Ich möchte jetzt ungern übertreiben, aber deine Videos sind wie ein Licht am Ende des Tunnels. Meine Eltern sind sind beide Russen und haben für gewöhnlich immer nur Russisch mit mir gesprochen, deswegen kommen 95% meiner Russisch -"skills" von dem Zuhören. Deswegen fällt es mir extrem schwer beim Reden oder Schreiben vernünftig die Grammatik anzuwenden, weil ich sie einfach absolut nicht beherrsche. Das Einzige was ich tun kann um zu überprüfen, dass das was ich sagen oder schreiben möchte richtig ist, ist zu schauen ob es sich "richtig" anhört. Allerdings ist es schwer beim schreiben mit deinem Gehör zu überprüfen ob alles richtig ist, weil sehr viel einfach anders ausgesprochen wird als geschrieben. Kleines Beispiel wäre "голова" was einfach "галава" ausgesprochen wird. Vielen dank, dass du all diese Videos machst. Für mich ist es jedenfalls ein Segen! Целую твои глаза!
Всем привет! Что вы делали вчера? Напишите в комментариях :-) Например: Вчера я смотрела интересный фильм. Hallo zusammen! Was habt ihr gestern gemacht? Schreibt dies in die Kommentare:-) Zum Beispiel: Вчера я смотрела интересный фильм. PS: nicht wundern, ich musste dieses Video wegen eines Tippfehlers nochmal hochladen🤷♀️ Ich hoffe, es sammelt genauso viele Likes 🤩
Ich habe gestern alle Videos nacheinander angesehen. Ich lerne seid 1,5 Jahren. Wann kommen die Fälle 5 und 6, bzw. habe ich große Probleme mit den vollenden und unvollendeten Verben. Bei den Verben иди и поговори verstehe ich die Logik. Gibt es allgemein gültige regeln??? Gruß Karsten
отличное видео ! Я любил много, что ты бросаешь нам вызов ! Die Übungen waren für mich schon challenging , aber ich hab die super gern gemacht und am Ende geschaft ! :-) Ruhig weiter solche challenging Videos !!! большое спасибо !!!
Hervorragend erklärt - vielen Dank. Nur den zweiten Teil konnte ich so schnell nicht verfolgen - da fehlt mir noch allerhand Übung. Jetzt werde ich erst einmal auf Deine Seite gehen.
Hey Alla danke für dieses Video! Ich hoffe es geht dir gut 😌 trotz dem Corona 🤢 und der Krise. Lisa war nicht im Kino sagte sie mir. Unserem Hund geht es grade leider nicht so gut. Wir kommen aus dem ehemaligen Besserabien Deutschland unsere Muttersprache ist Süd Deutsch also Schwäbisch und normales Deutsch, aber hier geht es ja um Russisch, andere Sprachen können wir auch. Bis zum nächsten mal Gruß Tim
Guten Tag wunderschöne Frau kein Problem auch eine Lehrerin darf mal fehler machen 😉ich danke dir vom ganzen ❤️bin aber noch am Anfang mit russisch ich lerne ein bischen langsamer. Schönen tag noch paka, paka
Super erklärt, aber ist es beim Verb "essen" irgendwie anders? (Google Übersetzer verwirrt mich..) Meine Mutter hat gegessen - моя мама съела Warum "съела" und nicht "ела"? Danke schon mal :)
Ja, первый этаж in Russland entspricht dem Erdgeschoss in Deutschland, Österreich, usw. Ich habe mir lange überlegt, ob ich “der 1. Stock” als “первый этаж” oder “второй этаж” übersetzen soll. Das kommt aber auf den Kontext an, z.B. in welchem Land die Handlung spielt. In Österreich z.B. höre ich immer wieder von russischsprachigen Personen, dass der 1. Stock первый этаж und das Erdgeschoss нулевой этаж genannt werden. Da die Übungssätze keinen breiten Kontext haben, habe ich die Übersetzung so gelassen wie sie ist :-)
Mir wird schwindlig. In paar Minuten russische zahlen bis 1000 gelernt. Plus Grundrechenarten. Und jetzt in paar Sekunden das Präteritum verstanden. Was lern ich morgen? Chinesisch?
