ลุยเน่ สอนพูดสำเนียงแบบคนไทย ที่ทำให้คนญี่ปุ่นงงกันหมด ! [ Vtuber Hololive ซับไทย ]

[@Maewpim]

🎵 เพลงปิด 👉 th-cam.com/video/By8x65oteIw/w-d-xo.html
ช่อง lui : www.youtube.com/@TakaneLui
• ต้นฉบับ : th-cam.com/video/gpues2pOpyk/w-d-xo.html
🐾 ฝากตามไป กดไลค์ กดแชร์ กดติดตาม ต้นฉบับ กันด้วยนะเมี๊ยววว 🐾

[@pd0ublek434]

💙🤍💙🤍💙🤍 👏😆👏😆👏😆

[@nobellru3415]

ภาษาไทยนี่ชัดเจนมากก อยากให้คอลแลปส์กับdittoจังเลย555

[@plub0133]

อย่าๆๆๆๆ

[@maxcourami1947]

คนญี่ปุ่นที่พูดภาษาไทยได้กับคนไทยที่พูดภาษาไทยได้นิดหน่อย😊😊😅

[@thecompc3877]

อย่าๆๆๆ

[@pekopekopeko5552]

อย่าให้เค้ามานะ ไม่งั้นภาษาไทยจะหายนะทันที🤣🤣🤣

[@chavicly]

อย่าๆๆๆๆ

[@ShushuKarin]

2:24 หัวใจหยุดเต้นไป 0.1 มิลลิวิ😂

[@Maewpim]

น่าร๊ากกกกก♥

[@mr.rathalos]

ช่วงเรียนรู้ภาษาไทย กับ Lui Sensei 💖💖💖🥀🥀🥀✨✨✨

[@Maewpim]

สอนดีสุดๆ ถึงจะมีแอบสับสนเองบ้างก็เถอะ 😂

[@STUDIO-in2gela]

เป็นคนญี่ปุ่นที่รู้ความต่างระหว่าง ปุน กับ คุณ ได้ดีเลยนะเนี้ย เจ้าตัวน่าจะเข้าใจในภาษาระดับนึงสินะ

[@Maewpim]

ลุยเน่เคยอยู่ไทยเลยชินสำเนียงแหละนะ

[@matsuo7667]

ลุยเน่เก่งมาก สามารถแยกขอบคุณกับขอบปุนได้ ไม่เหมือนแมวบางตัวที่แยกจิ้งจอกกับจิ้งจกไม่ได้

[@Maewpim]

เป็นจิ้งจกกกกกก

[@Truthy-Women_always-hatred-men]

นี่ก็ลืมคาราโอเกะแล้ว จะ จก หรือจะ จอก บางทีก็จะแกล้งแมวอย่างไม่ตั้งใจ

[@Kirine-q8k]

โดนปั่นจนเบลอ 555

[@Maewpim]

อย่าถามเยอะๆ เริ่มงงแล้ว 55

[@sh3n3ng]

“รักคุณ” นี่พลังทำลายสูงมาก

[@Maewpim]

เพราะ แรคคูน เลยนะ ทำให้ได้ยินคำดีๆ แบบนี้ 55

[@soukaiteinp2175]

ลุยเคยอยู่ไทยมาสักช่วงนึงสินะ พวกหลักภาษาเนี่ยแม่นมากๆเลย

[@Maewpim]

ลุยเน่เก่งเลยละนะ อยู่ตอนช่วงสมัยเรียน😂

[@Nurumiko]

ลุยลูกครึ่งครับ แม่เป็นคนไทย

[@miratiumkarrminch.6746]

ลุยเน่เป็นคนไทยที่พูดญี่ปุ่นได้ 555

[@ยาราไนโกววว]

อ๊ากก พี่ลุย..โคตรน่ารักเลย

[@Maewpim]

พี่ลุยน่าร๊ากกกกกกกก

[@pakkadnasan1994]

ลุยเน่พยายาม ...นารัก🎉🎉🎉❤❤

[@AY-nv8zg]

มาสเตอร์ภาษาไทยของแท่

[@Maewpim]

คนนี้แหละของแทร่ !!

