The Hymn of Isis in the Golden Parade (Translation + Pronunciation)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 6 เม.ย. 2021
- This is an English translation for the Awe Hymn of goddess Isis from the texts of her temple at Deir el Chelouit.
The Hymn was first published by: S. Rüter, Habt Ehrfurcht Vor Der Gottheit Nn: Die Snd-n-hymnen in Den Agyptischen Tempeln Der Griechisch-romischen Zeit, Gladbeck, 2009.
Please consider that the orchestra chose separate sentences from the original hymn and composed them into the current version.
The full texts were revised with orchestra by Prof. Maisra Abdallah, the Professor at the Faculty of Archeology, Cairo University.
The Translation of the video is made by Mr. Mina Samy Fareed, Lecturer Assistant at the Tourism Guidance Department, Faculty of Tourism and Hotels, Fayoum University.
![ความรักของยักษ์เขียว (ทศกัณฐ์) - เดี่ยว ไออุ่น [OFFICIAL MUSICVIDEO 4K]](http://i.ytimg.com/vi/yCCy-QVHqK8/mqdefault.jpg)
The Arabic Version| النسخة العربية
m.facebook.com/story.php?story_fbid=3961940987197925&id=100001461877896
عاش جدا يا مينا 😍😍
@@keroaziz1905 حبيبي يا كوكو شكراً ليك 😍
تسلم يا دكتور
الله ينور عليك
You’re wonderful
أبدعت يا مينا فعلاً مجهودك يشرف مصر كلها
كمية الكبرياء الي شفته بالمغنية مرعب الى حد كبير. كمية العظمة الي شفتها بالحفل هية اقل ما يقال عن عظمة مصر.
من العراق
عاشت مصر حرة ابية
صحيح
شكرا ليك
حبيبيي تسلمممم ياااارب وتحياتنا لك ولكل اهل العراق الاحباب وللعراق ارض التاريخ و الحضاره ❤️❤️❤️🌺🌺
@@marwaabdalla3306 لا يشكر المرء على كلمة حق يقولها
@@EmadDesign الله يسلمك ياغالي وان شاء الله يا رب تتعمر بلداننا ونكون ايد وحدة سياسيا واجتماعيا ❤️❤️❤️
My 3rd day looping this song.
🇨🇳❤️🇪🇬
♥️🌹
My third day too. How long did the loop last? Lol
It is amazing indeed
You won’t stop . Join the club:)
Thank you for the translation, and thanks to all Egyptians for share your amazing, wonderful and beautiful culture with all of us. Regards from Panamá 🇵🇦
paisana
Thank you so much for you kind words! 🥺
@@cinematrixcom got some more kind words repent
I agree 👍regards from Italy
Regards from Mexico 👍🇲🇽
Avocado from Mexico 😉😂😂
Respect from Egypt to Mexicans
Thank you dear, I hope that you have enjoyed watching the video
Bienvenido a Egipto
May your legacy be eternal ! Regards from Brazil.
it is said in Islam that Egypt will be stay in bond till the day of judgment. let's hope it's true.
Amazing 3000 years of Egyptian History is alive in our present time. Long Live the Kings and Queens of Egypt.
7000 years*
Egypt dates back to 4000BC so it is 6000-7000 years if you count the neothelic era
Egypt has history back to 40,000 years ago
4000 wrriten 3000 un written --7000
70,000
This is so beautiful! When I went to the ancient Egypt exhibit here in Montreal I heard this song for the first time and it was so beautiful and gave me chills! Praise the Divine Feminine ❤!!
عمل فني أكثر من رائع ليس بغريب على شعب مصر العظيم اختكم من المغرب
عاشت 🇲🇦 المغرب الحبيبه تحيه حب واحترام لكي ولكل شعب المغرب العربي
انتم تنكرون هويتكم مغربية وتزعمون انكم عرب
@@user-lz8qu4xk6b عاش الوطن العربي من المحيط إلى الخليج
@@moatazziad7212 مافي وطن عربي، هذي كذبة.