Ich habe eine Frage zum Lippenverschlußlaut B.Ich bemerke,daß der bei dem russischen Wort sich treffen gar nicht pronunziert wird.Ist das richtig? Der Buchstabe oder das Pronomen "B" erzeugt bei mir immer ein viebrieren der Ober-und Unterlippen mit einem anschließendem Aushauchen. Danke.
@@Languages4me Ja in ihrem Video konnte ich keinen W Laut fuer russisches B auf ihren Lippen ablesen.Das ist ein summen mit geschlossenen Lippren.Taubstumme lesen das von den Lippen ab.
@@josefdetzer8717 Gibt es ein Beispiel-Wort? Das kann von einigen Faktoren abhängen. Z.B. Auslautverhärtung: das stimmhafte В am Wortende wird wie ein stimmloses Ф ausgesprochen. Oder die regressive Assimilation: wenn der nächste Konsonant stimmlos ist, beeinflusst dies den stimmhaften Laut В und er wird auch stimlos ausgesprochen.
Mir würde es sehr helfen, wenn zu jedem Satz auch die Übersetzung genannt würde. Ich kenne zu viele Wörter noch nicht, und ohne Übersetzungen lerne ich sie hier auch nicht ...
Привет, eine gute Frage. ТЬ spricht man ähnlich dem Laut Ц aus (aber nicht gleich). Die Zungenspitze berührt die unteren Zähne, der vordere Zungenrücken macht einen kleinen Buckel und berührt die Alveolen. Deswegen klingt ть anders als т 😊 PS: zu der Ähnlichkeit der Laute trägt mein Mikro auch ein bisschen bei.
Die Lehrer haben allerdings oft selbst sehr viel Zeit, Energie und Geld in eine vernünftige Ausbildung bzw. vernünftiges Studium investiert. Es gibt ein paar Sprachplattformen, da gibt es auch semiprofessionelle Lehrer mit deutlich niedrigeren Stundenpreisen. Meine Erfahrung aber ist, dass sich dies natürlich in der Qualität widerspiegelt (was nicht heißen soll, dass günstiger direkt schlechter bedeutet).
Wir haben dies gestern bereits diskutiert 😊 Aber ich kann meinen Kommentar dazu gerne nochmal schreiben 😊 Eine Stunde Privatunterricht bedeutet für mich mehrere Jahre meiner Studienzeit und Erfahrung sowie eine ausführliche Vorbereitung und Lernmaterialien für jede Stunde. Es ist auch zu bedenken, dass mein Privatunterricht zu versteuern ist. Der Preis entspricht somit den marktüblichen Preisen und ist absolut fair (in einem Paket sogar günstiger). Abgesehen davon zwinge ich niemanden bei mir Privatunterricht zu nehmen. Sie können gerne meine kostenlosen TH-cam Videos genießen, in die ich so viel Zeit und Mühe investiere. Ein Video, das nur 5 -10 Minuten dauert, kostet mich ein ganzes Wochenende. Wenn man eine Fremdsprache lernen möchte, gibt es so viele Möglichkeiten, die viel günstiger als ein Privatunterricht sind. Zum Beispiel, man kann in einem Sprachtandem gratis lernen; es gibt günstige Stunden von Community-Tutoren z.B. auf italki, es gibt kostenlose TH-cam Videos und Podcasts, usw. Ein Gruppenunterricht oder online Kurse sind wesentlich günstiger als ein Privatunterricht, wenn man unbedingt mit einer Lehrkraft lernen möchte 🤗
@@Languages4me danke für die ausführliche Antwort. Aber worin besteht der Unterschied zwischen einem günstigen Online-Kurs und einem Privatunterricht via Skype?
