Estoy feliz de verlos reaccionando, por fin, a este chiste. Me reído un montón con sus risas contagiosas! 🤣🤣 Combo, puñetazo o puñete, es lo mismo Agarrar papa es lo que dijo Crow 👍 Watage viene de "watts" (como las ampolletas),no de guatón. Decimos"dale más watage" o "le falta watage" , como que le falta fuerza o intensidad. Besos cariñosos!!
falto explicar el mas letrado, no lechado, solo que dicho con mala pronunciacion chilena arrastrando la R y obviando la D. Letrao: es el mas estudioso, el que mejor habla o el que mas sabe.
Watage también se usa para el volumen de los equipos de audio........ hay que recordar que la potencia de los parlantes se mide en watts también y de ahí se usa el término (dale watage=súbele al volumen) y que por extensión se usa para la iluminación
lo de wataje es por ser el mas inteligente o que se le alumbra mas la ampolleta... (en los comics o dibujos animados cuando a un personaje se le ocurria una idea inteligente se le prendia la ampolleta, osea tenia watt o wataje)
El Ravotril es un ansiolítico de uso psiquiátrico y de venta restringida en Chile. La alusión a la letra Z de la "nave" es por los carros "Z" de carabineros, que entre otras cosas es un calabozo móvil para transportar a los detenidos en la calle por carabineros. Eso explica los cascos y los "punteros" 😹 Me reí mucho, gran video como siempre! 😸🤣
Qué magnífica dinámica tienen ustedes dos!! Crow puede decir algo filosofando en buena, y Kora se muere de la risa con esa carcajada tan linda, positiva. contagiosa. Todo a lo que reaccionan sale el doble de mejor pues ustedes si que saben montar un maravilloso show. Ustedes dos son fantásticos!! Y su capacidad de aprender chilenismos es impresionante 🤩😍🥰 Por tanto síganle poniendo wattage!!
GUATAJE=FORMA COLOQUIAL Y MUY DE NUESTRO LENGUAJE CHILENO INFORMAL, REFERIDO A LA PALABRA INGLESA: WATTS, LA CUAL ES UNA UNIDAD DE MEDIDA PARA POTENCIA Y CONSUMO ELÉCTRICO Y ELECTRÓNICO.
Jajajaajj me dió risa todo y para conocimiento de ustedes cuando bajo el extraterrestres con más estrellas ese era un carabinero general o un teniente que tienen 3 estrellas o más en el uniforme por su rango
¡Hola Kora y Crow! Saludos cariñosos desde Chile. Les escribo para aclararles algunos términos, o expresiones que les llamaron la atención, para que, por una parte, los entiendan mejor aisladamente, y por otra, lo entiendan en el contexto de esta rutina humorística. * "Guataje". Quizás eso es lo que parece que dice el Bombo Fica, pero a lo que se refiere realmente es a "wattaje"; un término inventado y derivado de la palabra inglesa "watt", que asociamos a los "watts de potencia". En el contexto del chiste, es una manera de dar a entender que está aludiendo al personaje - supuestamente - más "iluminado" del grupo, por eso el Bombo F. emplea la expresión "...el de más «wattaje» ". * "Agarrar papa". Esta expresión tiene usos diferentes, por el empleo que se le da en nuestro país: 1) Como sinónimo de "aprovechar la oportunidad", como si se tratase de una oportunidad imperdible, lo que la convierte en la única opción "astuta", o "inteligente" a tomar. En este sentido se emplea también la expresión "saltar encima", refiriéndose siempre a aprovechar una oportunidad única. 2) Como sinónimo de "entusiasmarse", bien sea por lo que se acaba de ver, o por lo que se acaba de oír. 3) Como sinónimo de creer "a pie juntillas", o "al pie de la letra", según lo que se acaba de ver, u oír. * "Letrado". Esta palabra y en general cualquier término que contenga la combinación "tr" al principio, al medio, o al final, el Bombo Fica y una cantidad no menor de chilenos la pronuncian de manera más o menos parecida a la inglesa, como en las palabras "travel", "trebble", o "try", por citar algunos ejemplos que ilustren esta pronunciación particular usada en Chile. Respecto del significado, es una manera de referirse a la persona mejor preparada del punto de vista de su educación y/o formación académica. * "Salfate". No es un sustantivo, sino un apellido. En este caso particular el Bombo F. se refiere al muy conocido - en Chile - Juan Andrés Salfate, crítico de cine, presentador de televisión y publicista chileno. En el medio televisivo es principalmente reconocido por tratar temas conspirativos, ovnis, casos paranormales, avances científicos, etc. * "Copete". Otra muestra de un modismo chileno para referirse a bebida alcohólica. La imagen asociada es en general una persona "muy aficionada" al alcohol ingiriendo - por ejemplo - un vaso de vino, u otra bebida alcohólica "con el codo bien empinado" (bueno, se entiende que no se contentará con uno: es uno de los muchos que serán, o fueron). * "Combo". Esta palabra en Chile y en el contexto del chiste del Bombo F., se usa como sinónimo de "puñete", o "puñetazo", es decir, un golpe dado con el puño bien firme y apretado. Dicho lo anterior, este término tiene tres acepciones más: • En la tienda McDonald's a las diferentes combinaciones de platos de comida, bebidas, agregados o acompañamientos se les llama "combo" y se les asigna un número para identificar rápidamente una combinación en particular; por ejemplo, "Combo n°1": Hamburguesa + papas fritas + bebida gaseosa. Lo que a mí en particular me hace reír (internamente) es que en el contexto de estar en un Mcdonald's y pedir un "Combo", se me hace imposible de disociarlo con el concepto de puñete, entonces me suena como si estuviese pidiendo que me den un puñete 😄. • El término "combo" en Chile, al igual que en otros países hispanohablantes, es usado también en el ámbito musical, refiriéndose a un grupo de músicos que conforman una banda, o una mini orquesta de música popular. • "Combo" también es el nombre de un tipo de mazo que usan los gásfiters, carpinteros, albañiles y obreros de la construcción. Y bueno, eso es todo por ahora estimados. Espero que estas explicaciones, o aclaraciones les sean de utilidad. Un cariñoso abrazo desde Chile.
Buenas tus aclaraciones para los simpaticos amigos españoles en especial la guapa Niña con una risa muy contagiosa .......Te las mandaste compadre (JAJAJA)
Bombo Fica es un genio, transforma los chistes más fomes o simples, en relatos notables, divertidos y espectaculares!!! El con más "Wataje" se refiere al mas iluminado, el que tiene mas "Watts" de potencia... He visto esta rutina unas 20 o 30 veces, pero nada se compara con verla con ustedes, me reí mucho de principio a fin!!! 🤣🤣🤣 Muchas gracias, genial reacción!! Un abrazo a la Madre Patria!!! 🇨🇱🇨🇱🇨🇱🇪🇸🇪🇸🇪🇸
Donde ustedes oyen "lechao" dice en realidad, el más "letrado" que es como el más culto. En muchas zonas de Chile se suelen pronunciar las palabras con las consonantes t y r (cuando van juntas) como una ch o sh, algo similar a la fonética en inglés, ejemplo: travel, trade, truck, etc...aunque no en todo chile se suele pronunciar así, pero es muy común
Hola amigos....Wataje=el con más luz(debido a los watts de luz) Combo ó puñete,es lo mismo( sólo que en la canción del guatón Loyola dice puñete),el resto decimos combo para referirnos a un puñetazo o golpe con la mano. El más letrado (el más inteligente,el que más lee). Un abrazo,muy buena reacción.
