@@Languages4me Darf ich fragen, ist das ein mittlerweile abgeschlossener Kurs hier auf TH-cam ? Wenn ja,wann begann und wann endete dieser? Liebe Grüße und Dank für diese hervorragende Arbeit 😊👌
@@NaMachDoch Hallo 🤗 Auf TH-cam poste ich Videos zu Themen, die aus meiner Sicht wichtig sind oder nach denen meine Zuschauer gefragt haben. Das ist also kein aufbauender Kurs 😊
Ich finde schön das du immer lächelst und freundlich guckst. Bin froh diesen Kanal gefunden zu haben, um anzufangen, Russisch richtig zu Lernen, mit Betonung und so.. In meiner Stadt gibts leider keine Abendschule die Russisch unterrichtet. Du bist eine Tolle Lehrerin. Danke☺️
Liebe Алла, als Französischmuttersprachlerin habe ich mich für deine TH-cam-Videos zum Russischlernen entschieden, weil keine andere Lehrerin es so toll macht wie du es machst!! : ) Nebenbei verwende ich noch ein Lehrbuch mit einer CD, deine Videos helfen mir aber auf jeden Fall SEHR! Deine Inhalte sind sehr alltagsbezogen, die Videos sind klar strukturiert und sehr lebendig. Mach bitte weiter so, ich bin auf jeden Fall dabei, большое спасибо! Liebe Grüße aus Frankreich : )
Vielen lieben Dank für Ihre Videos. Vor Jahren begann ich mit Hilfe des Lesebuchs meines Vaters Russisch zu lernen. Zunächst wollte ich nur lesen oder entziffern können. Dank Ihnen bin ich motiviert mehr zu lernen.
Danke, Ihre Videos helfen mir sehr beim Lernen👍🏻 Ich habe mich schon immer gefragt warum die Leute "хорошо" mit einem a aussprechen, obwohl gar kein a drin steht😅
Зашла на канал случайно, потому что нахожусь в поисках видео, которые помогли бы немецкой девочке немного понять русский язык. Слушаю, как объясняют про "О". Округляю глаза после того, как узнала, что "О" ИМЕННО не под ударением превращается в "А", будто впервые в жизни об этом услышала, хотя в школе проходили это. Ну и память у меня. Спасибо за потрясающе видео!
Liebe Alla, danke für deine tollen Videos, ich hab vor Kurzem angefangen Russisch zu lernen und schaue dabei deine Videos echt gern, deine Art und Erklärungen finde ich echt toll :) Eine Frage zu diesem Video und zum "O" - ich verstehe es leider immer noch nicht so ganz, woran erkenne ich denn wo auf dem Wort die Betonung liegt? Oder ist es im Endeffekt auch Übung und einfach viel lernen / Beschäftigen mit der Sprache?
Liebe Lisa, vielen Dank für dein Feedback! Die Wortbetonung lernt man mit einem neuen Wort gleich mit. Wenn du dir nicht sicher bist, welche Silbe im Wort betont ist, kannst du dies z.B. in online Wörterbüchern nachschlagen, z.B. in Pons. Die Betonung ist in allen Lehrbüchern und Wörterbüchern markiert. Viel Spaß beim Lernen🤗
Vielen Dank. Endlich habe ich es nachvollziehen können wann es a und wann o ausgesprochen wird. Seit 2 Jahren lerne ich selbst nebenbei Russisch aber das habe ich nie begriffen und selbst russische Freunde haben es mir nicht erklären können.
Ich liebe deine Videos ich schreibe immer dazu in mein Heft ... In meiner Schule kann man kein russisch lernen deshalb muss ich es mit TH-cam lernen ich möchte es lernen da meine Oma es spricht Dankeschön es hilft mir sehr :) 🤍
RIchtig gute Videos! Gut erklärt mit passenden Beispielen und Bildern. Perfekte Geschwindigkeit zum mitmachen. Welche Vokale werden den noch anders ausgesprochen?