@@MeinNameZuHaeufig da gebe ich dir insofern recht, als dass auf verschiedenen Online-Portalen einerseits manchmal schlechte Qualität geboten wird, andererseits versagt auch oft schlichtweg die Internetverbindung, sodass man selbst bei einem guten Lehrer nicht viel von der Stunde hat. Aber ich finde es schade, wenn Bildung auf hohem Niveau nur bestimmten Menschen zugänglich ist, die eben das nötige Geld dafür haben. Man sieht im alltäglichen Leben überall, wie nötig es unsere Gesellschaft hat, dass sich die Menschen weiterbilden können. Sprachunterricht trägt hierzu viel bei, deshalb sollte für einen Lehrer die Begeisterung im Vordergrund stehen, sein Wissen an andere weiter zu geben. Was Alla mit ihren TH-cam-Tutorials ja eh macht.
Liebe Alla, mit Dir macht das Lernen sehr viel Spaß. Ich bin so froh, dass ich auf Deinen Kanal gestoßen bin. Jetzt wird Russisch gelernt! :)
Einfach mit Beispielen und deutliche Aussprache erklärt. So macht Spaß Russisch sprechen zu lernen. Weiter so bitte.
Ich möchte jetzt ungern übertreiben, aber deine Videos sind wie ein Licht am Ende des Tunnels. Meine Eltern sind sind beide Russen und haben für gewöhnlich immer nur Russisch mit mir gesprochen, deswegen kommen 95% meiner Russisch -"skills" von dem Zuhören. Deswegen fällt es mir extrem schwer beim Reden oder Schreiben vernünftig die Grammatik anzuwenden, weil ich sie einfach absolut nicht beherrsche. Das Einzige was ich tun kann um zu überprüfen, dass das was ich sagen oder schreiben möchte richtig ist, ist zu schauen ob es sich "richtig" anhört. Allerdings ist es schwer beim schreiben mit deinem Gehör zu überprüfen ob alles richtig ist, weil sehr viel einfach anders ausgesprochen wird als geschrieben. Kleines Beispiel wäre "голова" was einfach "галава" ausgesprochen wird.
Vielen dank, dass du all diese Videos machst. Für mich ist es jedenfalls ein Segen! Целую твои глаза!
Спасибо 😊
Zdravstvui Alla Es macht mir sehr Spaß mit dir Russisch zu Lernen wunderschöne Sprache ich Lerne jezt schön Fleißig 😇🇷🇸☦🇷🇺🙏🏻
Всем привет! Что вы делали вчера? Напишите в комментариях :-)
Например:
Вчера я смотрела интересный фильм.
Hallo zusammen! Was habt ihr gestern gemacht? Schreibt dies in die Kommentare:-)
Zum Beispiel:
Вчера я смотрела интересный фильм.
PS: nicht wundern, ich musste dieses Video wegen eines Tippfehlers nochmal hochladen🤷♀️ Ich hoffe, es sammelt genauso viele Likes 🤩
Ich habe gestern alle Videos nacheinander angesehen. Ich lerne seid 1,5 Jahren. Wann kommen die Fälle 5 und 6, bzw. habe ich große Probleme mit den vollenden und unvollendeten Verben. Bei den Verben иди и поговори verstehe ich die Logik. Gibt es allgemein gültige regeln??? Gruß Karsten
@@karstenhahn8875 dies ist ein umfangreiches Thema, ich werde versuchen ein paar Videos dazu zu machen.
Вчера я спала до обеды и читала книгу. В вечером я делала уроки и просмотрела видеа :)
отличное видео ! Я любил много, что ты бросаешь нам вызов ! Die Übungen waren für mich schon challenging , aber ich hab die super gern gemacht und am Ende geschaft ! :-) Ruhig weiter solche challenging Videos !!! большое спасибо !!!
Hervorragend erklärt - vielen Dank. Nur den zweiten Teil konnte ich so schnell nicht verfolgen - da fehlt mir noch allerhand Übung. Jetzt werde ich erst einmal auf Deine Seite gehen.
Es ist genau was ich bracuhe!!!!! 💙❤️🥳👍 danke!!! Спасибо. Я учу русский!!!! 👍🇩🇪🇩🇪🇩🇪 🇷🇴 🇷🇺🇩🇪🇩🇪🇩🇪
пожалуйста, рада помочь ;-)
Danke, deine Videos sind sehr hilfreich.
