Benny, lleva tantos años aquí en Chile y todavía no aprende bién el español ,lo único qué aprendió son los garabatos chilenos ,eso lo aprendió muy bién😂
Hace poco escuché que la real lengua Española, hizo un estudio del español chileno y concluyeron que hemos creado tantas palabras nuevas que hasta se podría considerar otro idioma...... saludos desde Santiago de Chile
Cuando hablan de picarones o sopaipillas pasadas es lo siguiente, después de freír las sopaipillas o picarones, se ponen a cocer unos minutos en un almíbar de chancaca, la chancaca es un bloque de azúcar oscuro que se pone en agua con canela, una cascarilla de naranja y unos clavitos aromáticos. Se comen calientes y son muy ricas.
Benni es un doble ejemplo de lo difícil que es hablar chileno, y lo que no tienes que aprender de nuestro particular idioma jajjajajajajja, Increible reacción como siempre, Gracias
@@SomosCuriosos les falta Alvarito Salas y el idioma chileno, La RUSA MASCHA, la humorista Javiera Contador,, LA BOTOTA FOX, en minas al poder ALISON MANDEL, CHIQUI AGUAYO . Saludos
Es una jerga y un acento el que tenemos, no un idioma, sería como decir que el idioma estadounidense existe, cuando hablan el inglés solo que con otro acento, solo una aclaración.
@@TRUSTPADNEWFreeAirdrop Eso es obvio, es solo una forma de poner ambos conceptos con una sola palabra, como le dijo el Huasó a Batman "Lo importante es que le entiendan" Jajajajjajajaja
Me salieron lágrimas de la risa 😜 gracias por entender nuestros modismos porque es muy difícil poder entender y además que hablamos muy rápido. Actualmente resido en Estados Unidos y cuando tengo que hablar Spanish es un español neutro . Gracias son geniales
Ayuda para las palabras que no entendieron. - CHANCACA: En Chile se le llama así al azúcar sin refinar que se vende en forma de ladrillo o barra sólida y que tiene el tamaño de un paquete de mantequilla. Aquí el Benni entendió que le estaban ofreciendo picarones (una especie de rosquilla dulce) con caca (o sea, mierda) 😂 - CHIRIMOYO: “Huele a chirimoyo” es una frase coloquial propia de Chile mediante la cual se hace referencia a la posibilidad de que un cheque que se ha emitido y recibido, esté sin fondos en el banco. En realidad este dicho es la demostración del ingenio popular ya que el chirimoyo es un árbol típico del norte de Chile. Una de las características de la fruta del chirimoyo es que se debe cosechar del árbol un tiempo antes de que madure para que, a su vez se la deba someter a diferentes procesos para que finalmente llegue a su maduración. El fruto así se convierte en algo exquisito y oloroso. De allí es que el ingenio popular lo relacione con un cheque sin fondos, ya que hay que esperar que “madure” para ser cobrado. De este modo cuando se escucha de la boca de un chileno, “huele a chirimoyo” no quiere decir que se siente el exquisito olor del árbol sino, intuir o sentir que alguien le ha entregado un cheque que va a ser difícil de cobrar. Aunque puede ocurrir que el cheque se haya entregado antes de la fecha de pago y para ese entonces el dinero ya esté depositado en la cuenta correspondiente del banco.
Chancaca simplemente es es el jugo de la caña de azúcar que pasa por un proceso de precipitación y la transforman en un rectángulo sólido de azúcar de caña. Es llamado de ese modo en bolivia, Argentina, Chile, Perú y en el resto de Latinoamérica es Panela de caña de azúcar. O simplemente Miel de Caña de Azucar. El Beny es más wn se ríe de todo lo de Chile pero el wn es un ignorante al no investigar nada. Caña de azúcar milenaria en Latinoamérica
También el chirimoyo se relaciono en su momento a un tipo de cheque falso de color amarillento que intentaba imitar a un banco muy famoso en su tiempo (alrededor de los años 60-70)
Wow prácticamente hubo solo 2 palabras que no entendieron y que ahora gracias a los comentarios se las podrán aprender. Muy orgullosa de ustedes!! Aprenden muy rápido
La chancaca amigos es azúcar de caña, acá en chile se hacen preparaciones típicas con ella, por ejemplo sopaipillas algunos les gustan tradicionales ( saladas) que se pueden acompañar con mostaza o la salsa que desees o bien hacer sopaipillas pasadas que son con dulces al bañarlas con chancaca, hay varias preparaciones que se pueden hacer con la receta original o bien hacerlas "pasadas" que es cuando se hacen con chancaca o azúcar de caña
Chancaca es un pan de panela y las sopaipillas o picarones (masas fritas) se pasan por el liquido, que se hace con la chancaca, es por ello que se les menciona "pasadas".
Cuando se habla de "pasadas", en realidad es "pasadas por chancaca" , el pan de panela se derrite en una olla y luego se hechan las sopaipillas en la mezcla para darles el dulzor carácteristico.
Por si saben inglés, hay un libro que escribió un gringo (y que está en formato pdf en internet) que se llama "How to survive in the chilean jungle" ... es más que recomendable para los angloparlantes que vienen a Chile. Es un diccionario de dichos, garabatos y otros, con su explicacion e inglés.. Aún no encuentro algo parecido en español..
AMIGOS CROW Y KORA. SI NO FUERA POR «LAS ZETAS» SON UN PAR DE CHILENOS MÁS. HASTA PARECEN CHILENOS. VERLOS EN NUESTRAS CALLES, EN EL METRO, O EN "LA CHUCHA DEL MUNDO", YA SOIS CHILENOS. ( "LA CHUCHA DEL MUNDO" PARA NOSOTROS: EL LUGAR MAS ALEJADO DEL PLANETA).
lo leí por ahí : pino de la empanada chilena "El concepto de “pino” proviene del mapudungún “pirru”, que hace referencia al picadillo de carne y cebolla usado en la empanada"
En América no habían cebollas, los españoles la trajeron, así que es algo contradictorio afirmar que los mapuches hacían carne con cebolla hasta bien adentrado el siglo xx
@@RolandoPlex-e8q Los mapuches pudieron haber empezado a llamarle así a esa mezcla , durante y después de la Conquista, pues!..☺️ Yo creo que hay muchas cosas a las que tuvieron que ponerle un nombre una vez que las empezaron a conocer y a incorporarlas a su vida diaria. 🤷♀️
El español chilencis es muy especial, somos únicos como sociedad y por ende somos muy divertidos, somos complicados hasta cuando nos conocen, después pura alegría... Saludos desde Calama.