Наконец-то разгадка загадки, давно меня интересовало, когда "а" произносится как? очень хорошо объяснил большое спасибо. endlich des Rätsels Lösung, habe mich schon lange gefragt wann wird das "a " wie ausgesprochen? sehr gut erklärt danke vielmals.
Ich habe eine Frage, ich habe in der Schule Russischunterricht gehabt, in der DDR, da wurde uns das mit der Aussprache des o. nicht gelernt. Jetzt werde ich das lernen. Meine Frage wäre, versteht man mich trotzdem, wenn ich das mit dem o nicht genau ausspreche? Liebe Grüße aus Nürnberg
Um Sprachen schneller und einfacher zu lernen, empfehle ich die Vera F. Birkenbihl-Methode und genau diese Methode wird in allen diesen wunderbaren Videos angewendet. Hören- Sprechen - Lernen !!!
Спасибо за видео! Leider finde ich es immernoch schwer, zu erkennen, ob das O nun in einem Wort betont werden soll oder nicht, aber mit mehr Übung und Vokabeln wird es bestimmt leichter :) Die deutschen Nachrichtensprecher sind sich z.B. auch nicht einig, ob Lukashenko mit a oder o am Ende ausgesprochen wird. Wie ist es denn korrekt?
👍🏼 Sehr hilfreich beim Lernen. Hat mir gut gefallen. 😂 Kann es sein dass sich ein deutscher Akzent ähnlich wie die russischen Dialekte aus dem Norden anhört?
Das war schon beim englischen so aber ich glaube beim russischen ist es umso besser, wenn man für die Aussprache Muttersprachlern zuhört, dann hört man die Wörter irgendwann so oft mit dieser Aussprache, dass man es sich automatisch angewöhnt und nicht mehr lernen muss, auf welche Betonung man achten muss.
In Wörter- und Lehrbüchern ist die Wortbetonung normalerweise gekennzeichnet. Es ist auch leicht im Google Translate die Aussprache zu prüfen (einfach auf die Tontaste drücken)
Dieses Video ist sehr aufschlussreich und informatif. Allerdings habe ich eine Frage. Wenn ein wort auf Russisch geschrieben steht, wie erkenne ich, welches die Betonte silbe ist?
Lieben Dank für dein Feedback :-) Betonte Silben sind in Lehrbüchern und Wörterbüchern normalerweise mit einem Apostroph markiert. Am besten lernt man den Wortakzent mit einem neuen Wort gleich mit. Man kann den Wortakzent auch in online Wörterbüchern prüfen, z.b. in PONS.
Gibt es im Russischen eigentlich auch Idiome und Dialekte? Wenn ja, sind denn da auch welche beliebter als andere? Manche hier in Deutschland finden ja schwäbisch ziemlich sexy, thüringisch dagegen hören viele z.B. nicht so gern.
Hallo, du wenn ich jetzt diese Worte spreche aber die Betonung falsch ist verstehst du mich denn trotzdem oder nur wenn es auch so betont wird wie es soll. Im Deutschen verstehe ich z.b Araber die gerade Deutsch gelernt habe ja auch weil man ungefähr hört was die meinen ist das im Russischen auch so oder eher schwieriger und ich Handel mir sogar nachher unbewusst Ärger ein🤣
Sehr sympathisch! Aber: Abweichend von der Lautschrift sprichst du sehr deutlich wahrnehmbar unbetontes, entferntes a und o als a-Schwa (wie in "lieber") und eben nicht als e-Schwa (wie in "liebe"). Also nicht 'spaßibe', sondern eher 'spaßiba'. Und das ist auch gut so.
Какая ты красавица. Я не могу сосредоточиться на том, что ты говоришь, потому что мне нужно посмотреть на тебя. Русские женщины очень красивы; почему это так? У вас есть объяснение?