احنا شعب واحد اختنا العزيزة. مصر بلدك والمغرب بلدنا نفديها بعيوننا
Hello im from the Philippines and this is just so amazing!!!! This gives me goosebumps! Totally amazing that I even want to go there and see them perform!! hehe. After I watched the parade I literally said I want to go to EGYPT!!!!! The place is so nice as well as the people. 🧡
Thank you for your kind words!
We will be waiting for your visit ;)
you must welcome
Welcome❤️
Thnks for yr words.Egypt is waiting 4 u
Salamat po 🥰🥰🥰
What a song!!! My greetings from Tunisia :)))
3:16 I love her proud expression, this is a great tribute to an ancient culture.
Thank you thank thank you thank you for this priceless translation, friendly internet stranger 🙇🏼♂️ great thanks from Italy!
It’s Like I was in exile my whole life and have just stepped foot in my homeland for the first time in forever. this tune heals my soul more than words can express. It feels empowering yet humbling.
We lost ourselves when we abandoned our Egyptian identity and now we are only starting to retrieve it. Let the whole world be REMINDED of the glory of Egypt.
This song, like the whole parade, gives a whole new meaning to ‘eternity’ which is the continuity of the Egyptian civilization. Let me explain. Ancient Egyptians might have mummified their bodies and left monuments that stand the test of time for the purpose of having them in a second life. But, the day of the parade, they come to life and they are treated with the same respect and ceremonies they would as if they were alive today as kings and queens. Art is recreated with traces of the past and influences of the present which interplay in a beautiful harmony that showcases the strong accents (trademarks, not language I mean) in music that are purely Egyptian. The mummies and the monuments are a witness of the everlasting glory of the Egyptian civilization. There’s more where that came from❤️
I can't agree more!
God comes from Egypt and She remembers.
Thank you for this wonderful expression of how many of us are feeling ❤️
Indeed ❤️❤️❤️
“What, now! When previously you rebelled and were one of the corrupters? Today we will preserve your body so you can be a Sign for people who come after you. Surely many people are heedless of Our Signs.” [10:91-92]
This is so amazingly beautifull and respectful for the ancients... I cry every time I watch to this! It's very powerful!!
Thank you for your kind comment.
I hope that you enjoyed the hymn as well as the video.
Greetings
@@Digital-Mina I love it so much!! 💙
The singer Amira Selim looks like the queen Nefertiti.
Really!
Omw she does!!
Incredibly you are right 👏
Soprano
She looks more like Queen Tiye
Back again after 10 months
Such powerful song
You get some srange and powerful feelings listening to this
haaa true, I keep coming back too, always makes me shiver and my eyes tear up a bit.
هذه حضارة بلادى العظيمه مصر 🇪🇬🇪🇬
افتخر بكونى مصريا I am proud to be an Egyptian
This is the great civilization of my country, Egypt
If you’re serious about being Egyptian then you need to realize the blatant Shirk in this video.
@@adamyahya4734ⲛⲉϧⲕ ⲉⲛ ϯⲉϫ 🤓
Thank you so much for adding the translation ❤️ This is one of the most beautiful and powerful songs I have ever heard. It will forever be in my heart ❣️
I am pleased that you liked it 🌻 you may share it in case you want to
Most welcome
Thank you for this translation and transliteration. Such a beautiful hymn. Thank you from NY.
Thank you for your kind words 💐
magnificent awesome love from Iran for you brothers and sisters Egypt and Persians oldest and purest nations and races on the earth
Thank you bro ❤️ I like iran and its great history
Thank you for the translation so the whole world can share in this magnificence. Truly Beautiful.
Thanks for your feeling. From all Egyptian
I heard the real sound of Nile valley civilization. Great respect for ancient Egyptian civilization!
The orchestral maestro, singers and melody are more wonderful, Great Job. ❤️ Egypt.
The sun of Pharaonic Egypt will rise again, no matter how long or short it takes, and we will regain our identity
Long live kemet
🩵
Absolutely stunning and beautiful performance in celebration of her majesty
Thank you for your kind words
I hope that you have enjoyed watching the video
New and distinctive creativity as usual from our genius Egyptian composer Hesham Nazeh ...
The best composer ever who can translate the event to music .
Thanks from California
I want to thank you for translating this awesome wonderful song ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
I live in USA so many friends will enjoy it
Thank you, Lilian, greeting, from an Egyptian who is a descendant of the Pharaohs, who lives in the Nile country
Well, that is something I appreciate❤️❤️
Thank you, Lillian for your kind words.