ME ENCANTA NUESTRO "IDIOMA" QUE TAN ESPECIALMENTE NOS IDENTIFICA...¡VIVA CHILE!.Y GRACIAS MUCHACHOS POR IDENTIFICARNOS...UN SALUDO FRATERNO EN LA DISTANCIA.
Este video lo he visto varias veces y me ha hecho mucho reír, pero ver vuestras reacciones son realmente muy divertidas y lo he disfrutado demasiado, como la primera vez.
Son unos grandes🥰🙌🏻aquí en Chile se les está queriendo y adorando mucho❤ se les agarro mucho cariño❤🙌🏻 Los amo y saludo desde Chile, 4ta región Coquimbo🇨🇱🇨🇱
Excelente que hayan reaccionado al Benni. Cualquier extranjero que quiera entender a un chileno es un desafío pero este señor va más allá y nos critica con todo al punto de reirnos de nosotros mismos. Es un grande Benni y me cago de risa.
9:31 El picaron es una masa dulce frita, también tenemos la sopaipilla es una masa frita que puede ser dulce o salada. La chancaca o panela es dulce, tiene un sabor suave a anis, al decir que está 'pasada', significaria que la masa una vez frita, se cocina a fuego lento en la panela o chancaca unos minutos... Queda riquísima. 16:05 "Huele a Chirimoyo', se dice cuando se tiene la sospecha que un cheque recibido puede no tener fondo. Muchos saludos desde Viña del Mar 🇨🇱🇨🇱🇨🇱
Me encanta que se sientan orgullosos de entender las expresiones chilenas, con el plus de lo rápido que habla Benni y su acento italiano. Bueno, de este video ya hace tiempo, así que ahora, me imagino que estarán mucho más preparados; de hecho, ya conocen la chancaca.
"Huele a chirimoyo" es igual a chamuyo, estafa, mentira, cheque sin fondos. Se usa como una expresión de advertencia de que algo no anda bien. ¡Que me he reído mucho con ustedes! Ver a Kora reírse a carcajadas es muy divertido
Hola, soy chileno y soy ciego, me encanta cuando escucho a la niña reírse y hablar, me gustan mucho sus Videos. Cuándo quieran saber qué significan algunos modismos acá en Chile pueden escribirme si lo desean. Estaré encantado de responderles.
@@erwinkazthroff5036 Doy he que fue por pagar chirimoyas en realidad la comprar de plantas de chirimoyas y eso fue aquí en mi comarca de La Serena un tipo que compro una gran cantidad de chirimoyos a campesinos locales y los pago con cheques sin fondos.
Yo tengo entendido que es, por la sencilla razón que el fruto del chirimoyo (chirimoya), tienes que cortarlo verde y luego esperar un tiempo con engorrosos cuidados para su maduración y asi recién disfrutarlo. ( cheque sin fondo, que costará muchos trámites poder cobrarlo) Eso si... éste concepto coloquial, fue concebido por el ingenio de personas relacionadas con el comercio de chirimoyas en CHILE.
Chancaca en otros lugares se llama panela. Un dulce de caña de azúcar que se licúa y se cubren con él las sopaipillas o los picarones, una especie de dona chilena, que por eso se dice que son "pasados" (por chancaca)
Nivel de hablamiento desbloqueado 😄✌ Me encanta como han aprendido con nosotros ,amo ser parte de su comunidad ❤❤,saludos desde el último lugar del mundo 🌎
La chancaca rs ina pieza cuadrada cafe oscura que se hierbe en agya con muy poca azucar donde se le añade canela cascaras de limon y naranja y se espesa ligeramente con maicena y en este caldo se echan las sopaipillas mas conocidas como sopaipillas pasadas a mi me encantan pero no a todas las personas aunque las sopaipillas quedan muy bien tambien con un pebre medianamente picante saludos
Me encanta cuanto han avanzado muchachos, lo están haciendo la raja.. Sus reacciones son tan reales que adoro cuando ríen con ganas.. Ya quiero que vengan a Chile
Qué manera de cagarme de la risa!! 🤣🤣🤣 En mi oficina todos me miran, pues lloro de la risa.... Benni es muy bueno, yo lo ví en vivo en un show en punta arenas!!! Y tengo una talla similar con lo de la mosca en el cheque, pero a mí me pasó con mi primer contrato de trabajo, tenía 20 años, me llamaron para revisar mi contrato, me dijeron hágale una mosca en cada hoja para dejar constancia que lo leyó, y yo pregunté que es una mosca? Me contestan una mosca pues, algo parecido a su firma pero más pequeño, abreviado.... Yo no sabía ni firmar, no tenía ni firma... Les dije pero no tengo una mosca... Me miraron y me dicen, bueno haga un asterisco...y bueno hice un asterisco en cada hoja del contrato.... Cuando lo revisan miran mi símbolo y lo encontraron igual a una mosca.... Hasta el día de hoy me hacen bromas por eso....🤷🤣🤣🤣
🟪🟥🟧 Muy inteligente el “Benni “…!! Se dio cuenta de que en Chile hay un gran sector que goza con los garabatos; incorporó ese lenguaje y lo hizo su fuerte para ganarse la vida ! (Le fue re bien! )
Genial muchachos me río mucho con ustedes. Soy chileno y me gustaría mucho reaccionar a un video con ustedes para explicarles los modismos que tenemos en chile que son muchísimos y muy divertidos... Saludos!!!!
126 mil suscriptores? Waooo 👏👏👏 merecido totalmente. Debo decir que no me gusta Benni. Pero éste vídeo, reaccionado por ustedes queda muy bien. Me alegro que entendieran prácticamente todo. Que avance han tenido.
Hola amigos! A reír con Benni entonces... Aunque no lo encuentro muy chistoso... Da más risa escuchar garabatos Chilenos con tono Italiano jajaja... Un abrazo, saludos! ✌️🇨🇱
Me apesta que lo primero que hagan en Chile sea enseñar Garabatos...sin embargo, a Kora y Benny le salen hasta bonitos... A Crow también, pero no los usa mucho
Para mí ustedes se graduaron de Chilenos honorarios ❤️🤗 Me estoy poniendo al día con sus videos, me atrevo a sugerirles que vean videos de Masha Lepskaya, una rusa que vive en Chile y aprendió a hablar chileno al punto de que hace stand up comedy, búsquenla, nos vamos a reír mucho. Un abrazo desde Rancagua 🤗
"Bistec a lo pobre " que es un plato abundante tiene su origen en la frase francés "Boeuf au pòivre " ( carne de res a la pimienta ) que con el tiempo se hizo costumbre llamarlo a la chilena . El italiano pensó que era poca cosa .