Muss ehrlich sagen, verstehe kaum wie man unterscheiden kann wie man es ausspricht. Konnte die meisten Wörter nur richtig aussprechen weil ich es gelernt habe. Vielleicht sollte ich einfach weiterhin lernen wie man es richtig ausspricht 😂
So gut hat das noch keine Russischlehrerin erklärt! Vielen Dank dafür! Endlich habe ich es verstanden!!!
lieben Dank, das freut mich sehr🤗
@@Languages4me Darf ich fragen, ist das ein mittlerweile abgeschlossener Kurs hier auf TH-cam ? Wenn ja,wann begann und wann endete dieser? Liebe Grüße und Dank für diese hervorragende Arbeit 😊👌
@@NaMachDoch Hallo 🤗 Auf TH-cam poste ich Videos zu Themen, die aus meiner Sicht wichtig sind oder nach denen meine Zuschauer gefragt haben. Das ist also kein aufbauender Kurs 😊
Eine der besten Lehrerinnen für die russische Sprache!!! 👌❤❤❤
Dank deiner Videos kommt mir Russisch nicht mehr so schwer vor :) Das machst du wirklich toll!!
Lieben Dank! 🙂
Danke, Alla!
Ich versuche mir grade Russisch anzueignen, und ich habe mich auch schon gefragt warum es solche Fälle gibt!
gern geschehen :-)
Ich finde schön das du immer lächelst und freundlich guckst. Bin froh diesen Kanal gefunden zu haben, um anzufangen, Russisch richtig zu Lernen, mit Betonung und so..
In meiner Stadt gibts leider keine Abendschule die Russisch unterrichtet. Du bist eine Tolle Lehrerin.
Danke☺️
"какая красота!" ... diese bezaubernde Russin, die uns auf äußerst sympathische Art ihre Muttersprache lehren möchte! большое спасибо!
Eigentlich war ich auf der Suche nach einem Polnischkurs.Diese sehr sympathische Russischlehrerin hat meine Entscheidung geändert
Liebe Алла, als Französischmuttersprachlerin habe ich mich für deine TH-cam-Videos zum Russischlernen entschieden, weil keine andere Lehrerin es so toll macht wie du es machst!! : ) Nebenbei verwende ich noch ein Lehrbuch mit einer CD, deine Videos helfen mir aber auf jeden Fall SEHR! Deine Inhalte sind sehr alltagsbezogen, die Videos sind klar strukturiert und sehr lebendig. Mach bitte weiter so, ich bin auf jeden Fall dabei, большое спасибо! Liebe Grüße aus Frankreich : )
Herzlichen Dank! ☺ Liebe Grüße zurück 🤗
@@Languages4me bitte kannst du mir eklären was ist was betonnt was ist nicht betonnt
Какая красота!
Du bringst so ein schwere Sprache so schön leicht bei,
Das hilft mir sehr.
Danke sehr! :-)
Hübsch und klug und super sympathisch - красивый и умный и супер представительный
спасибо :)
Danke, das hat mir sehr weiter geholfen.
Das kann ich nur bestätigen. Die Erklärung mit dem Strich war für mich der letzte Rest, der gefehlt hat, um es zu verstehen☺
Das Üben hat ja richtig spaß gemacht! Bitte mehr davon
Vielen lieben Dank für Ihre Videos. Vor Jahren begann ich mit Hilfe des Lesebuchs meines Vaters Russisch zu lernen. Zunächst wollte ich nur lesen oder entziffern können. Dank Ihnen bin ich motiviert mehr zu lernen.
Vielen Dank für die Videos , es macht viel Freude mit Ihnen Russisch zu lernen .