Super vielen Dank. Mit der Aussprache muss ich noch üben :-D
Yo Priviet wiklich schön da zuzuhören :-)
Danke ❣️❣️
Hey Alla danke für dieses Video! Ich hoffe es geht dir gut 😌 trotz dem Corona 🤢 und der Krise. Lisa war nicht im Kino sagte sie mir. Unserem Hund geht es grade leider nicht so gut. Wir kommen aus dem ehemaligen Besserabien Deutschland unsere Muttersprache ist Süd Deutsch also Schwäbisch und normales Deutsch, aber hier geht es ja um Russisch, andere Sprachen können wir auch. Bis zum nächsten mal Gruß Tim
Guten Tag wunderschöne Frau kein Problem auch eine Lehrerin darf mal fehler machen 😉ich danke dir vom ganzen ❤️bin aber noch am Anfang mit russisch ich lerne ein bischen langsamer. Schönen tag noch paka, paka
Спасибо и хорошего дня! :-)
Wooooooow super!
Super erklärt, aber ist es beim Verb "essen" irgendwie anders?
(Google Übersetzer verwirrt mich..)
Meine Mutter hat gegessen - моя мама съела
Warum "съела" und nicht "ела"?
Danke schon mal :)
Ist "первый етаж" nicht das Erdgeschoss?
Ansonsten: 10 Daumen hoch für Deinen wunderbaren Kanal!
Ja, первый этаж in Russland entspricht dem Erdgeschoss in Deutschland, Österreich, usw.
Ich habe mir lange überlegt, ob ich “der 1. Stock” als “первый этаж” oder “второй этаж” übersetzen soll. Das kommt aber auf den Kontext an, z.B. in welchem Land die Handlung spielt. In Österreich z.B. höre ich immer wieder von russischsprachigen Personen, dass der 1. Stock первый этаж und das Erdgeschoss нулевой этаж genannt werden. Da die Übungssätze keinen breiten Kontext haben, habe ich die Übersetzung so gelassen wie sie ist :-)
Das ding ist ich check diese ganze Grammatik nicht mal im Deutschen so richtig.
Mir wird schwindlig. In paar Minuten russische zahlen bis 1000 gelernt. Plus Grundrechenarten. Und jetzt in paar Sekunden das Präteritum verstanden. Was lern ich morgen? Chinesisch?
Super
Ich habe eine Frage zum Lippenverschlußlaut B.Ich bemerke,daß der bei dem russischen Wort sich treffen gar nicht pronunziert wird.Ist das richtig?
Der Buchstabe oder das Pronomen "B" erzeugt bei mir immer ein viebrieren der Ober-und Unterlippen mit einem anschließendem Aushauchen.
Danke.
Hallo! Hast du auch ein Beispiel für mich?
@@Languages4me Ja in ihrem Video konnte ich keinen W Laut fuer russisches B auf ihren Lippen ablesen.Das ist ein summen mit geschlossenen Lippren.Taubstumme lesen das von den Lippen ab.
@@josefdetzer8717 Gibt es ein Beispiel-Wort? Das kann von einigen Faktoren abhängen. Z.B. Auslautverhärtung: das stimmhafte В am Wortende wird wie ein stimmloses Ф ausgesprochen. Oder die regressive Assimilation: wenn der nächste Konsonant stimmlos ist, beeinflusst dies den stimmhaften Laut В und er wird auch stimlos ausgesprochen.
Mir würde es sehr helfen, wenn zu jedem Satz auch die Übersetzung genannt würde. Ich kenne zu viele Wörter noch nicht, und ohne Übersetzungen lerne ich sie hier auch nicht ...
Chévere ya estoy aprendiendo ruso a través del alemán exelente recurso muñeca 💎
Hey, cooles Video wieder :)
Ich habe eine Frage zur Aussprache!
Warum sprichst du -ть wie ein z aus? :)
LG Jonas
Привет, eine gute Frage.
ТЬ spricht man ähnlich dem Laut Ц aus (aber nicht gleich). Die Zungenspitze berührt die unteren Zähne, der vordere Zungenrücken macht einen kleinen Buckel und berührt die Alveolen. Deswegen klingt ть anders als т 😊
PS: zu der Ähnlichkeit der Laute trägt mein Mikro auch ein bisschen bei.