@@lorenamonsalveayala1084 En esa cueca se usan los dos términos: "le pegaron su *puñete* al guatón Loyola" *"combo* que se perdía lo recibía el guatón Loyola."
Bombo Fica nunca deja de hacer reír , sus rutinas son muy ingeniosas . Aunque he visto esta rutina me he vuelto a reír ,y la risa de uds es contagiosa también ..... Les comento q al decir LETREADO quiere decir el q tiene más educación, el q mejor se expresa ,etc
Cajón del Maipo es un sector precordillerano de Los Andes en la Región Metropolitana de Santiago, correspondiente a uno de los 2 afluentes importantes de la zona como es el río Maipo, de donde se formó un cañón de oriente a poniente del que proviene su nombre de cajón (encajonamiento del lecho). Popularmente se relaciona esta zona para paseos a sectores campestres y de naturaleza nativa, picnic, trecking, camping, rafting, incluso para lo que el personaje aludido, Salfate, es referencia frecuente para hablar de ovnis. Me encanta su afán de conocer nuestra idiosincarcia, más aún con citas de humor como las rutinas de Bombo Fica. Saludos, Claudio.
Wooohh. He esperado ésta reacción desde que hicieron la primera reacción a los chistes chilenos. Son un dúo único y eso se nota. ❤🇨🇱. Sin duda son los más queridos acá en Chile. Un abrazo curiosos.🤗
Hola mis Curiosos Favoritos 🤗 🤗. Qué buena reacción!!!.. Lo que decía el Bombo era "letrado", es decir, el más inteligente y estudioso, con mayor conocimiento. La palabra "combo" sí se usa : puede ser un golpe o puñetazo y también se usa para referirse a una oferta de cosas que uno compre, por ejemplo, un combo de comida: hamburguesa+ papas fritas + bebidas.
Jjjaaajjjj jjjaaajjjj. Lo paso bien viendo sus videos..carisma y simpatía..nos encantan.. tremendo comediante nuestro bombo fica..De los años 80 es su trayectoria.. Siempre donde va es éxito.. Sus rutinas son de contingencia nacional acá en nuestro país Chile.. 😉🇨🇱♥️Se les quiere mucho a los dos.. Viva España y Chile y oleeeeeee..
Hola Curiosos, excelente video como siempre... algunas palabras y sus significados: - Agarrar papa = creer lo que te cuentan o dicen (muy bien lo que entendio Crow) - Salfate = personaje de la TV que cuenta historias de conspiraciones. - Ravotril = Medicamento para tratar trastornos de pánico o angustia. - Copete = Trago, bebida alcohólica - Más Letreado = El que tiene más estudios o el más preparado - El de más guataje = el más guatón (el mas gordo) - Combo = puñete o golpe con las manos en alguna parte del cuerpo... En la canción del Guatón Loyola habla de puñete o combo que en definitiva significa lo mismo
Yo tengo entendido que el guataje es wattaje (o algo así) pero es por Watts por la potencia eléctrica. Entonces wattaje sería persona con mucha energía jajaja
Si, el con más wattaje es referido a la potencia en terminología eléctrica, pero en el contexto del chiste se refiere al más guatón, recuerden que nuestros carabineros están un poquito sobrepeso, pero un poquito no más jajaja
El término que ocupa Bombo cómo el de más "Guataje" en realidad se refiere a los Watt's de las ampolletas, es decir, que dice el de más "wattage" por ende el que más "ilumina".
Jajaja me encantan ustedes 💕 les explico lo del más letreado (el bombo lo dice arrastrado por eso suena distinto, para que suene más de pueblo) pero es el más letreado (con más conocimiento) y el que tiene más wattaje (se refiere al más iluminado, más inteligente) pero lo de wattaje viene de watts de las ampolletas o bombillas de luz por eso era el más luminoso, dando a entender que era inteligente y el ser con más luz (por eso lo de las bombillas de luz) un juego de palabras jajaja, saludos desde Chile 💓🇨🇱
@@germanqm Lo sé, pero no sé si lo dice para que suene a que son aún más "ignorantes" o porque de verdad no sabe cuál es la palabra correcta (asumo lo primero).
Los felicito a ambos. Son geniales. Y a ella le diré que es preciosa, tiene un aire algelical que le da vida al programa y una risa y una sonrisa qy que contagia. Bendiciones
¡los felicito por la forma de reaccionar a la nuestro! La rutina de Bombo fija fue muy buena, pero me reí mucho más, al escuchar la risa contagiosa de Kora. Cada vez son más chilenos!!
No sé si disfruto más con bombo Fica o con ustedes cuando se ponen a analizar la situación, y se ponen en el lugar del protagonista... jajajajajajajaja y el más letchreao es el más letreado, el más instruído.... que vaya que sí lo era... jajajjajja Un abrazo mis amores desde Santiago de Chile
Hola Hola Mis amigos espalenos es muy grato ver sus reacciones a nuestros humoristas y es cierto fue muy agradable verles a ustedes como lo disfrutan un gran abrazo mis Amigos.
En chile un combo se le llama a una especie de martillo más grande que se usa en la construcción para romper el cemento o puñete o puñetazo claro porque se cierra el puño y queda parecido a un combo de construcción ( combo que se perdía lo recibía el guatón Loyola le pegaron su puñete al guatón Loyola comadre Lola el guatón Loyola Tiki ti kiti la cuca se recuerdan suerte curiosos
Me encanta verlos disfrutar tanto con nuestros cómicos. Quería que ustedes vieran este vídeo hace mucho tiempo y saber la reacción de ustedes. Y veo que lo disfrutaron. Un abrazo grande desde Chile
Me encantaaaaan ♥️♥️♥️♥️ la reacción estuvo de lujo y siempre me sacan muchas risas, los veo desde mi trabajo y hacen todo más grato 😍 por favor reaccionen al show del Bombo en el Festival de Olmué, es simplemente espectacular y cargado de datos interesantes sobre Chile, un abrazo!
El bombo tiene una manera especial de pronunciar la combinación "tr", como les comentan antes referente a letrado, el ravotril es un ansiolitico y mezclado con copete te deja muy drogado. En este caso combo es sinónimo de puñetazo y agarrar papa, es precisamente dar importancia a algo. Son geniales y ya hablan chileno avanzado.
Agarrar papa no es como motivarse? Aprovechar (no dejar pasar oportunidades)? Consulto porque cada vez que lo escucho asi lo interpreto yo, y si es que es "dar importancia" capaz he entendido mal ajajaja
@@rociobravo4581 Se puede usar así.... "Ahí yo agarré papa y..." => "En ese momento me di cuenta que esto era lo que más convenía hacer"; Ahora, cuando lo usas como imperativo "Agarra papa, mujer!" = "Despavílate, despierta, date cuenta, aterriza, reacciona!".
uds son unos craks, realmente cracks. Saben ser una pareja muy compenetrada para exibir y reaccionar de la manera mas amena y graciosa. Son una pareja de crack que ojala pudiesen conocen nuestro pais, para conocer a nuestra gente. Aca en Chile la gente es primeramente chilena y eso se muestra mucho en Fiestas Patrias
Hola mis queridos Cora y Crow!!!.... quería agradecerles estas reacciones porque me alegran el día..Aparte de que me caen súper bien y los encuentro topísimos. Saludos desde Chile
Uds son muy especiales y me gusta el esfuerzo que hacen para entender el "chileno". El chileno se caracteriza por jugar con el idioma y lo hace más rico con la creación de nuevas palabras.