Danke, Ihre Videos helfen mir sehr beim Lernen👍🏻
Ich habe mich schon immer gefragt warum die Leute "хорошо" mit einem a aussprechen, obwohl gar kein a drin steht😅
Freue mich sehr, dass ich helfen konnte! 😀
Зашла на канал случайно, потому что нахожусь в поисках видео, которые помогли бы немецкой девочке немного понять русский язык. Слушаю, как объясняют про "О". Округляю глаза после того, как узнала, что "О" ИМЕННО не под ударением превращается в "А", будто впервые в жизни об этом услышала, хотя в школе проходили это. Ну и память у меня. Спасибо за потрясающе видео!
27/10/23: So, das dritte Video ist geschafft, du bist wie die 10. ich freue mich auf die nächsten Videos!
Einfach genial dieser Unterricht.
Danke!War sehr informativ!
sehr gerne :-)
Herzlichen Dank, Alla!
Die gute Nachricht zum Schluß (v.Wg.Dialekte im Norden und nur "O" ) hat mich echt sehr gefreut, uff !!
Dankeschön, wie immer supi! Здоровья Вам!
Liebe Alla, danke für deine tollen Videos, ich hab vor Kurzem angefangen Russisch zu lernen und schaue dabei deine Videos echt gern, deine Art und Erklärungen finde ich echt toll :) Eine Frage zu diesem Video und zum "O" - ich verstehe es leider immer noch nicht so ganz, woran erkenne ich denn wo auf dem Wort die Betonung liegt? Oder ist es im Endeffekt auch Übung und einfach viel lernen / Beschäftigen mit der Sprache?
Liebe Lisa, vielen Dank für dein Feedback!
Die Wortbetonung lernt man mit einem neuen Wort gleich mit. Wenn du dir nicht sicher bist, welche Silbe im Wort betont ist, kannst du dies z.B. in online Wörterbüchern nachschlagen, z.B. in Pons. Die Betonung ist in allen Lehrbüchern und Wörterbüchern markiert. Viel Spaß beim Lernen🤗
@@Languages4me Danke für deine Antwort :)
Danke vielmals aus Frankreich !
Gern geschehen 😊
Vielen Dank. Endlich habe ich es nachvollziehen können wann es a und wann o ausgesprochen wird. Seit 2 Jahren lerne ich selbst nebenbei Russisch aber das habe ich nie begriffen und selbst russische Freunde haben es mir nicht erklären können.
Gern geschehen 🤗
Ja, sehr gut erklärt, danke!
Ich liebe deine Videos ich schreibe immer dazu in mein Heft ... In meiner Schule kann man kein russisch lernen deshalb muss ich es mit TH-cam lernen ich möchte es lernen da meine Oma es spricht Dankeschön es hilft mir sehr :) 🤍
Viel Erfolg! 🤗
@@Languages4me danke 🥰
Vielen Dank!
Sehr gerne!
RIchtig gute Videos! Gut erklärt mit passenden Beispielen und Bildern. Perfekte Geschwindigkeit zum mitmachen. Welche Vokale werden den noch anders ausgesprochen?
Ganz toll. Bitte hör nicht auf mit dem Kanal 😀
lieben vielen dank vielmals
Sehr schön und hilfreich. Macht Spaß! большо́е спаси́бо!
Пожалуйста 😊
Vielen Dank für die tolle Videos☺
Gern geschehen :) Danke fürs Feedback!
Vielen Dank :) Das ist ganz hilfreich.
Danke sehr :-)
Ganz toll erklärt, danke!
Аллачка ,да вы просто супер преподаватель!!!!
Спасибо!🤗
Nice
Спасибо :)
Sooo hilfreich - mit 3 O !
Das ist super hilfreich, danke. Aber woher weiß ich, welche Silbe betont ist?
Hiii. Eine Frage:
Wie erkennt man denn die betonte Silbe 😅🤷♂️ ?
Danke!
большое спасибо
Пожалуйста 😊
Большое спасибо ❤️
❤️❤️❤️😊💪👍😀🇪🇦
Наконец-то разгадка загадки, давно меня интересовало, когда "а" произносится как? очень хорошо объяснил большое спасибо. endlich des Rätsels Lösung, habe mich schon lange gefragt wann wird das "a " wie ausgesprochen? sehr gut erklärt danke vielmals.
