Sakhi Dheere Dheere Jhula Jhulaw (Live) | Vishaal Hira | The Hira Brothers
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 14 ต.ค. 2024
- In memory of Pt. Harry Sewbalak
Singer: Vishaal Hira
Dholak: Shailesh Hira
Dhantaal: Sonny Hira (Bandleader)
Bongo: Deyon Hira
SPD: Naresh Jaddoe
Keyboard: Mano Biharie
Cameras: Jerry Khudabaksh (JK Video)
Audio mix: Kiran Kowlesar
Special thanks to:
Sudhier Nannan
Deo Prahladsingh
Laak theater
For bookings,
Email: thehirabrothers@gmail.com
Call: +3 16 29 11 80 95
Visit our social media platforms:
/ thehirabrothers
www.tiktok.com...
...
Subscribe to our TH-cam channel:
/ @thehirabrothers
I m from India,and we indian be always proud to u all indian migrants, Because despite the migration of more than 100 years, the Indian culture is kept alive.
The Girmitiya childerens from the republic of Suriname.
Sakhi dhīre dhīre - as sung by Harry Sewbalak (Hari Shivbālak):
0. (Refrain) Sakhi dhīre dhīre jhūlā jhūlāo; hame' dar lāge. (2)
Hame' (hamen) dar lāge, hame' dar lāge, hame' dar lāge. (2)
Sakhi dhīre dhīre jhūlā jhūlāo; hame' (hamen) dar lāge. (2)
O female companion (friend), gently push the swing; for I am fearful.
1. Brahmā jhūle, Vishnu jhule; jhūle Mahādev bhāy. (3) (ṛāūī)
Nārad dekho ghar ghar jhūle (2); sab ko lekar jāy (tīno' lok jhūlāy).(Ref)
Brahma, Vishnu and Mahesh are all swinging, bretheren.
Look Narad's door is swinging, the three worlds are moving.
2. Rādhā jhūle, Krishna jhulāve; jhūle Sītā Māī (Jānakī Mā).
Rām dekho ghat ghat jhūle (2); koī anupiyā pāī (phūlan saje jhūlā).(Ref)
Radha is swinging, Krishna is swinging; Sita Ma is swinging.
Look Ram's swing is settling down, flowers adorn the swing.
3. Sanak, Sanātan, Sanat-kumāra; Brahmā, Vishnu, Mahesh.
Rāma, Lachuman, Bharata, Satrughan (2); jhūle Gaurī Ganesh.(Ref)
Sanak (ancient-one), Sanatan (eternal-one), Sanatkumar (ever-young one),
[Sanandan (joyful-one), left out] Brahma, Vishnu & Mahesh are swinging.
Ram, Lakshman, Bharat, Satrughan, Gauri Ma, and Ganesh are swinging.
.
Oh wow. This is fantastic.
I'm from South Africa.
We love our GIRMITYA BROTHERS, our culture & our BHOJPURI. 🙏👌👏
We are the Ghirmithhiya from the Dutch colony Suriname, now the childeren of the republic of Suriname...
masterr 🔥🔥🔥
Krishna janamashtami komt , hari oummm ! Oum namah krishanayah💞❤💫
Geweldig gezongen en gespeeld 👌
Movie: Jai Hanuman (1948), Singer: Amirbai Karnataki,
Lyrics: Pandit Indra Chandra, Music Dir.: Bulo C. Rani.
th-cam.com/video/Qoy4IaAqhBI/w-d-xo.html
0. Sakhī dhīre dhīre, jhūlā jhulāo, mohe dar lāge. (2)
Sakhī dhīre dhīre, jhūlā jhulāo, o chunariyā uṛ uṛ jāye.
Venī merī, khul khul jāye, nā satāo. (ĀĪŪṛāīūḥɛ)
(Ref) Dhīre dhīre, jhūlā jhulāo, mohe dar lāge; Sakhī dhīre dhīre jhūlā jhulāo…
1. Kaun chunarī tumhārī uṛāye (2); Kaun hai jo tumhe’ yū’ satāye (2).
Vo hathhīlā pavan hokar magan (2); Jāne kyo’ mujhko bulāye samjhāo.(Ref)
2. Gīt gātā hai koī rasīlā (2); Anadekhā anokhā hathhīlā.... (2).
Bila bole sandeshā sunāye (2); Jāne kyo’ mujhko satāye batlāo. (Ref)
.
Heel leuk gezongen veel liefde hooi hoooi hoooi thabu thabu thabu hii hii hii he hihii hooi jooi jooi hoi hooi hhooi hai hai hai hai hiii yyyiiii dheerr dheere djula djulau hsme fhsr lage 👍👍👍👍👍👍👍👌🤚👌👌👌🤚🤚🙌
Jimmy Jones thx man brada bosi en brasa ❤❤❤❤❤😊😢
Nice an sweet music ❤
SUPER HERO,S
Bongo mocht wel iets zachter en dholak iets harder