Los felicito por vuestra reacción. Me ha encantado, en especial Kora por su belleza y risa gratamente contagiosa. He visto esta rutina de Bombo Fica más de una vez pero ahora al escuchar las impresiones de uds. la vuelvo a disfrutar como la primera vez. Nos regalan alegría. Saludos desde Santiago de Chile.
Kora y crow, deberían hacer un video reacción posterior, después de leer los comentarios que explican todos esos chilenismos que no entendieron a la primera y que ocupamos un montón acá en chile... gracias por contagiarme su risa, me alegraron el día!
Sinónimos de combo: Puñete, puñetazo, sopapo, mangaso, cachuchaso, paipaso, un tate quieto, cornete, etc... Saludos Henry el bucanero poeta de coquimbo
me encantó verlos , me he reído mucho con ustedes, me encanta lo que hacen y me relajo mucho verlos reaccionar a cosas chilenas. Creo que ya están en el nivel intermedio de Chilean Language.
Hola curiosos. Como están? Sin duda alguna que el chiste de los marcianos es más entretenido con sus reacciones. Me reí todo el rato. Por otra parte es genial ver como entienden los chilenismo. ❤❤ Saludos desde la comuna de Conchali. Chile. Los quiero mucho.
Esperando un compilado con los ataques de risa de ustedes viendo videos chilenos. Un abrazo cordial desde el desierto más árido y seco del mundo. Antofagasta, Chile.
Chicos me gusta que disfruten de nuestro forma de hablar o modismos propios de este país. Pregunta. Uds han visitado alguna vez Chile? Si es asi, han subido videos de sus visitas?. Me gustaría verlos. Desde hoy soy su nuevo suscriptor!. Son muy simpáticos los dos!. Saludos!🙂🙂
Hola Chicos, me alegro que hayan disfrutado de otra parte de la rutina de Bombo Fica. El chilenismo es complejo de aprender, a medida que pasan los años, van apareciendo nuevos sinónimos para cada palabra (Pekos puede venir en año más y va a ver qué hablan diferente)😄😄 muchos saludos ✌🏻😁🤟🏻
Hola chicos un agrado poder verlos hoy mientras preparo unas ricas galletas de miel y gengibre. Gracias una vez más por alegrarnos el día a tantos. Para todos hoy me gustaría recomendarles otro canal español que quiero mucho no sé si lo conocerás es WineXD un canal de humor con gatos,manualidades y cocina, denle un vistazo seguro que les alegra el día también. PD: no es para niños. Saludos.
Me encanta que lo disfruten y se rían tanto y eso que entienden la mitad nada mas JAAA Sois muy simpáticos y amorosos, El Bombo Fica es genial, pero como todos los chilenos, en especial los humoristas, usan muchísimos modismos y jerga popular. Así que de verdad le digo que si se rieron y les gustó, habría sido el doble si le hubiesen entendido todo.
Porfa reacción a la presentación completa!!! El bombo en esta presentación habla de muchas cosas que son propias de Chile es muy bueno por favor reacciónenlo por parte si ustedes quieren por qué es demasiado bueno!!!!!!!!!!!!!!
Excelente reacción chicos!!!!....a mi me gusta mucho este chiste, siempre me ha hecho reír de buena gana, porque es muy buena la historia, además que vivo cerca del Cajón del Maipo, que ir de noche a la montaña, se ven las estrellas y es muy oscuro, por eso a los seres de luz, se los llevaron para allá para tener un mejor ambiente y contactarse con los alienigenas jajajaja. Aquí algunas aclaraciones: "Combo"= puñete (puñete ustedes lo escucharon en la cueca "El Guatón Loyola" ("en el rodeo de Los Andes comadre Lolaaaa....le pegaron su puñete al guatón Loyolaaaa"...) "Letriado" (en el video se escucha "lechiado" o "letriado")=Letrado (persona con mayor estudio o conocimientos) ("el más letriado de todos, el con más wattage"=el más letrado, el más inteligente (se le prendió la ampolleta) XD. "wattage" o "wattaje"= viene de la unidad de Potencia Watts, en este caso como son seres de luz, es relativo a Watts de las ampolletas, más wattage es más iluminado. La nave ZX....media verde con blanco....los móviles de carabineros, tienen esas placas patentes ZXnnnn y el blanco y verde son los colores institucionales de carabineros XD Saludos, un abrazo a los dos!!
Hola Curiosos,Como han progresado al entender los chilenismos y la velocidad con la que hablamos. Ya les explicaron algunos conceptos como watage Ravotril , Leterado , combo. Ojalá pudieran tener un encuentro online con Bombo Fica. Sería muy entretenido!
Hoy, recién encontré a esta pareja, y me encanta, ella es muy simpática y tiene una risa muy contajiosa, y en también, soy de Chile, 🇨🇱🇨🇱🇨🇱🇨🇱🇨🇱🇨🇱🇨🇱 felicitaciones, 👏👏👏👏👏😘😘
Es muy gratos verlo y sus risas muy contagiosas, me divierte mucho verlos reaccionar. Saludos de Chile, Chillán donde se hace la buena longaniza. También tengo familia en España saludos
Porfa curiosos podrían reaccionar a la presentación completa Del bombo en este show, Y cómo es largo podrían ser por partes, Esta presentación es muy buena
Que buena reacción Curiosos!!... es otra cosa ver este chiste con ustedes :)... Pero yo creo que llegó la hora de subir la apuesta, creo que ustedes ya han llegado al nivel de chilenismos como para poder entender al Rey del Chiste corto de Chile, me refiero a Álvaro Salas.... Como adelanto les digo que habla muy rápido y su humor se basa en muchos Chilenísmos y cosas curiosas de nuestra cultura... hace unos años era número fijo de humor en muchos programas estelares, hoy en día tiene apariciones más puntuales o como animador (de esos que te hacen reír igual con su ingenio y capacidad de improvisación en el momento)... así que les dejo el desafío.
Cuando accedían al bus les daban un "Ravotril" y dos copetes. El ravotril es clonazepam, fármaco que se utiliza en psiquiatría pero que los jovencitos actualmente al combinar con alcohol experimentan alucinaciones "como ver naves espaciales" Saludos! El más "letrado" le dicen al ser de luz que tiene más conocimiento de todo el grupo
Siii, muy bueno!! Este no lo habíamos visto, vimos el de los marcianos pensando que era el que nos pedían tanto, pero era este 😄 El otro también estuvo bueno pero este nos gustó más 🤣🤣 Os amamoooos
GENIALES !!!! Ya vi que les explicaron ciertas palabras. Pero realmente son mi alegría, las risas de Kora increíbles y Crow tu humor y lógica tremendas. Gracias por ser el mejor antiestres. Saludos y bendiciones Curiosos
Que son simpáticos me agradan son buena compañía para uno que está solos dos y me encantan los ojos de kora cuando los tiene bien abiertos siempre los quiero chiquillos sigo siendo chileno con 72 años Dios los bendiga😢 😮
Chicos! lo más usado en Chile es "combo", sólo que para el vídeo anterior, la canción del Guatón Loyola dice "puñete"(que también lo usamos, pero menos), así que yo creo que a eso se referían los comentarios! Pero podemos llamarle combo, puñete, puñetazo, cornete, aletazo, cachuchazo, mangazo, y mucho más! Saludos curiosos!!!