I hope that you have enjoyed the video, and will recognise sharing it with your friends.
Greetings
Greatting from Egypt . We wish you share it .
Imagine this orchestra being performed in the pharaoh's palace to welcome his guests
it would be very fascinating
@@Digital-Mina Thanks for the transliteration, btw.
If you're an egyptian, I want to let you know that I love your ancestor heritage more than you might expect. I love how Narmer unified your land and make strong foundation on ancient egypt civilization. I hope one day I could visit your country and come to Luxor, to the karnak temple, Abu Simbel, Medinet Habu, the valley of the kings, Giza, and travel through Nile River (and maybe the whole of Egypt). Love from Indonesia
From all egyptians : u r wellcome❤
@@Kulbox read about Nabta Playa 10,000 BC close to Aswan... waaay before Narmer/Mina
@@Digital-Mina
يا مستر مينا فين النسخه العربي شلتها ليه من اليوتيوب
تحية للمصورين مبهورين الا يستحقون الشكر بجانب كل العمالقه بهذا الحدث التاريخي كل فرد شارك فيه يجب تقديره أنهم الفراعنه الجدد الاسره 2021
Looks like the Egyptian empire is making a comeback. Beautiful
same feeling
Yes we are. ❤
Lmao bro
We hope we will get back whatever it cost❤
❤
3:35 Drums 😍
6:44 her voice with the music 😳
and of course it all was 😳🤩😍
Most welcome
عمل رائع
تحية لمصر من سوريا 🇸🇾❤🇪🇬
شكراً لحضرتك
I had goosebumps that lasted for days, until now.... bring back the real language of Egypt.... I never felt that Arabic was really the real language, all my life. Ancient Egyptian sounds so magical and powerful, even the way they thought about life and death, so enlightening...
I agree... we should have ancient egyptian studied at schools
أنا بعيد المشاهدة للاغنية كل ماتخلص ، و موش باين هازهق عمرى ، تحية خاصة لاميرة سليم (#1 الحقيقى فى مصر الان)
حتى أنا الموسيقى حلو جدا حلوة
حتى الان ابريل 29 لسه بعيد و أزيد فى الاغنية الساحرة دى ، و شكلها كده مطولة معايه لنهاية السنة
Love to Egyptians from Albania(Illyria) 🇦🇱
HIIII Vella,te pakten Egjipti Po e ruan kulturen edhe traditen e tyre,ky ishte Nje hymn dedikuar perendeshes Isis e bejme ne dot nje gje te tille? Ne as nuk kemi emrat e Zotave tane,vetem Po I lidhem me ato Hellenike.
@@sstrangerthings7737 po ne i kemi zotat ilir po askush si meson ne shkolle. 3 prej tyre jane Enji Prene(Prenti) dhe Anzotika. Enji perendia e zjarrit dhe e diellit dhe drites. Prene perendesha e gruas dhe simbol ylberin qe ne mitologji njihet edhe si e bukura e dheut gruaja/mamaja e Enjit/Tamaros(Tomorr). Anzotika perendi ne ilirine e veriut. Sot termat i shohim tek fjala E Enjte Hyjni Hyji. E Premte Perendi Perendon dhe Shen e Premte pasi u kristianizua (st.venera) dhe anzotika tek fjala Zot. Perendite ilire jane por iliret me vone si te gjithe huazuan zotat romak si Merkuri Marsi. Xhovi/Jupiteri qe ne versioninne vjeter e ka pas Dapatur. Une qe i di i di vetem sepse kam mbaruar arkeologji por nuk i permend njeri. Zjarri ne diten e veres ndizet per Enjin zakon pagan.