[@nightmareMonsterdead]

แกล้งจนเครื่องรวน555

[@Maewpim]

พี่ลุยน่าสงสาร 55

[@pikobsaorawa1211]

ไปหลอกเจ๊เค้าให้บอกรัก 555

[@Maewpim]

แรคคูน กับ รักคุณ มันใกล้กันมาก 😂

[@nanixp7189]

ลุยเน่ถูกทำให้สับสนในตัวเอง5555

[@Maewpim]

พูดเองสับสนเองซะแล้ว อย่าถามเยอะๆ 555

[@lkrittapartl]

โดนปั่นจนเป๋ไปหน่อย แต่กลับมาได้

[@Maewpim]

สมกับเป็นพี่ลุยของพวกเรา !!

[@eq8r499]

รักคุณนะ พี่ลุย ❤❤❤

[@Maewpim]

พี่สาวของทุกคนนนน ♥

[@PONG_THATTARIT]

ถ้าให้วิเคราะห์แบบจริงๆจังๆสวมแว่นตานักวิชาการเลยนะ ส่วนตัวมองว่าประเด็นจุดนี้หลักๆมันเป็นเรื่องของระบบเสียง เพราะว่าเสียงในภาษาญี่ปุ่นมันไม่ได้มีเยอะเท่าภาษาอื่นมากนัก มีแค่เสียง อะ อิ อุ เอะ โอะ ทำให้คำทับศัพท์/คำภาษาต่างประเทศเมื่อนำมาพูดในสำเนียงญี่ปุ่นก็มักจะต้องลงเสียง อุ หรือ โอะ ทิ้งท้ายคำตลอด นั่นเลยอาจจะทำให้เป็นหนึ่งในสาเหตุที่คนญี่ปุ่นส่วนใหญ่ไม่ค่อยถนัดภาษาต่างประเทศก็ได้นะ เพราะพวกเขาเคยชินกับระบบเสียงแบบนี้ยังไงล่ะ แต่ถ้าจะให้เรียนภาษาอื่นแบบจริงๆจังๆเนี่ย ผมคิดว่าคนญี่ปุ่นทำได้อยู่แล้ว เพียงแต่ต้องใช้เวลาปรับตัวเท่านั้นเอง
ปล.สำหรับประเด็น ขอบคุณ กับ ขอบปุน เนี่ย ส่วนตัวมองว่ามันเป็นเรื่องของความเคยชินกับระบบเสียงของญี่ปุ่นแหละ ก็เลยทำให้ได้ยินเสียง ขอบปุคุน เพี้ยนเป็น ขอบปุน แทน
ปล2.คลิปนี้ขอมาเวย์จริงจังหน่อยล่ะกัน เพราะในเมื่อลุยเน่ได้พูดนำเสนอแนวทางการพูดภาษาไทยมาแล้วสมองของผม มันก็หยุดที่จะคิด วิเคราะห์ (แต่ไม่มีแยกแยะ) แทนไม่ได้จริงๆ

[@Maewpim]

ใช่แล้วระบบเสียงที่สมองเคยชินเนี่ยมีผลมากๆ กับการเรียนภาษา ความเคยชินคือเรื่องสำคัญที่สุด ฟังเยอะๆ จะฟังเก่งแยกออก ถ้าฝึกพูดพูดเยอะๆ ก็จะพูดเก่งออกสำเนียงชัด

[@ชิเอล_0]

เขาพูด "ขอบปุน" เรานึกถึง "ขอบปูน(ปูนซีเมนต์)"

[@Maewpim]