Son unos aliados de los dichos es primer comentario y la verdad me hacen reír mucho y además me hacen ver mi trabajo a pesar que es fome lo hacen ver mi situación muy alegre..chicos la felicidad es la clave ...cómo dijo Gustavo Cerati... gracias totales
Vean completa la rutina de Bombo en Olmue es de las más espectaculares que tiene aprenderán mucho de Chilito. Ahora mi Explicación Chilensis: Wattaje: viene de Watt que mide la energía es decir el que tenía más wattaje era el más iluminado 🤭🤣. Letrado (no lechado): quiere decir el que tiene "más educación". Combo, puñete, cornete entre otros modismos se entiende como un manotazo a puño cerrado jajajajajaj (no se si me expliqué bien) espero lo hayan entendido cariños desde Chilito.💜🇨🇱
el con mas wataje o mas letreado significa el que es mas inteligente o tiene mejores ideas, viene del concept de las tiras comicas cuando a una persona se le ocurria una idea o hacia algo inteligente se le prendia un foco o una ampolleta
Combo = Puñetazo. En Chile usamos más la palabra combo, pero la letra de la canción del guaton loyola dice "le pegaron su puñete al guaton loyola". Por eso la gente en el otro video corregía sobre la letra de la canción, no sobre el uso de la palabra combo 👍💜
Gran vídeo,se dice de los dos modos combo y puñete,pero en el tema de la canción en el rodeo de los Andes comadre Lola le pegaron su puñete al guaton Loyola ,Puñete igual a combo,en el chiste del Bombo Fica dice wataje que quiere decir Voltaje y letreado como el más estudioso.
Me encanta ver que uds se ríen con este humor sencillo, ingenioso, muy chileno, verlos reír me provoca mucha alegria…. Disfrutan igual q uno. Wataje viene de Watts, q es la potencia q poseen las ampolletas/ bombilla 💡 eléctrica, por tanto el q tiene + Wataje sería el más importante, en este caso el carabinero de más alto rango
Hola muchachos, me alegro que hayan reaccionado a este video pero podrían reaccionar tb al momento en que explica de donde viene el nombre de chile, esa parte es muy buena y en realidad esta rutina completa fue para mi una de las mejores
Hola amigos que gusto que reaccionen al bombo es de lo mejor que tenemos acá quiero aclarar lo de guataje porque según el contexto puede referirse a un ser iluminado pero también está el del sonido que es a lo que se refiere acá por ejemplo el volumen alto de la música también se le dice guataje alto de la música
Niños me gustan como llevan el programa son parte del show del bombo además son muy simpáticos les escribo de este país que está al final del mundo y que yo creo que todo mi país los conoce .tengo 72 años y solo son mi compañía les quiero como hijos Dios les bendiga me despido con un abrazo y beso con respeto niños
ACLARACIONES 😊 En la canción dice "En el rodeo'e Los Andes, comadre Lola, le pegaron su puñete al Guatón Loyola" , pero normalmente se le dice combo (puñete es una expresión más antigua). El más letreao' :se refiere al más letrado, que es más instruido y tiene mucho conocimiento culturales El con más wataje: viene de los watts de energía por lo tanto el que tiene más potencia tiene más wataje ( watts). También se usaba para referirse al volumen de !a música ( ejemplo: dale más wataje a la música 😅) Ravotril : es un ansiolítico y copete es una bebida alcohólica ( ya se imaginarán en que condiciones estaban esperando a los marcianos 🤣🤣) Muchos cariños mis curiosos favoritos 🇨🇱 ♥️ 🇪🇸
Hola. Saludos desde el norte de Chile. Reaccionen al "cerebro monofuncional" de Bombo Fica, a ver si se sienten identificados como novios que son. Un abrazo los quiero mucho. *** sobre la cancion del video de la chilenidad, "El Guatón Loyola", oirán en una parte decir "le pegaron su puñete al..." y después dicen "combo que se perdía lo recibía el guaton..." pues es lo mismo: 🤜combo (anglicismo) y puñete. 👊
Estoy feliz de verlos reaccionando, por fin, a este chiste. Me reído un montón con sus risas contagiosas! 🤣🤣
Combo, puñetazo o puñete, es lo mismo
Agarrar papa es lo que dijo Crow 👍
Watage viene de "watts" (como las ampolletas),no de guatón. Decimos"dale más watage" o "le falta watage" , como que le falta fuerza o intensidad.
Besos cariñosos!!
falto explicar el mas letrado, no lechado, solo que dicho con mala pronunciacion chilena arrastrando la R y obviando la D. Letrao: es el mas estudioso, el que mejor habla o el que mas sabe.
Watage también se usa para el volumen de los equipos de audio........ hay que recordar que la potencia de los parlantes se mide en watts también y de ahí se usa el término (dale watage=súbele al volumen) y que por extensión se usa para la iluminación
lo de wataje es por ser el mas inteligente o que se le alumbra mas la ampolleta... (en los comics o dibujos animados cuando a un personaje se le ocurria una idea inteligente se le prendia la ampolleta, osea tenia watt o wataje)
Aquí en chile se dice wuat , en España es vatio,
al ser seres iluminados lo asocian a la electricidad, por eso le dice watage. tiene mas watage porque es mas iluminado.
El Ravotril es un ansiolítico de uso psiquiátrico y de venta restringida en Chile. La alusión a la letra Z de la "nave" es por los carros "Z" de carabineros, que entre otras cosas es un calabozo móvil para transportar a los detenidos en la calle por carabineros. Eso explica los cascos y los "punteros" 😹 Me reí mucho, gran video como siempre! 😸🤣
Es Clonazepam 😉
Wuataje es de watts, como son seres de luz.
Qué magnífica dinámica tienen ustedes dos!! Crow puede decir algo filosofando en buena, y Kora se muere de la risa con esa carcajada tan linda, positiva. contagiosa. Todo a lo que reaccionan sale el doble de mejor pues ustedes si que saben montar un maravilloso show. Ustedes dos son fantásticos!! Y su capacidad de aprender chilenismos es impresionante 🤩😍🥰 Por tanto síganle poniendo wattage!!
Oooh muchas gracias!!!! 🤩🤩🤩♥️♥️♥️
@@SomosCuriosos wattage bien de watt la (medición de la luz) por eso era es el mas luminoso
GUATAJE=FORMA COLOQUIAL Y MUY DE NUESTRO LENGUAJE CHILENO INFORMAL, REFERIDO A LA PALABRA INGLESA: WATTS, LA CUAL ES UNA UNIDAD DE MEDIDA PARA POTENCIA Y CONSUMO ELÉCTRICO Y ELECTRÓNICO.
Jajajaajj me dió risa todo y para conocimiento de ustedes cuando bajo el extraterrestres con más estrellas ese era un carabinero general o un teniente que tienen 3 estrellas o más en el uniforme por su rango
¡Hola Kora y Crow! Saludos cariñosos desde Chile.
Les escribo para aclararles algunos términos, o expresiones que les llamaron la atención, para que, por una parte, los entiendan mejor aisladamente, y por otra, lo entiendan en el contexto de esta rutina humorística.
* "Guataje". Quizás eso es lo que parece que dice el Bombo Fica, pero a lo que se refiere realmente es a "wattaje"; un término inventado y derivado de la palabra inglesa "watt", que asociamos a los "watts de potencia". En el contexto del chiste, es una manera de dar a entender que está aludiendo al personaje - supuestamente - más "iluminado" del grupo, por eso el Bombo F. emplea la expresión "...el de más «wattaje» ".
* "Agarrar papa". Esta expresión tiene usos diferentes, por el empleo que se le da en nuestro país:
1) Como sinónimo de "aprovechar la oportunidad", como si se tratase de una oportunidad imperdible, lo que la convierte en la única opción "astuta", o "inteligente" a tomar. En este sentido se emplea también la expresión "saltar encima", refiriéndose siempre a aprovechar una oportunidad única.