@@denissaliaj9459 Faleminderit per informacionin edhe e di qe ky info eshte valid sepse disa gjera qe permende I Kam lexuar dhe me par por ti i prezantove ne nje format me te organizuar.Une megjithese simpazohem me indetitetin illir fatkeqesisht nuk Kam mundur ta pershtat ne jeten time ne nje menyre praktike.Por megjithate,une nderoj disa nga Zotat hellenistic si Zeus,Hecate,Ares,Athena,Hestia dhe Plutus.Megjithate une prap e shikoj veten si "soft polytheist" prandaj se Kam problem te shtoj Zota Apo Perendesha te tjera ne proçesin e nderimit siç jane Zotat Ilir por sbesoj te ndodh tani,per shkak se me duhet te bej shume research per ti shtuar Zotat ilire ne praktiken time.Por per momentin jam rehat" le te themi me Zotat hellenistike sepse gjeta nje connection te madhe me ta edhe ka qene edhe eshte nje eksperience magjike.
@@sstrangerthings7737 sigurisht ama prap ne rregull je mos harro qe koecidenc apo jo panteoni pagan pothuajse jane te njejtet zota nga 1 kulture ne tjetren vetem ndryshon emri. Nese nderon Aferditen njeheresh nderon edhe Venus Prene Freya etj. Ne fund t fundit eshte pothuajse i njejti religjion thjesht kulturat e ndryshme i perceptojne sipas menyres se tyre
@@denissaliaj9459 Po Ajo eshte e logjikshme ka shume ngjashmeri pantheonet pagane me njera-tjetren.Shiko pantheonin Grek edhe Romak pershembull ai pantheon eshte me I dukur" ose me recognizable le te themi.Po ajo dihet qe Njerezit I pershtaten Zotat sipas kultures se tyre Po ama nje pantheon eshte edhe mund ti gjesh shume lehte equivalentet e tyre.Siç eshte Athena-Minerva,Zeus-Jupiter,Aferdita-Venus,Hestia-Vesta,Ares-Mars Apo deri Tek Odini e Freya.Edhe me behet shume shume qejfi qe takova nje fellow pagan/politeist se ne fakt Kam takuar disa vete ktu ne Shqipëri Po me se shumti online,eshte ne fakt edhe nje komunitet me si 1mije djekes ne FB I quajtur "Pagan Shqiptar" edhe ai nxjerr informacione te dobishme.Po do te deshiroja te Dija edhe rrugetimin tend si politesit edhe pasjonin qe te shtyu per te marre ate dege.🦅📯⚡
This was absolutely breathtaking to watch and hear. The parade was mindblowing, and the orchestra, the singer, the dancers, absolutely perfect
I am proud of my Egyptian, long live Egypt, and live his Excellency President Abdel Fattah El-Sisi
Nice job, Professor Mina
Long live Egypt
Only Egypt
@@eng_Ahmed_Badawy يحيا السيسي
@@aboda3195
فى تلاجة الموتى بإذن الله
@@eng_Ahmed_Badawy 😂😂
شكرا يا مينا علي تعبك في الفيديو لنشر الثقافة المصريه للاجانب 😊👍❤
العفو 🌻
ممكن سوؤال مادا كانو يعبدون هؤلاء المومياوات والفراعنه ؟؟؟
@@user-qx8dq9yh4h انت مال امك خليك في رضاع الرجال
كانوا يعبدون الالهه نظرا لاعتقاداتهم المتعددة واستخدامهم لعلوم البندول و غيرها و كان يوجد لديهم الهه من النساء مثل الهه المستقبل والانجاب وغيرها
كل الكلام الفارغ الي بيقول انه كانوا بيعبدوا آلهة كتير ده كلام في قمة الجهل المصريين القدماء كانوا بيؤمنوا بوجود الله منذ بداية الخليقة اومال سيدنا ادريس و موسى و هارون و يوسف و غيرهم الي ولدوا او عاشوا او مروا علي مصر كانوا بيعملوا ايه أما بالنسبة للتماثيل دي فهي تجسيد لقوة ربنا يعني آله آمون يطلق عليه إله الشمس تجسيداً لقوة ربنا في انه منح البشر الشمس حتى مش هتلاقي في اي معبد اي رسمة مرسوم عليها مصري بيركع لأي حد ابدا كل الي بيقول انهم بيعبدوا اصنام لازم يرجعوا يعملوا ابحاث تاني
واااااو.. احس بنفسي رجعت 5000 سنة إلى العصر الفرعوني.. ممتاززززز جدا جدا.. انا زرت مصر ثلاثة مرات و المرة الرابعة تكون خصيصا من أجل زيارة المتحف...بقايا الحضارة الفرعونية ببساطة الاعظم في العالم.. المؤسف ان كثير من المصريين أنفسهم لا يعلمون مدى قيمتها..
