영어대사의 자막으로는 처음 딜라이트 대사를 보는데 한국어 더빙으로 딜라이트가 어떻게 살아있지라고 하는건 큰 오역일 수 있겠네요. 어떻게 살아있지는 죽었어야하는데 왜 살아있는지 어떻게 도망쳤는지 등등까지도 해석할 수 있는데 잘 살아있었냐는 말은 같은 장난감 직원이었을 가능성을 내포할 수 있으므로 사람이냐 혹은 배신한 장난감이냐 아니면 같은편이었던 장난감이냐를 가를 수 있는 대사였다고 봐요. 작은표현에도 무언가 넣는걸 좋아하는 모브 게임사의 특징에 따르면 자연스럽게 더빙을 하는 과정에서 약간의 실수이지않을까 싶기도 하네요.
2. 에서는 파피플레이 타임3가 나오기전에 랜덤으로 유튜버 한테 미리즐기라고 구버전을 나눠줬는데 원래라고치면 플레이어의 시야가 딜라이트 쌤한테 안 나오면 움직이지만 구버전에서는 전등이 깜빡 거리면 움직이는 시스템이었습니다. 하지만 나오고 나서 시야가 쌤한테 안나오면 움직이는 시스템으로 바뛰었습니다.
![파피플레이타임3 미스 딜라이트 아바타?! / 캣냅+도그데이 전부 만들었더니?? [파피 플레이타임 챕터3 / Poppy Playtime: Chapter 3]](http://i.ytimg.com/vi/7afiQf3JB8U/mqdefault.jpg)
![The Wall Song ร้องข้ามกำแพง | EP.202 | ตั้ม วราวุธ / เบสท์ คำสิงห์ | 18 ก.ค. 67 [1/5]](http://i.ytimg.com/vi/cwIoA7XHqnE/mqdefault.jpg)
도그데이 이미지도 양손 뻗고 뛰고 있는 모습이 마치 하반신이 잘리고 잡혀있는 마지막 도그데이 자세와 비슷하네요…
오 그렇네요
맨 처음 애니에서 보면 고문당할 때 자세랑 비슷하게 자고 있음
범부여...
@@멍같이빛나 그렇게 말하는 너가 더 사패 같음
비슷하네여
보스보다 중간보스가 더 무서운 챕터 3
4:56 캣냅이 달고있는 태양 목걸이요?..ㅋㅋㅎㅋㅎ
어?
32. 캣냅이 가진 태양 목걸이?? 대사와 자막이 나란히 ng 나셧네 ㄷㄷ
???: 또한 "캣냅"이 달고있는 태양목걸이 또한 초승달 목걸이를 가지고 있는 "캣냅"의 반대라는것을 상징하는 장치중 하나죠.. 캣냅이 도그데이 목걸이를 뺏어서 목걸이를 두개 달고있네요
@@EVIL_SKID 게임은 하셨는데 영상은 안보시고 답을 다신거 같습니다. 32 차례에는 하나씩 각각 메고 있는 그림이고, 도그데이에 동그라미 치면서 캣냅이라고 해서요
@@Question_markS2알아요 설마 실제로 도그데이 목걸이 뺐어다 달았을리가 없잖아요
@@EVIL_SKIDㅋㅋㅋㅋㅋ
이름이 de- + light 일 것 같은게 초반 설정에선 보지 않을 때 따라오는게 아닌 퍼그어필러 처럼 불꺼졌을 때 따라온다는 설정이 있었어서 전등 꺼짐 이라는 뜻으로 지어졌지 않을까 싶네요
도그데이 자기는 죽어가고 있는중에 나한테는 도망치라고 할때 울뻔ㅠㅠ
미스 딜라이트 진짜 개좋음 왤케 중독성 있는지
영어대사의 자막으로는 처음 딜라이트 대사를 보는데 한국어 더빙으로 딜라이트가 어떻게 살아있지라고 하는건 큰 오역일 수 있겠네요. 어떻게 살아있지는 죽었어야하는데 왜 살아있는지 어떻게 도망쳤는지 등등까지도 해석할 수 있는데 잘 살아있었냐는 말은 같은 장난감 직원이었을 가능성을 내포할 수 있으므로 사람이냐 혹은 배신한 장난감이냐 아니면 같은편이었던 장난감이냐를 가를 수 있는 대사였다고 봐요. 작은표현에도 무언가 넣는걸 좋아하는 모브 게임사의 특징에 따르면 자연스럽게 더빙을 하는 과정에서 약간의 실수이지않을까 싶기도 하네요.
근데 뭔가 딜라이트 선생님 오징어 게임에 나온 무궁화 꽃이 피었습니다 기계랑 비슷
우리가 영희고 딜라이트 쌤이 참가자
0:32 자 아니였어요?
2. 에서는 파피플레이 타임3가 나오기전에 랜덤으로 유튜버 한테 미리즐기라고 구버전을 나눠줬는데 원래라고치면 플레이어의 시야가 딜라이트 쌤한테 안 나오면 움직이지만 구버전에서는 전등이 깜빡 거리면 움직이는 시스템이었습니다. 하지만 나오고 나서 시야가 쌤한테 안나오면 움직이는 시스템으로 바뛰었습니다.
