ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 26 ธ.ค. 2020
- «Небо і земля нині торжествують» - одна з найвідоміших українських колядок. Має культово-релігійний характер. У колядці переспівується євангельський сюжет про народження Ісуса Христа у Вифлеємі, згадуються події Різдва.
Небо і земля (2) нині торжествують,
Ангели й люди (2) весело празднують.
Приспів:
Христос родився, Бог воплотився,
Ангели співають, Царіє витають,
Поклін віддають, пастиріє грають,
"Чудо, чудо!" повідають.
Во Вифлеємі (2) весела новина:
Пречиста Діва (2) породила Сина!
Слово Отчеє (2) взяло на ся тіло:
В темностях земних (2) сонце засвітило.
Ангели служать (2) свойому Королю
І во вертепі (2) творять Його волю.
Три славні царі (2) зі сходу приходять,
Ладан і смирну (2), золото приносять.
Царю і Богу (2) тоє офірують,[1]
Пастирі людям (2) все розповідують.
І ми рожденну (2) Богу поклін даймо,
"Слава во вишних" (2) Йому заспіваймо.[2] - บันเทิง
файно дякую
Просто неймовірне все: оранжування, постановка, візуальний ряд, композиція, голоси. Я в захваті!
Це одне з найкращих виконань які я чув та бачив.
Хай Живе Вільна Україна Велика І Едина Славити Нашу Неньку Україну Славити Наших Захисників Що Захищають Україну 🌈🌏😇🙏🔱🇺🇦💙💛✨💖
Совість відкалібровано, зв"язок з Богом посилено , можливості до Творення покращені ! Дякую!
Слів не вистачає,щоб передати ті емоції і захоплення тим виконанням .Сильне і зворушливе виконання,костюми красиві,колядка красива, мурашки йшли по шкірі.Неймовірне і шикарне виконання.Браво!!! Браво!!! Браво!!!❤❤
Велика душевна насолода від такої пісні. Браво! І музичний супровід прекрасний.
Дякую!👍🌹💐
Красота !!!💥💥🇺🇦
Сила!
Божественно!!!!!!!!! Восхитительно!!!!!!!
Великолепно!
Чудо какое то!!!!!❤
Збережім нашу ідентичність!
Зворушливо!
Це чудово !
Браво! Бравіссімо! Аж до мурах по тілу. З Новим роком та Різдвом Христовим, всіх артистів найкращого колективу України!!!👍👍👍👍👍💐💐💐💐💐
Дякую😇😇😇
Черговий раз переконуюсь яка в нас багата культура а ще а такому чудовому виконанні і всього цього нас хочуть позбавити вже століттями ,а ми сходимо ,як та Вифлеємська зірка .Дякую за ці відчуття і задоволення.
So beautiful and ethereal. What a powerful song. Thank you Veryovka choir. God bless you.
Шикарно
Нравица 😘 😘 😘
💟👏👏🌟🙌
Супер, очень красиво!🥰🤗
Була на вас розсердилася...та вже відлягло!
Дякую щиро за збереження української пісні!
З Новим роком!🎄🌠🎇❤️🇺🇦💙💛
so amazing!! gives me goosebumps 💙💛💙💛💙💛💙💛
Maybe you can help❗
Check my comment out - I don't know anyone who knows the language. Thank you very much❗
@@NA-dt8dc it is the Ukrainian language and it is Ukrainesong song about Merry
Christmas
Браво, в Вас не возможно не влюбиться, с любовью из России!!!!!!!!
🎼🇺🇦 Молодці
🎄Застеліть столи дубові,
Та такі, щоб з краю в край,
Із херсонської пшениці
покладіть там коровай,
Рибки доброї з Одеси
та ікри хоч пів відра,
І смачну донецьку рульку,
Добру юшку із Дніпра,
До борщу із Тернопілля -
щоб черкаські пампушки,
І мазурики волинські,
і полтавські галушки,
Ще би київські котлетки -
неодмінний свята знак,
Та сластьони слобожанські,
запорізький капусняк,
Дерунів поліських миску,
із калини пирогів,
Та щоб пляцків найпишніших
передав нам княжий Львів,
Та вареників макітру
із шкварками аж до дна,
Та налийте повний глечик
закарпатського вина, -
Хай засяде вся родина
за багатим цим столом!
Хай святкує Україна!
З Різдвом Христовим!
Beautiful-proud to be Ukrainian
Maybe you can help❗
Check my comment out - I don't know anyone who knows the language. Thank you very much❗
Great music, great performance, great outfits, great everything!!!! Just one problem - TH-cam does not let us copy text so we can paste on Google Translate and understand your notes and song title. There are millions of us who are being left out - and I bet you would become even more popular if people could just understand what your music says and who you are. Lyrics translated to English would help a lot! If that is not possible, the song title and the group name would be a good start so we could search the internet.
Thank you very much, and keep up the Good Work!
I know you posted your comment years ago and I just now watched the video. But now it's easy for me to copy/paste the video title into Google translate. According to GT "Хор ім. Г. Верьовки - "Небо і земля нині торжествують"" means "Choir named after G. Veryovki - "Heaven and earth are now triumphant"". And what I think are the lyrics are in the video description. I've learned a lot about Ukraine in the last two years. My respect and admiration grows daily.
Slava Ukraini!
Ви найкращі!!! Не звертайте увагу на блюдолизів!!!
Do you hear o dear people how beautifull they sing!?
Maybe you can help❗
Check my comment out - I don't know anyone who knows the language. Thank you very much❗
Beautiful, but sad that no one in the audience is singing together with the ensemble :(
💛💙💛💙🌻🌻🌻🌻
❤️
Украіна Навіки !
++
Мира Украине!🙏
Дуже гарне виконання, але колядка не українська а польська.
В нас повно своїх, чому їх не співати ?!
О веревку ютуб запропонував . Цікаво . Оце подивився плейлісти . А де ж " горіла хата палала" ? Такий "шедевр" . Оце треба було роки праці одним виступом звести нанівець . Днарі ви . Нажаль ...
Це вам квартальники дозволили заколядувати? В Лондоні жінка плакала співати і співати і співати. До скону віку. Не відмитися вам від того сраму ніколи.
Не те,що кацапи верещать!
Этот хор опозорил себя, продался.
И не надо в меня кидать помидоры. Это мнение многих украинцев и вы знаете, почему.
К сожалению, это факт. Славу надо добувать годами, а вот такой один опус и все,дурная слава.
Изиди,демон!