ถ้าไม่ติดว่าเป็นคนญี่ปุ่นพูดความหมายเปลี่ยนทันทีเลยนะ ขอบปูน เนี่ย 55

[@hamwbush1]

อยากให้คอแล็ปกับวีไทยมากๆ เรารอวันนั้นอยู่นะลุยเน่ซัง😃🥰🥰

[@AKumaXIII-13]

พูดซะชัดเจนเลยทีเดียว ถึงจะโดนถามจนสับสนสักหน่อยก็เถอะ

[@Maewpim]

55 อย่าให้ลุยเน่พูดบ่อยประมวลผลไม่ทัน 😂

[@Mavis65]

พี่ลุยเน่ไม่เน้นพูดได้คล่องหลายภาษาแต่เน้นพูดได้นิดหน่อยในหลายๆภาษา
พี่ลุยเน่พูด ยากมาก ชัดมากเลยนะคะ

[@Maewpim]

เก่งมากเลยนะ ต้องพยายามมากๆ เลยกว่าจะพูดได้ 1 ภาษาเนี่ย 😂

[@nameeang]

elite miko : our battle will be legendary !!!!

[@Maewpim]

สกิลภาษาระดับ..elite !!

[@Belljab]

1:22 จริงพี่พี่ว่าไงผมก็ว่างั้น🐶
ขนาดผมที่เป็นไทยยังคิดว่ายากเลย💀

[@Maewpim]

ยากแต่พี่ลุยก็พูดไทย ให้ 100 คะแนนเลยยย !! 🤣

[@fvu9986]

ถ้าจะฝึกภาษาไทย มันต้องเริ่มจากการเข้าใจเสียงของตัวอักษรก่อนแหละ ตัวอักษรไทยมัน มีเสียงเหมือนหรือคล้ายอยู่เยอะ แต่ลุยเน่ น่ารักๆๆๆๆๆๆๆ

[@Maewpim]

ลุยเน่พอเข้าใจอยู่ละนะ ♥ ♥

[@kaitosan9233]

เปลี่ยน คำว่า Yak makmak เป็น Yai mak mak ดูดิ่😂

[@Maewpim]

ยาอิ มาคุ มาคุ ! 😂

[@demonLordLolicon23470]

ต้องให้ยัยดิตโตะสอนเพิ่มแล้วงี้--

[@aelo30fps]

ลุยเน่ เป็นครูใหญ่ไปแล้ว

[@Maewpim]

เป็นพี่สาวของทุกคนด้วยยยย !!

[@suthian]

Dtto has enter the chat

[@HYPERMUGEN]

คนที่แยก ปุณ คุณ ไม่ออกไม่แปลกน่าจะไม่ได้เรียนตัวเขียนเลยแยกไม่ออกด้วยระดับนึง
ส่วนลุยเน่นี่อยู่ไทยนานจัด 5555

[@Maewpim]

วีญี่ปุ่นหลายคนที่ช่องเอามาลงก็พูด ปุน นะ..เอาจริงๆ พูดปุนก็น่ารักเหมือนกันแหละ 😂

[@HYPERMUGEN]

@@Maewpim นั้นละเลยบอกไปว่า ถ้าไม่เรียนตัวเขียนจริงจังก็จะแยกยากหน่อยน้ะ 555

[@FERN_111]

ขนาดผมเป็นคนไทยยังคิดว่ายากเลยภาษาไทย😂

[@Maewpim]

ภาษาไทยยากจริงๆ ยิ่งในมุมคนต่างชาติเขาออกเสียงไม่ได้อีกยาก
เพราะงั้นคนต่างชาติที่พูดไทยได้ชัดเจนนี่โคตรเก่ง 55

[@Aiz_01]

ช่วงภาษาไทยวันละคำกับลุยเน่เซนเซย์👩‍🏫
3:37ถามใด้แต่อย่าถามบ่อยเดี๋ยวเซนเซย์จะรวน🤣🤣🤣🤣🤣

[@Maewpim]