"Huele a chirimoyo": Que el cheque puede que no tenga fondos aún o que sea difícil de cobrar. Eso nace en relación al árbol llamado chirimoyo, al que se debe recolectar el fruto antes de que madure y someterlo a un proceso previo para que pueda madurar y poder ser consumido... o sea, el período de tiempo entre que se saca la chirimoya del árbol y se puede consumir puede ser largo
Nace específicamente en La Serena, ya que un tipo una vez hizo una compra grande a los temporeros de Chirimoyos y el tipo pago con cheques sin fondo...
Son muy simpáticos,recién los estoy siguiendo,por casualidad llegue a su canal,y me quedaré ,que genial que entiendan modismos chilenos,aunque tenemos demasiados.Un gran abrazo desde Chile
Curiosos me mató de la risa con su manera de analizar nuestra ideología o nuestra manera particular de relacionarnos entre sí, un abrazo desde Chile y que sigan disfrutando de nuestra forma de vivir la vida pronto les comentaré de otros videos que son para no parar de reír.
Jajajaja creo que ha sido el video con el que más me eh reído csm 😂 🤣 😅 y lo más chistoso es que ustedes entendieron todo y se rieron por lo mismo que yo jajajajaj los amo 💜
CHIRIMOYO ES LA FORMA CON QUE SE DESIGNA A UN CHEQUE (AUNQUE YA NO SE USAN PARA NADA) QUE NO TIENE FONDOS, EL NOMBRE DERIVA DE QUE LA PRIMERA ESTAFA CONOCIDA SE HIZO PARA PAGAR UN CAMIÓN DE CHIRIMOYAS. DE AHÍ QUE CHIRIMOYO SIGNIFIQUE "CHEQUE SIN FONDOS"
😂😂 en chile hubo un programa de TV en Chile "Oie al Chef" donde 2 famosos competian en la cocina, y Benni tenia que seguir las instrucciones del Chef Yann (frances) fue uno de los mejores capitulos en ver como se garabateaban en modismos chilenos con el acento italiano y frances 😂😂😂
Lo bueno de TH-cam es que aprendes modismos de otros países , como me paso con méxico , españa entre otros , así mismo sirve para que desde españa aprendan los modismos que se usan en chile , que bueno que entiendan ahora , buenísimo 👏🏻👏🏻👏🏻
Estuvo buenísima esta reacción chiquillos, es que ya son chilenos y nos entienden en su gran mayoría jajajjaja saludos Kora, Crow y Curiosos por el mundo
2:23 el minuto exacto en el que ven la luz!! Jajaj Tienen mi like sin ver el video completo, porque de verdad, darle otra oportunidad a un video que ya vieron por recomendación de su gente, no he visto nadie que lo haga. Son muy simpáticos
Hola Curiosos!! Excelente video, cada vez que lo veo muero de la risa. Ustedes ya están preparado para viajar a Chile... ya son de los nuestros. Saludos desde Santiago de Chile.
He visto los videos y me ha estremecido mucho volver asentir esa emoción de los desastres naturales que tenemos en CHILE y me parece cruel que tanta gente de afuera nos falten el respeto
Estimados, la chancaca es un sub producto del azúcar de caña y viene en panes rectangulares similar a la mantequilla. Esta chancaca se disuelve en agua caliente y se les agrega unos trozos de cascara de naranja. Una vez bien caliente se sumergen en la olla sopaipillas y/o picarones. Se sirven en un plato sopero con el caldo y las sopaipillas. Por eso se llaman pasadas porque quedan humedecidas con el sabroso y dulce caldo. Se acostumbra a comer durante los días de lluvia con un café. Esto es tradicional en la zona Sur para mitigar el frío y se toma y come como onces, (18 hrs). Espero que les sea de utilidad este comentario. Cariños de Chile ciudad de Villa Alemana la ciudad del sol y molinos de viento.
Me encantan ustedes chicos, felicitaciones y gracias por alegrarnos el día. Me encanta la risa de la señorita es muy linda y su risa me encanta, me contagia su risa cuando ve los doblao 😂😂😂😂
Jajajajaja excelente como siempre. Muy gracioso ver como se han familiarizado con nuestra cultura. A mi me pasó hablando con amigos españoles, va tomando sentido el sentido del humor y a que se refiere la gentr cuando habla de tal o cual forma. Chirimollo. Se refiere a un cheque sin fondos. Un abrazo majos!
Se agradece la reacción....muestran un gran nivel de comprensión en el lenguaje "chileno". Han aprendido bastante de la cultura y hablamiento chileno.. jajajaja. Recomiendo reaccionar a los chistes cortos de Álvaro Salas
Cada vez que veo este video no paro de reír, lo he visto muchas veces , jajajaja jajaja, saludos curiosos, desde la región del BIO BIO Chile 🇨🇱🇨🇱🇨🇱🇨🇱
8 หลายเดือนก่อน +1
Pasado con chancaca, = el.picarón es como una Dona(donuts), frito y se sumenje en un jarabe espeso y caliente, hecho con chancaca, canela y cáscara de naranja. La chancaca es panela en Colombia , o azucar moscabada en méxico.
Si reaccionan nuevamente a Bombo Fica, les recomiendo que no sea el de los "choros" es demasiada "metáfora chilensis" jejejejee, seguramente tampoco les hace tanta gracia, les recomiendo la rutina de la "master plop".... un abrazo chicos!!
Lo de "pasado" y la chancaca, se puede referir, por ejemplo, a las sopaipillas pasadas. Estas son sopaipillas con chancaca o "pasadas" por chancaca que es una salsa dulce tipo caramelo y caliente. Son muy ricas! :-)
Felicitaciones encuentro que ya han cachado harto de nuestros modismo me alegro mucho el video y verlos sonreír fue genial saludos desde Valdivia chile un abrazo y ya son más chilenos cada día hahaha
jajajaja la wea buena! no me acordaba de este video, y verlos reaccionar y que entiendan todo me hace sentir orgulloso de mi patria jaja somos el mejor país de chile! jaja
Este señor , es un genio sus vivencias en su vida tienen que aber sido muy dura en su infancia y tiene un intelecto maravilloso que la fortuna y dios esten siempre en su vida , gracias veny desde chile
Yo como chilena hay veces que me cuesta entender a Benni porque habla muy rápido y usa palabras que nunca en mi vida he escuchado pero me muero de risa con él. Podrían reaccionar a Coco Legrand, a mi papá le gusta
Una palabra muy chilena es "estar para la corneta" se ocupa cuando una persona se siente mal.esta palabra se empezo a ocupar en la guerra del pacifico cuando un soldado se muere le hacian toque de corneta o clarin en honor a el por su fallecimiento,dicho eso se preguntaba como esta el soldado y decian mmm..esta para la corneta saludos fraternos muy buen canal me divierten mucho
😂😂… ingeniosa explicación. Aunque me entran las dudas si los sobrevivientes de la batalla lo contaran a manera de anécdota después de la tragedia. Jajajaja!