لأن هؤلاء اخوان ودواعش ودراويش السلفية
@@worldcitizen7847 who is daish you know what we don't worship adam again that atum ra of old Egypt and anu of old iraq was nabi adam in india many muslims killed because of those still worshipped adam if you worship adam curse be upon you
Sou do Brasil, fiquei tão emocionada com esse Hino a Ísis, me arrepio e choro toda vez que ouço. Tocou minha alma .
@OmAr KhalEd عيب يا إبن الناس المحترمين
Fernanda Leite Obrigado Você claramente ama a antiga civilização egípcia
Thank you, I hope that you have enjoyed watching the video
Também sou brasileira e estava atrás da letra :) I'm also Brazilian, and I had been digging around for the lyrics. Seeing all this respect for the ancient Egyptian civilization is touching. I've also been studying Egyptology since I was little and I truly can't put down in words how mesmerized I am with the event and most of all, with this song to the great Goddess Isis
Thank you Mr Mina Samy Fareed Shukram 🙏🏼
It's really amazing and stunning ❤️
Egypt is the country with the numerous civilizations and cultures.
Egypt used to be the sun 🌞 of all the civilizations on our planet..
I'm proud of being the son of this enormous civilization, proud of being Egyptian. 🇪🇬♥️☀️
Hope i'm not the only one who gets goosebumps hearing this masterpiece ?! Hisham Nazih is brilliant , the choir is excellent and the soprano is amazing !
So proud of my Great Civilzation and History 😍🇪🇬
The Correct Translation for Isis
Hymns of the #Golden_Parade ceremony: - Dwa Nthrw Nebt: May the gods adore the mistress. - Ta Nets Henwt Wa't: It is she, the sole mistress. - Sndjn Ist: Have an awe to Isis. - Bgh n s Djt f: she who gave birth to the morning. - Henwt Imnt: the mistress of the westl where the afterlife)) - Sndjn Ist Iret Re Wert Heswt m Spawt: Have an awe to Isis, the eye of God Re, the one with great praising in the Nomes. -Sndjn Ist Rdi Nes A'at n Nyswbiti: Have an awe to Isis, the one who grants many things to the King of Upper and Lower Egypt (All Egypt).
Thank you dear Mariam! 🙏
Kind regards from Bosnia and Herzegovina 🍀
Respect from belguim ❤
Thank you
I can’t stop watching till now a 1000 times a day
Well done 👏 luv u 🙏
incredible! thx for the translation.... I'm feeling full Her light just by listening to this!!!! And now, the hard part: memorize the hymn, so that I can sing it by heart!
I'm pleased for your kind words
I hope that you have enjoyed watching the video
مصر لوحة تشكيليه فمتي وجدتم الإبداع الجمال والانسانيه فاعلموا أنكم في حضرة مصر
Thank you so much for the translation! It makes such a huge difference for my kids to understand it & they got to know their culture more as well as the old civilization! This was very beautiful! ❤️
Can't stop listening to this hymn over and over it realy touches my heart and gives me goosebumps ..❤❤
Hope to make concerts to this i totally woud pay to watch it
And alot of people will..
Watch Sphinx ( Ram ) opening road ceremony
انا عرفت اقرا النطق بالترجمة بالانجليزي اكتر من ترجمته بالعربي
لان الكلام متقطع مقاطع جاهزة عالنطق علطول. انا لقتني عرفة ادندن معاها اخيرا👏👏👏💪💪💪
افتخر بأني مصري I am proud to be an Egyptian
This is 🔥🔥🔥🔥🔥! The entire program was so exciting, but this part is my favorite!
Love 🇪🇬egypt from your ancient brothers in India🇮🇳
May our nations be brothers forever
I recommend you this Egyptian songs i am sure you gonna addicte them 1 el ghazala raia 2 el harka deh 3 walaana 4 heta Tanya 5 zahra heya
اعشق مصر واهلها وتاريخها وحضارتها
For a brief moment I forgot Egypt is currently predominantly Muslim and Coptic Christian. I just got a glimpse of Egypt's return to its glorious roots in the modern age and that is something to live for.
