Idioma Ruso Nivel Intermedio ✐ ¡TODO SOBRE CASO DATIVO! DESTINATARIO; DEFINIMOS EDAD; VERBO GUSTAR
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 2 ต.ค. 2024
- ✐¡Hola mis querid@s alumnos y alumnas!Hoy vamos a aprender Caso Dativo!En esta clase os voy a enseñar sus principales funciones: indicación de destinatario de la acción, aprendemos preguntar sobre edad de otras personas y responderemos a la pregunta ¿cuántos años tienes?, aprenderemos utilizar el verbo "Gustar" y veremos cómo se utiliza dicho caso con verbos de movimiento. Además al final del vídeo os esperan ejemplos de uso de Caso Dativo y, por supuesto, los deberes. ¡Mucha suerte y ánimo en el aprendizaje de nuevo tema! Всем спасибо! Жду вас на следующем уроке!
✉ En este correo electrónico se puede mandarme los debéres:
p_e_r_o_v_a@mail.ru
☎ Únete a nuestro grupo educativo de Facebook de Pochemuchka:
/ 313164462414359
✆ Instagram de Pochemuchka para ampliar tu vocabulario de idioma ruso:
/ clasesderuso
★ Únete a nuestro grupo educativo en Vkontakte de Pochemuchka:
club137...
¡Hola a tod@s!¡Espero que estéis muy bien!Os dejo como siempre un pequeño resumen de esta clase!¡Mucho ánimo!
00:00:54 - ¿Cómo se traduce Caso Dativo? Conjugación del verbo "Dar" - "Дать"
00:02:00 - ¿A qué preguntas responde Caso Dativo?
00:04:55 - Resumen de todas las funciones de Caso Dativo
00:10:05 - Terminaciones de sustantivos (forma singular) en Caso Dativo
00:10:18 - Verbos con los que se usa frecuentemente Caso Dativo
00:11:04 - Terminaciones de sustantivos de género masculino
00:17:13 - Terminaciones de sustantivos de género femenino
00:21:06 - Terminaciones de sustantivos de género neutro
00:24:24 - Terminaciones de sustantivos en forma plural
00:29:11 - Segunda función de Caso Dativo - Definir edad de una persona
00:32:52 - Formas especiales de pronombres personales en Caso Dativo
00:35:58 - ¿Cómo podemos preguntar sobre edad de alguien?
00:46:24 - Tercera función de Caso Dativo - ¿Cómo se utiliza verbo "Gustar" - "Нравиться"?
00:56:39 - Cuarta función de Caso Dativo - Indicar necesidad, prohibición, posibilidad, estado físico y de ánimo
01:09:25 - Quinta función de Caso Dativo - Indicar dirección y el lugar de movimiento
01:17:17 - Ejemplos de uso de Caso Dativo: traducimos frases juntos
01:32:22 - Los deberes
01:35:35 - Resumen de la clase
Había estudiado anteriormente los casos en otro lugar e incluso presencialmente, si hubiese empezado a estudiar con la Dra. Yulia, hubiera ahorrado mucho tiempo. La Doctora, da confianza, su metodología, didáctica y técnica de enseñanza, son lo mejor que he visto en las redes sociales (Y eso que he visto mucho ¡La felicito Doctora! Éxitos y Bendiciones!
Muchísimas gracias por estas palabras!Me dan ganas de seguir haciendo los vídeos!Gracias!☺️
Yulia magnifica tu clase de caso dativo. Muchas gracias
Muchas gracias a ti!!
Gracias por estas clases, muchas bendiciones
Gracias a ti!!
Estupenda explicación, muchas gracias!!!!
Gracias a ti!!
Gracias por todo lo que haces para poder aprender tu idioma . Como explicas tan bien y con ejemplos es más fácil entender algo complicado.
ERES UNA EXCELENTE PROFESORA 🙏❤
Diana Patricia BM muchísimas gracias por todo!Me gustaría subir vídeos más frecuentemente..pero de momento por el trabajo no lo puedo hacer..gracias por todo el apoyo!Un abrazo🤗
@@PochemuchkaRusoOnline Tus seguidores siempre te estamos esperando .