55 อย่าแกงเซนเซย์นะ

[@Aiz_01]

@@Maewpim
🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣

[@aika2488]

น่ารักมั๊กเลยลุยเน่ซัง❤😂

[@Maewpim]

ลุยเน่พี่สาวอันดับ 1 ของไทยยย 😂

[@aika2488]

@@Maewpim พี่สาวเก่งมากๆ55

[@Nothing-zy6hd]

ดีจัง : ปล่อยนะโคฮาคุ!!! ไม่เห็นหรือไงว่าระดับการพูดภาษาไทยแบบนั้นมันพวกนักเรียนหัวกระทิชัดๆ!!! ถ้าได้มาเป็นนักเรียนจะสอนให้ลึกๆเหมือนดำดิ่งลงสู่มหาสมุทรเลย!!!!
โคฮาคุ : สอนเป็นนักเลงสิไม่ว่านะ!!! ไม่ปล่อยหรอกนะ!!!

[@Maewpim]

จริงๆ แล้วโคฮาคุพูดเก่งนะ..แต่เน้นพูดไปเรื่อยอะ สำเนียงไม่เอาเลย น่ารักดี 55

[@Zero-qe9ms]

ภาษาบ้านเรา พลิกแพลง พลิกลิ้นเยอะ ออกเสียงเพี้ยนนิดเดียวเปลี่ยความหมายเลย ครับ/ค่ะ เนี่ย ตัวอย่าง ไม่รวมที่ต้อง คะ ค่ะ อีก..

[@Maewpim]

คะ ค่ะ เสียงเปลี่ยนนิดเดียวเอง 55

[@benzs2605]

ถึงกับชอตเลยลุยเน่555

[@Maewpim]

ลุยเน่มึนแล้ว 55

[@1UwU3]

สตีมของลุยเน่กลายเป็นสตีมคลาสเรียนภาษาไทยอย่างเป็นทางการไปแล้วสินะ ลุยเน่เป็นครู ยังถูกเข้าใจว่า ขอบปุน กับ ขอบคุณอีก ปัญหาเดียวกับสวัสดีของคิตโตะถูกจับผิดจนสับสน🤣

[@vitz949]

น่าจะอยู่นานพอสมควรเลย สามารถแยก ขอบคุณ กับ ขอบปุนได้ 555 คือญี่ปุ่นแยกยากมาก รวมถึงเขาใช้ตัวสะกดได้ถูกต้องด้วย เช่น ยากมาก คือไม่ออกเสียงว่า ยาคุ มาคุ นี่คือเป็นหลักฐานว่าอยู่ไทยนานเลย 5555

[@Maewpim]

ช่ายย ส่วนใหญ่คนญี่ปุ่นจะพูด มากมาก ว่า มาคุ มาคุ ตลอด ลุยแน่นี่คนแรกเลยที่พูดชัดขนาดนี้ 😂

[@o0ANEMONE0o]

ลุยเน่ คือ โคนน ทายยย คาาาาคะ

[@aliceeatduck2225]

ใจชื่น😍😍

[@Maewpim]

ฮิลใจจริงๆ

[@cake_moji]

ฉันก็รักคุณแมวพิมพ์ อะไร!!!

[@Maewpim]

อะไร!!! 555

[@Pii-C]

ฟังลุยเน่สอนภาษาเพลินมากครับ รู้สึกอยากไปเรียนภาษาไทยใหม่เลย😂

[@Maewpim]

55 คนดูเองก็พยายามชวนคุยด้วยนะ เพลินมาก 😂

[@axezonart]

รักคุณ 🥰

[@Maewpim]

รักคุณณณ

[@shellingford44]

อยากฟังลุยเน่พูดสำเนียงเหน่อจังเลย เหน่อภาคไหนก็ได้ สุพรรณก็ได้ อีสานก็ดี สุโขทัยนี่แจ๋วเลยเพราะคนรู้จักน้อยมาก 55555555

