Sakhi dhire dhire - Harry Sewbalak (baithak gana)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 23 ก.ย. 2024
- Sakhi dheere dheere jhula jhulaw
Baithak gana
Zang: Harry Sewbalak
Dholak: Sonny Hira
Dandtaal: Shailesh Hira
A Sansaar Multimedia productions
Videography: Sjaam Mangal (www.sansaar.nl)
CMV4U
Heel mooi liedje 🎵 Baithak 😊👍🏽🥹😌🙏🏽
Sakhi dhīre dhīre - as sung by Harry Sewbalak (Hari Shivbālak):
0. (Refrain) Sakhi dhīre dhīre jhūlā jhūlāo; hame' dar lāge. (2)
Hame' (hamen) dar lāge, hame' dar lāge, hame' dar lāge. (2)
Sakhi dhīre dhīre jhūlā jhūlāo; hame' (hamen) dar lāge. (2)
O female companion (friend), gently push the swing; for I am fearful.
1. Brahmā jhūle, Vishnu jhule; jhūle Mahādev bhāy. (3) (ṛāūī)
Nārad dekho ghar ghar jhūle (2); sab ko lekar jāy (tīno' lok jhūlāy).(Ref)
Brahma, Vishnu and Mahesh are all swinging, bretheren.
Look Narad's door is swinging, the three worlds are moving.
2. Rādhā jhūle, Krishna jhulāve; jhūle Sītā Māī (Jānakī Mā).
Rām dekho ghat ghat jhūle (2); koī anupiyā pāī (phūlan saje jhūlā).(Ref)
Radha is swinging, Krishna is swinging; Sita Ma is swinging.
Look Ram's swing is settling down, flowers adorn the swing.
3. Sanak, Sanātan, Sanat-kumāra; Brahmā, Vishnu, Mahesh.
Rāma, Lachuman, Bharata, Satrughan (2); jhūle Gaurī Ganesh.(Ref)
Sanak (ancient-one), Sanatan (eternal-one), Sanatkumar (ever-young one),
[Sanandan (joyful-one), left out] Brahma, Vishnu & Mahesh are swinging.
Ram, Lakshman, Bharat, Satrughan, Gauri Ma, and Ganesh are swinging.
.
Wah- BHI - Wah-.. best of luck.
Amazing,💖🙏
Topper
helemaal prachtig!!
Respect!
Movie: Jai Hanuman (1948), Singer: Amirbai Karnataki,
Lyrics: Pandit Indra Chandra, Music Dir.: Bulo C. Rani.
th-cam.com/video/Qoy4IaAqhBI/w-d-xo.html
0. Sakhī dhīre dhīre, jhūlā jhulāo, mohe dar lāge. (2)
Sakhī dhīre dhīre, jhūlā jhulāo, o chunariyā uṛ uṛ jāye.
Venī merī, khul khul jāye, nā satāo. (ĀĪŪṛāīūḥɛ)
(Ref) Dhīre dhīre, jhūlā jhulāo, mohe dar lāge; Sakhī dhīre dhīre jhūlā jhulāo…
1. Kaun chunarī tumhārī uṛāye (2); Kaun hai jo tumhe’ yū’ satāye (2).
Vo hathhīlā pavan hokar magan (2); Jāne kyo’ mujhko bulāye samjhāo.(Ref)
2. Gīt gātā hai koī rasīlā (2); Anadekhā anokhā hathhīlā.... (2).
Bila bole sandeshā sunāye (2); Jāne kyo’ mujhko satāye batlāo. (Ref)
.
Hebben Julie lyrics in hindi van deze liedjes. Alvast bedankt.
Voor de zanger rip!