Gruppa Kaskad - Cuckoo / Группа Каскад - Кукушка
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 15 ก.ย. 2024
- This song is about a russian tale, that the cuckoos count how many years someone has left.
I believe this is a 1984 edition of the song, and my personal favorite.
=LINKS=
Patreon: / reddawn1984
Instagram: / reddawn1984
Discord: / discord
It is a lovely song about the Russian conflict in Afghanistan. I think the author is saying how much time he has left, mentions the belief about the cuckoo, determining it. I am just using the translation, I love the way Russians express themselves through their songs and poetry.❤🌹😢
If you like Kaskad you should try out ВИА Контраст. They're a really underrated band. Internationalist Diaries has all their songs remastered.
У нас говорят кукушка кукушка сколько мне осталось жить
every nation expresses themselves through song and poetry bud
Gruppa kaskad has beautiful songs love them forever
Movie is Afghan Breakdown btw, great movie
Wow, you deserve more attention, for this you need to get at least 250,000 views.
I agree that this is the best version of this song and its just beautifal, high quality good clips and song, all combined made a masterpiece.
Thank you so much!
@@RedDawn1984 no problem, you deserve it
The lyrics in 3:41 is wrong, it should be "Im privychny" not "Im znakomy" and I am also believed it is "Sil svoikh" not "Dney svoikh", still I am glad to have found the 1984 version of the "Kukushka". Thank you for the 1984 version
It's also 'Golod' (Hunger) not 'Kholod' (Cold)
Correctly
Nicely Done, Colonel. Well made and a good pick. Barring the fact that I feel that I am soon to die, good show.
your videos are beautiful you got yourself another subscriber dude
Hello brother, you did a very good job. Best video i ever saw for this song.
how the hell do you not even have a 100 subs, very underrated channel. subbed
this song sends shills down my spine, the pain....
War is hell.
Beautiful!
I know right, I love this beautiful song and this version is just... The best!
@@RedDawn1984 Agreed, tovarish.
I love slow rock
Russia has so much history to learn from.
hope it'll be remasterised one day !
Snitsya chasto mne moy dom rodnoy.
Les o chem to o svoyom mechtaet.
Seraya kukushka za rekoy,
Skol'ko zhit' ostalos' mne, schitayet.
Seraya kukushka za rekoy,
Skol'ko zhit' ostalos' mne, schitayet.
(Snitsya mne opushka iz cvetov.
V snah zabytyh tihaya opushka.
Vosem'desyat... Devyanosto... Sto...
Chto-to ty rasshhedrilas', kukushka.
Vosem'desyat... Devyanosto... Sto...
Chto-to ty rasshhedrilas', kukushka.)
Ya prizhalsya laskovo k cvetku,
Stebelek bagul'nika primyatyy.
I zvuchit lenivoe ku-ku,
Otmeryaya zhizni moey daty.
I zvuchit lenivoe ku-ku,
Otmeryaya zhizni moey daty.
ya toskuyu po rodnoy strane,
Po ee rassvetam i zakatam.
Na afganskoy vyzhzhennoy zemle
Spyat trevozhno russkie soldaty.
Na afganskoy vyzhzhennoy zemle
Spyat trevozhno russkie soldaty.
Oni tratyat sily, ne skupyas',
Im privychny holod i ustalost'.
Sil svoih ne kopyat pro zapas.
Tak skazhi-ka, skol'ko ih ostalos'...
Sil svoih ne kopyat pro zapas.
Tak skazhi-ka, skol'ko ih ostalos'...
Tak chto ty, kukushka, podozhdi
Mne davat' chuzhuyu dolyu ch'yu to.
U soldata vechnost' vperedi,
Ty eyo so starost'yu ne putay.
U soldata vechnost' vperedi,
Ty eyo so starost'yu ne putay.
Superb
The footage is amazing!! Where did you get it?
@alyx3154 Its a russian movie "Afghan Breakdown" or "Афганский излом" in Russian. Wonderful movie, but i don't know if there's translated version of it yet.
Почему коментарии на английском.
Потому что это перевод на английский язык песни
@@RedDawn1984 смысл в чем, мы вообще то Русские.
@@user-ux7kt6rn2n
некоторым носителям английского языка, таким как я, нравится эта музыка, извините за использование интернет-переводчика.
@@user-ux7kt6rn2n Чей Крым и Донбасс, россиянин, братишка, землячок?
@@ПетрПетрович-ц1б Крым, наш Русский, был, есть и будет .
У нас когда слышат ку-ку говорят кукушка кукушка сколько мне осталось жить