Su Muzhe 苏幕遮 Zhang Xiaotang 张晓棠 Indo Sub

Reference :
• Video
• 张晓棠 | 苏幕遮 - Su Muzhe ...
lirik lagu ini aslinya adalah sepotong sastra mandarin klasik. penulis lirik ini membuat beberapa perubahan dan membawa lebih banyak pepatah referensi dengan bermain kata - kata.
lirik lagu ini juga menceritakan tentang gadis yang terkurung dirumah bordil atau rumah bangsawan, dimana peran gadis itu sebagai salah satu gadis dirumah bordil atau sebagai selir, gadis itu sangat mencintai prianya, tapi pria yang dicintainya tidak pernah memperlakukannya secara baik dan selalu menyakitinya. latar belakang cerita ini adalah zaman dahulu.
cerita ini memiliki beberapa versi, salah satunya :
ada seseorang yang sedang menonton opera china pada zaman itu, opera itu menceritakan atau menyanyikan tentang cerita yang mana ada seorang gadis yang tersakiti oleh pria yang dicintainya
Su Muzhe 苏幕遮
Zhang Xiaotang 张晓棠
Pinyin Lyrics
Báo hàn qīng yī diǎnzhuì zhè pōmò huà shānshuǐ
yōng zhěng xiān qiàn shǒu jiào luòyángzhǐguì
kělián luòhuā kòu yù zhěn fúxiù rén hái hūnshuì
qīngfēng wēi hán rě yī xiāng fěndài yòu chóuméi
duì jìng shūzhuāng tàntīng rénshēng dǐngfèi
duōqíng zì shì duō zhān rě
mèng duàn bùchéng guī jǐ fēn qiáocuì
jǐn sè wúduān shēng huǐ yíngdé mǎn xíng lèi
zhídào jūn xīn bù měi rìyè dōng liúshuǐ
sī yōuyōu hèn yōuyōu héshí fāngshǐ xiū
bàn jiāng xìn bàn jiāng chóu
gōng chóu huǎnghū jiāo bēi quàn liú jǐ xiǎobèi
qí féng hóngyán yī zuì qiān jūn wàn mǎ tuì
jiǎn bùduàn lǐ hái luàn gěngyàn suǒ qīng hóu
yǐn qū gāncháng suì
qīngfēng wēi hán rě yī xiāng fěndài yòu chóuméi
duì jìng shūzhuāng tàntīng rénshēng dǐngfèi
duō qíng zì shì duō zhān rě
mèng duàn bùchéng guī jǐ fēn qiáocuì
qiūsè lián bō bō shàng hán yān cuì
shān yìng xiéyáng tiānshuǐ bàng
fāng cǎo wúqíng gèng zài xiéyáng wài
yè yè hǎo mèng liú rén shuì
lóu gāo xiū dú yǐ
jiǔ rù shéi rén chóucháng
huà zuò xiāngsī lèi
jǐn sè wúduān shēng huǐ
yíngdé mǎn xíng lèi
zhídào jūn xīn bù měi
rìyè dōng liúshuǐ
sī yōuyōu hèn yōuyōu héshí fāngshǐ xiū
bàn jiāng xìn bàn jiāng chóu
gōng chóu huǎnghū jiāo bēi
quàn liú jǐ xiǎobèi
qí féng hóngyán yī zuì
qiān jūn wàn mǎ tuì
jiǎn bùduàn lǐ hái luàn gěngyàn suǒ qīng hóu
yǐn qū gāncháng suì

[@nacha990]

WEHH ADA SUB INDO NYA AKHIRNYA KETEMU WKWKW

[@Helena-rz3cc]

Liriknya kuno banget. Terlalu puitis. 💕

[@ahensyourex1572]

Tq for sub 😊😊

[@tiourinainggolan976]

TRIMS BYK ATAS SUB INDO NYA. GBU.

[@ikenfala5589]

Akhirnya gw nemu lagu ini 😭😭😭

[@N_9ve]

Ga beda mba😭 gw nemu ini lagu dri game ampe terngiang"

[@ikenfala5589]

@@N_9ve susah bgd nyarinya krna bhs mandarin smpe pke keyword heiye heiyeiye 😅 eh gak sengaja di fyp tiktok ada yg pke sound ini org thailand lngsung aku tanyain deh judul lagunya..

[@N_9ve]

@@ikenfala5589 gw nyari muter"di yt ampe nanya"ke temen sama aja buta pinyin,untung aja ketemu sih

[@ikenfala5589]

@@N_9ve pas udh ketemu rasanya lega banget yaa wkwkwk

[@yannikho3050]

jdul film nya apa kak

[@yonasara4721]

Dilraba dilmurat...so beautiful actress

[@TakenOver-g4h]

What movies are these dramas from? Cause I know, these scenes aren't from the same drama!

[@BASTET2002i2k]

what is the name of the drama?

[@dewiqaanitadhiyaaaisy2409]

kings woman

[@dewiqaanitadhiyaaaisy2409]

the flames daughter