Lo que me sorprende de Benni es cuando cuenta sus historias y te das cuenta que viajo por varios continentes ganandose la vida tanto como para sobrevivir como en África o como profesional por medio Oriente , Europa, sudamérica
8:58 La "Chancaca" es una mezcla de melaza y azúcar de betarraga/remolacha, y se venden solicificadas en cubos a los que les llaman "panes". En palabras simples, es como un cubo de azúcar morena. Estas sirven para preparar las sopaipillas "pasadas", con son sopaipillas fritas que luego se cuecen en una olla con la chancaca, canela y cáscaras de naranja o limón. 15:45 “Huele a chirimoyo”: Que el cheque esté sin fondos (tampoco me la sabía, debe ser una frase muy antigua)
Muy buena la reacción chicos!!. Benni, es todo un personaje y yo lo encuentro bien gracioso en como le salen las expresiones , los garabatos y modismos. Saludos curiosos!!!!! un abrazo!!
Me he reido con ustedes y a la vez con Benni que ya lo he visto anteriormente por enesima vez por que es genial y divertida la manera en que ha tratado de adaptarse al idioma Chileno. De solo ver a Benni ya estaba riendo de solo pensar que se sentirian muy identificados!...😂😂🤣🤣😂😂👍..y por favor, dediquen un Curioso para continuar con la 2da parte de esta entrevista, tiene anecdotas que son realmente para mearse de la risa!!
Benny, lleva tantos años aquí en Chile y todavía no aprende bién el español ,lo único qué aprendió son los garabatos chilenos ,eso lo aprendió muy bién😂
Hace poco escuché que la real lengua Española, hizo un estudio del español chileno y concluyeron que hemos creado tantas palabras nuevas que hasta se podría considerar otro idioma...... saludos desde Santiago de Chile
un nuevo dialecto seria más acertado
Me asombra la inteligencia de los Santiaguinos.
Como c llama el artículo
Chile vamos involucionando hablando weas 🐕
Cuando hablan de picarones o sopaipillas pasadas es lo siguiente, después de freír las sopaipillas o picarones, se ponen a cocer unos minutos en un almíbar de chancaca, la chancaca es un bloque de azúcar oscuro que se pone en agua con canela, una cascarilla de naranja y unos clavitos aromáticos. Se comen calientes y son muy ricas.
Benni es un doble ejemplo de lo difícil que es hablar chileno, y lo que no tienes que aprender de nuestro particular idioma jajjajajajajja, Increible reacción como siempre, Gracias
🤣🤣🤣
Muchas gracias!! 😉
@@SomosCuriosos les falta Alvarito Salas y el idioma chileno, La RUSA MASCHA, la humorista Javiera Contador,, LA BOTOTA FOX, en minas al poder ALISON MANDEL, CHIQUI AGUAYO . Saludos
Es una jerga y un acento el que tenemos, no un idioma, sería como decir que el idioma estadounidense existe, cuando hablan el inglés solo que con otro acento, solo una aclaración.
@@TRUSTPADNEWFreeAirdrop Eso es obvio, es solo una forma de poner ambos conceptos con una sola palabra, como le dijo el Huasó a Batman "Lo importante es que le entiendan" Jajajajjajajaja
@@adamat6 jsjsjs
Son muy agradables muy simpáticos gracias por querer a nuestro país. Bendiciones!!!
Me salieron lágrimas de la risa 😜 gracias por entender nuestros modismos porque es muy difícil poder entender y además que hablamos muy rápido. Actualmente resido en Estados Unidos y cuando tengo que hablar Spanish es un español neutro . Gracias son geniales
Ayuda para las palabras que no entendieron.
- CHANCACA: En Chile se le llama así al azúcar sin refinar que se vende en forma de ladrillo o barra sólida y que tiene el tamaño de un paquete de mantequilla. Aquí el Benni entendió que le estaban ofreciendo picarones (una especie de rosquilla dulce) con caca (o sea, mierda) 😂
- CHIRIMOYO: “Huele a chirimoyo” es una frase coloquial propia de Chile mediante la cual se hace referencia a la posibilidad de que un cheque que se ha emitido y recibido, esté sin fondos en el banco.
En realidad este dicho es la demostración del ingenio popular ya que el chirimoyo es un árbol típico del norte de Chile. Una de las características de la fruta del chirimoyo es que se debe cosechar del árbol un tiempo antes de que madure para que, a su vez se la deba someter a diferentes procesos para que finalmente llegue a su maduración. El fruto así se convierte en algo exquisito y oloroso. De allí es que el ingenio popular lo relacione con un cheque sin fondos, ya que hay que esperar que “madure” para ser cobrado. De este modo cuando se escucha de la boca de un chileno, “huele a chirimoyo” no quiere decir que se siente el exquisito olor del árbol sino, intuir o sentir que alguien le ha entregado un cheque que va a ser difícil de cobrar. Aunque puede ocurrir que el cheque se haya entregado antes de la fecha de pago y para ese entonces el dinero ya esté depositado en la cuenta correspondiente del banco.
Chancaca simplemente es es el jugo de la caña de azúcar que pasa por un proceso de precipitación y la transforman en un rectángulo sólido de azúcar de caña.
Es llamado de ese modo en bolivia, Argentina, Chile, Perú y en el resto de Latinoamérica es Panela de caña de azúcar.
O simplemente Miel de Caña de Azucar.
El Beny es más wn se ríe de todo lo de Chile pero el wn es un ignorante al no investigar nada.
Caña de azúcar milenaria en Latinoamérica
Chancaca conocida tambien como panela o azucar de caña
Muy bien explicado
También el chirimoyo se relaciono en su momento a un tipo de cheque falso de color amarillento que intentaba imitar a un banco muy famoso en su tiempo (alrededor de los años 60-70)
@@MaagNaaa parecida, no igual...
Wow prácticamente hubo solo 2 palabras que no entendieron y que ahora gracias a los comentarios se las podrán aprender. Muy orgullosa de ustedes!! Aprenden muy rápido
La chancaca amigos es azúcar de caña, acá en chile se hacen preparaciones típicas con ella, por ejemplo sopaipillas algunos les gustan tradicionales ( saladas) que se pueden acompañar con mostaza o la salsa que desees o bien hacer sopaipillas pasadas que son con dulces al bañarlas con chancaca, hay varias preparaciones que se pueden hacer con la receta original o bien hacerlas "pasadas" que es cuando se hacen con chancaca o azúcar de caña
PANELA ... EN MUCHOS PAISES
Chancaca es un pan de panela y las sopaipillas o picarones (masas fritas) se pasan por el liquido, que se hace con la chancaca, es por ello que se les menciona "pasadas".