Ich habe eine Frage, ich habe in der Schule Russischunterricht gehabt, in der DDR, da wurde uns das mit der Aussprache des o. nicht gelernt. Jetzt werde ich das lernen. Meine Frage wäre, versteht man mich trotzdem, wenn ich das mit dem o nicht genau ausspreche? Liebe Grüße aus Nürnberg
Sehr sehr hilfreich und toll erklärt. Danke.
Aber meine Frage : Wenn ich das o immer als o spreche, werde ich trotzdem überall verstanden?
Danke fürs Feedback! Ich gehe davon aus, dass du trotzdem verstanden wirst 😉
100%!! Dann denkt man, Du kommst aus der Ukraine! :) lol
Um Sprachen schneller und einfacher zu lernen, empfehle ich die Vera F. Birkenbihl-Methode und genau diese Methode wird in allen diesen wunderbaren Videos angewendet. Hören- Sprechen - Lernen !!!
Die Alla ist wirklich eine sehr hübsche Lehrerin, schade, dass sie mich nicht unterrichtet hat, als ich noch klein war.
Спаси́бо, Alla, gibt es eine Liste der verfügbaren Themen?
Du könntest auf meimem Kanal auf die Playlist-Ansicht gehen, dort findest du eine Übersicht 😉
Спасибо за видео!
Leider finde ich es immernoch schwer, zu erkennen, ob das O nun in einem Wort betont werden soll oder nicht, aber mit mehr Übung und Vokabeln wird es bestimmt leichter :)
Die deutschen Nachrichtensprecher sind sich z.B. auch nicht einig, ob Lukashenko mit a oder o am Ende ausgesprochen wird. Wie ist es denn korrekt?
sowohl als auch. die russen sagen o. in belarus sagt man a. in deutschland wird meist die russische variante benutzt.
Danke. Wird die betonte Silber in das Wort stark gemalt, weil wie kann man wissen welches "o" als "a" liest
Vielen Dank es hat mir sehr geholfen. Die Betonung fällt den Franzosen sehr schwer ! Vous parlez également français 😉 ? Un grand merci !
Lieben Dank fürs Feedback 🤗 Nein, leider spreche ich kein Französisch ☺🤗
Kann es sein das das [o] ein bisschen wie uo klingt?
👍🏼 Sehr hilfreich beim Lernen. Hat mir gut gefallen.
😂 Kann es sein dass sich ein deutscher Akzent ähnlich wie die russischen Dialekte aus dem Norden anhört?
Das war schon beim englischen so aber ich glaube beim russischen ist es umso besser, wenn man für die Aussprache Muttersprachlern zuhört, dann hört man die Wörter irgendwann so oft mit dieser Aussprache, dass man es sich automatisch angewöhnt und nicht mehr lernen muss, auf welche Betonung man achten muss.
Wie erkennt man als Anfänger das betonte o oder a? kannst du das bitte etwas genauer erklären?
Betonte Vokale sind in Lehrbüchern und auch Wörterbüchern normalerweise markiert. Lerne den Wortakzent mit einem neuen Wort am besten gleich mit.
Mit den roten Buchstaben gehts echt, aber ohne...rip. Gibts einen einfachen Trick rauszufinden welches die betonten Vokale sind ?
In Wörter- und Lehrbüchern ist die Wortbetonung normalerweise gekennzeichnet. Es ist auch leicht im Google Translate die Aussprache zu prüfen (einfach auf die Tontaste drücken)
@@Languages4me Vielen Dank, das mit den Wörterbüchern ist ein guter Tipp.
das ist brauchbar, es gibt noch russland journal auch gratis bis 100 std
Dieses Video ist sehr aufschlussreich und informatif. Allerdings habe ich eine Frage.