Привет! Я немного понимаю по-русски. Мне нравится но это очень сложно!! Que bien explicas, muy detallado y con muchos ejemplos! Es muy difícil para alguien que no es ruso entender y recordar todas las variantes de los casos y las declinaciones; porque éso es algo que se aprende naturalmente mientras vas creciendo. A mi me da igual como terminar cada frase o palabra, no puedo recordar la forma correcta al momento de hablar o escribir)
Dakar Russia ¡Hola!Si,tienes toda la razón!Es muy complicado,pero espero que con mucha práctica lo podáis utilizar en vuestra vida cotidiana!¡Mucho ánimo!
@@PochemuchkaRusoOnline Спасибо! Si se necesita mucha práctica! Я живу в Аргентине, Я не знаю никого, кто говорит по русски)
Hola!!! Muchas gracias por tu exelente clase , me remonte a 1987 cuando lo estudie por primera vez con mi sobresaliente,extraordinaria maestra, no hablaba español y de inicio a fin era RUSO. Es la mejor estrategia para aprender un idioma. Nuevamente muchas gracias!!!
Hola, finalmente he llegado a este video, voy paso a paso con tus enseñanzas, mil y mil gracias de parte de los que queremos aprender este idioma tan hermoso y a la vez algo complicado, espero poder seguir aprendiendo contigo y eres excelente enseñando profe.
Muchas gracias por la confianza!!☺️
Gracias Yulia.
Toda una clase magistral.
Súperespecial.
💛💚💙💜
Gracias a ti!
Como siempre, explicación espectacular. Muchísimas gracias profesora. Que Dios y la Virgen la bendigan mucho
Gracias a ti!!!
Infinitas gracias!!
Gracias a ti!
Te felicito por la explicacion!! Me ha quedado muy claro el caso dativo. Gracias por tu dedicacion!!!
Gracias a ti por ver mis clases!!Un saludo
Eres increible para explicar, gracias!!!
Te felicito una vez más, excelente clase. Solo tengo la duda de cual es la diferencia o mejor dicho cuando debo usar por ejemplo el verbo любить
¡Hola! Este verbo hay que utilizar cuando quieras expresar tu amor hacía otro ser (una persona o por ejemplo un animal y/o una mascota). Un saludo
Спасибо учитель. Мы любим тебя
Sin duda tu canal ha sido lo mejor que me he podido encontrar, habia divagado tanto por varios dias buscando poder entender y habia llegado a pensar que los profesores de Ruso de TH-cam eran malos hasta que llegaste a salvarlos a todos. Aunque seria bueno que referenciaras las tablas de terminaciones que usas....saludos! y gracias!
excelente video. Eres una excelente profesora
Muchas gracias ❤️
Gracias por tus clases me encuentro en Moscú y me han servido demasiado! Очень много благодарю вас за всё!
Не за что!И я Вас благодарю!😊
🇦🇷🇷🇺 ❤ Gracias profesora ♥️ 💐 !
Какая педагогическая учительница. Спасибо за ваше время!
Тебе спасибо большое!
Ты очень большая женщина, спасибо! Очень интересная информация 😳
Д.З.
1 сколько тебе лед? Мне 34года.
2 маме нельзя курить.
3 Андрея очень холодно
4 пишу письмо сестре
5 ей подарить свитер дяде
6 им дают ключи Марие
7 ему нравиться очки
Юлия спасибо большое!
Hola, muy buen trabajo!Aquí te dejo unas correcciones: 1. La palabra años se escribe con la letra «т» al final - леТ
3. Los nombres también hay que poner en caso dativo, por lo tanto sería - АндреЮ 5. En esta frase no hay que cambiar el pronombre personal “ella” (es un objeto que realiza la acción y está en caso nominativo), solamente hay que poner en caso dativo la palabra “tío” lo que hiciste correcto 👍🏻 - Она дарит свитер дяде (en presente) o Она подарит свитер дяде (en futuro) 6. Lo mismo pasa en la sexta frase - hay que poner ellos en caso nominativo y Миша en caso dativo - Они дают ключи МишЕ 7. En esta frase pusiste de forma correcta el pronombre, pero el verbo gustar tiene que estar en la forma plural (porque después va sustantivo en plural) - Ему нравЯТся очки!