[@dravenmaster7859]

ถ้าจะให้พูดง่ายๆก็ ภาษาอื่นมันวิวัฒนาการมาต่ำกว่าภาษาไทยเรา แค่นั้นแหละ
จะเห็นเลยว่าไทยเราพูดจีนได้แบบ easy มากๆ แต่คนชาติอื่นจะให้มาพูดไทยพูดจีน ความยากจะเพิ่มขึ้นอีกระดับนึงเลย
คนละเรื่องกับภาษาเขียนนะ ส่วนตัวคิดว่าภาษาไทยเรา Perfect ที่สุด ไม่มีภาษาไหนดีเท่าภาษาไทยเรื่องการเขียน

[@Actsama]

ดิตโตะ:targat on ลุยเน่ ภาษาไทยของเธอนั้น ชั้นจะทำให้แปดเปื้อนเอง หึหึ
ไทยนิกิ:ลุยเน่หนีปายย~~😂😂

[@littletails5841]

น่ารักก

[@Maewpim]

น่ารักก

[@ongchaykang]

มันอันตรายนะ
ขอบปูน อะ

[@Maewpim]

อย่าล้อออ 55

[@k-ean-zaachannal6238]

ลุยเน่เถียงกับชาวญี่ปุ่นนึกถึงมีมนักมวยปล้ำเลย
ฝั่งซ้ายคือคนญี่ปุ่นที่มาดูไลฟ์ ส่วนฝั่งขวาคือลุยเน่

[@Maewpim]

55 เถียงจนคนไทยเอ็นดูอะ 😂

[@godharo4327]

อ่าาาาชอบมากๆ 55555

[@Maewpim]

พี่ลุย best พี่สาว

[@hotaru3886]

พี่ลุยภาษาไทยไม่ธรรมดา~🥰

[@Maewpim]

พี่ลุยความรู้แน่น 55

[@grizzlywatcher7734]

หลังจากเรียนภาษาไทย ลุยเน่จังพอใช้ในตอนซื้อของได้ ส่วนน้องแหมวนั้น.....เอิ่ม ผมว่าน่าจะเป็นกับคนสอนแล้วล่ะนะ 🤣

[@sakunosen.876]

ไม่ใช่แค่ งงงง นะ มันเข้าใจยากด้วยแหละ วี้~ 555+ 😅

[@Maewpim]

ต้องฟังเยอะๆ จริงๆ นั่นแหละนะ

[@sakunosen.876]

@@Maewpim
ไม่งั้นจะไม่เข้าใจเลย วี้~ :3

[@masterthirawatfirst886]

ไม่ใช่แค่คนญี่ปุ่นที่งง คนไทยก็งงเหมือนกัน มันคืออะไร

[@CrimsonShard3r0r]

ถ้าเอาเสียงตัวสะกดแยกระหว่าง ขอบ กับ คุณ ไม่ได้มันก็จะยากหน่อยล่ะนะ😅😅

[@PrasuPlus]

พูดมาด้ายยภาษาไทยยาก คันจิพันกว่าตัวนั่นอะไร๊
ว่าแต่ลุยฟังว่า "コープクン" เป็น "こっぷん" จริง ๆ เหรอ...?

[@Maewpim]

ไม่ใช่ลุยเน่ แต่เป็นคนญี่ปุ่นแทบทั้งหมดเลยนะ ฟังว่าเป็น こっぷん
แต่ลุยเน่แยก ป. กับ ค. ออก เลยพยายามอธิบายให้คนดูฟัง แต่นั่นแหละมันฟังยากสำหรับหูคนญี่ปุ่น

[@azy1024]

ขอบปุนค่ะ กับ ขอบคุณค่ะ คนญป.แยกเสียงไม่ออกฉันใด
คนไทยก็แยกเสียง し-ち กับ す-つ ไม่ออกฉันนั้น