Wenn ein wort auf Russisch geschrieben steht, wie erkenne ich, welches die Betonte silbe ist?
Lieben Dank für dein Feedback :-)
Betonte Silben sind in Lehrbüchern und Wörterbüchern normalerweise mit einem Apostroph markiert. Am besten lernt man den Wortakzent mit einem neuen Wort gleich mit. Man kann den Wortakzent auch in online Wörterbüchern prüfen, z.b. in PONS.
@@Languages4me Danke für die Antwort 😊
gibt es eine regel nach der man weiß welche silbe betont wird?
Ne, muss man auswendig lernen für jedes wort
Aber wie weiss man wie ein Wort betont wird?
Gibt es im Russischen eigentlich auch Idiome und Dialekte? Wenn ja, sind denn da auch welche beliebter als andere? Manche hier in Deutschland finden ja schwäbisch ziemlich sexy, thüringisch dagegen hören viele z.B. nicht so gern.
Woher weiß man bei einem Wort welche Silben betont und unbetont sind?
Betonte Vokale sind in allen Lehrbüchern und Wörterbüchern normalerweise markiert. Lerne den Wortakzent mit einem neuen Wort am besten gleich mit :-)
Hallo, du wenn ich jetzt diese Worte spreche aber die Betonung falsch ist verstehst du mich denn trotzdem oder nur wenn es auch so betont wird wie es soll. Im Deutschen verstehe ich z.b Araber die gerade Deutsch gelernt habe ja auch weil man ungefähr hört was die meinen ist das im Russischen auch so oder eher schwieriger und ich Handel mir sogar nachher unbewusst Ärger ein🤣
dem Kommentar von Thalamika kann ich mir nur anschliessen - insbesondere durch die Verwendung des IPA wird vieles klarer ...
Sehr sympathisch! Aber: Abweichend von der Lautschrift sprichst du sehr deutlich wahrnehmbar unbetontes, entferntes a und o als a-Schwa (wie in "lieber") und eben nicht als e-Schwa (wie in "liebe"). Also nicht 'spaßibe', sondern eher 'spaßiba'. Und das ist auch gut so.
Какая ты красавица.
Я не могу сосредоточиться на том, что ты говоришь, потому что мне нужно посмотреть на тебя. Русские женщины очень красивы; почему это так? У вас есть объяснение?
Hab einfach nichts verstanden. Bitte auf dummisch bitte.
Nix für ungut. Aber das ist schon sehr dummisch erklärt :D
Für mich klingt das erste o in хорошо́ und das o in спаси́бо immer noch sehr stark nach einem [a], und nicht wie das [ə] in englisch 'the'.
Der Unterschied ist sehr gering, es würde vollkommen reichen, wenn Sie sich merken, das ein unbetontes O wie ein schwaches A ausgesprochen wird :-)
@@Languages4me Ich finde eigentlich sogar die nord-russische Aussprache schöner, wo das o immer ein o bleibt :-)
das ist aber nicht obligatorisch, es ist eben nur der standartakzent, es wird auch "akanye" gennant im gegensatz zu "okanye".
Muss ehrlich sagen, verstehe kaum wie man unterscheiden kann wie man es ausspricht. Konnte die meisten Wörter nur richtig aussprechen weil ich es gelernt habe. Vielleicht sollte ich einfach weiterhin lernen wie man es richtig ausspricht 😂
Я который,Учу немецкий и решил сюда зайти 😅.Ich lerne Deutsch und habe mich entschieden, hierher zu kommen 😅.
Заходите вот сюда: German4me
@@Languages4me я зашёл и там всё на немецком 😅а,я его учу.
Ich verstehe nicht wieso die nicht einfach ein kleines "a" schreiben anstatt ein O das in Wahrheit keins ist. Macht keinen Sinn.
Ja das ist so voll kompleziert, ich check das ganze noch nicht ganz mit der Betonung.