ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 3 มิ.ย. 2024
- 雨あがりのこの日は水場には期待できなかったので、庭の手入れをしていたら、私が居るにも関わらず黒い小鳥が現れました。最初黒ツグミかと思いましたが動きが違っていて、家に入ってカメラで撮影。イソヒヨドリのメスと判明しました。オスは郊外で見たことがありましたが、近所にも居たとは驚きでした。
It had just rained, so I didn't expect to find a water source, so I was tending to the garden when a small black bird appeared, even though I was there. At first I thought it was a black thrush, but its movements were different, so I went inside the house and took a picture with my camera. It turned out to be a female Rock Thrush. I'd seen males in the suburbs, so I was surprised to see one in my neighborhood.
No tenía muchas ganas de encontrar agua ese día después de la lluvia, así que estaba cuidando el jardín cuando apareció un pequeño pájaro negro a pesar de que yo estaba allí. Al principio pensé que era un zorzal negro, pero se movía diferente, así que entré a la casa y tomé una foto con mi cámara. Resultó ser una hembra de Bulbul de vientre rojo. Había visto machos en los suburbios, pero me sorprendió encontrarlos en mi barrio.
By googletransrate
カメラ：ゴープロ７