2) Como sinónimo de "entusiasmarse", bien sea por lo que se acaba de ver, o por lo que se acaba de oír.
3) Como sinónimo de creer "a pie juntillas", o "al pie de la letra", según lo que se acaba de ver, u oír.
* "Letrado". Esta palabra y en general cualquier término que contenga la combinación "tr" al principio, al medio, o al final, el Bombo Fica y una cantidad no menor de chilenos la pronuncian de manera más o menos parecida a la inglesa, como en las palabras "travel", "trebble", o "try", por citar algunos ejemplos que ilustren esta pronunciación particular usada en Chile.
Respecto del significado, es una manera de referirse a la persona mejor preparada del punto de vista de su educación y/o formación académica.
* "Salfate". No es un sustantivo, sino un apellido. En este caso particular el Bombo F. se refiere al muy conocido - en Chile - Juan Andrés Salfate, crítico de cine, presentador de televisión y publicista chileno. En el medio televisivo es principalmente reconocido por tratar temas conspirativos, ovnis, casos paranormales, avances científicos, etc.
* "Copete". Otra muestra de un modismo chileno para referirse a bebida alcohólica. La imagen asociada es en general una persona "muy aficionada" al alcohol ingiriendo - por ejemplo - un vaso de vino, u otra bebida alcohólica "con el codo bien empinado" (bueno, se entiende que no se contentará con uno: es uno de los muchos que serán, o fueron).
* "Combo". Esta palabra en Chile y en el contexto del chiste del Bombo F., se usa como sinónimo de "puñete", o "puñetazo", es decir, un golpe dado con el puño bien firme y apretado.
Dicho lo anterior, este término tiene tres acepciones más:
• En la tienda McDonald's a las diferentes combinaciones de platos de comida, bebidas, agregados o acompañamientos se les llama "combo" y se les asigna un número para identificar rápidamente una combinación en particular; por ejemplo, "Combo n°1": Hamburguesa + papas fritas + bebida gaseosa.
Lo que a mí en particular me hace reír (internamente) es que en el contexto de estar en un Mcdonald's y pedir un "Combo", se me hace imposible de disociarlo con el concepto de puñete, entonces me suena como si estuviese pidiendo que me den un puñete 😄.
• El término "combo" en Chile, al igual que en otros países hispanohablantes, es usado también en el ámbito musical, refiriéndose a un grupo de músicos que conforman una banda, o una mini orquesta de música popular.
• "Combo" también es el nombre de un tipo de mazo que usan los gásfiters, carpinteros, albañiles y obreros de la construcción.
Y bueno, eso es todo por ahora estimados. Espero que estas explicaciones, o aclaraciones les sean de utilidad.
Un cariñoso abrazo desde Chile.
Le agradezco las explicaciones, en mi nombre y en el nombre de Los Curiosos... la kgaron pa ser simpáticos...
Muy Buenos los felicito, soy chileno...
Buenas tus aclaraciones para los simpaticos amigos españoles en especial la guapa Niña con una risa muy contagiosa .......Te las mandaste compadre (JAJAJA)
Muy buena traducción 😂 soy chilena ...y de verdad necesitaba traducción 😂😂😂😂
Te pasaste flaco, graciaas
Amo cuando se ríen con tantas ganas, la risa de Kora es muy contagiosa y me encanta cuando Crow levanta la ceja!
Bombo Fica es un genio, transforma los chistes más fomes o simples, en relatos notables, divertidos y espectaculares!!! El con más "Wataje" se refiere al mas iluminado, el que tiene mas "Watts" de potencia... He visto esta rutina unas 20 o 30 veces, pero nada se compara con verla con ustedes, me reí mucho de principio a fin!!! 🤣🤣🤣 Muchas gracias, genial reacción!! Un abrazo a la Madre Patria!!! 🇨🇱🇨🇱🇨🇱🇪🇸🇪🇸🇪🇸
Bombo fica es un crack,te puedes repetir sus rutinas muchas veces y te sigues riendo, saludos de Antofagasta CHile!
el con mas wataje no es con mas wata? wuaton?
el mas iluminado es cuando dice el mas letrado... el mas lechado
Donde ustedes oyen "lechao" dice en realidad, el más "letrado" que es como el más culto. En muchas zonas de Chile se suelen pronunciar las palabras con las consonantes t y r (cuando van juntas) como una ch o sh, algo similar a la fonética en inglés, ejemplo: travel, trade, truck, etc...aunque no en todo chile se suele pronunciar así, pero es muy común
Quiltro es perro
Lo mismo aplica para 2 ravotril y un copete
@@cesarull8001 quiltro es mestizo o que no tiene raza, como dice ludvig perro en mapudungun es tregua
También "más letrao" persona culta, que sabe de libros, de letras.
Correcto! Buena aclaración 👌
Hola amigos....Wataje=el con más luz(debido a los watts de luz)
Combo ó puñete,es lo mismo( sólo que en la canción del guatón Loyola dice puñete),el resto decimos combo para referirnos a un puñetazo o golpe con la mano.
El más letrado (el más inteligente,el que más lee).
Un abrazo,muy buena reacción.
Corrección. La frase de la cueca del guatón Loyola es: "combo que se perdía, lo recibía el guatón Loyola..."
@@lorenamonsalveayala1084
En esa cueca se usan los dos términos:
"le pegaron su *puñete* al guatón Loyola"
*"combo* que se perdía lo recibía el guatón Loyola."
Bombo Fica nunca deja de hacer reír , sus rutinas son muy ingeniosas . Aunque he visto esta rutina me he vuelto a reír ,y la risa de uds es contagiosa también ..... Les comento q al decir LETREADO quiere decir el q tiene más educación, el q mejor se expresa ,etc
Cajón del Maipo es un sector precordillerano de Los Andes en la Región Metropolitana de Santiago, correspondiente a uno de los 2 afluentes importantes de la zona como es el río Maipo, de donde se formó un cañón de oriente a poniente del que proviene su nombre de cajón (encajonamiento del lecho). Popularmente se relaciona esta zona para paseos a sectores campestres y de naturaleza nativa, picnic, trecking, camping, rafting, incluso para lo que el personaje aludido, Salfate, es referencia frecuente para hablar de ovnis.
Me encanta su afán de conocer nuestra idiosincarcia, más aún con citas de humor como las rutinas de Bombo Fica.
Saludos, Claudio.
Wooohh. He esperado ésta reacción desde que hicieron la primera reacción a los chistes chilenos. Son un dúo único y eso se nota. ❤🇨🇱. Sin duda son los más queridos acá en Chile. Un abrazo curiosos.🤗
Hola mis Curiosos Favoritos 🤗 🤗. Qué buena reacción!!!.. Lo que decía el Bombo era "letrado", es decir, el más inteligente y estudioso, con mayor conocimiento. La palabra "combo" sí se usa : puede ser un golpe o puñetazo y también se usa para referirse a una oferta de cosas que uno compre, por ejemplo, un combo de comida: hamburguesa+ papas fritas + bebidas.
Jjjaaajjjj jjjaaajjjj. Lo paso bien viendo sus videos..carisma y simpatía..nos encantan..
tremendo comediante nuestro bombo fica..De los años 80 es su trayectoria..
Siempre donde va es éxito.. Sus rutinas son de contingencia nacional acá en nuestro país Chile..
😉🇨🇱♥️Se les quiere mucho a los dos..
Viva España y Chile
y oleeeeeee..
Les quiero agradecer cada vez que veo sus reacciones me suben el ánimo..son una pareja super genial .no cambien....curiositos!!!!!