Te felicito por tu trabajo!!A seguir así!
@@PochemuchkaRusoOnline спасибо! Благодарю!
Desde hace un tiempo traté de aprender los casos, pero con tu ayuda fue bastante fácil. Gracias
De nada!!
Hola Yulia , en el verbo дать (dar) hay infinitivo en la conjunción? O es el otro verbo давать (dar) el que si tiene conjugación en infinitivo ? Es decir (даю,даёшь ... etc)
¡Hola!¿Cómo estás? El verbo dar tiene aspecto imperfectivo que es давать que se conjuga así: даю, даёшь, даёт, даём, даёте, дают; y su aspecto perfectivo es дать que no tiene conjugación en tiempo presente (sólo en pasado y futuro como todos los aspectos perfectivos). ¡Un saludo!
@@PochemuchkaRusoOnline gracias Sensei , ahora si me quedo claro , ahora estoy hilando más profundo con la práctica, como siempre recordarte que eres la mejor Yulia 👌
Buena explicación
Sustantivos masculinos a dativo
5:26
es el papá
папа.
Papa.
doy a papá un libro
я даю папе книгу
ya dayu pap(a->e) knigu
papa->pape
7:18
es la hermana
сестра
sestra
tu regalas flores a hermana
ты даришь цветы сестре
ty darish' tsvety sestr(a->e)
sestra->sestre
11:42
es el estudiante
студент
student
el llama a un estudiante.
он звонит студенту.
on zvonit student(+u).
student->studentu
12:51
es el chico
это мальчик
eto mal'chik
regalar juguete a un chico
подарить игрушку мальчику
podarit' igrushku mal'chik(+u)
mal'chik->mal'chiku
13:40
otras terminaciones masculinas
Explico clase a alguien.
...
este es un caballo.
это конь(signo blando).
eto kon'.
*****a*caballo(dativo)
*******коню
*******kon('->yu)
kon'->konyu.
Sustantivos de genero femenino
17:20
ella es una chica
она девушка
ona devushka
estoy ayudando a una chica
Я помогаю девушке.
YA pomogayu devushk(a->e)
.devushka->devushke
18:33
esta es la familia
это семья
eto sem'ya
él está ayudando a esta familia.
он помогает этой семье.
on pomogayet etoy sem'ye.
19:13
es el cuaderno
тетрадь
tetrad'
estoy escribiendo a un cuaderno
я пишу в тетрадь
ya pishu v tetraD'(se puede interpretar como D/T, o di/ti con i semisilenciosa)
20:13
Nombre femenino["Mariyi"]
Estoy escribiendo una carta a Maria.
Пишу письмо Марии
Pishu pis'mo Marii
Sustantivos de genero neutro
21:21
esta es la palabra.
это слово.
eto slovo.
adiciono letras a la palabra
Я добавляю буквы к слову
YA dobavlyayu bukvy k slov(o->u)
slova->slovu
Nota: Ella dice que se pronuncia slovA, pero las reglas de pronunciación que generalmente salen en internet dicen que se deberia pronunciar slovO, y el traductor Google tambien.
22:03
este es el mar.
это море.
eto more.
doy piedra al mar.
Я даю камень морю.
YA dayu kamen' mory(e->u).
more->moryu
22:40
este es un edificio.
это здание.
eto zdaniye.
зданию
zdaniyu
Resumen:
Intro
pap(a->e)
papa->pape
sestr(a->e)
sestra->sestre
**
- masculino
student(+u).
student->studentu
mal'chik(+u)
mal'chik->mal'chiku
конь(signo blando)
kon('->yu)
kon'->konyu
- femenino
devushk(a->e)
devushka->devushke
sem'y(a->e)
sem'ya->sem'ye
tetrad'(+i)
tetrad'->tetrad'i
- neutro
slov(o->u)
slova->slovu
mory(e->yu)
more->moryu
Sustantivos en forma plural
24:23
Gracias en verdad
Que felicidad volver a ver un video de usted 👩🏼🏫 . Hoy lo veré para reforzar lo que se del caso dativo 😀
Excelente Yulia Pochemuchka!, eres muy clara e instructiva para explicar!!, te lo agradezco muchísimo!!!. Saludos desde Chile!