[@Maewpim]

ด่านปราบเซียนของจริง 555

[@tanapat2580]

すつ ยังโอนะ แต่ไอ้คู่ しち นี่จำได้โดนเซนเซย์แกให้พูดหลายรอบมากกว่าจะให้ผ่าน

[@Kafka__]

ผมแยก じ-ち ไม่ออก ตอนท่องก็ได้ แต่พอไปอยู่ในประโยคมันแยกไม่ออกเลย

[@COOLKoonKyo]

ลุยเน่ใจรัก 0:04
ดีใจมากดีเลย 0:07
สาวญี่ปุ่นชอบเมืองไทย 0:16
ตื่นเต้นสุดใจ 0:24
เหมือนทีเดียว 0:27
รู้สึกดีชื่นใจ 0:31
พูดไทยชัดดีใจ 0:33
หัวเราะสบายใจ 0:36
ไทยพัฒนาต่อ 0:41
รู้ตัวจับได้ความอ่อนเเอ 0:48
เรียนรู้ดีขึ้น 1:00
ยิ้มหวานใจ 1:36
หัวเราะความตื่นเต้น 3:48
ลุยความดีใจอารมณ์ดี 4:25

[@zilverwish168]

ให้พูดเยอะจนลุยเนี่เริ่มสับสันเลย😅
เรื่องที่ไม่เข้าใจการออกเสียงระหว่าง คุณ กับ ปุน นี่ก็เหมือนคนไทยไมาเข้าใจความต่างของ しกับ ち น่ะล่ะ😂
"555" เนี่ยรู้เลยนะว่ามาจากถิ่นไหน🤣

[@Maewpim]

55 พี่ลุยคุยกับคนไทยน่ารักดีนะ ใช่ ใช่ 🥰

[@Entrama241]

ภาษาอังกฤษ : one ทำไมถึงอ่านว่า วัน 555+
know ทำไมตัวเค ไม่ออกเสียง
ผมว่าภาษาไทยนี่ง่ายนะ 555+ มีเหตุมีผล เขียนยังไงก็อ่านอย่างงั้น รึป่าว? (สามารถอ่านว่าไง555+) ติดที่ตัวอักษรไทยมันน่างงงวย ไม่นับราชาศัพท์

[@Maewpim]

ภาษาไทยถ้าอ่านออกคิดว่าอ่านง่ายเหมือนกันนะ แต่อาจจะฟังยากถ้าไม่ชินแบบได้ยินมาตั้งแต่เกิด 55

[@natsumikun6886]

ยิ่งพูดเยอะยิ่งงงหล่ะ

[@sfnzero]

ออกเสียงแยกได้ชัดเจนดีนะ ถ้าไม่มีซัพก็แยกไม่ออกว่า รู้แค่เสียงสูง-ต่ำเอง

[@GHOST-qj3rs]

ปกติมาก

[@nopnys2192]

พี่ลุยน่ารักมากกกก 🥰

[@Maewpim]

น่ารักมาคุมาคุ !!

[@theppakorn]

ต้องเขียนคาราโอเกะถึงจะเห็นชัด พูดให้ฟังก็แยกยาก

[@anuwatkampana5971]

ลุยพูดไทยชัดกว่าดีจังอีกแปลกจังหนอ

[@benzs2605]

เด็กคนนั้นชอบอมข้าวเวลาพูดมีแม่มดท่านนึงได้กล่าวไว้

[@Gritultramarines]

เดี๋ยวเจออีสานกับใต้เองจะหนาวเจ้านกฮูก

[@Maewpim]

เอาแบบปกติก่อนนะ55

[@pd0ublek434]

💙🤍💙🤍💙🤍

[@pd0ublek434]

💙🤍💙🤍💙🤍

[@naibch.1818]

จะเลือกทีมไหนดีระหว่างทีมครูลุยกับทีมครูหนู๋ดิตโตะ