Me encanta verlos reir chicos.. me alegran el día.. gracias por sus reacciones.. cada vez están hablando más chileno..😆
Hola Curiosos, excelente video como siempre... algunas palabras y sus significados:
- Agarrar papa = creer lo que te cuentan o dicen (muy bien lo que entendio Crow)
- Salfate = personaje de la TV que cuenta historias de conspiraciones.
- Ravotril = Medicamento para tratar trastornos de pánico o angustia.
- Copete = Trago, bebida alcohólica
- Más Letreado = El que tiene más estudios o el más preparado
- El de más guataje = el más guatón (el mas gordo)
- Combo = puñete o golpe con las manos en alguna parte del cuerpo... En la canción del Guatón Loyola habla de puñete o combo que en definitiva significa lo mismo
Yo tengo entendido que el guataje es wattaje (o algo así) pero es por Watts por la potencia eléctrica. Entonces wattaje sería persona con mucha energía jajaja
@@Cindy-dr3fv Sii mas guataje el más potente Jajja
Más “Wattaje” de watt, concepto de electricidad referido a la potencia
Si, el con más wattaje es referido a la potencia en terminología eléctrica, pero en el contexto del chiste se refiere al más guatón, recuerden que nuestros carabineros están un poquito sobrepeso, pero un poquito no más jajaja
Wattaje está relacionado a Watt
El término que ocupa Bombo cómo el de más "Guataje" en realidad se refiere a los Watt's de las ampolletas, es decir, que dice el de más "wattage" por ende el que más "ilumina".
Pero a wataje se refiere bombo fica en doble sentido, el poder y la panza..
@@Pablo-ez8pq NO !!!
Pero también se puede usar como el más poderoso, el más potente o el más fuerte ( en otros contextos)
ajsdjajsd yo pense que lo decia por la guata
Jajaja me encantan ustedes 💕 les explico lo del más letreado (el bombo lo dice arrastrado por eso suena distinto, para que suene más de pueblo) pero es el más letreado (con más conocimiento) y el que tiene más wattaje (se refiere al más iluminado, más inteligente) pero lo de wattaje viene de watts de las ampolletas o bombillas de luz por eso era el más luminoso, dando a entender que era inteligente y el ser con más luz (por eso lo de las bombillas de luz) un juego de palabras jajaja, saludos desde Chile 💓🇨🇱
Así es, pero la palabra es "letrado", no letreado.
@@CrackenYT de hecho dice "letreao" jaja
@@germanqm Lo sé, pero no sé si lo dice para que suene a que son aún más "ignorantes" o porque de verdad no sabe cuál es la palabra correcta (asumo lo primero).
Los felicito a ambos. Son geniales. Y a ella le diré que es preciosa, tiene un aire algelical que le da vida al programa y una risa y una sonrisa qy que contagia. Bendiciones
¡los felicito por la forma de reaccionar a la nuestro!
La rutina de Bombo fija fue muy buena, pero me reí mucho más, al escuchar la risa contagiosa de Kora.
Cada vez son más chilenos!!
Esa rutina en olmue deberian verlo completo porque es muy bueno, ademas incorpora muchos datos curiosos e historicos de nuestro pais.
No sé si disfruto más con bombo Fica o con ustedes cuando se ponen a analizar la situación, y se ponen en el lugar del protagonista... jajajajajajajaja
y el más letchreao es el más letreado, el más instruído.... que vaya que sí lo era... jajajjajja
Un abrazo mis amores desde Santiago de Chile
Hola Hola Mis amigos espalenos es muy grato ver sus reacciones a nuestros humoristas y es cierto fue muy agradable verles a ustedes como lo disfrutan un gran abrazo mis Amigos.
En chile un combo se le llama a una especie de martillo más grande que se usa en la construcción para romper el cemento o puñete o puñetazo claro porque se cierra el puño y queda parecido a un combo de construcción ( combo que se perdía lo recibía el guatón Loyola le pegaron su puñete al guatón Loyola comadre Lola el guatón Loyola Tiki ti kiti la cuca se recuerdan suerte curiosos
Me encanta verlos disfrutar tanto con nuestros cómicos. Quería que ustedes vieran este vídeo hace mucho tiempo y saber la reacción de ustedes. Y veo que lo disfrutaron. Un abrazo grande desde Chile
Humor chileno de lujo! Viva el bombo fica!! 😂❤
Que bueno verlo con uds !!...me rei el doble..sus risas son muy contagiosas y disfruté de ver de nuevo este cuento del bombo Fica
Me encantaaaaan ♥️♥️♥️♥️ la reacción estuvo de lujo y siempre me sacan muchas risas, los veo desde mi trabajo y hacen todo más grato 😍 por favor reaccionen al show del Bombo en el Festival de Olmué, es simplemente espectacular y cargado de datos interesantes sobre Chile, un abrazo!
El bombo tiene una manera especial de pronunciar la combinación "tr", como les comentan antes referente a letrado, el ravotril es un ansiolitico y mezclado con copete te deja muy drogado.
En este caso combo es sinónimo de puñetazo y agarrar papa, es precisamente dar importancia a algo.
Son geniales y ya hablan chileno avanzado.
Lechtrrrado es cuico. Cargando la rrrr. Leshhhrao es flaite cargando la shhhh...
Agarrar papa no es como motivarse? Aprovechar (no dejar pasar oportunidades)? Consulto porque cada vez que lo escucho asi lo interpreto yo, y si es que es "dar importancia" capaz he entendido mal ajajaja
@@rociobravo4581 Se puede usar así.... "Ahí yo agarré papa y..." => "En ese momento me di cuenta que esto era lo que más convenía hacer"; Ahora, cuando lo usas como imperativo "Agarra papa, mujer!" = "Despavílate, despierta, date cuenta, aterriza, reacciona!".
uds son unos craks, realmente cracks. Saben ser una pareja muy compenetrada para exibir y reaccionar de la manera mas amena y graciosa. Son una pareja de crack que ojala pudiesen conocen nuestro pais, para conocer a nuestra gente. Aca en Chile la gente es primeramente chilena y eso se muestra mucho en Fiestas Patrias
Me encanta la risa de La Niña, entretenido programa. Saludos de un chileno desde Tasmania. Grande bombo.
Amo sus reacciones a Bombo Fica, porque van cazando todas las palabras que el usa. Un saludo!
Que lindo es verlos reírse en especial la risa de kora me contagia mucho un abrazo muy grande a la distancia 🇨🇱🇨🇱🇨🇱
Jajajaja más me eh reído con sus risas contagiosas 🤣🤣 me encantan sus reacciones y siempre tan alegres, me contagian 🎉🎁🎊🎈 abrazos 🤗
Uuuff... he llegado a llorar de risa... Bombo es lo más, pero us-te-des... ¡con sus risas contagiosas! 🤣🤣🤣🤣🤣🤣
GRACIAS CURIOSOS.
Hola mis queridos Cora y Crow!!!.... quería agradecerles estas reacciones porque me alegran el día..Aparte de que me caen súper bien y los encuentro topísimos. Saludos desde Chile
Uds son muy especiales y me gusta el esfuerzo que hacen para entender el "chileno". El chileno se caracteriza por jugar con el idioma y lo hace más rico con la creación de nuevas palabras.
Curiosos, no se cuantas veces habre visto este video, pero viendolo con uds con sus reacciones y comentarios lo hizo aun mas divertido. Son geniales.
