Merhaba Saffan bey amca,videonuzu gulumseyerek,tebessumle izledim.Sizi ve esiniz Janet hanimefendiyi tanimaktan mutlu oldum.Bizler de New Jersey de yasiyoruz.Insallah birgun yolumuz kesisir.”Mini mini bir kus “ u da cok guzel soylediniz.👏🏻👏🏻👏🏻Hurmetlerimle
@@fguc1 Çok teşekkür ederim. Evet bir gün yollarımız kesişirse ne güzel olur. Torunumuzun Türkçe öğrenmesini istiyorum, bu yüzden ona Türkçe şarkılar söylüyorum. O da seviyor Ari Viz Viz Viz ve Tin Tin Mini Mini Hanim 😊 Kendine iyi bak
Bende ABD dogumluyum, 40 yasındayım, babam ve amcalarımda burada doğmuşlar. Dedem gemilerde calisiyormus, halam brezilyada doğmuş (bir ara babamla amcamlar kucukken 4 sene brezilyaya tasinmilar, olmamış geri dönmüşler amerika ya, babannem sevmemiş oraları, ama dedem o zaman gemilerde teknik direktör oludugu icin gitmişler zaten isteyerek degil). Dedem once aksanlari olmasın diye turkce konuşmak yasklamis çocuklarına, 4-5 senede bir yaz tatiline turkiye gidince turkce konusurlarmis biraz. Ben babamdan daha iyi turkce biliyorum çünkü istanbulada üniversiteye gittim :) simdi evde sadece turkce konuşuyorum çocuklarımla. Onlarda Dedeleriyle turkce konuşuyor çok seviyorum, asla dilimizi unutturmicam çocuklarıma, torunlarıma.
İki tane türkçe kelimeyi bir araya getirip anlamlı cümle kurmaktan aciz bir insan, karşı tarafın yaptığı yoruma anlam yüklemeye çalışması daha komik sanki. Enteresan 🧐
Büyük oğlum 4, küçüğüm 1 yaşındayken Kanada’ya taşındık. Çocuklarım Türkçeyi ve kültürümüzü unutmasın diye elimden geldiğince uğraşıyorum. Evde onlarla hep Türkçe konuşuyorum. Birlikte Türk filmleri izliyoruz. Hababam sınıfını çok seviyorlar. Bayramlarda sarma sarıyorum, baklava yapıyorum. Etrafta olan bir kaç Türk ya da Müslüman aileler ile bayram ziyareti yapmaya çalışıyoruz. Çocuklarıma anı kalması için tüm bunları önemsiyorum. Dilerim çocuklarım yaşlı birer adam olduklarında dillerini ve köklerini unutmazlar.🌷
Inanin Ben bir Alman ile evlendigim halde çocuklarima her iki Dili her iki kültürü ve her iki memleketlerini sevdiriyor hiç birseylerini unutmamalarini saglamdir. Ben Kendimi kadin olarak alman kültüründe nekadar çok rahat hissediyorsam bunu Türk kültürnde yapamiyorum. Ama yinede ne türkrklügümden de dinimden nede dilinde zerre kadar kaybetmis degilim. Geçenlerde 14 senesi Hollandada geçmis bir tanidik biz „Almanci“ Lara dinsiz demesiyle kafanin tasindi attirtti. Sayip saydim bin pisman ettim söyledigi hakeretlere. Sizin çocuklara elinizden geldigince herseyi unutturmamanizi taktir ediyorum. Müsadenizle size bir ip ucu vereyim… Mümkün oldugu kadarda çocuklariniza Türkçe kitap alip okutturun. Almanya Oldenburgtan sevgiler saygilar…
@@Sabush1006TR Teşekkür ederim öneriniz için.🙏🏻 Türkiye’deyken sınıf öğretmeniydim. Doğru söylüyorsunuz kitap okumak gerçekten çok önemli bir etken. Bunu rutin olarak yapıyoruz desem yalan olur. Çocuklar İngilizce kitap okumayı daha çok tercih ediyorlar. Bir keresinde Ömer Seyfettin’in öykülerinden birini sesli kitap olarak dinleyelim dedim. Malumunuz dili onlara ziyadesiyle ağır geldi. Fazla birşey anlamaz halde yüzüme baktılar.😊 Yaz tatillerinde çocuklarla Türkçe okuma-yazma dersleri yapmaya çalışıyoruz. Bu dersler biraz laylaylom geçse de hiç yoktan iyidir diye düşünüyorum. Ben Türk edebiyatına hayran bir insan olarak çocuklarıma bu özelliğimden bir parça geçirebilsem ne ala.
@@Sabush1006TRcok garip. Ben dogma büyüme almanyali olan türk kizi olarakta ne yapip ediyorsam asla alman kültüründe rahat hissedemem. Türk kültüründe yapamiyorum diyorsunuz belki de size nefret ettirmiş kişiler yüzündendir? Veya başından beri Türk kültürüne uzak bir şekilde yetişmiş olmanızdan kaynaklanıyor..oysaki bütün dünya türk kültürüne hayran..bi bizim millete beğendiremedik :D
Baklavanın en güzelini annem Münevver yapardı. Eşime ve kızıma öğretti ❤En sevdiğim tarz ve kesinlikle Türk. I hope I got this right. My mother taught my wife and daughter how to make baklava. They make my favorite style baklava! 😊❤
Bende 74 te geldim NY a 79 da evlendim kızım doğdu 3 yıl sonra oğlum doğdu şimdi Floridada yasiyoruz ve dillerini unutturmadık 43 ve 40 yaşında olan evlatlarım yanimdalar çok şükür 4 torunum var Rabbime şükürler olsun Elhamdulillah!🤲🏻🤲🏻❤️🍀
😊I am trying to learn how to play the bağlama saz. I have two. I play some banjo and mandolin but mostly guitar. I love Turkish folk music. 😊 I almost learned “Uzun ince bir yoldayım”
@@Sinlatown There is a Scottish man who lives in Türkiye. He is a musician and plays Turkish music. His name is Paul Dwyer. I think some of his şarkılar çok güzel
Çok Teşekkür ederim. Birlikte Türk film ve dizilerini izliyoruz. Birlikte Türk film ve dizilerini izliyoruz. Türkçe konuşmaya devam edeceğiz. Tekrar teşekkürler. Kolay gelsin. 😊
Saffan Bey pozitif, iyi kalpli ve güler yüzlü birisi. Türkçeyi tam olarak öğrenme fırsatı bulamamasına çok üzüldüm. Keşk çocukken Türkiye'de bir yıl daha kalsaymış. Bu hikaye bize bir kez daha gösterdi ki, insanın ana dilini koruyabilmesi milli kimliği açısından hayati öneme sahip. Ama bir şeyi çok takdir ettim: Saffan Bey en azından çocuklarına Türkçe isimler vermiş, Amerikalı eşini de bu konuda ikna edebilmiş. Başka kültürlerden insanlarla evlenen Türklerde maalesef kraldan çok kralcı olma hastalığı var; çocuklarına Türkçe adlar vermiyorlar. Benim kendi kuzenim de bir Alman ile evlendi ve toplam üç adı olan çocuğuna tek bir tane bile Türkçe isim vermedi. Bu çok hazin bir durum.
@@galatasaray_1905 Ben de 11 yıl yırtdışında çalıştım ve gurbetin ne demek olduğunu iyi biliyorum, klavye başından sallamıyorum. Önce o önyargınızı bir kenara koyun. Hristiyan toplumlarında yaşayan Müslüman ülke kökenli kişilerin yaşadıkları zorlukları bizzat tecrübe ettim. Ama ecnebilerle yapılan evliliklerde çocuğuna Türkçe isim vermeyenleri her zaman kınadım ve kınayacağım. Bu bana göre omurgasızlıktır, kişiliksizliktir. Kırmadan dökmeden, eşine bu konunun kendisi için duygusal ve kültürel önemini anlatarak ikna eden ve çocuğuna Türkçe isim veren birçok kişilikli ve duruş sahibi Türk de tanıdım. Dikkatimi bir şey çekti: daha düşük eğitimli, üst sınıftan kimseler tarafından küçümsenen Türkler, çocuklarına Türkçe isim verme konusunda çok daha başarılılar ve kültürlerine daha iyi sahip çıkıyorlar. Lafa gelince Atatürkçü, laik ve "ilerici" olan, çok daha eğitimli kişilerin ise adeta kökenlerinden utanarak, çocuklarına göç ettikleri ülkenin isimlerini verdiklerini gördüm hep. Bu da çok ilginç ve hazin bir olgu.
@@Kenan-Z Emin olun atatürkçü kemalist geçinenlerin içinde Türk ruhu olmadı hiç bi zaman.kendi ülkesini kötüleyip yunanistan'a hayranlık duyarlar bunlar.