يا ريت مع المجهود الرائع هذا تقومون بفيديوهات لتعليم لغتنا القديمة.. لغة حضارتنا.. نكن لكم شاكرين.
موجود ٧ دروس تعليمية
اللغة بفضل الله محفوظة فى الكنائس المصرية حتى الآن و يتم تدريسها للنشء الذى يريد تعلمها ، و نتمنى خروجها إلى باقى جنبات الوطن لتكون الكنيسة قد قامت بدورها التاريخى العظيم كاملا تجاه مصر و شعبها .. الأمر يحتاج قرار شجاع من القيادة
وانت ساكن فى اى حاره بالظبط
@@Digital-Mina من فضل حضرتك نشر رابط تلك الدروس.. شكرا جزيلا
@@doaazaghloul1530 th-cam.com/play/PLgm91az18u4eDyuTa3YUgJuB9IMsmsbyj.html
Amazing
Most welcome
A message to Amira Seleem: Where have you been my friend?!!!! please don't hide any more!
Прекрасные,великие,и бессмертные!❤🌹🪷💎👑🌟👍
There is no country that can be compared to you, Egypt!! 😌
Love the song..thanks for traslate! Cheers from Brasil
I listen to it Every day to remind me how we were in the past
This is not only beautiful but also very interesting music.
Это великолепно ❤до мурашек)
Thank you for the subtitles with transliteration! Amazing exquisite performance!! 🌹
✨Dua Aset! ✨
I am delighted for your kind words
I hope that you have enjoyed watching the video
^^, yes her pure ancient name is Aset
Thanks for your feeling . From all Egyptians
This is the grandest spectacular of modern times! A glorious tribute.
Most welcome
Amazing 😍 greetings from Poland
Beautiful beyond belief, everything was perfect ❤️ thank you for the translation!
IT IS SHE WHO GAVE BIRTH TO THE MORNING 💖
It is a metaphor for the birth of her son Horus :)
He is the morning because he defeated the evil Set who killed his father
Tamuz?
Her majesty ruler of the Ancient World will return.
Wow! Stunning and powerful! I visited your outstanding country in February, 2001, and have been forever changed by learning about the history and ancient ceremonies, walking the steps of your ancestors, and my experiences playing frame drums in the temples. ☀️💐💐💐
Oh thank you and also Egypt has became more beautiful than 2001❤️
@@lailam7062 oh that’s wonderful! I can’t imagine how it could be even more beautiful! 😁
@Nads _. I wish I could remember all the names of places! We were on a “When the Drummers Were Women” and percussionist tour with our teacher, the late Layne Redmond, who wrote the book of that title. We all went crazy buying drums in music stores on Mohammed St. in Cairo! Some highlights were drumming with our riqs, tambourines and frame drums, in the temples. And the children singing, clapping and drumming in the parks and in the boats. Nubian Drummers accompanied us in the felucca boat. We traveled along the Nile. We visited Dendera and other temples, hard to recall all names, in fact I just pulled the box of photos and notes out of storage. Our Egyptologist guide was quite famous, and had the key that unlocks doors... We were permitted to sit and meditate at the feet of the Sphinx, and hold ceremony inside the Great Pyramid. I’ll be compiling photos and video footage to create a montage this year, I look forward to that. Thank you for asking! Wonderful memories! 😊🙏❤️☀️🌹
@Nads _. Yes it was hot for me because at the time I lived in the north and wasn’t used to it! Even at the end of February. We were on a very special tour because of my teacher’s fame, and it was quite a blessing. How wonderful that you get to return every year! Maybe someday I will again. Thank you for being a friend on TH-cam! 😊🙏❤️🌹
@Nads _. you are so sweet! I didn’t know where you lived, thank you for telling me. Well now that I live in the subtropics, what used to be a refreshing and warm spring day while I was living in the north east, is now cold winter to me LOL my blood has thinned. Thank you for your friendship and connection, you are so kind. 😊🙏🏼❤️
Wonderful and great job from a rising star
ترانيم جنائزية رائعة
من مهد الحضارة .🇮🇶🇮🇶🇮🇶🇮🇶. من اكد وبابل واشور الى ام الدنيا فراعتة الماضي والحاضر
5:30 رووعة
3:40 خرافة الايقاع
فعلا
الحمد لله على نعمة الاسلام هلاك فرعون ونجاة موسى عليه السلام اكبر دليل على انتصار الحق بإذن الواحد اينهم العضماء والطغاة انهم في قبضة الواحد الأحد
@@user-qx8dq9yh4h ونعمة باللة سبحانة وتعالى
@@user-qx8dq9yh4h بس ي اهبل
1:04 this music gives me goosebumps
Same...great pride and tears .