Gracias por esta reacción jajaja
Uno de los mejores humoristas del país
Grande Bombo😂😂😂😂
Saludos desde Chile 🇨🇱🇨🇱🇨🇱
fue , ya se fue a la 💩
Los felicito por vuestra reacción. Me ha encantado, en especial Kora por su belleza y risa gratamente contagiosa. He visto esta rutina de Bombo Fica más de una vez pero ahora al escuchar las impresiones de uds. la vuelvo a disfrutar como la primera vez. Nos regalan alegría.
Saludos desde Santiago de Chile.
Kora y crow, deberían hacer un video reacción posterior, después de leer los comentarios que explican todos esos chilenismos que no entendieron a la primera y que ocupamos un montón acá en chile... gracias por contagiarme su risa, me alegraron el día!
Ittarp,lo mismo pienso , que hicieran un video donde digan que entendieron los dichos o palabras , los " chilenismos"
Me encanta cuando Kora se ríe,el otro no 😁estoy flipando con esa vela Donna!!!
Sinónimos de combo:
Puñete, puñetazo, sopapo, mangaso, cachuchaso, paipaso, un tate quieto, cornete, etc...
Saludos Henry el bucanero poeta de coquimbo
Por fin reaccionaron a este, yo creo que muchos estábamos esperando este momento
Son geniales, un abrazo
Felicitaciones a los dos. .. la dama preciosa y simpatica. ....El buen humor une ... Un abrazo grande ..
Que me he reido mas con ustedes que la rutina origina!! Son muy simpáticos ustedes gracias!!!
me encantó verlos , me he reído mucho con ustedes, me encanta lo que hacen y me relajo mucho verlos reaccionar a cosas chilenas. Creo que ya están en el nivel intermedio de Chilean Language.
Hola curiosos. Como están?
Sin duda alguna que el chiste de los marcianos es más entretenido con sus reacciones. Me reí todo el rato. Por otra parte es genial ver como entienden los chilenismo. ❤❤
Saludos desde la comuna de Conchali. Chile.
Los quiero mucho.
Esperando un compilado con los ataques de risa de ustedes viendo videos chilenos.
Un abrazo cordial desde el desierto más árido y seco del mundo. Antofagasta, Chile.
Gracias. Me hicieron reir tanto como el Bombo Fica. Desde Chile un abrazo y que sea un gran año 2023
Chicos me gusta que disfruten de nuestro forma de hablar o modismos propios de este país.
Pregunta. Uds han visitado alguna vez Chile? Si es asi, han subido videos de sus visitas?. Me gustaría verlos. Desde hoy soy su nuevo suscriptor!.
Son muy simpáticos los dos!.
Saludos!🙂🙂
Más Letrado = Que tiene más Estudios "más letras"
Más Wattaje = Más Vataje. Que tiene más watts (vatios), por eso lo del "él más luminoso"
Hola Chicos, me alegro que hayan disfrutado de otra parte de la rutina de Bombo Fica. El chilenismo es complejo de aprender, a medida que pasan los años, van apareciendo nuevos sinónimos para cada palabra (Pekos puede venir en año más y va a ver qué hablan diferente)😄😄 muchos saludos ✌🏻😁🤟🏻
Hola chicos un agrado poder verlos hoy mientras preparo unas ricas galletas de miel y gengibre. Gracias una vez más por alegrarnos el día a tantos. Para todos hoy me gustaría recomendarles otro canal español que quiero mucho no sé si lo conocerás es WineXD un canal de humor con gatos,manualidades y cocina, denle un vistazo seguro que les alegra el día también. PD: no es para niños. Saludos.
Me encanta que lo disfruten y se rían tanto y eso que entienden la mitad nada mas JAAA Sois muy simpáticos y amorosos, El Bombo Fica es genial, pero como todos los chilenos, en especial los humoristas, usan muchísimos modismos y jerga popular.
Así que de verdad le digo que si se rieron y les gustó, habría sido el doble si le hubiesen entendido todo.
Soy Mauricio de punta Arenas Chile les envío un abrazo muchachos son muy agradables
Porfa reacción a la presentación completa!!! El bombo en esta presentación habla de muchas cosas que son propias de Chile es muy bueno por favor reacciónenlo por parte si ustedes quieren por qué es demasiado bueno!!!!!!!!!!!!!!
Excelente reacción chicos!!!!....a mi me gusta mucho este chiste, siempre me ha hecho reír de buena gana, porque es muy buena la historia, además que vivo cerca del Cajón del Maipo, que ir de noche a la montaña, se ven las estrellas y es muy oscuro, por eso a los seres de luz, se los llevaron para allá para tener un mejor ambiente y contactarse con los alienigenas jajajaja. Aquí algunas aclaraciones:
"Combo"= puñete (puñete ustedes lo escucharon en la cueca "El Guatón Loyola" ("en el rodeo de Los Andes comadre Lolaaaa....le pegaron su puñete al guatón Loyolaaaa"...)
"Letriado" (en el video se escucha "lechiado" o "letriado")=Letrado (persona con mayor estudio o conocimientos) ("el más letriado de todos, el con más wattage"=el más letrado, el más inteligente (se le prendió la ampolleta) XD.
"wattage" o "wattaje"= viene de la unidad de Potencia Watts, en este caso como son seres de luz, es relativo a Watts de las ampolletas, más wattage es más iluminado.
La nave ZX....media verde con blanco....los móviles de carabineros, tienen esas placas patentes ZXnnnn y el blanco y verde son los colores institucionales de carabineros XD
Saludos, un abrazo a los dos!!
Hola Curiosos,Como han progresado al entender los chilenismos y la velocidad con la que hablamos. Ya les explicaron algunos conceptos como watage Ravotril , Leterado , combo. Ojalá pudieran tener un encuentro online con Bombo Fica. Sería muy entretenido!
Los amo.... Son geniales.... Gracias por hacer esto!!!!
Hoy, recién encontré a esta pareja, y me encanta, ella es muy simpática y tiene una risa muy contajiosa, y en también, soy de Chile, 🇨🇱🇨🇱🇨🇱🇨🇱🇨🇱🇨🇱🇨🇱 felicitaciones, 👏👏👏👏👏😘😘
Es muy gratos verlo y sus risas muy contagiosas, me divierte mucho verlos reaccionar. Saludos de Chile, Chillán donde se hace la buena longaniza. También tengo familia en España saludos
Buenísima esta historia de Bombo Fica!!!!!. Cariños @curiosos y como siempre, saludos desde Viña del Mar 🏃♀🏃♀🏃♀
Ojala reaccionen a la rutina de bombo en Viña 2018 , podrían hacerlo por partes por que en verdad es muy buena igual. Abrazos de Valdivia ❤
Soy Chileno y que genial vean este humorista que es muy bueno, y ella la española que hermosa y su tono de voz 😍😍😍😍
Que simpáticos son ustedes, la risa de Kora es angelical.
Es la quinta vez que veo este chiste y me reí como la primera 😂, buenísima reacción 👌 saludos curiosos. 🤗
Porfa curiosos podrían reaccionar a la presentación completa Del bombo en este show, Y cómo es largo podrían ser por partes, Esta presentación es muy buena
Que buena reacción Curiosos!!... es otra cosa ver este chiste con ustedes :)... Pero yo creo que llegó la hora de subir la apuesta, creo que ustedes ya han llegado al nivel de chilenismos como para poder entender al Rey del Chiste corto de Chile, me refiero a Álvaro Salas.... Como adelanto les digo que habla muy rápido y su humor se basa en muchos Chilenísmos y cosas curiosas de nuestra cultura... hace unos años era número fijo de humor en muchos programas estelares, hoy en día tiene apariciones más puntuales o como animador (de esos que te hacen reír igual con su ingenio y capacidad de improvisación en el momento)... así que les dejo el desafío.