Abd'de bu daha cok, hatta anne baba turk olmasina ragmen cocuklarina Turkce isim vermeyenler var. Fransa ve almanyada hic Turkce bilmeyen veya Turklukle alakasi kalmamislar da cok maalesef. Oralari cokgezdim cok gözlemledim ve bu bana dokundu cunku bende gurbetciyim ve 3 cocugum var, bunlarin böyle olmamasi icin elimden geleni yapiyorum
Çok teşekkür ederim. I do not know if people in Türkiye play Pickleball? I used to play futbol ve basketbol. Now I play a sport called Pickleball. It is very popular in the United States. I also enjoy playing with our 4 year old granddaughter. She is named Ayşe in honor of my abla. Thank you for the nice comments 😊. Kolay gelsin. Kendine iyi bak.
8 yasinda cocugumuz Amerika'da dogdu ve ilk olarak anadili Turkce olsun diye Turkce konustuk hep. Okula baslayinca da araya ingilizce kelime kattikca Turkcesini soyledik ve cok sukur suan Turkce ve ingilizce iki dili de gayet guzel konusur anlar. Iki dil ogretmek cok ama cok sabir ve emek isteyen bir is, bircok aile bu emekten kaciyor kolayina geliyor salla krese, tabi orada duyunca ingilizce konusmak istiyor cocuk, ugrasip Turkce ogretmiyorlar ve aslini, ailesinin geldigi kokleri cografyayi bilmeyen degisik bir nesil cikiyor ortaya.
Çokta umrumuzda biz zaten türk ve Türkiye'nin parçası olarak görmüyoruz merak etme çocuğuna Türkçe öğretmesen de olur yaşadığınız yerle ilgilenin mümkünse TC vatandaşlığından çıkabilirsiniz 😂
Sadece anne yada baba Turk ise bu hic kolay degil, cunku diger ebeveyn de bilmiyor oluyor. Bazen sadece emege veya zamana bagli degil. Ozel/gelisim engelli cocuklari olan lar icin 2dili de ogretmek imkansiz
izlerken gözlerim doldu.gurbette olanlar bu hissi çok iyi bilir.bazı şeyleri yapmak isteyipte yapamayıp içinde kalması.memleketimiz harika.başımızdaki kötü yöneticilerden kurtulduğu gün refaha ulaşacak eminim.Janet ve Saffan'a kucak dolusu sevgiler.
Yorumunuz çok güzel ve iyi ifade edilmiş. Eşim ve ben çok şanslıyız. Savaş ve yoksulluktan zarar gören yerlerdeki insanlar için dua ediyoruz. Torunuma ve aileme baktığımda, ailelerinin güvende olmadığı yerlerde yaşayan insanlar için hem mutlu oluyorum hem de üzülüyorum. We face political problems in the United States. I pray that we will learn and have the courage to love and treat all people kindly and fairly. (I used google translate so I hope this came out ok) Çok teşekkür ederim. Kendine iyi bak. Kolay gelsin.
tatlı çift 47 yıldır evli kalmış. Bravo. Saffan beyin ingilizcesi Türkçesinden güzel ama yinede Türklüğü ile gurur duyuyor. Bunu sezmemek mümkün değil. Nice sağlıklı mutlu ve huzurlu ömürler ikisinede.
Senden çok teşekkür ederim. ben de size mutlu, uzun ve sağlıklı bir yaşam diliyorum. You are very kind. 😊❤ The experience of this video has encouraged me and my wife to try harder to learn Turkish. Turkish culture is wonderful. Turkish customs, food, language and people are wonderful!
Tebrikler, cok güzelbir belgesel olmus. Cok duygulandim.Bende nerdeyse 58 yildir almanyada yasiyorum. Türkiyemizi özlüyoruz tabi, ama burda yasiyoruz. Tatillerimizi Türkiye'de yapiyoruz. Almanya'dan selamlar 👋
I was going to watch and little and leave but what a genuine couple, I couldn’t leave without finishing the video. He kept in touch in his roots. May his parents rest in peace. Nurlar icinde yatsinlar 🤲🏻 I wish this couple a long, healthy, peaceful life. Greetings and love from your Türkiye 🇹🇷
Bende denizci olarak çok defa eşim ve çocuğumla amerikaya geldim.sizin dediğiniz gibi birkac yıl keşke türkiyede kalabilseydiniz.çok şeker insanlarsınız.çok duygulandım.mutluluklar dilerim.
Ne kadar Türkiyeyi iyi bilmese de Türk hassasiyeti oluyor. Duygusal bir milletiz ve o DNA’yı kesinlikle almış. Silah konusundaki yorumuna kesinlikle katılıyorum. Amerikalıların bu kadar silah sevmesi anlaşılır değil. Keşke kardeşlerinin de videosu olsaydı merak ettim☺️ Türkiyeden kucak dolusu sevgiler🤗
sık belgesel izleyen birisi olarak, çok güzel bir belgesel olmuş, çok güzel bir roportaj olmuş. örnek kültürümüzü dinimizi milletimizi temsil etmeye çalışan uzak türkler... kim bilir neredeler ne yapıyorlar... lütfen çekmeye devam edin.
Saffan amca ne kadar tatlısınız vede eşiniz sizi Gaziantepden izledim buradan Turkiyeden sizlere kucak dolusu sevgi ve selamlarımızı gönderiyoruz sağlık ve mutluluklar efendim
Bende Amerika’da yaşıyorum oğlum 2 yaşında çoğunlukla türkiyedeyiz çok istiyorum iyi Türkçe konuşmasını ve kültürümüzü tanımasını yemeklerimizi öğretiyorum her sene kesinlikle gelicez unutmasın diye saffan dede çok tatlı 🥰 geç kalmış değilsiniz şimdide gezebilirsiniz ülkenizi 🙌
Çok güzel ve mutlu huzurlu bir çift. Türkiye’de kalsalardı ne olurdu diye düşünmeden edemiyor insan. Annesi ve kardeşlerine ne oldu acaba? Hiç akrabaları yok mu Türkiye’de. Sizlere de çok teşekkür ederim, belgesel tadında çok güzel videolar hazırlıyorsunuz. Umarım bir gün daha uzun metrajlı belgesellere dönüşür.
Allah uzun ömür ve iman selameti versin size eşinize ve çocuklarıniza Kabe ve Medine i münevverede Hz Muhammed S.a.v efendimizi ziyaret etmeyi lutfetsin Namaz çok lezzetli
Merhaba Ben tarihçiyim ; babanız Feridun Kurt’un yazılarını çokça okumuştum. Hatta babanızın antik çömlek sanatı üzerine bir kitabı bile var. Kırmızı kapaklı. Ülkemize yaptığı katkılar için minnettarız. Mekanı cennet olsun. Çok şaşırdım babanızın adını gazetede görünce “vav” dedim. Sizi seviyoruz. Güzel ülkemiz Türkiye’yle bağınızı koparmayın lütfen. Saygılarımla🇹🇷🇹🇷
Çok teşekkür ederim. Thank you 🙏. I am working on translating now. I understand you are an historian and you mentioned my mother’s dress is an antique. I will continue to read your comment and continue to get better understanding Turkish. Çok çok teşekkür ederim. Kolay gelsin.
I understand now. Yes about pottery and archeology. ❤Thank you so much for making this connection. I love Türkiye and will not give up our connection!!! Thank you very much.❤
Çok teşekkür ederim. You are very kind. We are very lucky. We have been together 51 years. I wish the best for you as well! Kendine iyi bak. Kolay gelsin. 😊
Sabah tesadüfen karşıma çıktınız ve sizi keyifle izledim. İçinizdeki özlemi hala giderme şansınız var. Saffan bey sizi ve Janet hanımı Anadolun'un kadim şehirlerinden Sivas a davet ediyorum.
Vay! Çok teşekkür ederim. Çok nazik davetinizi takdir ediyoruz. Bir gün geleceğimizi umuyoruz. İnşallah 🙏 Çok teşekkür ederim. Thank you for your kind words. Blessings to you and your loved ones.
Belki babam amerikaya daha once gelmis ve ben burda dogmus olsam sansli olurdum ama ASIMILE de olmak istemezdim. Saffan bey enerjik ve cok guzel bir hikayesi varmis tebrik ederim, yine adaylar harika SEYIR youlunuz acik olsun. Tum amerika seyiri izliyor buda guzel basari
Türkiye de olup arapların asimilesinde olmak nasıl? Kendi ülkemizde kulaklarımız Türkçe duymaz oldu. Türklere Arapların ismi verilmesine ne demeli? Yaşlıları iyi kandırmışlar kurandan isim cennete kapı açarmış araplar mı dedi arapların dinine de kandınız ne kaldı din uğruna bu bayrağı da ayaklar altına aldınız. Türk olsaydınız bir tane arapa bu toprakları satmazdınız. Türkçe karşılığı olan kelimeler varken arapçasını kullanmak? Özümüze bağlı kalsaydık yurtdışında arap muamelesi görmezdik. Şimdi bizi arap sanıyorlar. Utanç verici kimliğimizi yok ettiler.