Tenía entendido que la chancaca es de la remolacha
@@crisswalt2 la chancaca es la melaza de la caña de azúcar 👍
Cuando se habla de "pasadas", en realidad es "pasadas por chancaca" , el pan de panela se derrite en una olla y luego se hechan las sopaipillas en la mezcla para darles el dulzor carácteristico.
Por si saben inglés, hay un libro que escribió un gringo (y que está en formato pdf en internet) que se llama "How to survive in the chilean jungle" ... es más que recomendable para los angloparlantes que vienen a Chile. Es un diccionario de dichos, garabatos y otros, con su explicacion e inglés.. Aún no encuentro algo parecido en español..
Buena reaccion curiosos, ya son dos chilenos mas....se les quiere mucho por aca. Abrazo y bendiciones desde Chile.
Hola Curiosos! Qué gusto verlos nuevamente!!! Feliz de ser parte de vuestro canal. Los queremos muchísimo ❤️
Holaa! Muchas gracias!!! Os queremos muchísimo!!
Las pilas, son baterías para hacer andar juguetes, mando para la televisión etc.
Que son simpáticos estos chiquillos 💚
Mmmm
AMIGOS CROW Y KORA. SI NO FUERA POR «LAS ZETAS» SON UN PAR DE CHILENOS MÁS. HASTA PARECEN CHILENOS. VERLOS EN NUESTRAS CALLES, EN EL METRO, O EN "LA CHUCHA DEL MUNDO", YA SOIS CHILENOS. ( "LA CHUCHA DEL MUNDO" PARA NOSOTROS: EL LUGAR MAS ALEJADO DEL PLANETA).
lo leí por ahí : pino de la empanada chilena "El concepto de “pino” proviene del mapudungún “pirru”, que hace referencia al picadillo de carne y cebolla usado en la empanada"
Exacto porque no tiene nada que ver con un pino ese árbol no existía en Chile
En América no habían cebollas, los españoles la trajeron, así que es algo contradictorio afirmar que los mapuches hacían carne con cebolla hasta bien adentrado el siglo xx
@@RolandoPlex-e8q
Los mapuches pudieron haber empezado a llamarle así a esa mezcla , durante y después de la Conquista, pues!..☺️
Yo creo que hay muchas cosas a las que tuvieron que ponerle un nombre una vez que las empezaron a conocer y a incorporarlas a su vida diaria. 🤷♀️
El español chilencis es muy especial, somos únicos como sociedad y por ende somos muy divertidos, somos complicados hasta cuando nos conocen, después pura alegría... Saludos desde Calama.
ME ENCANTA NUESTRO "IDIOMA" QUE TAN ESPECIALMENTE NOS IDENTIFICA...¡VIVA CHILE!.Y GRACIAS MUCHACHOS POR IDENTIFICARNOS...UN SALUDO FRATERNO EN LA DISTANCIA.
Este video lo he visto varias veces y me ha hecho mucho reír, pero ver vuestras reacciones son realmente muy divertidas y lo he disfrutado demasiado, como la primera vez.
Son unos grandes🥰🙌🏻aquí en Chile se les está queriendo y adorando mucho❤ se les agarro mucho cariño❤🙌🏻 Los amo y saludo desde Chile, 4ta región Coquimbo🇨🇱🇨🇱
Excelente que hayan reaccionado al Benni. Cualquier extranjero que quiera entender a un chileno es un desafío pero este señor va más allá y nos critica con todo al punto de reirnos de nosotros mismos. Es un grande Benni y me cago de risa.
12:25 Imaginando a Kora y Crow haciendo un Stand up en un teatro Chileno .
Crow : Estamos Liz Taylor
Kora : Chucha que hay gente !!
Genial... estás para Productor Artístico 👍
Una vez en Stgo Chile, fui a una fiesta donde había muchos españoles y todos se trataban de QL , jjjaa 🙂😆
9:31 El picaron es una masa dulce frita, también tenemos la sopaipilla es una masa frita que puede ser dulce o salada. La chancaca o panela es dulce, tiene un sabor suave a anis, al decir que está 'pasada', significaria que la masa una vez frita, se cocina a fuego lento en la panela o chancaca unos minutos... Queda riquísima.
16:05 "Huele a Chirimoyo', se dice cuando se tiene la sospecha que un cheque recibido puede no tener fondo.
Muchos saludos desde Viña del Mar 🇨🇱🇨🇱🇨🇱
Me encanta que se sientan orgullosos de entender las expresiones chilenas, con el plus de lo rápido que habla Benni y su acento italiano. Bueno, de este video ya hace tiempo, así que ahora, me imagino que estarán mucho más preparados; de hecho, ya conocen la chancaca.
"Huele a chirimoyo" es igual a chamuyo, estafa, mentira, cheque sin fondos. Se usa como una expresión de advertencia de que algo no anda bien. ¡Que me he reído mucho con ustedes! Ver a Kora reírse a carcajadas es muy divertido
como es el tema de los modismos en Chile que ni yo entendi lo del chirimoyo wn, la mea volaaaaa.
Tampoco cachaba esa 😅, un saludo desde Chile
@@diegomayorgagongora7016 jajajaja yo caché lo de chirimoyo hace como 2 días atrás recién!! 🤣🤣🤣
Chirimoya igual a estafa cheque sin fondo
Hola, soy chileno y soy ciego, me encanta cuando escucho a la niña reírse y hablar, me gustan mucho sus Videos.
Cuándo quieran saber qué significan algunos modismos acá en Chile pueden escribirme si lo desean.
Estaré encantado de responderles.
Se ve que han entendido casi todo y por eso han reído bastante. Chirimoyo se le llama a un cheque sin fondo. Un abrazo 🥰🥰🥰🥰🥰
Si y es porque, la primera estafa que se realizó en Chile con cheque fue para pagar un cargamento de Chirimoyas, hace eones... 💰
@@erwinkazthroff5036 Doy he que fue por pagar chirimoyas en realidad la comprar de plantas de chirimoyas y eso fue aquí en mi comarca de La Serena un tipo que compro una gran cantidad de chirimoyos a campesinos locales y los pago con cheques sin fondos.
Yo tengo entendido que es, por la sencilla razón que el fruto del chirimoyo (chirimoya), tienes que cortarlo verde y luego esperar un tiempo con engorrosos cuidados para su maduración y asi recién disfrutarlo.
( cheque sin fondo, que costará muchos trámites poder cobrarlo)
Eso si... éste concepto coloquial, fue concebido por el ingenio de personas relacionadas con el comercio de chirimoyas en CHILE.
