Spanisch: Wann verwendet man ser und estar?
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 23 ก.ย. 2024
- Eine der wichtigsten Fragen von Schülern in Spanisch: Wann verwendet man ser und estar? - Und genau um diese Frage geht es im heutigen Video. Wenn du dich auch schon mal gefragt hast "wann kommt ser und wann estar" bist du hier genau richtig. Ich zeige dir, in welcher Situation du was verwenden musst, damit du das in Zukunft ganz genau weißt und richtig machst.
*************************************************
Spreche in 6 Monaten fließend Spanisch mit der Vamos Akademie:
vamos-espanol....
Auf meinem Instagram-Kanal spanisch.vamos teile ich hilfreiche Grammatikaufschriebe mit dir! / spanisch.vamos
*************************************************
*************************************************
Um den Spanisch Einsteigerkurs für 0€ von vorne zu starten, gehe zu:
vamos-espanol....
*************************************************
Nächste Woche lernen wir weiter! Abonniere, um es nicht zu verpassen 😉
Viel Spaß! ¡VAMOS!
Leider hat sich zu Beginn ein Fehler eingeschlichen. Richtig ist: „estoy cansada“.
Hola, yo soy de Granada, Andalucía, vivo en Alemania y estoy aprendiendo alemán pero me gusta seguirte, aprendo muchos detalles contigo, y justo iba a los comentarios a corregir "en cansada" cuando vi tu aclaración. Aquí todo es en alemán y muchas veces necesito a alguien que me explique en español para terminar de comprenderlo, así que encontrarte a sido un acierto. Gracias por tus videos
Mal wieder alles bestens erklärt. Mit Deinen Videos hätte ich mich vor 17 Jahren sehr viel leichter getan.👍👍👍👍👍
Danke für das Lob!🥰
@ Sehr gerne.😘
Hola Carolin, como siempre eres muy simpatico.🥰 Acabo de ver tus tres ultimos videos y aunque lo más es una repetición para mi tengo que decir siempre estoy de nuevo muy complacido con tu trabajo. Tu manera de explicar simplemente es exzellente.👍 Y yo tambien siempre aprendo algo nuevo cuando estoy mirando tus videos. 🤩
Muchas gracias 😍
KONGRATULATIONS FUER DICH LIEB LEHRERIN 🌹👏👏👏❤❤❤
Gracias 😍
Du bist die beste 🥳ich feiere deine Videos so sehr. 😃👍
Dankeschön 🤗
Beides ist richtig. Bei es sympatico ist es eine Charaktereigenschaft. Bei esta symppatico ist es gerade n dem Moment.
Am besten kann man sich diesen Fall mit estar celoso bzw. ser celoso vorstellen. Ser celoso = generell eifersüchtig, Charakteeienschaft. Estar celoso ; er sieht gerade in dem Moment , dass seine Freundin auf der Party mit einem anderen Typen knutscht. Deswegen ist er gerade eifersüchtig , aber normalerweise nicht.
Hallo , ich habe einmal eine Frage , wir haben in der Schule bald unsere 1 Mündliche Prüfung in Spanisch und ich weiß nicht so recht wie ich mich optimal darauf vorbereiten kann um eine gute Note zu erzielen .
Hallo, tolles Video:) Darf ich fragen wie teuer der Kurs in der Vamos Akademie ist?
Hallo,
Zunächst einmal lieben Dank für deine Videos, die mir sehr helfen.
Du hast "Soy trabajadora" mit "Ich bin fleißig." übersetzt. Demnach willst du sagen, dass du immer fleißig bist, dass das eine permanente Eigenschaft von dir ist. Wenn man trabajadora nachschlägt, kann man es sowohl mit "fleißig" als auch mit "Arbeiterin" übersetzen. Wenn ich deinen Beispielsatz nehme, handelt es sich in beiden Fällen um eine permanente Eigenschaft, so dass wir "soy" verwenden würden. Wie kann ich dann die beiden Übersetzungen voneinander unterscheiden? Vermutlich nur aus dem Kontext, oder?
Hola :) Das ist korrekt! Ja, die Übersetzung kannst du in dem Fall nur aus dem Kontext heraus entnehmen. :)
Super, viele Danke! Das erste Beispiel ist total klar! Beim zweiten tue ich mich etwas schwer, weil "fleißig sein" sowohl etwas permanentes sein kann als "Eigenschaft", aber auch etwas temporäres. Und für mich schon fast öfters als etwas temporäres vorkommt. Morgens bin ich fleißig und abends bin ich faul, aber auf der anderen Seite gibt es die Person die grundsätzlich die Eigenschaft hat, dass er eine "fleißige" Person ist. Ist es da dann auch so wie bei der eingangs Frage? Wenn ich z.B.: am Telefon zu jemanden sage - "ich bin gerade fleißig", ist es dann auch "Soy trabajadora" oder in dem Moment dann doch eher "Estoy trabajadora"? Danke! 😃
Hola :) Sehr gerne! Die Unterscheidung zwischen "ser" und "estar" im Spanischen kann tatsächlich manchmal herausfordernd sein, da sie von der Bedeutung abhängt, die man ausdrücken möchte. Dein Beispiel mit "fleißig sein" zeigt gut, wie kontextabhängig die Wahl zwischen "ser" und "estar" ist.