Now I’m trying to learn children’s songs in Turkish so I can help my granddaughter learn Turkish. She is 4 and likes ‘Mini Mini Bir Kuş’ , Arı Vız Vız Vız, ve Tin Tin Tini Mini Hanım 😊
Böyle çok insan var yurtdışında. Bir ara Kanadalı bir arkadaşım bana gazeteden bir haber kesmiş yollamış. adam Türk Alaska civarı bir yerde tabiri caiz ise itin öldüğü yerde bir Karadeniz usulü odun ateşinde ekmek fabrikası açmış hanımı Kanadalı kendisi çok az Türkçe biliyor ama Türklük bilincine sahib bir insan.... enteresan hayatlar var.....
Yes, I am reading, or trying to. 😊Greetings to you also. My father attended highschool (gymnasium) in Germany. I studied German in college and could read and write enough to exchange letters with him years later when he was living in Europe. Çok teşekkür ederim 🙏
Anne babada ingilizce konuşuyorsa belkide o yüzden. Kişiden kişiye değişiyor galiba. Mehmet Öz’ün Anne babasıda Türk ama dil bozuk. Mesela Mehmet Saran Annesi Amerikalı fakat Türkçesi müthiş.
I’m a born and raised Canadian and my parents are Turkish immigrants, just like the man in this video. I also struggle to speak Turkish because there was no need for it in my household, both of my parents spoke to us in English. I do wish however that they had taken the time to teach us.
Bütün bu izlediklerinden çıkardığın bu yani! ! Türkiyede yaşasaydı, kendi dahil nesli türkce bilirdi, islamı yaşardı. Bence bu cepteki deste dollardan çok daha önemli! Tabi bunlar insanın öemlerfiği değerlerse, doların önüne geçmiyorsa!
You guys are so sweet. My family has been in Germany since 1962, and I was born and raised there. I was very fortunate to travel and settle down in different parts of the world, including the United States. The US is very different from Europe, so he is more of an American since the US is more accepting than other Western countries, much like the UK. Now, I am in Turkey and getting to know my country for the first time, although we are of Circassian and Crimean Tatar background, I have mixed feelings about Turkey.
I congratulate you and your wife. It is beautiful that you are trying to speak Turkish so well and remembering your roots even though you have been in another country for many years. I want to live close to you and visit you sometimes. Thank you for sharing.
Çok teşekkür ederim. If you come to visit we would love to meet you. We have friends who have a wonderful Turkish restaurant nearby and serve beautiful traditional kahvaltı!
@@Skipcountmerhaba cok severek izledim cok tesekkür ediyorum. Ben almanyada büyüdüm türkcem cok iyi degildi ve hala almanca ile karisik konusuyorum bir kizim var oda benim gibi konusuyor 😊ama olsun burda türklerin cogu yari almanca ve tüekce konusuyor. Umarim türkiyeye izine gitme sansiniz olur gercekten cok güzel vatanimiz var. Siz ve esiniz cok sempatik insansiniz size saglik ve uzun ömür diliyorum sevgiler selamlar yolluyorum 😊❤
Çok güzel bir video olmuş, emeklerinize sağlık! :) Saffan Bey'in hikayesi çok duygulandırdı beni... Özellikle eşinin onunla tanışmadan önce şans eseri çok başka bir ülkede babasının mezarına denk gelme hikayesi çok etkileyiciydi... 47 yıldır da beraberlermiş çok tatlılar, umarım daha çook sağlıklı, mutlu, huzurlu yılları olsun birlikte :)
Thank you very much 🙏. We feel very fortunate. We started dating 51 years ago and have been together ever since. Janet is a breast cancer survivor, cancer free now for 15 years. I survived a massive heart attack two years ago and am fully recovered. Our children are very good to us and we have a wonderful 4 year old granddaughter. I am very thankful and pray that other people, especially ones in war areas will be blessed with peace, safety, happiness, prosperity. Thank you for your kindness. Blessings, Saffan
@@Skipcount Hello Janet and Saffan, we loved your loooong answer and are really touched, you seem so genuine and joyful as in the video! The longevity and strength of your relationship has really impressed us, it's something my husband and I aspire to, too (sadly we just met in our mid 30th 😢❤❤). Wholeheartedly we both wish you many many more happy and healthy years together! Ganz herzliche Grüße 😊🍫🧀🇹🇷🇨🇭 & 🇩🇪 Frau und Herr Grunert ♥️♥️♥️❤❤
Allah'ım ya yiycem cok tatli bir beyefendi, bizde ki tatlı dedeler gibi❤ enerji dolu masallah ve cok ta Kibar...birde su mezar olayi dünyanın ne kadar küçük olduğunu esasında gösterdi ve bayagi etkiledi. cok selamlar saygılar
Saafan Bey's story is so inspiring! Growing up as part of an immigrant family must shape resilience in unique ways. It makes me wonder how different my life would be if my family had moved to the U.S.-balancing traditions with modern life sounds both challenging and enriching. I’d love to see more videos like this, maybe featuring immigrants not only from Turkey but also from Azerbaijan! 😊
Çok teşekkür ederim. Thank you very much!!! The young men who made this video were very kind and good at their work. Janet and I enjoyed the time with them and it made us feel a closer connection with Türkiye. They were very patient and kind and considerate. I will work harder to learn Turkish! Janet and I have been watching a lot of Turkish movies and series. In the soap operas characters often say “sakın ol” 😂 and we learned that phrase. So maybe one phrase at a time we will add more Turkish to our vocabulary 😊 Thanks again! Kolay gelsin.
Çok teşekkür ederim. Thank you for your kind words. We are very lucky. I pray for all the people, families and especially mothers and children who are affected by war and by poverty. We enjoy our little Ayşe so much. She is four years old. I hesitate to be political on this platform but every day I struggle with the fact that we are so lucky while there are others who are suffering.
@@Skipcount Your words are so heartfelt and resonate deeply. It's wonderful to hear about the joy Ayşe brings into your life, and your compassion for others shows the kindness in your heart. It’s natural to feel conflicted in times like these, but even small acts of empathy and awareness make a difference. Thank you...
Such a charming couple you are. Salute from an Azerbaijani who birthed her kids in Australia. We have a different sort of problem . My kids can speak English and Russian, not Azerbaijani. But believe me they sincerely love both Azerbaijan and Turkiye. Of course, Language means a lot for the self identification but NOT EVERYTHING.
Greetings to you 😊. Recently my wife and I met a very nice couple who are from Azerbaijan in an ESL, English language class. They speak Russian, Azerbaijani, Turkish and are are learning English. Thank you for your comment. Our son learned Spanish very well and I love to hear him have conversations in a second language. He has a construction business building and renovating houses. Knowing two languages has helped him in business. But, also I think it has enriched his life as he has enjoyed visiting other countries and experiencing different cultures. He loved Çeşme when we visited Türkiye and said if he knew Turkish he could live there. He loves being close to the sea. He also lovingly told me that if I really want to learn Turkish then I should….but that I would have to put in the work, effort 😂. I have dabbled but not been a very good student. 😊 We have a lot of people in our neighborhood from other countries. When I was younger we were the only Turkish family in our area. Now we have a Turkish community. 🥰 You are right. I can embrace other cultures even if I don’t speak the languages. Blessings to you and your family.
@@ht4247 Selfidentification! None of the Jews I know speak Hebrew, but they identify as non-religious Jews. I am married to a Georgian guy, so we speak Russian to each other, and to the kids, but my kids identify as Azerbaijanis.
@@sofisticos8911 Being identify yourself as a Jewish another way to make money. you can identify yourself a Jewish who will know. it's a kind of club. It is not a cultural heritage. you identify yourself with a language. meaning of language much more deep than it seen.
Mükemmel bir hayat hikayesi, en çok ilgimi çeken kısım saffan bey'in karısı janet'in babasının mezarını görmüş olmasıydı, bende bunu yapay zeka yardımıyla değişkenleri detaylıca girip hesaplattım, Janet'in hem o mezarı görüp hemde bir kaç ay sonra saffan bey ile karşılaşma olasılığı 0,000000003% hayat gerçekten çok şaşırtıcı ve eşsiz.
I watched with heartache and tears but also with some joy and hope when I saw glimpses of the Turkish in you. I see my children's future in your story, and it saddens me. I came to Australia as a 15-year-old 42 years ago. My children don't speak Turkish because their father was not Turkish. It's difficult to live a culture without the language. My mother can't communicate with her own grandchildren because she speaks very little English. I wish I had taught my children Turkish, and I wish they knew more about my culture and religion. I love how you try to speak Turkish and how you gave your children Turkish names. I feel your regrets. I wish you all the best.