Gracias maestra.
Я даю своему коту игрушку 🐱
Perfecto!!😀👏👏👏👏
La mejor clase de ruso que he visto. Brillante. Muchas gracias por su esfuerzo 😊!!!!
1) Сколько тебе лет?
Мне семнадцать лет
2) Маме нельзя курить
3) Андрею очень холодно
4) Я пишу письмо сестре
5) Она дарит свитер дяде
6) Они дают ключи Мише
7) Ему нравится очки
¡Perfecto!Muy buen trabajo 💪🏼 Lo único en la última frase la forma correcta del verbo gustar es «нравЯтся», dado que hablamos de la forma plural del sustantivo “gafas” 🤓 Un saludo
@@PochemuchkaRusoOnline Muchas gracias por la corrección, Profesora 😁
@@litoqui ¡De nada!🙏
1.- сколько тебе лет? (мне 24 лет)
2.- моей маме нельзя курить
3.- Андрею холодно
4.- я пишу письмо сестре
5.- ей дарит свитер её дяде
6.- им дают ключи мише
7.- ему нравятся очкям
Hola!Te felicito por buen trabajo!Aquí te mando algunas correcciones:
1- Tengo 24 años en este caso sería correcto así: Мне 24 года
5- ОНА (caso nominativo) дарит свитер её дяде
6- ОНИ (caso nominativo) дают ключи Мише
7- Ему нравятся ОЧКИ
Un saludo!A seguir así de bien!👍🏻
hola, todoas los casos en ruso tambien tienen los tiempo PASADO Y FUTURO.... tengo esa granduda como seria ??' ayudaaaaaaa porfavor
Usted es una maestra más amable e simpatico. Aprendí todo que enseñó. Es primera vez que entendí um caso ruso completamente
Muchas gracias. :)
Me alegro mucho!Muchas gracias!
Excelente clase! Quisiera algunos ejemplos de cuándo y cómo utilizar "чему?"
Excelente clase; muchas gracias!!!
Gracias a ti!
Gracias por subir estos vídeos, estoy estudiando ruso porque mi abuela cuando era niña vino a Argentina desde Rusia y como la amo mucho quiero aprender ruso por que viene de allí para demostrarle cuanto la quiero
Muy bien!!Espero que mis videos te ayuden en tu aprendizaje!!Mucha suerte!!!👏👏👏👏
Gracias por tus explicaciones 🤗
De nada!Gracias a ti!
Gracias, bien explicado☺
De nada!Gracias a ti!🤗
¡Sin querer me encontré hoy que estaban regalando este gatito,es una sorpresa para mí que siempre he querido aprender la lengua Rusa . Quiero aprender de su cultura la apariencia de de las mujeres Rusas es encantadora. Me parece que no será tan difícil aprender hablar Ruso..
En neutro faltaria la terminacion Mia que se terminaria en MENI, como en la palabra TIEMPO.
Muy buena metodología
Gracias!!
Maestra tengo una duda, como se diría "Marco tiene 16 años" ya que se supone que no hay terminación en masculino cuando al final de la palabra hay -o, entonces sería correcto la frase: Марко 16 лет?
También tengo la mima duda en nombres masculinos que terminan en -o (Marco, Gustavo, Sergio, Rodrigo etc.)