Chancaca en otros lugares se llama panela. Un dulce de caña de azúcar que se licúa y se cubren con él las sopaipillas o los picarones, una especie de dona chilena, que por eso se dice que son "pasados" (por chancaca)
@@sirpatrick7584 Que buen comentario, no tenía idea 💡
Nivel de hablamiento desbloqueado 😄✌
Me encanta como han aprendido con nosotros ,amo ser parte de su comunidad ❤❤,saludos desde el último lugar del mundo 🌎
La chancaca rs ina pieza cuadrada cafe oscura que se hierbe en agya con muy poca azucar donde se le añade canela cascaras de limon y naranja y se espesa ligeramente con maicena y en este caldo se echan las sopaipillas mas conocidas como sopaipillas pasadas a mi me encantan pero no a todas las personas aunque las sopaipillas quedan muy bien tambien con un pebre medianamente picante saludos
Beni es muy divertido y la verdad es que en nuestro dialecto hay muchos animales,frutas y palabras en inglés.
Benny es un italiano, que llegó a chile y se reía mucho con los dialectos así ,hasta nosotros los chilenos nos reimos
Chirimoya es una fruta , pero CHIRIMOYO, es en dialecto UN CHEQUE falso o sin dinero.
Me encanta cuanto han avanzado muchachos, lo están haciendo la raja.. Sus reacciones son tan reales que adoro cuando ríen con ganas.. Ya quiero que vengan a Chile
que vengan a que ajajaj !! a que les roben o le disparen
Seria bueno que reaccionaran a la musica tenemos cantantes excelentes como el grupo los jaivas Mon laferte lo
@@elianadelourdesaltamiranoo7379 cierto que reaccionaran a los bunkers o los prisioneros
Tambien está manuel garcia
Como ganan dinero gracias a nosotros los chilenos viva Chile porque somos únicos a Dios gracias 😂
Qué manera de cagarme de la risa!! 🤣🤣🤣 En mi oficina todos me miran, pues lloro de la risa.... Benni es muy bueno, yo lo ví en vivo en un show en punta arenas!!! Y tengo una talla similar con lo de la mosca en el cheque, pero a mí me pasó con mi primer contrato de trabajo, tenía 20 años, me llamaron para revisar mi contrato, me dijeron hágale una mosca en cada hoja para dejar constancia que lo leyó, y yo pregunté que es una mosca? Me contestan una mosca pues, algo parecido a su firma pero más pequeño, abreviado.... Yo no sabía ni firmar, no tenía ni firma... Les dije pero no tengo una mosca... Me miraron y me dicen, bueno haga un asterisco...y bueno hice un asterisco en cada hoja del contrato.... Cuando lo revisan miran mi símbolo y lo encontraron igual a una mosca.... Hasta el día de hoy me hacen bromas por eso....🤷🤣🤣🤣
🤣🤣🤣🤣 Buena historia 😁😁😁👍🏼👍🏼
🤣🤣🤣🤣 haga un asterisco 🤣🤣🤣🤣🤣
😄🤣😂🤣😂🤣👏👏👏👏buena jajajaja 🤣 🙊
😂😂😂😂 y lo peor de todo es que el asterisco lo encontraron parecido a una mosca 😂😂😂😂😂
Hola Loreto y dime a qué hora trabajas?
🟪🟥🟧 Muy inteligente el “Benni “…!!
Se dio cuenta de que en Chile hay un gran sector que goza con los garabatos; incorporó ese lenguaje y lo hizo su fuerte para ganarse la vida !
(Le fue re bien! )
Genial muchachos me río mucho con ustedes. Soy chileno y me gustaría mucho reaccionar a un video con ustedes para explicarles los modismos que tenemos en chile que son muchísimos y muy divertidos... Saludos!!!!
Ustedes…ya son chilenos… hemos dicho … habemus curiusus 🤣 🇨🇱… benny es un plato sin dudas 🤗❤️
126 mil suscriptores? Waooo 👏👏👏 merecido totalmente.
Debo decir que no me gusta Benni. Pero éste vídeo, reaccionado por ustedes queda muy bien. Me alegro que entendieran prácticamente todo. Que avance han tenido.
Hola amigos! A reír con Benni entonces... Aunque no lo encuentro muy chistoso... Da más risa escuchar garabatos Chilenos con tono Italiano jajaja... Un abrazo, saludos! ✌️🇨🇱
🤣🤣🤣🤣
Un abrazo!!! Saludos! 😉
Me apesta que lo primero que hagan en Chile sea enseñar Garabatos...sin embargo, a Kora y Benny le salen hasta bonitos...
A Crow también, pero no los usa mucho
Para mí ustedes se graduaron de Chilenos honorarios ❤️🤗 Me estoy poniendo al día con sus videos, me atrevo a sugerirles que vean videos de Masha Lepskaya, una rusa que vive en Chile y aprendió a hablar chileno al punto de que hace stand up comedy, búsquenla, nos vamos a reír mucho. Un abrazo desde Rancagua 🤗
Quien es macha
Los he descubierto hace 3 dias y me encanta su canal y estan ya entre mis favoritos. lo he disfrutado.
Esta es la manera...verdadera reacción en cadena!!¡. Muy wena 🇨🇱
"Bistec a lo pobre " que es un plato abundante tiene su origen en la frase francés "Boeuf au pòivre " ( carne de res a la pimienta ) que con el tiempo se hizo costumbre llamarlo a la chilena .
El italiano pensó que era poca cosa .
"Huele a chirimoyo": Que el cheque puede que no tenga fondos aún o que sea difícil de cobrar. Eso nace en relación al árbol llamado chirimoyo, al que se debe recolectar el fruto antes de que madure y someterlo a un proceso previo para que pueda madurar y poder ser consumido... o sea, el período de tiempo entre que se saca la chirimoya del árbol y se puede consumir puede ser largo
Nace específicamente en La Serena, ya que un tipo una vez hizo una compra grande a los temporeros de Chirimoyos y el tipo pago con cheques sin fondo...
Son muy simpáticos,recién los estoy siguiendo,por casualidad llegue a su canal,y me quedaré ,que genial que entiendan modismos chilenos,aunque tenemos demasiados.Un gran abrazo desde Chile
FELICITACIONES AMIGOS!!! me he reído a mil! creo que además es por vuestra reacción y risas jakkakaa un abrazo y mucha suerte, desde Pucón, Chile
Por fin llegó este momento. Y ahora que entienden mucho más, se reirán mucho
Curiosos me mató de la risa con su manera de analizar nuestra ideología o nuestra manera particular de relacionarnos entre sí, un abrazo desde Chile y que sigan disfrutando de nuestra forma de vivir la vida pronto les comentaré de otros videos que son para no parar de reír.