Bless you and thank you for your kind words. In the last ten years of my teaching career most of my students came from other countries and cultures. These students were 6,7 and 8 year olds. At the beginning of each year I would say to the parents to please keep their original language and culture. Children will readily learn more than one language and are very capable of understanding multiple cultures. Children are very open minded and eager to understand everything. I don’t really understand why my family gave up speaking Turkish. I am the ‘baby’ of the family. My four older siblings came to the USA speaking Turkish. My sister and I embraced our Turkish names and ad adults tried to learn Turkish. I will keep trying. My sister passed away. She took her family to Türkiye many times. I have some contact with my mother’s side and I do have one cousin from my father’s side with whom I keep in touch. Her name is Sevgi and she is 89 years old. She knows a lot of our family history. Please 🙏 give our love to your families and especially grandma ❤. I only met my grandparents once and never saw them again after age seven. But now I am a grandpa and by Allah’s mercy and compassion my wife and I get to love and help raise our granddaughter. Kolay gelsin. Kendine iyi bak. 🥰
@Skipcount thank you for responding to my message. Some of my children have hired a tutor to learn Turkish. My youngest is 23. They are trying to learn Turkish to make my mother happy. Grandparents are so important in children's lives. I am sorry you didn't get to know yours. I have one grandchild. I am so blessed to have him. I wish you and your family long, healthy and happy lives. Be blessed. Hoşça kalın ❤
Bende Amerikada dogudum buyudum 40 yasindayim. Turkle evli değilim ama musluman. 2 cocugumuz var ve onlara turkce konuşmaya çalışıyorum ama cok zor cunku ana dilim ingilizce. Her yaz Turkiyeye goturmeye calisicaz. Esim Allahtan Turkiyeyi Cok seviyor. Cocuklarda cok seviyor. Bir gun demesinler annem turktu ama ben fazla bisey bilmiyorum. Bunu kaybetsinler istemiyorum. Kim bilir onlarin cocuklari nasil olucak. Neyse elimizden geleni yapiyoruz, hem kulturle hemde dinimizle. El hamdullah.
Türk olmak demek bir katalizör olmak gibi bir şey. Tarihte de gördüğüm, meraktan izlediğim bireysel tarih hikayelerinde de gördüğüm şudur: Türkler veya bir tek Türk dahi olsanız da ortamda tepkimeyi başlatıyorsun ama kendin bir şekilde temel özelliklerini koruyarak o tepkimeden çıkıyorsun. İşte Türk olmak böyle bir şey. Etrafı değiştirir ama kendi özelliklerini bir şekilde korursun. Açıkçası Mustafa Kemal Atatürk hakkında neler düşünüyor ve biliyorsunuz? Bu konu hakkındada bir şeyler duymaktan hoşlanırdık. Size ve eşinize sevgiler...
![[LIVE] : ONE ลุมพินี 87 วันนี้!! คู่เอก "ก้องชัย vs โชคปรีชา"](http://i.ytimg.com/vi/YN6e7HVnekw/mqdefault.jpg)
Janet ve ben, tüm harika ve nazik yorumlarınız için çok minnettarız. Hepsini okumaya çalışıyoruz. Video ekibi çok nazik, sabırlı ve profesyoneldi.
Video günümü güzelleştirdi teşekkürler
Merhaba, Türkiye'den sevgiler saygılar. ❤
İstanbul’dan saygılar. Emekliliğiniz için kadim Türk topraklarına gelmeyi düşünebilirsiniz. Kendinizi daha iyi hissedeceksiniz.
Merhaba Saffan bey amca,videonuzu gulumseyerek,tebessumle izledim.Sizi ve esiniz Janet hanimefendiyi tanimaktan mutlu oldum.Bizler de New Jersey de yasiyoruz.Insallah birgun yolumuz kesisir.”Mini mini bir kus “ u da cok guzel soylediniz.👏🏻👏🏻👏🏻Hurmetlerimle
@@fguc1 Çok teşekkür ederim. Evet bir gün yollarımız kesişirse ne güzel olur. Torunumuzun Türkçe öğrenmesini istiyorum, bu yüzden ona Türkçe şarkılar söylüyorum.
O da seviyor Ari Viz Viz Viz ve Tin Tin Mini Mini Hanim 😊
Kendine iyi bak
Bende ABD dogumluyum, 40 yasındayım, babam ve amcalarımda burada doğmuşlar. Dedem gemilerde calisiyormus, halam brezilyada doğmuş (bir ara babamla amcamlar kucukken 4 sene brezilyaya tasinmilar, olmamış geri dönmüşler amerika ya, babannem sevmemiş oraları, ama dedem o zaman gemilerde teknik direktör oludugu icin gitmişler zaten isteyerek degil). Dedem once aksanlari olmasın diye turkce konuşmak yasklamis çocuklarına, 4-5 senede bir yaz tatiline turkiye gidince turkce konusurlarmis biraz. Ben babamdan daha iyi turkce biliyorum çünkü istanbulada üniversiteye gittim :) simdi evde sadece turkce konuşuyorum çocuklarımla. Onlarda Dedeleriyle turkce konuşuyor çok seviyorum, asla dilimizi unutturmicam çocuklarıma, torunlarıma.
İlginç gerçekten. Bravo köklerinizi bırakmamissiniz
Bravo kral...
Bende 3 yasinda almanyaya getirildim su an 55 yasindayim türkcem cok güzel degildi rsim Istanbul dan gelme ondan güzel türkce ögrendim.
Onlarda umarim bunu devam ettirir. Muazzam.
Babana ve dedene özellikle Türkçe konuşmanı yasaklayan dedene Türk dili ve edebiyatı alanın bir akademisyen size selamlarını gönderdi de o anlar
Saffan bey türkçeyi unutmuş ama Türklük içinde elmas gibi ışıldıyor.
Kahkahası hiç eksilmesin,
❤
Hadi ordan neresi türk dibine kadar amirikali kimi kandırıyorsunuz
TÜRKCE BILMEMESI BIR TÜRK ICIN KABUL EDILEMEZ CUNKU TÜRK DUYGUSUNU TAM OLARAK ANLAYAMAZ
@@leonleon3455 bu dediğin doğru değil
@@leonleon3455 saçmalamışsın
Babası çok kalifiye adammış, o tarihte Harvard da okumak.
Aynı zamanda zengin de olmalı
kalifiye = iŝçi zanaatkàr
kaliteli = kùltùrlù bilgili
😅😅😅😅 Bunumu anladınız heves ettiniz😂😂😂😂😂😂 13:58
İki tane türkçe kelimeyi bir araya getirip anlamlı cümle kurmaktan aciz bir insan, karşı tarafın yaptığı yoruma anlam yüklemeye çalışması daha komik sanki. Enteresan 🧐
@@gulcindark8684Gülçin git köyünde yaşa, sosyal medya da işin ne
Büyük oğlum 4, küçüğüm 1 yaşındayken Kanada’ya taşındık. Çocuklarım Türkçeyi ve kültürümüzü unutmasın diye elimden geldiğince uğraşıyorum. Evde onlarla hep Türkçe konuşuyorum. Birlikte Türk filmleri izliyoruz. Hababam sınıfını çok seviyorlar. Bayramlarda sarma sarıyorum, baklava yapıyorum. Etrafta olan bir kaç Türk ya da Müslüman aileler ile bayram ziyareti yapmaya çalışıyoruz. Çocuklarıma anı kalması için tüm bunları önemsiyorum. Dilerim çocuklarım yaşlı birer adam olduklarında dillerini ve köklerini unutmazlar.🌷
Çok kaliteli bir insansınız ya saygılar sevgiler hepinize.
Inanin Ben bir Alman ile evlendigim halde çocuklarima her iki Dili her iki kültürü ve her iki memleketlerini sevdiriyor hiç birseylerini unutmamalarini saglamdir. Ben Kendimi kadin olarak alman kültüründe nekadar çok rahat hissediyorsam bunu Türk kültürnde yapamiyorum. Ama yinede ne türkrklügümden de dinimden nede dilinde zerre kadar kaybetmis degilim. Geçenlerde 14 senesi Hollandada geçmis bir tanidik biz „Almanci“ Lara dinsiz demesiyle kafanin tasindi attirtti. Sayip saydim bin pisman ettim söyledigi hakeretlere.
Sizin çocuklara elinizden geldigince herseyi unutturmamanizi taktir ediyorum. Müsadenizle size bir ip ucu vereyim… Mümkün oldugu kadarda çocuklariniza Türkçe kitap alip okutturun. Almanya Oldenburgtan sevgiler saygilar…
@@Sabush1006TR Teşekkür ederim öneriniz için.🙏🏻 Türkiye’deyken sınıf öğretmeniydim. Doğru söylüyorsunuz kitap okumak gerçekten çok önemli bir etken. Bunu rutin olarak yapıyoruz desem yalan olur. Çocuklar İngilizce kitap okumayı daha çok tercih ediyorlar. Bir keresinde Ömer Seyfettin’in öykülerinden birini sesli kitap olarak dinleyelim dedim. Malumunuz dili onlara ziyadesiyle ağır geldi. Fazla birşey anlamaz halde yüzüme baktılar.😊
Yaz tatillerinde çocuklarla Türkçe okuma-yazma dersleri yapmaya çalışıyoruz. Bu dersler biraz laylaylom geçse de hiç yoktan iyidir diye düşünüyorum. Ben Türk edebiyatına hayran bir insan olarak çocuklarıma bu özelliğimden bir parça geçirebilsem ne ala.
@@Sabush1006TRzaten sizin çocuklarınız Türk değil !