@@Languages4me okay, большое спасибо :)
Привет Алла! Warum hast du das Video nochmal hochgeladen? Сначала я думал, это новое видео. 😅
Привет! Wie in meinem Kommentar bereits erwähnt, habe ich einen Tippfehler im Video entdeckt 🤷♀️😁 Kann passieren 🤷♀️
@@Languages4me Вот как! Я весь комментарий не читал, и я опечатка вообще не замечал. 😅
@@alexanderbrandt8607 очень хорошо, что не заметил 😀
@@Languages4me 😀
@@Languages4me eine Frage, hätte ich заметил nehmen müssen?🤔😅🙈
Супер Видео.. Пока пока...
Спасибо!
Позавчера она купила квартиру. Потом она одевалась солнцезщитные очки.
Хороший пример 😁 Ich würde sagen: ... потом она надела...
Super Video 👍 Ich möchte trotzdem nochmal anmerken, dass 50 Euro für eine Stunde Skypeunterricht sehr viel und für viele nicht leistbar sind. 🙁
Die Lehrer haben allerdings oft selbst sehr viel Zeit, Energie und Geld in eine vernünftige Ausbildung bzw. vernünftiges Studium investiert. Es gibt ein paar Sprachplattformen, da gibt es auch semiprofessionelle Lehrer mit deutlich niedrigeren Stundenpreisen. Meine Erfahrung aber ist, dass sich dies natürlich in der Qualität widerspiegelt (was nicht heißen soll, dass günstiger direkt schlechter bedeutet).
Wir haben dies gestern bereits diskutiert 😊 Aber ich kann meinen Kommentar dazu gerne nochmal schreiben 😊
Eine Stunde Privatunterricht bedeutet für mich mehrere Jahre meiner Studienzeit und Erfahrung sowie eine ausführliche Vorbereitung und Lernmaterialien für jede Stunde. Es ist auch zu bedenken, dass mein Privatunterricht zu versteuern ist. Der Preis entspricht somit den marktüblichen Preisen und ist absolut fair (in einem Paket sogar günstiger). Abgesehen davon zwinge ich niemanden bei mir Privatunterricht zu nehmen. Sie können gerne meine kostenlosen TH-cam Videos genießen, in die ich so viel Zeit und Mühe investiere. Ein Video, das nur 5 -10 Minuten dauert, kostet mich ein ganzes Wochenende.
Wenn man eine Fremdsprache lernen möchte, gibt es so viele Möglichkeiten, die viel günstiger als ein Privatunterricht sind. Zum Beispiel, man kann in einem Sprachtandem gratis lernen; es gibt günstige Stunden von Community-Tutoren z.B. auf italki, es gibt kostenlose TH-cam Videos und Podcasts, usw. Ein Gruppenunterricht oder online Kurse sind wesentlich günstiger als ein Privatunterricht, wenn man unbedingt mit einer Lehrkraft lernen möchte 🤗
@@Languages4me danke für die ausführliche Antwort. Aber worin besteht der Unterschied zwischen einem günstigen Online-Kurs und einem Privatunterricht via Skype?
@@MeinNameZuHaeufig da gebe ich dir insofern recht, als dass auf verschiedenen Online-Portalen einerseits manchmal schlechte Qualität geboten wird, andererseits versagt auch oft schlichtweg die Internetverbindung, sodass man selbst bei einem guten Lehrer nicht viel von der Stunde hat. Aber ich finde es schade, wenn Bildung auf hohem Niveau nur bestimmten Menschen zugänglich ist, die eben das nötige Geld dafür haben. Man sieht im alltäglichen Leben überall, wie nötig es unsere Gesellschaft hat, dass sich die Menschen weiterbilden können. Sprachunterricht trägt hierzu viel bei, deshalb sollte für einen Lehrer die Begeisterung im Vordergrund stehen, sein Wissen an andere weiter zu geben. Was Alla mit ihren TH-cam-Tutorials ja eh macht.
Was würdest du denn für eine Stunde ausgeben wollen??
Du kannst besser deutsch als ich😂
😁
ich kann nicht konzentrieren die Frau sehr hübsch