Como ame esta canción desd eque Da-ICE, uno de mis grupos favs lo anunció. Es aparte muy curioso que la canción se asimile demaciado al estilo de canciones que los chicos tienen, pero en fin, la gozé... TE AMO SOTA!🎇
Sinceramente a mi no me gusto la original, pero esta, ufff, es increíble, me puse muy emocionada al saber que Da-ice se encargaría de esta canción en japonés
Le alegra mucho que compartiera su experiencia y sus gustos sobre está canción, es bueno saberlo. También me emocionó saber que Da-ICE canto está canción, es genial. ¡Muchas gracias por comentar! 💞🐼🌹✨
Creo que la original tiene más esa onda de boyband 2002 PERO ESTA TMB ES BUENA quizás menos pegadiza y suena más dulce en vez de bailable PERO BUENÍSIMA
Hi, I discovered that your English translation was similar to this channel th-cam.com/video/f14gGABvLUo/w-d-xo.html. Maybe... did you use her/his translation? But didn't give her/his translation any credit in this video?
hello, that's a good question. I used the translation from a Lyrics page on Google, plus help from the translator. Yes, I can give you credits and the link to pixxiekiss Channel, so we all help each other to let more people know this song. thank you very much for commenting!
Si, varía bastante en su versión en Japonés. Al inicio pensé que era exactamente la misma, pero al buscar una mejor traducción me di cuenta que la banda le dió su propio estilo a la letra. En lo personal me gusta más la letra de esta versión, siento que va mejor con la película. ✨☺️ P.D: ¡Muchas gracias por comentar!
![Turning Red; U know Whats Up - 4* TOWN [Letra & Lyrics]](http://i.ytimg.com/vi/F84dVHTk0LA/mqdefault.jpg)
![Turning Red; U know Whats Up - 4* TOWN [Letra & Lyrics]](/img/tr.png)
![Da-ICE - 「どんな君も」(Donna Kimi mo/Nobody Like U) [Color Coded Lyrics Kan/Rom/Eng]](http://i.ytimg.com/vi/f14gGABvLUo/mqdefault.jpg)
Me emociono tanto saber que Da-ice harían la versión en japonés de este rolón❤❤❤
Una gran banda para un gran tema, sin duda una combinación ideal 🐼💞☺️
Como ame esta canción desd eque Da-ICE, uno de mis grupos favs lo anunció. Es aparte muy curioso que la canción se asimile demaciado al estilo de canciones que los chicos tienen, pero en fin, la gozé... TE AMO SOTA!🎇
Exacto la canción es algo que Da-iCE escribiría
aqui reportandome y buscando versiones de esta gran rola
X2
@@braomisb.e.c.c9518 x3 XDD
X100 🐼✨
ESTO ES ARTE EMPEZARÉ A UNIRME AL FANDOM DE DA ICE ME ENCANTÓ
Es un arte que Pixar nos ha regalado, y que ahora podremos disfrutar 💞✨😎
No te vas arrepentir al ser parte del fandom de Da-iCE
Si ya de por si la canción inglés tenía un buen significado con el contexto del panda aquí se aumento incluso más, y debo decir que quedó muy bien 😆😄
Es verdad, ambas canciones representan muy bien e Mei Mei, pero está lo hace mucho mejor. ¡Muchas gracias por comentar! ✨🐼💕
@@azaeralyrics De nada :)
al inicio no me gusto tanto pero despues si quedo muy bien xd
Jejeje comprendo quizás se deba a que se acostumbro al tema original. Admito que me pasó algo similar 🤣✨
Me encanta 😍 💖
¡Awww muchas gracias! ✨💞🥺🐼
Weeeeee!!!!!!! hermoso :)
¡Muchas, muchas gracias! ✨🥺🐼
OMG!!! Da-ice!!! ;;;
Esa fue la misma reacción que hice, cuando me enteré que ellos cantaban está canción 🥺💞
Amoo
¡Y yo amo que ame! 🥺💞✨🌹
me la escuche un monton de veces esta buenisima
Es bastante adictiva la canción, tanto en inglés como en japonés 😎🐼💞
LOS REYES CANTANDO ESTA JOYA!!!!