¡Hola!Muy buena pregunta!Algunos nombres extranjeros se puede traducir a idioma ruso...por ejemplo,de los que has puesto tú,se puede traducir Marco como Марк [Mark], Gustavo como Густав [Gustáf], Sergio es Сергей [Sergei]. Rodrigo si qué es verdad que no se puede traducir,entonces cuando te toque hablar de Rodrigo se puede cambiarlo por pronombre personal correspondiente y en lugar de Rodrigo poner - Ему 16 лет (él tiene 16 años). En este caso no hay que cambiar la terminación del nombre,puedes dejarlo como tal😊Espero que te haya ayudado un poco!Un saludo
@@PochemuchkaRusoOnline Muchas gracias maestra, sus clases son de mucha utilidad para los hispanohablantes, esperamos y siga así, de todo corazón Muchas gracias maestra, saludos desde México :3
1-Сколько тебе лет
Мне семьдесят лет
2-маме нельзя курить
Perfecto!👍🏻
1. Сколько тебе лет? Мне 17 лет
2. Матери нельзя курить
3. Андрею очень холодно
4. Я пишу письмо сестре
5. Она дарит свитер дяде
6. Они дают ключи Мише
7. Ему нравятся очки
Отличная работа!Молодец👍🏻
@@PochemuchkaRusoOnline благодарю
Отлично
сколько тебе лет? мне семнадцать лет
маме нельзя курить
Андрею очень холодно
я пишу письмо сестре
она дарет свитер дяде
они дают ключи Мише
ему нравятся очки
Perfecto!!Felicidades!!Lo único que en la quinta frase el verbo tiene la terminación «ит» Она дарИТ свитер дяде☺️Un saludo
@@PochemuchkaRusoOnline ❤
Excelente clase, solo seria bueno poner ejemplos más comunes.
Muchas gracias por seguir subiendo videos :)
Me motivas a seguir aprendiendo ❤
Grasias muchas gracias maestra 👩🏫
Imperio Russs De nada!!Gracias a ti!
Большое спасибо. Usted es la mejor, me sorprende su forma de explicar y la fluidez con que habla el idioma español.💯💯💯❤️
¡Muchas gracias!
Excelentes clases, me cuesta pero se que aprenderé este idioma.
¡Gracias por tu trabajo y esfuerzo!
¡¡¡Excelente video me ayudó mucho!!!
¡Me alegro mucho!!De nada!!☺️
Muchas gracias por tu excelente classe, maestra! Saludos desde Brasil!
Спасибо!
Muchas gracias a ti!!!☺️Un saludo y gran abrazo!!
Hola Julia, Feliz año, muy agradecido por tu tiempo, realmente haces ver muy facil las lecciones. Seguro que tambien eres una excelente doctora. Muchos exitos en este año.
¡Muchísimas gracias!Feliz Año!!
Мне пора, мне нужно идти. He visto que también se usan estas dos expresiones. ¿Cuál es la más usada?
Hola!!Las dos son muy usadas!☺️Un saludo
Excelente profesora. Felicidades!!
Muchísimas gracias!!☺️
Brillante. Спасибо большое
Не за что!
Хорошо видео!😊👍 ya se extrañaban estos videos...
Muchas gracias!!
Thanks you very much 😊
Gracias por su esfuerzo profesora Yulia en enseñar esta nueva lección . Agradecido y comprendido todo. Solo queda estudiar muy bien, como el resto de las otras lecciones, para comprender bien este hermoso idioma.
Wilfredo Jimenez Gracias a ti!!Mucho ánimo!!Puedes con todo!!
Gracias por tanto. Explicas de manera tan sencilla. Un abrazo desde Tenerife
Muchas gracias!!Un abrazo igualmente 🤗🤗🤗
Me encantó la explicacion..спасибо
Тебе спасибо!!
Este caso viene siendo lo que en español es objeto directo y objeto indirecto. ( algo asi, por qué con eso de que se necesita saber si e femenino, masculino o neutro, se complica más en l idioma Ruso).
Grande profe!!! Estudio con sus videos
¡Gracias por ver mis clases!
Gracias por el video. Que hay detrás del reemplazado de o agregar al final de la palabra? Es un tema de sonidos fuertes? Uds cuando comienzan la escuela les enseñan los casos asi? Seria muy bueno una seccion donde respondas preguntas. Gracias
Hola. Soy nuevo en el canal y me gustaría hacer una pregunta sencilla creo. Al escribir o transcribir un nombre español como Melissa lo puedo escribir мелисса o мэлисса, porque esta última letra e me suena más a la e española. Podrías decirme por qué usar esta letra e y no Э. Gracias .
Una pregunta, ¿En ruso yo puedo no poner un pronombre personal? Es decir, por ejemplo, en la oración: podría simplemente decir ya que en la misma oración es obvio que la persona soy yo. ¿En ruso esto también se puede? ¿O es como el inglés que nunca es permitido la ausencia del pronombre personal?
