージニアウルフのメノウのボタン
なぜかジブリを感じる
ギター小池さんやない
0.75倍速でもっとgood
敬愛するヒロトにはごめんだけど、こっちの方が好き、俺的にはね！
カバー素敵ですね。曲が良すぎて誰がカバーしても感はありますが。