Benni, es un crack el weon tiene su gracia, que es lo importante, para la buena comunicación, saludos chicos...
Chicos no puedo dejar de verlos junto a este video!!! Cada vez q quiero tener un poquito de alegria los busco!!! Me encantan !!!
Jajajaja creo que ha sido el video con el que más me eh reído csm 😂 🤣 😅 y lo más chistoso es que ustedes entendieron todo y se rieron por lo mismo que yo jajajajaj los amo 💜
Cuando le dice que huele a Chirimoya, quiere decir que es muy posible que el cheque es falso... Excelente reacción, saludos
Wow, esa no la sabíamos 😱
Gracias!! Saludos!! 😉
Yo tampoco la e escuchado y soy chileno, de Valparaíso Saludos bro
Se les llama chirimoyo, no chirimoya.
que un cheque huela a Chirimoya es que es posible que no tenga fondos para cobrar el dinero
CHIRIMOYO ES LA FORMA CON QUE SE DESIGNA A UN CHEQUE (AUNQUE YA NO SE USAN PARA NADA) QUE NO TIENE FONDOS, EL NOMBRE DERIVA DE QUE LA PRIMERA ESTAFA CONOCIDA SE HIZO PARA PAGAR UN CAMIÓN DE CHIRIMOYAS. DE AHÍ QUE CHIRIMOYO SIGNIFIQUE "CHEQUE SIN FONDOS"
03:12 - Hacer un "Pato Yañez". Jugador de ese nombre, en un Partido Chile-Brasil, 1989 ("bengalazo"), se agarró las Gónadas
Los cocos 😂😂😂
😂😂 en chile hubo un programa de TV en Chile "Oie al Chef" donde 2 famosos competian en la cocina, y Benni tenia que seguir las instrucciones del Chef Yann (frances) fue uno de los mejores capitulos en ver como se garabateaban en modismos chilenos con el acento italiano y frances 😂😂😂
Si Curiosos véanlo!!🤣🤣🤣
Aer, no lo he visto
Es buenísimo 😂
Fue tan bueno que hicieron dos capítulos con él, en ambos se enfrenta a Leo Rey
Nunca ví eso
después de años aprendiendo el idioma chileno son dignos de venir a Chile al estilo luisito comunica y hablar con nosotros directamente 😃👌
Lo bueno de TH-cam es que aprendes modismos de otros países , como me paso con méxico , españa entre otros , así mismo sirve para que desde españa aprendan los modismos que se usan en chile , que bueno que entiendan ahora , buenísimo 👏🏻👏🏻👏🏻
Estuvo buenísima esta reacción chiquillos, es que ya son chilenos y nos entienden en su gran mayoría jajajjaja saludos Kora, Crow y Curiosos por el mundo
2:23 el minuto exacto en el que ven la luz!! Jajaj
Tienen mi like sin ver el video completo, porque de verdad, darle otra oportunidad a un video que ya vieron por recomendación de su gente, no he visto nadie que lo haga.
Son muy simpáticos
Hola Curiosos!!
Excelente video, cada vez que lo veo muero de la risa. Ustedes ya están preparado para viajar a Chile... ya son de los nuestros. Saludos desde Santiago de Chile.
Primer video que veo de ustedes y me encantaron ambos, nuevo suscriptor. En Chile somos únicos 😁
He visto los videos y me ha estremecido mucho volver asentir esa emoción de los desastres naturales que tenemos en CHILE y me parece cruel que tanta gente de afuera nos falten el respeto
Son adorables! Buenisimos sus videos! Espero vengan a Chile, estoy seguro que tendrían un gran recibimiento y estadía! Abrazos!
Jajajajaja aparte de reírme mucho con el Italiano igual me río con sus risas muy contagiosas , son muy simpáticos , saludos desde Chile 🇨🇱 😘
Estimados, la chancaca es un sub producto del azúcar de caña y viene en panes rectangulares similar a la mantequilla. Esta chancaca se disuelve en agua caliente y se les agrega unos trozos de cascara de naranja. Una vez bien caliente se sumergen en la olla sopaipillas y/o picarones. Se sirven en un plato sopero con el caldo y las sopaipillas. Por eso se llaman pasadas porque quedan humedecidas con el sabroso y dulce caldo. Se acostumbra a comer durante los días de lluvia con un café. Esto es tradicional en la zona Sur para mitigar el frío y se toma y come como onces, (18 hrs).
Espero que les sea de utilidad este comentario. Cariños de Chile ciudad de Villa Alemana la ciudad del sol y molinos de viento.
en otros lugares le llaman panela
Me encantan ustedes chicos, felicitaciones y gracias por alegrarnos el día. Me encanta la risa de la señorita es muy linda y su risa me encanta, me contagia su risa cuando ve los doblao 😂😂😂😂
Hola Benny, eres un Italiano, muy querido aqui en Chile por hablar imitar a los Chilenos el idioma de los garabatos, haces reir demasiado😀😃😄😆🥳👏👏👏👏👏🇨🇱👍
Hola Curiosos. Chirimoyo y no Chrimoya se refiere en Chile a un cheque sin fondos o con problemas para el pago.
No era su día jajajaja
Todo le salió mal 😅
👏👏👏simplemente geniales 😂😂😂
Saludos chicos
Cuídense mucho , un abrazote
Jajajajaja excelente como siempre. Muy gracioso ver como se han familiarizado con nuestra cultura. A mi me pasó hablando con amigos españoles, va tomando sentido el sentido del humor y a que se refiere la gentr cuando habla de tal o cual forma.
Chirimollo. Se refiere a un cheque sin fondos.
Un abrazo majos!
Soy chileno Beny es un genio es muy querido.
Excelentes videos y gracias por la compañia!!! 😘
Amo la risa de Kora jajaja
Son mis parejas favoritas ojalá puedan ser proclamados reyes huachacas aquí en Chile
Se agradece la reacción....muestran un gran nivel de comprensión en el lenguaje "chileno".
Han aprendido bastante de la cultura y hablamiento chileno.. jajajaja.
Recomiendo reaccionar a los chistes cortos de Álvaro Salas
Existe una rusa que vive en Chile, ella es TH-camr y es muy similar a Benni en su modo de hablar. Se llama Masha Lepskaya.
Si es el un italiano Ya muy querido en este país..
Que bkn que ahora puedan reaccionar igual que nosotros a lo que dice Benni... 😆😆😆
🤣🤣🤣
Sí porque hace unos meses no hubo forma 🤦🏻♂️🤣🤣
@@SomosCuriosos "huele a chirimoyo" es un cheque sin fondo.
@@SomosCuriosos Pues no sé si felicitarlos o darles mi pésame. ¡Jajajajajaja!