Wenn du ausdrücken möchtest, dass du generell eine fleißige Person bist, also als eine dauerhafte Eigenschaft, würdest du "ser" verwenden: "Soy trabajador/trabajadora" (Ich bin fleißig).
Wenn du jedoch betonen möchtest, dass du in einem bestimmten Moment fleißig bist, also als temporärer Zustand, würdest du normalerweise "estar" verwenden. Allerdings würde man im Spanischen in diesem Kontext nicht direkt "Estoy trabajadora" sagen. Stattdessen könnte man formulieren: "Estoy trabajando mucho ahora" (Ich arbeite gerade viel) oder "Estoy siendo muy trabajadora hoy" (Ich bin heute sehr fleißig), um den temporären Zustand auszudrücken.
Hola 😃 muchas gracias! 🙏 Ok super, dann habe ich es doch richtig verstanden und deine Antwort hat mir noch mal sehr geholfen es zu verinnerlichen. Vielen dank für die tolle Antwort. Ich freue mich auf weitere Videos! @
Also Ser wird verwendet für Eigenschaften , die immer erhalten bleiben und Estar wird verwendet für Eigenschaften , die sich ändern können .
Bin ich richtig so ?
Hola, genau! Mit "ser" werden charakterliche Eigenschaften beschrieben und mit "estar" auch Zustände, die sich verändern können.
Neuer Abonnent ❤❤❤😊
Wow danke 😅
Danke, mir gefallen Deine Videos auch sehr. Hier hatte ich noch gehofft, dass der Familienstand angesprochen wird z.B. casado/a. Warum wird hier "estar" benutzt? Das wäre für mich eher Teil der Identität ähnlich dem Beruf ...
Das freut mich sehr! Wenn es um den Familienstand geht, kannst du hier auch "ser" verwenden. Es geht also sowohl "estar" als auch "ser" in Verbindung mit dem Familienstand. :)
Sind Ortsangaben IMMER mit Estar? Auch wenn es um wirklich permanente Dinge wie „Das Matterhorn liegt in den Alpen“ geht?
Hola,
ja genau, Ortsangaben bilden wir mit estar. :)
Sehr gut erklärt. Vielen Dank!
Immer gerne 😍
Simpatico no solo lo usamos para personas si no para objetos . La mochila está simpática
Gracias por tu comentario :)
Jetzt weiß ich das auch👍👍
Sehr gut!
Él está simpático.
Wenn der Beruf mit dem Verb "ser" ausgedrückt wird, obwohl man ihn wechseln kann, dann sollte eigentlich es eher noch heissen: Yo soy casado, statt dem gebräuchlichen Yo estoy casado. Der Beruf wird doch eher gewechselt als die Ehe, oder? Auch wenn es heutzutage immer mehr Scheidungen gibt, glaube ich schon, dass Berufswechsel öfter vorkommen als Scheidungen. Bitte um Klärungen diesen Phenomens . Muchas gracias, Carolina !
Tatsächlich kannst du in diesem Fall beides sagen - "ser casado" ist z.B. in Bezug auf den Familienstand sehr gebräuchlich und "estar casado" in den meisten anderen Fällen. :)
Es sympatico
Es simpático
Ich weiß ja nicht, wie das in Spanien ist, aber hier soll man das Geschlecht nach Belieben wechseln können.
Heißt es dann "Soy un hombre" oder "Estoy un hombre"?
Und wie ist es damit: "Soy un hombre, pero ahora estoy una mujer."?
;-)
Hier sagt man immer "ser", da es mit deiner Identität zu tun hat :)
Ich möchte auch Spanisch lernen .
Super, dann bist du hier genau richtig. :)
Esta simpatico/a 1:02
Also kann mich noch an das erste Video erinnern. Gefühlszustände..
., also es simpático von ser. 😁
Hola, ich neu dazugekommen
Ich würde esta simpatico sagen.
Da es eine Charaktereigenschaft ist, benötigen wir hier "es simpático". :)
Esta
Interessanter finde ich de ( Haus/ Mensch) oder en (mensch/ Flüssigkeit)
Die erklären eigentlich schon alles.
Aber schickes outfit Frau Lehrerin.
Es
Am Anfang es
Bitte die älteren Videos desselben Themas nicht entfernen. Wieso auch!
Las Malvinas son argentinas!
Dieser Kleidung sieht sehr sexy aus 🌹
Ich würde ser verwenden
👌👌
Kannst mir lernen?
Wenn du etwas an die Tafel schreibst, kann man das nicht lesen. Warum blendest du das nicht einfach ein?🤔
Danke für dein Feedback! Ich empfehle dir das Video an einem Laptop/PC/Tablet zu schauen, dann sollte es groß genug sein ☺️
👍
es sympatico
Es simpático
Es
Es simpático
Es simpático
Es simpático