딜라이트 선생님 무기 볼때 태조왕건의 금대의 철퇴가 생각나서 웃김ㅋㅋ
4:58 이때 오타났어요 캣넵이 달고있는 태양목걸이가 아니라 도그데이가 달고있는 태양목거리 아닌가요?
나머지 크리터들(웃는 동물들)도 해줄수 있나요?
3:59 슬라이딩 할려다 깔려 죽은게 어이없으면서 웃기넼ㅋㅋㅋㄱ
딜라이트 선생님 무셔워
넌 기어워
도그데이 입간판 음성 도 불쌍한게 여전히 계속 가라고 함 ㅠㅠ
4:55에서 도그데이한테 캣냅이라 한거같은데....
포비님 지옥홍보팀 악대리 소개해주세요
6:38 꼬리를 잡아당기면 입에서 향 나는거 캣냅만 그런줄 알았는데 아니였군요...!?
헐 난 도그데이 엄상현 성우님인줄 알았는데
영어판 도그데이는 카드보드는 도그데이랑 딱 잘맞는 활기찬 목소리 인데 실제는 좀 걸걸한 아저씨 목소리임
ㅠㅠ
4:56 캣냅의 태양 목걸이?..
근데 딜라이트선생님은 거기문에 깔려죽었는데 다리가 움지겨요ㄷ
미스딜라이트는 공포 그자채
내가 생각했지만 소름돋는게 딜라이트 무기 바브애 달린 연필이 아이들이 쓰던건가
도그데이: “이겨”
응 범/부 ㅋㅋㅋㅋㅋ
@@rest_time31377 도그/데이 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
잘가라 도그데이 프로토타입이 없는 시대에 태어났을 뿐인 범부여
도그데이 많이 불쌍하다.
???:관세음보살
불상이 아니라 불쌍이예요
불상사에 의해 불상한 도그데이가 불상하게도 죽었다ㅠ
@@user-ov8iu4rc3w맞춤법은 님이 신경쓸게 아님
아니 알려드릴려는 건데
미스 딜라이트 연필 꼬자둔 데가 놰레요
아하 그렇군요
도그데이 도그게이
딜라이트는 딜라이트와 디 라이트 라는 언어유희인듯 한번에 합친
1:00 ㅋ.......
4:57 도그데이가 캣냅이됬네요
32번에 도그데이를 캣냅으로 말했어요
내 댓글에 하트 안 눌러주는 포비님 논란(?)
내가 관상을 잘 보는데 저 개식기 저거 분명 흑막이다
4:57??? 캣냅이 아니라 도그데이가 햇님 목걸이 인디..
4:56 캣넵이 아니고 도그데이 아닌가요?
목소리가 바뀌신것 같은데 기분탓인가..
도그데이는 이름이 마지막 웃는 동물도 되요
딜라이트 선생님 엉덩이 괴물
그렇군요
더위를 상징해서 더위사냥이었네 ㄸ
잇몸은 자기가 스스로 자른거 아녔어요?
4:56 캣냅?
도그데이는 범부가 된..ㅠㅠ
범부가모임??
@@user-op1ih1un5x주술회전
하반신 짤린거 고죠가 더위사냥 된거임
@@user-op1ih1un5x한 때 잘 나갔지만 누군가에게 밀려 패배하거나 뒤쳐진 상황의 인물을 지칭하는 말입니당
정1보:딜라이트 선생님의 바브는 서로 친구처럼 보인다.
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
4:56 실수😢😢
4:56 ?
도그데이가 가장 불쌍해보여
도그데이는 흑화하는게아니라 미니놈들한테조종당한거아님
포비님 파피플레이타임 로블록스에 나온데요😂🎉
캣냅과 도그데이랑 파워도 반대여서 도그데이가 진거아닌가?
오 생각 해보니 그렇네
4:56 여기 잘못말했는데
정의택정의택정의택
딜라이트쌤은 꼭하는짓이
173같네
딜라이스 뭔가 징그러웠어요
도그데이 동적인 죽음
캣냅 정적인 죽음
0:02 근데 딜라이트 쌤도 장난감인가?
그냥 플레이케어 고아들 교사 아닌가요?
제가 잘 모르는건지.
영상속 오류인건지..
저게 인간으로 보임?
@@user-dojuck 사실 인간형이지 전혀 인간은 아니긴 하지요~
캣냅은 누가 맡음?
도그/데이
참고로 ARG에서 처음으로 공개됬었던 스마일링 크리털즈 영상 마지막 부분에 도그데이가 상반신을 쇼파에 두고 하체는 사라진 채 팔을 뻗고 있는 모습이 복선으로 나옵니다.
근데 도그데이 하고 캣냅이 반대면 캣냅은 상체가 없어야 되는거 아님?
바브는 너무 바보야! ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ
포비님이켕거루네
도그데이 저거 ㅅㅁㄱㅍ때문에 자꾸 고죠 더위사냥이 떠오름
2위
어
33빠 뜨기전에 댓
ㅣ
포비 짭?
간판 에서 비명소리이는이는에는가튼편아니요
도그/데이