Minuto 26:20 "Atentos a la wea, fiummm" jajaja me reí mucho. Saludos desde Chile, ciudad Quillota.
Felicitaciones, me reí mucho con ustedes,
Hola un gusto verlos, me rei como siempre junto a ustedes cariños💕🤣🤣🤣🤣
Cuando accedían al bus les daban un "Ravotril" y dos copetes. El ravotril es clonazepam, fármaco que se utiliza en psiquiatría pero que los jovencitos actualmente al combinar con alcohol experimentan alucinaciones "como ver naves espaciales"
Saludos!
El más "letrado" le dicen al ser de luz que tiene más conocimiento de todo el grupo
Es demasiado bueno este chiste juraba que ya lo habían visto pero mejor tarde que nunca jajaja los amo 💜
Siii, muy bueno!! Este no lo habíamos visto, vimos el de los marcianos pensando que era el que nos pedían tanto, pero era este 😄
El otro también estuvo bueno pero este nos gustó más 🤣🤣
Os amamoooos
GENIALES !!!! Ya vi que les explicaron ciertas palabras. Pero realmente son mi alegría, las risas de Kora increíbles y Crow tu humor y lógica tremendas.
Gracias por ser el mejor antiestres.
Saludos y bendiciones Curiosos
Que son simpáticos me agradan son buena compañía para uno que está solos dos y me encantan los ojos de kora cuando los tiene bien abiertos siempre los quiero chiquillos sigo siendo chileno con 72 años Dios los bendiga😢 😮
Chicos! lo más usado en Chile es "combo", sólo que para el vídeo anterior, la canción del Guatón Loyola dice "puñete"(que también lo usamos, pero menos), así que yo creo que a eso se referían los comentarios! Pero podemos llamarle combo, puñete, puñetazo, cornete, aletazo, cachuchazo, mangazo, y mucho más!
Saludos curiosos!!!
Me en encanta como cada vez tienen más léxico chileno y disfrutan de verdad de nuestras cosas!
Pucha que me gustan sus reacciones a nuestras palabras y a los humoristas Chilenos 🤣 son muy divertidos.
Ustedes son muy simpáticos y agradables.
Son unos aliados de los dichos es primer comentario y la verdad me hacen reír mucho y además me hacen ver mi trabajo a pesar que es fome lo hacen ver mi situación muy alegre..chicos la felicidad es la clave ...cómo dijo Gustavo Cerati... gracias totales
Los amo cauros!!!!!!!!!
Pedazo de chiste!!!
Abrazos
Cafe Negro
Vean completa la rutina de Bombo en Olmue es de las más espectaculares que tiene aprenderán mucho de Chilito.
Ahora mi Explicación Chilensis:
Wattaje: viene de Watt que mide la energía es decir el que tenía más wattaje era el más iluminado 🤭🤣.
Letrado (no lechado): quiere decir el que tiene "más educación".
Combo, puñete, cornete entre otros modismos se entiende como un manotazo a puño cerrado jajajajajaj (no se si me expliqué bien) espero lo hayan entendido cariños desde Chilito.💜🇨🇱
el con mas wataje o mas letreado significa el que es mas inteligente o tiene mejores ideas, viene del concept de las tiras comicas cuando a una persona se le ocurria una idea o hacia algo inteligente se le prendia un foco o una ampolleta
Los amo cabros, siempre me acompañan en mi turno de noche ❤️
Aparte de bombo Fica ustedes me hicieron reír mucho es agradable como descifran los dichos nuestros de Chile
🙂 gracias son udes muy lindos
Combo = Puñetazo. En Chile usamos más la palabra combo, pero la letra de la canción del guaton loyola dice "le pegaron su puñete al guaton loyola". Por eso la gente en el otro video corregía sobre la letra de la canción, no sobre el uso de la palabra combo 👍💜
Pero en la misma canción está la frase, "combo que se perdía, lo recibía el guatón Loyola...", así que ambas palabras si se usan en la canción.
En la cueca dice: le pegaron su puñete y combo que se perdía que es lo mismo
Gran vídeo,se dice de los dos modos combo y puñete,pero en el tema de la canción en el rodeo de los Andes comadre Lola le pegaron su puñete al guaton Loyola ,Puñete igual a combo,en el chiste del Bombo Fica dice wataje que quiere decir Voltaje y letreado como el más estudioso.
Wataje viene de watts eléctrico y como ese era más iluminado lo asimilaba con más watts.
Henry el bucanero poeta de coquimbo les saluda
🤣🤣🤣🤣🤣🤣
Y nosotros pensando en la wataaaaaaajajajajaj
Bombo ...lo mejor que tenemos en el humor!!
Me encanta ver que uds se ríen con este humor sencillo, ingenioso, muy chileno, verlos reír me provoca mucha alegria…. Disfrutan igual q uno. Wataje viene de Watts, q es la potencia q poseen las ampolletas/ bombilla 💡 eléctrica, por tanto el q tiene + Wataje sería el más importante, en este caso el carabinero de más alto rango
Me rio el doble con ustedes chicos, sigan así!. Y porfa, vean el chiste del "Cerebro Monofuncional" del Bombo Fica! Saludos 😋
Hola muchachos, me alegro que hayan reaccionado a este video pero podrían reaccionar tb al momento en que explica de donde viene el nombre de chile, esa parte es muy buena y en realidad esta rutina completa fue para mi una de las mejores
Hola amigos que gusto que reaccionen al bombo es de lo mejor que tenemos acá quiero aclarar lo de guataje porque según el contexto puede referirse a un ser iluminado pero también está el del sonido que es a lo que se refiere acá por ejemplo el volumen alto de la música también se le dice guataje alto de la música
Niños me gustan como llevan el programa son parte del show del bombo además son muy simpáticos les escribo de este país que está al final del mundo y que yo creo que todo mi país los conoce .tengo 72 años y solo son mi compañía les quiero como hijos Dios les bendiga me despido con un abrazo y beso con respeto niños
Siii acá se dice combo o puñetazo 👊 🤔 saludos son uds muy encantador
Genial verlos a uds disfrutando del humor Chileno, saludos.
ACLARACIONES 😊 En la canción dice "En el rodeo'e Los Andes, comadre Lola, le pegaron su puñete al Guatón Loyola" , pero normalmente se le dice combo (puñete es una expresión más antigua).
El más letreao' :se refiere al más letrado, que es más instruido y tiene mucho conocimiento culturales
El con más wataje: viene de los watts de energía por lo tanto el que tiene más potencia tiene más wataje ( watts). También se usaba para referirse al volumen de !a música ( ejemplo: dale más wataje a la música 😅)
Ravotril : es un ansiolítico y copete es una bebida alcohólica ( ya se imaginarán en que condiciones estaban esperando a los marcianos 🤣🤣)
Muchos cariños mis curiosos favoritos 🇨🇱 ♥️ 🇪🇸
Hola. Saludos desde el norte de Chile. Reaccionen al "cerebro monofuncional" de Bombo Fica, a ver si se sienten identificados como novios que son. Un abrazo los quiero mucho.
*** sobre la cancion del video de la chilenidad, "El Guatón Loyola", oirán en una parte decir "le pegaron su puñete al..." y después dicen "combo que se perdía lo recibía el guaton..." pues es lo mismo: 🤜combo (anglicismo) y puñete. 👊
Ha sido un agrado compartir este Programa con Uds. Un Abrazo
Saben ? ... A uds dos es imposible no quererlos ... La dama preciosa .... Y ambos tan simpáticos ... Abrazo grande ...