@@Sabush1006TRcok garip. Ben dogma büyüme almanyali olan türk kizi olarakta ne yapip ediyorsam asla alman kültüründe rahat hissedemem. Türk kültüründe yapamiyorum diyorsunuz belki de size nefret ettirmiş kişiler yüzündendir? Veya başından beri Türk kültürüne uzak bir şekilde yetişmiş olmanızdan kaynaklanıyor..oysaki bütün dünya türk kültürüne hayran..bi bizim millete beğendiremedik :D
Baklavanın en güzelini annem Münevver yapardı. Eşime ve kızıma öğretti ❤En sevdiğim tarz ve kesinlikle Türk.
I hope I got this right. My mother taught my wife and daughter how to make baklava. They make my favorite style baklava! 😊❤
Tertemiz bir insan olduğu çok belli, neşesi daim olsun
Bende 74 te geldim NY a 79 da evlendim kızım doğdu 3 yıl sonra oğlum doğdu şimdi Floridada yasiyoruz ve dillerini unutturmadık 43 ve 40 yaşında olan evlatlarım yanimdalar çok şükür 4 torunum var Rabbime şükürler olsun Elhamdulillah!🤲🏻🤲🏻❤️🍀
Masallah eliniz ayaginiz tutuyor ne guzel buraya mesajlar bile atabiliyorsunuz
Maşallah amca
MaşALLAH amca ben de ABDdyim inşALLAH ölene kadar burada kalacağım
@@MuglaliYoruk nasıl gittiniz🥺
@@ibrahimhalil5951 meksika sinirindan girmistir
Country müzik seven, Amerikalı, Türk. Dedem benim paralel evrende ki halim yeminle.
Hahahahhaha çok güldüm bu yoruma yaşa
Bende 40 yildir buradayim. Blue Grass muzik cok severim.
😊I am trying to learn how to play the bağlama saz. I have two. I play some banjo and mandolin but mostly guitar. I love Turkish folk music. 😊
I almost learned “Uzun ince bir yoldayım”
@@Skipcount Ellerinden öperim Saffan dede :) + En büyük Fener!
@@Sinlatown There is a Scottish man who lives in Türkiye. He is a musician and plays Turkish music. His name is Paul Dwyer. I think some of his şarkılar çok güzel
Just watch Turkish dizi and your Turkish will get better. Ben öyle unutmuyorum, 43 yaşındayım Kanada’da doğdum
Çok Teşekkür ederim. Birlikte Türk film ve dizilerini izliyoruz. Birlikte Türk film ve dizilerini izliyoruz. Türkçe konuşmaya devam edeceğiz. Tekrar teşekkürler. Kolay gelsin. 😊
@@Skipcount Çok güleryüzlü insanlarsınız Saffan Bey, neşeniz hiç eksik olmasın.
Saffan Bey pozitif, iyi kalpli ve güler yüzlü birisi. Türkçeyi tam olarak öğrenme fırsatı bulamamasına çok üzüldüm. Keşk çocukken Türkiye'de bir yıl daha kalsaymış. Bu hikaye bize bir kez daha gösterdi ki, insanın ana dilini koruyabilmesi milli kimliği açısından hayati öneme sahip. Ama bir şeyi çok takdir ettim: Saffan Bey en azından çocuklarına Türkçe isimler vermiş, Amerikalı eşini de bu konuda ikna edebilmiş. Başka kültürlerden insanlarla evlenen Türklerde maalesef kraldan çok kralcı olma hastalığı var; çocuklarına Türkçe adlar vermiyorlar. Benim kendi kuzenim de bir Alman ile evlendi ve toplam üç adı olan çocuğuna tek bir tane bile Türkçe isim vermedi. Bu çok hazin bir durum.
@@galatasaray_1905 Ben de 11 yıl yırtdışında çalıştım ve gurbetin ne demek olduğunu iyi biliyorum, klavye başından sallamıyorum. Önce o önyargınızı bir kenara koyun. Hristiyan toplumlarında yaşayan Müslüman ülke kökenli kişilerin yaşadıkları zorlukları bizzat tecrübe ettim. Ama ecnebilerle yapılan evliliklerde çocuğuna Türkçe isim vermeyenleri her zaman kınadım ve kınayacağım. Bu bana göre omurgasızlıktır, kişiliksizliktir. Kırmadan dökmeden, eşine bu konunun kendisi için duygusal ve kültürel önemini anlatarak ikna eden ve çocuğuna Türkçe isim veren birçok kişilikli ve duruş sahibi Türk de tanıdım. Dikkatimi bir şey çekti: daha düşük eğitimli, üst sınıftan kimseler tarafından küçümsenen Türkler, çocuklarına Türkçe isim verme konusunda çok daha başarılılar ve kültürlerine daha iyi sahip çıkıyorlar. Lafa gelince Atatürkçü, laik ve "ilerici" olan, çok daha eğitimli kişilerin ise adeta kökenlerinden utanarak, çocuklarına göç ettikleri ülkenin isimlerini verdiklerini gördüm hep. Bu da çok ilginç ve hazin bir olgu.
@@Kenan-Z Emin olun atatürkçü kemalist geçinenlerin içinde Türk ruhu olmadı hiç bi zaman.kendi ülkesini kötüleyip yunanistan'a hayranlık duyarlar bunlar.
Abd'de bu daha cok, hatta anne baba turk olmasina ragmen cocuklarina Turkce isim vermeyenler var. Fransa ve almanyada hic Turkce bilmeyen veya Turklukle alakasi kalmamislar da cok maalesef. Oralari cokgezdim cok gözlemledim ve bu bana dokundu cunku bende gurbetciyim ve 3 cocugum var, bunlarin böyle olmamasi icin elimden geleni yapiyorum
@@Kenan-Z Yazdiklarini okuyunca , Kùrtlerin çocuklarina Kùrtçe isim koymalarinin ve Kùrtçe sarki ve turkulerin yasaklandigi gùzel ulkem geldi aklima
Bomboş bir tweet. Çoğunuz ismi arapça farsca. Şu Kenan ismi bile Türkçe değil. millet istedigi ismi verir. Herbiralta karışma hakkını nerde buluyorsun
Tatlı bir aile. Mükemmel insanlar. Muhtemelen bu yorumları okuyacaktır. Sağlıcakla kalın. 🌹😊
Ne kadar özel bir insansız Saffan Bey. Hayran kaldım. Hepinize mutluluklar dilerim.
Ne kadar sahane insanlarsiniz .. saygilar 🙏🏻
Çok teşekkür ederim! Sağ olun. We are very lucky. We are thankful everyday.
Blessings to you and your loved ones.
aşk tesadüfleri seviyormuş mezar olayı çok ilginç
Geçerrrli
Kader onları çok tuhaf bir şekilde karşılaştırmış.Tesadüf diye birşey yok 🤩🥰🙏🎊🎉👏👏👋👋👋👋
Saffan dedeye ve eşine saygılar, hürmetler… ne kadar hoş bir insan. Hayırlı uzun ömürler diliyorum ❤️
Değerli Saffan Bey ve Janet, harika insanlarsınız! Sizi uzaktan da olsa tanımak çok güzel. Finlandiya’nın Turku şehrinden selamlar ve sevgiler.
Ne tatlı bir çift ya bayıldım bu çifte pozitif enerjileri hemen karşiyi esir aliyor
Saffan bey ve jenet hanıma sağlıklı güzel günler dilerim bu adamın yanına insan yaşlanmaz😂 müthiş enerjik
Çok teşekkür ederim. I do not know if people in Türkiye play Pickleball? I used to play futbol ve basketbol. Now I play a sport called Pickleball. It is very popular in the United States. I also enjoy playing with our 4 year old granddaughter. She is named Ayşe in honor of my abla.
Thank you for the nice comments 😊.
Kolay gelsin. Kendine iyi bak.
İsviçre'den🇨🇭 sevgi ve saygı yolluyorum, bende 46 yıldır İsviçre'de yaşıyorum👋
8 yasinda cocugumuz Amerika'da dogdu ve ilk olarak anadili Turkce olsun diye Turkce konustuk hep. Okula baslayinca da araya ingilizce kelime kattikca Turkcesini soyledik ve cok sukur suan Turkce ve ingilizce iki dili de gayet guzel konusur anlar. Iki dil ogretmek cok ama cok sabir ve emek isteyen bir is, bircok aile bu emekten kaciyor kolayina geliyor salla krese, tabi orada duyunca ingilizce konusmak istiyor cocuk, ugrasip Turkce ogretmiyorlar ve aslini, ailesinin geldigi kokleri cografyayi bilmeyen degisik bir nesil cikiyor ortaya.
