No sé porque con esta canción me imagino un médico de campo en, tipo, la primera guerra mundial (o segunda) en las trincheras desesperado por salvar a los heridos entre la sangre y el barro :'(
2:24 "I'll Keep You Inside Where I Lead You Cannot Follow Straight Into The Light As My Breath Grows Still And Shallow" Mi parte favorita de mi banda favorita ♥️ un sentimiento indescriptible siento como si estuviera enamorado, me hace sentir tan fuerte y débil al mismo tiempo :'3 ...maravillosa obra de Breaking Benjamin! :'D ...A alguien más le hace sentir lo mismo ? x'V
Hace mucho tiempo me daba mucha curiosidad por qué no entendía la letra ni en español a que se refería y yo pensaba que era de amor. Pero creo es más como una despedida a un ser querido que haya fallecido tal cual lo dice la canción que sería realmente "acostados en la tierra uno a lado del otro" o sea ya enterrandos muertos juntos como para decir hasta la muerte juntos. Me encanta esta canción y creo que hoy por fin la entendí...
Fantástico trabajo. Te felicito por las traducciones que haces, está bien ver que alguien no usa el traductor de Google para hacer una traducción y posteriormente subirla a TH-cam. Te animo a que sigas así, te has ganado un follower más.
i´ll keep you inside, where a lead you cannot follow, straight into the light, As my Breat grows still and shallow - esta podria ser una carta de despedida perfectamente
![Breaking Benjamin - Into The Nothing [Sub. Español]](/img/n.gif)
Se que pasaron 9 años, pero gracias por traducir esta cancion 💓
Cómo me alegra y alienta escuchar palabras así! Gracias! Seguiré subiendo muchos más vídeos(:
No sé porque con esta canción me imagino un médico de campo en, tipo, la primera guerra mundial (o segunda) en las trincheras desesperado por salvar a los heridos entre la sangre y el barro :'(
Eso me gusta de Breaking Benjamin, puedes dejar el significado abierto a diferentes escenarios o situaciones de vida y encaja bien
y si lo piensas bien es así, uno daría su vida para salvar a los que lo necesitan y superar un desafió, realmente es muy motivacional.
Con esta canción jugaga call of dutty 🤭👻👻
2:24 "I'll Keep You Inside
Where I Lead You Cannot Follow
Straight Into The Light
As My Breath Grows Still And Shallow"
Mi parte favorita de mi banda favorita ♥️ un sentimiento indescriptible siento como si estuviera enamorado, me hace sentir tan fuerte y débil al mismo tiempo :'3 ...maravillosa obra de Breaking Benjamin! :'D ...A alguien más le hace sentir lo mismo ? x'V
Sino fuera a que esa parte es referencia a estar agonizando te daria la razon.
Igual cada uno interpreta lo que quiere
siento que es una persona moribunda despidiendose de un amor o la persona que ama tragico y romantico inspirador y aterrador
Como me encantan las rolas de este grupo :3 !!
me encantan tus vídeos! cada que quiero ver algún de Breaking busco los tuyos... excelentes!
Hace mucho tiempo me daba mucha curiosidad por qué no entendía la letra ni en español a que se refería y yo pensaba que era de amor. Pero creo es más como una despedida a un ser querido que haya fallecido tal cual lo dice la canción que sería realmente "acostados en la tierra uno a lado del otro" o sea ya enterrandos muertos juntos como para decir hasta la muerte juntos. Me encanta esta canción y creo que hoy por fin la entendí...
Este álbum de Breaking Benjamín parece que son canciones dedicadas a un perdida
excelente amigo bendiciones para ti gracias por lo que haces
Muy buena traducción
Definitivamente la musica que yo escucho es una chimbita.
Fantástico trabajo. Te felicito por las traducciones que haces, está bien ver que alguien no usa el traductor de Google para hacer una traducción y posteriormente subirla a TH-cam. Te animo a que sigas así, te has ganado un follower más.
Una de mis favoritas! Grax amigo! Tendras algun dia las todopoderosas rolas de Breath y Crawl?
Saludos! :D
ke buena cancion, gracias. Por alguna razon me recuerda a mi trabajo :)
Hermosa song
joder q temazo! like y sub bro :D
Breath y Crawl a la orden! Pero tendrás que esperar un poco. No importa?
Simplemente Genial,Disculpa Podrías Hacer la Traducción de "Sooner Or Later"? Porfavor!
Fue muy buena idea suscribirse aka :D
Amigo tendrás por ahí o puedes hacer el video de la canción Give me a sign porfa tus traducción estan al 100 :)
Muchas gracias(:
i´ll keep you inside, where a lead you cannot follow, straight into the light, As my Breat grows still and shallow - esta podria ser una carta de despedida perfectamente
Excelente :)
chida musica y letra
Gracias(:
*0:34**-**0:44**-**1:44**-**1:54*
@JossTeco Genial,Gracias ^^
Esta cancion esta genial en un apocalipsis zombi xD
chocalas ya somos dos papu :""V
man traducii la cancion evil angel por favor
gracias muy bueno videos
que bienas canciones kapo mañana me suscribo
@harvester0of0sorrow1 Por supuesto, sólo que tengo que hacer otros vídeos primero, pero sí puedo(:
Claro...
esta cancion se refiere a 2 personas que estan en una situacion de peligro de muerte,creo, y que no va a dejar al otro atras
Mariano Bogado habla de la película de mago de oz, técnicamente esta basada
muchas gracias me amigo
oye bro me podras dar una lista de todas las canciones de breaking benjamin.
Ese es mi siguiente vídeo! Pero traduciré la versión acústica. No hay problema?
Pero por supuesto(: Pero tendrás que esperar un poco
no, esque soy socorrista (paramedico) y por alguna razon me recuerdo a eso
si te gusta hopless traducelo pliss
Por supuesto k no! esperare pacientemente
Salu2
Eres enterrador? xD
Mejor aun!
No puede verse en el celular
nightwolf creo que ya se puede ver. salu2
:D
noooooooooooooooooooooooooooo