¡Hola!Normalmente hay que poner pronombre personal!
@@PochemuchkaRusoOnline ¡Muchas gracias por tu respuesta! большое спасибо! No te imaginas todo lo que me han ayudado tus videos. Explicas excelente, espero que puedas continuar con esta labor.
@@mateovizcaino4841 ¡Muchas gracias a ti!
Excelente,muchas gracias!
Gracias a ti!☺️
Son muy buenos videos y muy buen contenido tanto en youtube como en instagram, tengo un nivel A1 pero me han ayudado mucho a avanzar en mi nivel de Ruso, es un idioma hermoso
Благодарю вам!))
Gracias por su bonito video, saludos.
Gracias a ti!
Gracias
maestra estoy aprendiendo mucho
Привет, учитель, извините за вопрос, я получаю довузовскую степень, чтобы поступить в Белгоградский университет в России. Я хотел бы знать, пришлю ли я вам задание, которое вы оставили на своем канале. У меня было, если бы вы могли оценить его для меня и исправить жирные ошибки при чтении сообщения.
Привет!Да,конечно,присылайте!
Позже учитель прислал ей домашнее задание, она просто хотела узнать, сможет ли она оценить его. Позднее, спасибо, она прислала ее ей.@@PochemuchkaRusoOnline
Кон или лошадь?
Hola!Лошадь es yegua!☺️
Спасибо большое!!!
Не за что!
Yulia explicas muy bien, gracias por la dedicación y el tiempo que sacas para enseñarnos, yo considero los casos rusos la parte mas complicado del idioma, si los aprendemos se podrá hablar de un idioma ruso entre intermedio y avanzado, te enviare los deberes al correo pero aun no tengo teclado cirilico, te los escribo como se pronuncia, me regalas el correo por favor.
Desde celular descargate la aplicacion teclado ruso
Perdon pero se confunde cuando dices : hacia con acento en la I ( eso es el verbo hacer) en cambio hacia sin acento es marcar la direccion. Muchas gracias por tus lecciones son excelentes ¡¡
Привет Юлия
Ты можешь проверить мою домошнюю работу?
1. А
Сколько мебе лет?
Б. У меня 17 лет.
2. Маме нельзя курить.
3. Андрею очень холодно.
4. Я пишу письмо сестре.
5. Она даёт свитер дяде.
6. Они дпют ключи Мише.
7. Ему нравятся очки.
Спасибо большое.
Привет!Да,конечно👍🏻¡Has hecho muy buen trabajo!Te dejo las correcciones:
1. En el primer diálogo hay que poner los pronombres personales en Caso Dativo, sería:
- Сколько ТЕБЕ лет?
- МНЕ 17 лет
5. En la quinta frase “regala” sería «она дарит»
6. En la sexta frase el verbo “dan” se escribe así: дают
¡Felicidades!Sigue así 👏👏👏
Gracias Yulia.
@@JorgeTorres-fn6ot De nada!🙏
Para cuándo el caso instrumental?
Mañana empiezo a grabar ☺️
1. Сколько тебе лет? -Мне семнадцать лет.
2. Маме нельзя купить.
3. Андрею очень холодно.
4. Я пишу письмо сестре.
5. Она дарит свитер дяде.
6. Они дают ключам Мише.
7. Ему нравятся очкам.
1. Сколко тебе лет
Мне 17 лет
2. Маме нельзя курить
3. Андрею очен холодно
4. Я пишу писмо сестре
5. Она дарит свитер дяде
6. Они дарят ключи мише.
7. Ему нравятся очки.
Perfecto!!
Упражнение , 1 сколько тебе лет , мне 17 лет . 2 маме нельзя курить . 3 Андрею очень холодно. 4 я пишу письмо сестре . 5 она дарить светер дяде . 6 Ани дают ключи Мише. 7 ему нравятся очки .
Muy bien!Aquí te dejo algunas correcciones:
5- Она дарит (sin signo blando al final) свИтер дяде
6- ОНИ дают ключи Мише
El resto perfecto sin errores!!Молодец!💪🏼
Сколька ему лет? Виктору тридцать пять лет