Çokta umrumuzda biz zaten türk ve Türkiye'nin parçası olarak görmüyoruz merak etme çocuğuna Türkçe öğretmesen de olur yaşadığınız yerle ilgilenin mümkünse TC vatandaşlığından çıkabilirsiniz 😂
Aynen. Cok doģru
Cok dogru
Sadece anne yada baba Turk ise bu hic kolay degil, cunku diger ebeveyn de bilmiyor oluyor. Bazen sadece emege veya zamana bagli degil. Ozel/gelisim engelli cocuklari olan lar icin 2dili de ogretmek imkansiz
Beyefendinin güzel bir hikâyesi var*!! Herkesin bu yasamda güzel bir hikâyesi olması dileğiyle ❤
Amca aşırı tatlı video izlerken resmen enerjim yükseldi herşey gönlünce olsun❤
Enfes bir video olmuş, belgesel gibi. Saffan Bey de inanılmaz samimi bir adam, eşi de öyle. Umarım hep yüzleri güler
Güzel yorumunuz için çok teşekkür ederiz. ❤️
@@SeyirAmerika bu güzel videonuz için asıl ben teşekkür ederim
Çok teşekkür ederim! Size çok mutluluklar dileriz. Size ve sevdiklerinize sağlık ve mutluluklar.
@@Skipcount oh my thanks a lot!! I never expected to get a reply from you two! This put a big smile on my face🤍
@@Skipcount başka yok mu acaba?
Bitmemesini istedigim bir video olmuş.Ekibinizi ve o Türk ailesini sevgiyle kucaklıyorum.❤
Çok teşekkür ederiz.
izlerken gözlerim doldu.gurbette olanlar bu hissi çok iyi bilir.bazı şeyleri yapmak isteyipte yapamayıp içinde kalması.memleketimiz harika.başımızdaki kötü yöneticilerden kurtulduğu gün refaha ulaşacak eminim.Janet ve Saffan'a kucak dolusu sevgiler.
Yorumunuz çok güzel ve iyi ifade edilmiş. Eşim ve ben çok şanslıyız. Savaş ve yoksulluktan zarar gören yerlerdeki insanlar için dua ediyoruz. Torunuma ve aileme baktığımda, ailelerinin güvende olmadığı yerlerde yaşayan insanlar için hem mutlu oluyorum hem de üzülüyorum.
We face political problems in the United States. I pray that we will learn and have the courage to love and treat all people kindly and fairly.
(I used google translate so I hope this came out ok)
Çok teşekkür ederim. Kendine iyi bak. Kolay gelsin.
@Skipcount gayet iyi 🤗
tatlı çift 47 yıldır evli kalmış. Bravo. Saffan beyin ingilizcesi Türkçesinden güzel ama yinede Türklüğü ile gurur duyuyor. Bunu sezmemek mümkün değil. Nice sağlıklı mutlu ve huzurlu ömürler ikisinede.
Senden çok teşekkür ederim. ben de size mutlu, uzun ve sağlıklı bir yaşam diliyorum.
You are very kind. 😊❤
The experience of this video has encouraged me and my wife to try harder to learn Turkish. Turkish culture is wonderful. Turkish customs, food, language and people are wonderful!
The shots and transitions are very beautiful, it’s a pleasure to watch, congratulations.
Thank you very much! We're glad you liked it.
Tebrikler, cok güzelbir belgesel olmus. Cok duygulandim.Bende nerdeyse 58 yildir almanyada yasiyorum. Türkiyemizi özlüyoruz tabi, ama burda yasiyoruz. Tatillerimizi Türkiye'de yapiyoruz. Almanya'dan selamlar 👋
I was going to watch and little and leave but what a genuine couple, I couldn’t leave without finishing the video. He kept in touch in his roots. May his parents rest in peace. Nurlar icinde yatsinlar 🤲🏻 I wish this couple a long, healthy, peaceful life. Greetings and love from your Türkiye 🇹🇷
Saffan dede çok sevimlisiniz . Umarım bir gün Türkiye'de karşılaşırız .
Çok teşekkür ederim. Bu güzel olurdu. İnşallah 😊
Bende denizci olarak çok defa eşim ve çocuğumla amerikaya geldim.sizin dediğiniz gibi birkac yıl keşke türkiyede kalabilseydiniz.çok şeker insanlarsınız.çok duygulandım.mutluluklar dilerim.
Ne kadar Türkiyeyi iyi bilmese de Türk hassasiyeti oluyor. Duygusal bir milletiz ve o DNA’yı kesinlikle almış. Silah konusundaki yorumuna kesinlikle katılıyorum. Amerikalıların bu kadar silah sevmesi anlaşılır değil. Keşke kardeşlerinin de videosu olsaydı merak ettim☺️ Türkiyeden kucak dolusu sevgiler🤗
Saffan Bey çok Güzel Kalpli biri.
Saffan Bey , mutluluğunuz daim olsun ,.Her şey güzel gönlünüze göre olsun.
sık belgesel izleyen birisi olarak, çok güzel bir belgesel olmuş, çok güzel bir roportaj olmuş. örnek kültürümüzü dinimizi milletimizi temsil etmeye çalışan uzak türkler... kim bilir neredeler ne yapıyorlar... lütfen çekmeye devam edin.
Güzel yorumunuz için teşekkür ederiz. ❤️
dayi you´re so sweet dont worry about your turkish! well done :)
Türkçe konuş
Saffan amca ne kadar tatlısınız vede eşiniz sizi Gaziantepden izledim buradan Turkiyeden sizlere kucak dolusu sevgi ve selamlarımızı gönderiyoruz sağlık ve mutluluklar efendim
❤
Bende Amerika’da yaşıyorum oğlum 2 yaşında çoğunlukla türkiyedeyiz çok istiyorum iyi Türkçe konuşmasını ve kültürümüzü tanımasını yemeklerimizi öğretiyorum her sene kesinlikle gelicez unutmasın diye saffan dede çok tatlı 🥰 geç kalmış değilsiniz şimdide gezebilirsiniz ülkenizi 🙌
Çok güzel ve mutlu huzurlu bir çift. Türkiye’de kalsalardı ne olurdu diye düşünmeden edemiyor insan. Annesi ve kardeşlerine ne oldu acaba? Hiç akrabaları yok mu Türkiye’de.
Sizlere de çok teşekkür ederim, belgesel tadında çok güzel videolar hazırlıyorsunuz. Umarım bir gün daha uzun metrajlı belgesellere dönüşür.
Güzel yorumunuz için teşekkür ederiz.❤️
Cok tatlısınız ❤ hemen Türkiye'den bir yazlik alıp emekliliğe burda devam edebilirsiniz 😊
Allah uzun ömür ve iman selameti versin size eşinize ve çocuklarıniza Kabe ve Medine i münevverede Hz Muhammed S.a.v efendimizi ziyaret etmeyi lutfetsin Namaz çok lezzetli
Merhaba Ben tarihçiyim ; babanız Feridun Kurt’un yazılarını çokça okumuştum. Hatta babanızın antik çömlek sanatı üzerine bir kitabı bile var. Kırmızı kapaklı. Ülkemize yaptığı katkılar için minnettarız. Mekanı cennet olsun. Çok şaşırdım babanızın adını gazetede görünce “vav” dedim. Sizi seviyoruz. Güzel ülkemiz Türkiye’yle bağınızı koparmayın lütfen. Saygılarımla🇹🇷🇹🇷
Çok teşekkür ederim. Thank you 🙏. I am working on translating now. I understand you are an historian and you mentioned my mother’s dress is an antique. I will continue to read your comment and continue to get better understanding Turkish.
Çok çok teşekkür ederim. Kolay gelsin.
I understand now. Yes about pottery and archeology. ❤Thank you so much for making this connection.
I love Türkiye and will not give up our connection!!! Thank you very much.❤
Gururla baktığımız güzel insanlarımız. İşte bizim insanlarımız böyle olmalı. Sağlıklı ve güzel yıllar dilerim 🙏
What a lovely couple.. wish the best for you guys
Çok teşekkür ederim. You are very kind. We are very lucky. We have been together 51 years.
I wish the best for you as well! Kendine iyi bak. Kolay gelsin. 😊
Sabah tesadüfen karşıma çıktınız ve sizi keyifle izledim. İçinizdeki özlemi hala giderme şansınız var. Saffan bey sizi ve Janet hanımı Anadolun'un kadim şehirlerinden Sivas a davet ediyorum.
Vay! Çok teşekkür ederim. Çok nazik davetinizi takdir ediyoruz.
Bir gün geleceğimizi umuyoruz. İnşallah 🙏
Çok teşekkür ederim.
Thank you for your kind words. Blessings to you and your loved ones.
Belki babam amerikaya daha once gelmis ve ben burda dogmus olsam sansli olurdum ama ASIMILE de olmak istemezdim. Saffan bey enerjik ve cok guzel bir hikayesi varmis tebrik ederim, yine adaylar harika SEYIR youlunuz acik olsun. Tum amerika seyiri izliyor buda guzel basari
Güzel yorumunuz için çok teşekkür ederiz. ❤️
Türkiye de olup arapların asimilesinde olmak nasıl? Kendi ülkemizde kulaklarımız Türkçe duymaz oldu. Türklere Arapların ismi verilmesine ne demeli? Yaşlıları iyi kandırmışlar kurandan isim cennete kapı açarmış araplar mı dedi arapların dinine de kandınız ne kaldı din uğruna bu bayrağı da ayaklar altına aldınız. Türk olsaydınız bir tane arapa bu toprakları satmazdınız. Türkçe karşılığı olan kelimeler varken arapçasını kullanmak? Özümüze bağlı kalsaydık yurtdışında arap muamelesi görmezdik. Şimdi bizi arap sanıyorlar. Utanç verici kimliğimizi yok ettiler.