}
Sin duda una canción increíble ¡Muchas gracias por comentar! 🐼🌷
siiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
Sinceramente a mi no me gusto la original, pero esta, ufff, es increíble, me puse muy emocionada al saber que Da-ice se encargaría de esta canción en japonés
Le alegra mucho que compartiera su experiencia y sus gustos sobre está canción, es bueno saberlo. También me emocionó saber que Da-ICE canto está canción, es genial. ¡Muchas gracias por comentar! 💞🐼🌹✨
Estado enamorada de una banda que ni existe 😫
Ya somos dos, también amo está banda 🥺✨💞
Como siempre el idioma japonés mejorando las canciones
No forzosamente
Eso depende mucho de los justos de cada uno, así que queda a respetar ☺️💞✨
@@azaeralyrics Y quien Hizo lo contrario 🥰
No me vi la peli, pero cuando lo escuché en japonés me enamore de la canción ❤️🥰
La banda que ama mei
Y que ahora tod@s amamos al igual que Mei 🥺💞🐼
Tanto la original como están transmiten una gran ...... Ay como se dice xd ...... Boy a decir q un mensaje muy bonito
Estoy totalmente de acuerdo, ambos temas son bellísimos además de que saben complementar bien con la película 🥺💞🐼
Wow me encanta!!
¡Estoy de acuerdo! ¡También me encanta! 😎✨💞
Me dieron ganas de ver otra vez la película 🤌
como se llama la peli??
@@sofiagarcia5308 La película se llama Turning Red 💞🐼
En ese caso no espera más y vea la película otra vez 💞🐼
Creo que la original tiene más esa onda de boyband 2002 PERO ESTA TMB ES BUENA
quizás menos pegadiza y suena más dulce en vez de bailable PERO BUENÍSIMA
Es una muy buena observación! Me alegra mucho que haya comentado ☺️✨💞
❤abby
Saben donde esta la version de "U know what's up" en japones? :,,,
Me gustaría decir que encontré una, pero tristemente no fue así. Creo que está canción no tiene su versión en Japonés 🥺🐼
ahorita me vengo a enterar que usaron a Daice para la versión japonesa.
Jajaja fue una gran sorpresa de parte de Pixar 😎✨
Muchas gracias por compartir
Es increíble
¿ Tendrás cuenta de Spotify para seguirte?
No, hay nada que agradecer. Fue todo un gusto ✨. ¡Me alegra mucho saber que le gustó el vídeo! 🥺 No, aún no. No se, todavía como hacer una 👀
Necesito la versión coreanaaa así re bts
Jajaja admito que cuando me enteré que existía una versión japonesa, también busque a ver si había una coreana 🤣✨
Doeofoeod😃😃😃
👀
Miriam
Priya
Abby
La verdad que tod@s quisiéramos tener amigas como ellas 😎✨
QWEQWERQWRTQERTYWERTWERQETWRRTWERRQRYQWETWERYWERTYWETYWRYQERQ1WERTWEETWERQSRQERWRTTYRRTYUFTYERTUWWRTYSDRYWTYUERYUETYUWWRTYUERTUJRTYQWERQWERYYUWWETYEERYWERYWRRTWTUUEYUEETERTERYURTY2E5WT2ERERTWETYYWETYERYYERTUIFRTURTTUUKERTYOOOWRYUETYIERYUUIRTYIEERYYETYIETTURTYUERRRYYUIRTUIRTTYERTYUERTYRRYEERTUURTYURHUTTYURTYYU3RTYERYIIERTUETYKIRYYUUWRTYETYERYUGJFTUURYUETTUURTUERTUETYJQERTUU
👀
Hi, I discovered that your English translation was similar to this channel th-cam.com/video/f14gGABvLUo/w-d-xo.html. Maybe... did you use her/his translation? But didn't give her/his translation any credit in this video?
hello, that's a good question. I used the translation from a Lyrics page on Google, plus help from the translator. Yes, I can give you credits and the link to pixxiekiss Channel, so we all help each other to let more people know this song. thank you very much for commenting!
Ta mejor la versión de Thai Mcgrath con Foxchase
Es verdad, es una muy buena versión. ¡Muchas gracias por comentar! ✨🐼
@@azaeralyrics De nada, solo escucho música que realmente sea épica o legendaria
@@veteranxd8897 Es muy bueno saberlo 🌷✨
Es mi imaginación o la letra es un poco diferente de la versión en inglés?
Si, varía bastante en su versión en Japonés. Al inicio pensé que era exactamente la misma, pero al buscar una mejor traducción me di cuenta que la banda le dió su propio estilo a la letra. En lo personal me gusta más la letra de esta versión, siento que va mejor con la película. ✨☺️
P.D: ¡Muchas gracias por comentar!
Prefiero la original
Si, la original tiene algo muy especial ✨