Weren't they just called newjeans "target of adult fantasies" before? And now they're trying to do the same with Illit... Gosh that company is terrible
The English lyrics just make me so sad. The meaning behind the Korean version is so lovely and empowering, and I hate the the English version took that away
I generally hate when groups collab with english pop stars and make a english version of a song just for that... It's just marketing, the english songs are always worse than the original and the lyrics and meaning changes a lot.
Yeah, when you automatically translate it into english it gets a little switch. But the full english ver that was made by the song writers are not those 😭😭
They should've not given those lyrics to the members in the first place. ILLIT's fandom is full of minors so they should've given them more innocent lyrics to fit their concept
Weren't they just called newjeans "target of adult fantasies" before? And now they're trying to do the same with Illit... Gosh that company is terrible
And they said Babymonster a group with mostly minors lacked s*x appeal.
the newjeans one was a mistranslation but yes very weird still
The English lyrics just make me so sad. The meaning behind the Korean version is so lovely and empowering, and I hate the the English version took that away
I generally hate when groups collab with english pop stars and make a english version of a song just for that... It's just marketing, the english songs are always worse than the original and the lyrics and meaning changes a lot.
Yeah, when you automatically translate it into english it gets a little switch. But the full english ver that was made by the song writers are not those 😭😭
Do you agree that HYBE should've had the 04 Liners to sing those? Let me know your opinion!
They should've not given those lyrics to the members in the first place. ILLIT's fandom is full of minors so they should've given them more innocent lyrics to fit their concept
Literallyyy thooo@@_yeonjin_