Cok tatlısınız. Uzun ve sağlıklı ömür diliyorum ikinize de. ❤
Cansin ❤ cok tatlisin
Sag ol, var ol emegin icin
❤️🇹🇷❤️
Çok güzel bir insan. Aile evde Türkçe konuşsaydı cocuklar da öğrenirdi. Üstelik baba bircok dil bilen bir insan iken.
it’s such a beautiful coincidence that she had met with his father before she met with him 🥲
Çok tatlısınız ,İslami pek bilmiyorum dediğiniz yerde içim cız etti ,umarım uzun ve sağlıklı bir yasaminiz olur
Çok güzel video olmuş Çocuklarına Türk ismi vermiş olması da güzel.Bu sevimli çifte sağlık ve mutluluklar diliyorum.👍🙋♂️
Now I’m trying to learn children’s songs in Turkish so I can help my granddaughter learn Turkish. She is 4 and likes ‘Mini Mini Bir Kuş’ , Arı Vız Vız Vız, ve Tin Tin Tini Mini Hanım 😊
Böyle çok insan var yurtdışında. Bir ara Kanadalı bir arkadaşım bana gazeteden bir haber kesmiş yollamış. adam Türk Alaska civarı bir yerde tabiri caiz ise itin öldüğü yerde bir Karadeniz usulü odun ateşinde ekmek fabrikası açmış hanımı Kanadalı kendisi çok az Türkçe biliyor ama Türklük bilincine sahib bir insan.... enteresan hayatlar var.....
bayılırlar yabancı karıyla evlenmeye
@@miesha4760Alaska da turkle evlenseydi keseke aynen
@@emirhankos alaskdan biriyle evlenmek zorunda mi yoo degil
@@emirhankos yurtdisinda yasayan turk kadinlar yabanci erkekle evlenince boyle demiyorsunuz hic turk erkek kalmadi mi diyorsunuz
Çok beğendim. Çok güzel bir içerik olmuş. Elinize sağlık
Teşekkür ederiz.
Dedem, I don’t know if you are Reading the comments but cok tatlisin ❤️ greetings from a „gurbetci“ from Germany
Yes, I am reading, or trying to. 😊Greetings to you also. My father attended highschool (gymnasium) in Germany.
I studied German in college and could read and write enough to exchange letters with him years later when he was living in Europe.
Çok teşekkür ederim 🙏
45 yıldır yurtdıșında yașıyorum ve Türkçem bir milim bozulmadı. Anne baba Türk olduktan sonra bu dil nasıl bu kadar perișan edilir aklım almıyor.
Anne babada ingilizce konuşuyorsa belkide o yüzden. Kişiden kişiye değişiyor galiba. Mehmet Öz’ün Anne babasıda Türk ama dil bozuk. Mesela Mehmet Saran Annesi Amerikalı fakat Türkçesi müthiş.
@@Ahmet-rl9kn kesinlikle, kișinin özüne verdiği değer de önemli tabiki.
Insan ezik coban olursa tabiki ana dilininden utanir.
Diline önem vermek aslına önem vermek dilini kökünü benimsemekle alakali dil mevzusu..
I’m a born and raised Canadian and my parents are Turkish immigrants, just like the man in this video. I also struggle to speak Turkish because there was no need for it in my household, both of my parents spoke to us in English. I do wish however that they had taken the time to teach us.
Saffan Bey'i tanımak ve hikayesini dinlemek harika oldu.
Kendisine ve eşine saygı ve selamlarımı sunarım.
Yayın için de Seyir'e çok teşekkürler.
Biz teşekkür ederiz ❤️
Bayıldım sizi kutlarimm cok hos bir ciftsiniz insan olmak icin hangi dil hangi ulke hangi renkten olmaya bakmaya gerek yok ❤
Çok iyi bir belgesel olmuş elinize sağlık.
Çok teşekkür ederiz. ❤️
Ne güzel bir hayat. Uzun ömürler dilerim.
Ne kadar tatlı bir çift. Great couple :)
Ne güzel, hobileri, güzel bir evi, evlatları var. Türkiye'de olsa şimdi 3 kuruş emekli maaşıyla yaşam mücadelesi vermek zorunda kalacaktı.
Bütün bu izlediklerinden çıkardığın bu yani! ! Türkiyede yaşasaydı, kendi dahil nesli türkce bilirdi, islamı yaşardı. Bence bu cepteki deste dollardan çok daha önemli! Tabi bunlar insanın öemlerfiği değerlerse, doların önüne geçmiyorsa!
Babası o yıllarda Harvard’da okuyan biri Türkiye’de olsa büyük ihtimal bodrumda yazlıkta yaşıyordu
Allah her ikinize uzun ömür versin.Kutsall kitabımız kuranı okumuş olmanız çok güzel.May Allah blesses you all.
Çok teşekkür ederim. Allah seni korusun. Size ve tüm sevdiklerinize selamlar. ❤😊 Kendine iyi bak. Kolay gelsin.
You guys are so sweet. My family has been in Germany since 1962, and I was born and raised there. I was very fortunate to travel and settle down in different parts of the world, including the United States. The US is very different from Europe, so he is more of an American since the US is more accepting than other Western countries, much like the UK. Now, I am in Turkey and getting to know my country for the first time, although we are of Circassian and Crimean Tatar background, I have mixed feelings about Turkey.
What a cute couple 🥰
Wish you a happy and healthy life Saffan amca 🙏💐
Çok teşekkür ederim! Janet and I wish the same for you. ❤🙏
I congratulate you and your wife. It is beautiful that you are trying to speak Turkish so well and remembering your roots even though you have been in another country for many years. I want to live close to you and visit you sometimes. Thank you for sharing.
Çok teşekkür ederim. If you come to visit we would love to meet you. We have friends who have a wonderful Turkish restaurant nearby and serve beautiful traditional kahvaltı!
@@Skipcountmerhaba cok severek izledim cok tesekkür ediyorum. Ben almanyada büyüdüm türkcem cok iyi degildi ve hala almanca ile karisik konusuyorum bir kizim var oda benim gibi konusuyor 😊ama olsun burda türklerin cogu yari almanca ve tüekce konusuyor. Umarim türkiyeye izine gitme sansiniz olur gercekten cok güzel vatanimiz var. Siz ve esiniz cok sempatik insansiniz size saglik ve uzun ömür diliyorum sevgiler selamlar yolluyorum 😊❤
@@-F_61- Çok teşekkür ederim ☺️ Size selamlar yolluyorum. Evet, Türkiye 🇹🇷 çok güzel 🥰. İnsanlar çok nazik ve arkadaşça.
@@Skipcount😊🥰
😊🥰
Bu ilginç hikayeyi izlemek beni mutlu etti. İngilizce yazmadım çünkü Türkçenizi sevdim :)
what an awesome family, Saffan and Janet are soulmates
Çok güzel bir video olmuş, emeklerinize sağlık! :) Saffan Bey'in hikayesi çok duygulandırdı beni... Özellikle eşinin onunla tanışmadan önce şans eseri çok başka bir ülkede babasının mezarına denk gelme hikayesi çok etkileyiciydi... 47 yıldır da beraberlermiş çok tatlılar, umarım daha çook sağlıklı, mutlu, huzurlu yılları olsun birlikte :)
Güzel yorumunuz için teşekkür ederiz.
You two are so cute together🥰!! Warm regards from Switzerland🇨🇭
Thank you very much 🙏. We feel very fortunate. We started dating 51 years ago and have been together ever since. Janet is a breast cancer survivor, cancer free now for 15 years. I survived a massive heart attack two years ago and am fully recovered. Our children are very good to us and we have a wonderful 4 year old granddaughter.
I am very thankful and pray that other people, especially ones in war areas will be blessed with peace, safety, happiness, prosperity.
Thank you for your kindness.
Blessings,
Saffan
PS Janet traveled in Switzerland when she was 15 years old and again when she was 19. She loved it!
@@Skipcount
Hello Janet and Saffan,
we loved your loooong answer and are really touched, you seem so genuine and joyful as in the video! The longevity and strength of your relationship has really impressed us, it's something my husband and I aspire to, too (sadly we just met in our mid 30th 😢❤❤). Wholeheartedly we both wish you many many more happy and healthy years together!
Ganz herzliche Grüße 😊🍫🧀🇹🇷🇨🇭 & 🇩🇪 Frau und Herr Grunert ♥️♥️♥️❤❤
❤
Su surekli gulen Amerikalilar gercekten mutlu cok merak ediyorum vallahi bakin
Çok güzel bir hikaye, elinize sağlık, Saffan amcaya ve eşine uzun bir ömür diliyorum. İspanya'daki mezar meselesi gerçekten olağanüstü...
Some Turkish behaviours are genetic I think. Because he passed road when it is red for pedesterians... 😄 Nice to meet Saffan Abi... 😊
😂
Çok memnun oldum. Kolay gelsin.
@@Skipcount Ben de öyle abi.