La CHANCACA, es la,panela o un especie de turrón de miel de caña. Muy dulce.
Aaay los amo!! jajajaja Me encanta ver como cada vez pueden entendernos un poco más!! realmente los aplaudo!!
Eres muy linda y muy bella te regalaría muchas rosas para adornar tu linda y hermosa belleza Lena Ruiz ❤️😘😙😙🥰😍❤️😘😙🥰😍❤️😘😙😙😍❤️😘😙🥰😍
Cada vez que veo este video no paro de reír, lo he visto muchas veces , jajajaja jajaja, saludos curiosos, desde la región del BIO BIO Chile 🇨🇱🇨🇱🇨🇱🇨🇱
Pasado con chancaca, = el.picarón es como una Dona(donuts), frito y se sumenje en un jarabe espeso y caliente, hecho con chancaca, canela y cáscara de naranja. La chancaca es panela en Colombia , o azucar moscabada en méxico.
ESPERE ESTA REACCIÓN POR AÑOS POR LA CHUCHA... LOS AMO
Hola por fin Benny hace rato lo pedía.. gracias amigos
Holaaa. Sii es que ya lo vimos pero teníamos que aprender más jajaja
Gracias a ti por ver y comentar amigo 😉
Si reaccionan nuevamente a Bombo Fica, les recomiendo que no sea el de los "choros" es demasiada "metáfora chilensis" jejejejee, seguramente tampoco les hace tanta gracia, les recomiendo la rutina de la "master plop".... un abrazo chicos!!
Jajaja de solo recordar al bombo me río 🤣
Hola Amigos curiosos
Gracias por traer a Benny que hace mucho reir😆😜😃😄😉🤩😍👏👏👏👏👏🌹🌿♥️😘🇨🇱👍
Que genial vernos a través de ustedes, gracias han sido muy amorosos con nuestra forma de ser y de expresarnos. Ojalá no la perdamos. Gracias!
Lo de "pasado" y la chancaca, se puede referir, por ejemplo, a las sopaipillas pasadas. Estas son sopaipillas con chancaca o "pasadas" por chancaca que es una salsa dulce tipo caramelo y caliente. Son muy ricas! :-)
Felicitaciones encuentro que ya han cachado harto de nuestros modismo me alegro mucho el video y verlos sonreír fue genial saludos desde Valdivia chile un abrazo y ya son más chilenos cada día hahaha
jajajaja la wea buena! no me acordaba de este video, y verlos reaccionar y que entiendan todo me hace sentir orgulloso de mi patria jaja somos el mejor país de chile! jaja
Este señor , es un genio sus vivencias en su vida tienen que aber sido muy dura en su infancia y tiene un intelecto maravilloso que la fortuna y dios esten siempre en su vida , gracias veny desde chile
Que buenísimo me recague de la risa de mi mismo pero me siento orgulloso de ser chileno.pero muy buenos videos .vendiciones gracias por su umor
Yo como chilena hay veces que me cuesta entender a Benni porque habla muy rápido y usa palabras que nunca en mi vida he escuchado pero me muero de risa con él.
Podrían reaccionar a Coco Legrand, a mi papá le gusta
Se nota mucho que ya entienden mucho nuestro idioma jaajaa saludos me rei demasido
Jajajajaja es primera vez que los veo y me encanta su reacción , sienten a chile tanto como nosotros ♥️
Jajajajaja 🤣 muy bueno, cuando la segunda parte de benni?
Una palabra muy chilena es "estar para la corneta" se ocupa cuando una persona se siente mal.esta palabra se empezo a ocupar en la guerra del pacifico cuando un soldado se muere le hacian toque de corneta o clarin en honor a el por su fallecimiento,dicho eso se preguntaba como esta el soldado y decian mmm..esta para la corneta
saludos fraternos muy buen canal me divierten mucho
Gracias!!! Lo he entendido recién a los 68 años!! Si tú no lo explicas...sigo en mi ignorancia 😮
😂😂… ingeniosa explicación. Aunque me entran las dudas si los sobrevivientes de la batalla lo contaran a manera de anécdota después de la tragedia. Jajajaja!
Lo que me sorprende de Benni es cuando cuenta sus historias y te das cuenta que viajo por varios continentes ganandose la vida tanto como para sobrevivir como en África o como profesional por medio Oriente , Europa, sudamérica
El cheque Chirimoyo, quiere decir que es falso o no tiene fondos!!
Esperé esta reacción mucho tiempo, me recagué de la risa, los amo curiosos, son mi terapia diaria, abrazoss😂😍
Picarones pasados : Roscas bañadas en tipo melaza dulce que aca llamamos Chancaca
sopaipillas no tanto los picarones...sopaipillas pasadas (impregnadas) en chancaca
Ustedes son un amor . Saludos.
8:58 La "Chancaca" es una mezcla de melaza y azúcar de betarraga/remolacha, y se venden solicificadas en cubos a los que les llaman "panes". En palabras simples, es como un cubo de azúcar morena.
Estas sirven para preparar las sopaipillas "pasadas", con son sopaipillas fritas que luego se cuecen en una olla con la chancaca, canela y cáscaras de naranja o limón.
15:45 “Huele a chirimoyo”: Que el cheque esté sin fondos (tampoco me la sabía, debe ser una frase muy antigua)
Muy buena la reacción chicos!!. Benni, es todo un personaje y yo lo encuentro bien gracioso en como le salen las expresiones , los garabatos y modismos. Saludos curiosos!!!!! un abrazo!!
Jajajaja saludos... Buena reacción como siempre...que risa me dan ;)
Saludos!! Muchas gracias!! Jajjaa 😅😉
Me he reido con ustedes y a la vez con Benni que ya lo he visto anteriormente por enesima vez por que es genial y divertida la manera en que ha tratado de adaptarse al idioma Chileno. De solo ver a Benni ya estaba riendo de solo pensar que se sentirian muy identificados!...😂😂🤣🤣😂😂👍..y por favor, dediquen un Curioso para continuar con la 2da parte de esta entrevista, tiene anecdotas que son realmente para mearse de la risa!!
No sé. Si reír o llorar 🤣🤣🤣🤣🤣 Saludos. Desde Chile 🇪🇸❤️🇨🇱🇪🇸❤️🇨🇱🇪🇸❤️🇨🇱🇪🇸❤️🇨🇱🇪🇸❤️🇨🇱🇪🇸❤️🇨🇱🇪🇸❤️🇨🇱🇪🇸❤️🇨🇱🇪🇸❤️🇨🇱🇪🇸❤️🇨🇱🇪🇸
Jajajajajajajajajajaj muero de la risa una reacción épica felicidades me encanto super divertido.