Allah'ım ya yiycem cok tatli bir beyefendi, bizde ki tatlı dedeler gibi❤ enerji dolu masallah ve cok ta Kibar...birde su mezar olayi dünyanın ne kadar küçük olduğunu esasında gösterdi ve bayagi etkiledi. cok selamlar saygılar
Saffan ve esi janet cok sicak insanlar, guzel hikayeleri var. iyi ki varlar
Elinize emeğinize her şeyinize sağlık harika bir video olmuş
Çok teşekkür ederiz.
Harika
Saffan dedeye sağlıklı, uzun ömür diliyorum. Güzellikler onunla ve ailesiyle olsun! ❤
TH-cam kanallına da abone oldum...
Saafan Bey's story is so inspiring! Growing up as part of an immigrant family must shape resilience in unique ways. It makes me wonder how different my life would be if my family had moved to the U.S.-balancing traditions with modern life sounds both challenging and enriching. I’d love to see more videos like this, maybe featuring immigrants not only from Turkey but also from Azerbaijan! 😊
Türkçesi Kerem Bürsin ve Bennu Gerede’den iyi maşallah
Çok güzel insanlar...
cok duygulandim helal olsun abime
wonderful documentary. You impressed me so much. I wish the best for you and your family Saffan amca
Çok teşekkür ederim. Thank you very much!!! The young men who made this video were very kind and good at their work. Janet and I enjoyed the time with them and it made us feel a closer connection with Türkiye. They were very patient and kind and considerate. I will work harder to learn Turkish! Janet and I have been watching a lot of Turkish movies and series.
In the soap operas characters often say “sakın ol” 😂 and we learned that phrase. So maybe one phrase at a time we will add more Turkish to our vocabulary 😊
Thanks again! Kolay gelsin.
What a great story! What a great person! Thanks Saffan...
Çok teşekkür ederim. Thank you for your kind words. We are very lucky. I pray for all the people, families and especially mothers and children who are affected by war and by poverty. We enjoy our little Ayşe so much. She is four years old.
I hesitate to be political on this platform but every day I struggle with the fact that we are so lucky while there are others who are suffering.
@@Skipcount Your words are so heartfelt and resonate deeply. It's wonderful to hear about the joy Ayşe brings into your life, and your compassion for others shows the kindness in your heart. It’s natural to feel conflicted in times like these, but even small acts of empathy and awareness make a difference. Thank you...
Such a charming couple you are. Salute from an Azerbaijani who birthed her kids in Australia. We have a different sort of problem . My kids can speak English and Russian, not Azerbaijani. But believe me they sincerely love both Azerbaijan and Turkiye. Of course, Language means a lot for the self identification but NOT EVERYTHING.
Greetings to you 😊. Recently my wife and I met a very nice couple who are from Azerbaijan in an ESL, English language class. They speak Russian, Azerbaijani, Turkish and are are learning English.
Thank you for your comment. Our son learned Spanish very well and I love to hear him have conversations in a second language. He has a construction business building and renovating houses. Knowing two languages has helped him in business. But, also I think it has enriched his life as he has enjoyed visiting other countries and experiencing different cultures.
He loved Çeşme when we visited Türkiye and said if he knew Turkish he could live there. He loves being close to the sea.
He also lovingly told me that if I really want to learn Turkish then I should….but that I would have to put in the work, effort 😂. I have dabbled but not been a very good student. 😊
We have a lot of people in our neighborhood from other countries. When I was younger we were the only Turkish family in our area. Now we have a Turkish community. 🥰
You are right. I can embrace other cultures even if I don’t speak the languages.
Blessings to you and your family.
You will not leave any cultural heritage other than language.
@@ht4247 Selfidentification! None of the Jews I know speak Hebrew, but they identify as non-religious Jews. I am married to a Georgian guy, so we speak Russian to each other, and to the kids, but my kids identify as Azerbaijanis.
@@sofisticos8911 Being identify yourself as a Jewish another way to make money. you can identify yourself a Jewish who will know. it's a kind of club. It is not a cultural heritage. you identify yourself with a language. meaning of language much more deep than it seen.
sağlıklı uzun ömürler diliyorum size
İlginç hikayeler, video için teşekkürler :)
Biz teşekkür ederiz :)
Mükemmel bir hayat hikayesi, en çok ilgimi çeken kısım saffan bey'in karısı janet'in babasının mezarını görmüş olmasıydı, bende bunu yapay zeka yardımıyla değişkenleri detaylıca girip hesaplattım, Janet'in hem o mezarı görüp hemde bir kaç ay sonra saffan bey ile karşılaşma olasılığı 0,000000003% hayat gerçekten çok şaşırtıcı ve eşsiz.
Evet, bu doğru. Ayrıca Janet, İspanya'ya gitmeden sadece bir dönem önce üniversitede Türkçe eğitimi almıştı, bu yüzden babamın adını tanıdı.
Babamın ruhunun bunda rol oynadığını düşünüyorum. Belki kısmet. ❤
I hope translation is ok, I used google
@@Skipcount translation is ok, may your father rest in peace and I wish you a healthy life! It was nice to hear your story.
🙏 Çok teşekkür ederim.
Çok keyifli bi röportajdı saffan dedeme selamlar
Çok harika.....ne güzel hala kendi köklerinizi unutmamis olmaniz. Selamla Munih ten
Çok teşekkür ederim 🙏
Merhaba. Kolay gelsin 😊
I watched with heartache and tears but also with some joy and hope when I saw glimpses of the Turkish in you. I see my children's future in your story, and it saddens me.
I came to Australia as a 15-year-old 42 years ago. My children don't speak Turkish because their father was not Turkish. It's difficult to live a culture without the language. My mother can't communicate with her own grandchildren because she speaks very little English. I wish I had taught my children Turkish, and I wish they knew more about my culture and religion.
I love how you try to speak Turkish and how you gave your children Turkish names. I feel your regrets. I wish you all the best.
Bless you and thank you for your kind words. In the last ten years of my teaching career most of my students came from other countries and cultures. These students were 6,7 and 8 year olds. At the beginning of each year I would say to the parents to please keep their original language and culture. Children will readily learn more than one language and are very capable of understanding multiple cultures. Children are very open minded and eager to understand everything.
I don’t really understand why my family gave up speaking Turkish. I am the ‘baby’ of the family. My four older siblings came to the USA speaking Turkish. My sister and I embraced our Turkish names and ad adults tried to learn Turkish. I will keep trying. My sister passed away. She took her family to Türkiye many times.
I have some contact with my mother’s side and I do have one cousin from my father’s side with whom I keep in touch. Her name is Sevgi and she is 89 years old. She knows a lot of our family history.
Please 🙏 give our love to your families and especially grandma ❤.
I only met my grandparents once and never saw them again after age seven. But now I am a grandpa and by Allah’s mercy and compassion my wife and I get to love and help raise our granddaughter.
Kolay gelsin. Kendine iyi bak. 🥰
@Skipcount thank you for responding to my message.
Some of my children have hired a tutor to learn Turkish. My youngest is 23. They are trying to learn Turkish to make my mother happy.
Grandparents are so important in children's lives. I am sorry you didn't get to know yours. I have one grandchild. I am so blessed to have him.
I wish you and your family long, healthy and happy lives. Be blessed. Hoşça kalın ❤
Bende Amerikada dogudum buyudum 40 yasindayim. Turkle evli değilim ama musluman. 2 cocugumuz var ve onlara turkce konuşmaya çalışıyorum ama cok zor cunku ana dilim ingilizce. Her yaz Turkiyeye goturmeye calisicaz. Esim Allahtan Turkiyeyi Cok seviyor. Cocuklarda cok seviyor. Bir gun demesinler annem turktu ama ben fazla bisey bilmiyorum. Bunu kaybetsinler istemiyorum. Kim bilir onlarin cocuklari nasil olucak. Neyse elimizden geleni yapiyoruz, hem kulturle hemde dinimizle. El hamdullah.
Devamı gelir inşallah, farklı hayatlar farklı hikayeler dinlemek isterim yurdumuzdan uzakta olan Türklerden 💕
Kısa film tadında Harika bir video olmuş elinize sağlık
Teşekkür ederiz.
Masallah subahnellah Allah baģislasin kiymetli lerimiz
Sending my warmest regards to your family! ❤
Çok teşekkür ederim ☺️
Blessings to you and your family. ❤
Türk olmak demek bir katalizör olmak gibi bir şey. Tarihte de gördüğüm, meraktan izlediğim bireysel tarih hikayelerinde de gördüğüm şudur: Türkler veya bir tek Türk dahi olsanız da ortamda tepkimeyi başlatıyorsun ama kendin bir şekilde temel özelliklerini koruyarak o tepkimeden çıkıyorsun. İşte Türk olmak böyle bir şey. Etrafı değiştirir ama kendi özelliklerini bir şekilde korursun. Açıkçası Mustafa Kemal Atatürk hakkında neler düşünüyor ve biliyorsunuz? Bu konu hakkındada bir şeyler duymaktan hoşlanırdık. Size ve eşinize sevgiler...