Goosebumps ❤️love it, back to our roots 🇪🇬
🌻❤️
Most welcome
Most welcome
مــ𓁳𓆃ـصــ𓅮ـر 𝕰𝖌𝖞𝖕𝖙𓁳𓄿𓅓 🇪🇬
❤️عظيمه يابلدي❤️
,
jgl
Ancient Egyptian Language ... BEAUTIFUL
سمعت الاغنية ميت مره ومازهقت بقت اغنيتى المفضله
beautiful music. Thanks to the great orchestra!
Wonderful performance! I imagined the great Kings and Queens watching and feeling so proud their descendants still remember and honor them. It’s my dream to visit Egypt one day.
كل الفقرات حلوة و لكن الجزء ده بالذات له رونق خاااااص جدا
عطا روح الحضارة للمكان و الحدث
Incroyablement envoûtant j'adore l'Égypte tellement 😍
Hi I recommend you this Egyptian songs i am sure you gonna addicte this 1 el ghazala raia 2 el harka deh 3 zahra heya 4 satlans 5 dorak gay 7 lawkont
First time listening to this masterpiece wow 🤯
Thank you so much. I love this Song! 🧡🧡🧡
الجمال عدي الكلام ♥️😍
شكراً لحضرتك
وممكن العكس .. الكلام عدى الجمال ♥️💖
If ancient Egypt doesn't collapse this hymn should be national anthem of Egypt
The True anthem of Egypt
شكرا مينا العظيم لاتاحة فن وجمال بلدك ونقله الى لغات اخرى احييك
#الهوية_المصرية
#القومية_المصرية
Thank You! From California.
Could you please put the other songs of the parade with the translation so we understand better, thankyou very much.
Already made them here chk if you like lyricstranslate.com/en/nesma-mahgoub-hky-shb-lyrics.html lyricstranslate.com/en/reham-abd-elhakim-msr-lm-tnm-lyrics.html
The sacred spirit of Great Queen Iset could clearly be seen on the faces of all the beautiful singers...
I don't know why I cry.
me too.
Ancient Egypt captured my heart long ago. The grasp upon my heart is so tight, I will never be free. I long to go to the land of the Pharaohs and gaze in awe as the story unfolds in my memories. Isis will give birth to the morning, and on a camel I will ride, to say a prayer from the great pyramids to God above. I will marvel at the beauty of the great Sphinx. I will try to read the message carved into the stone in hyroglifics. But I cannot let myself go there until the biggest museum in the world is finished. Then I will gaze upon the bust of Queen Nefertiti. Oh how I long for Egypt. My heart is there forever. When I look around, I see so much beauty on the faces of the Egyptians. Oh, how I love you Egypt!
Most welcome
Where are you from ?
@@ma.s2386 Spokane Washington USA
@@hermitlifeinthemountainsub9493 well much love to the evergreen state and Greetings from Egypt, thank you for your great words you made my day, make sure to mention me in the comment section when you're about to visit, if you need help with anything or have any questions i will be glade to be of assistance and i it will be my pleasure to meet you if you want.
@@ma.s2386 Awesome! I sure will!
Thank you for this amazing transliteration of the hymn! It is truly a marvel to behold. I was wondering if I could get ahold of the IPA translation and form in hieroglyphs?
Thank you, and sending love from Singapore.
This IG account has the song written in hieroglyphs and they also teach you how to read them: instagram.com/p/CNmqgUGDniN/?igshid=9u2hyor201p1
😍😍😍 Love from London
Jan Swidan
Hello just to clarify couple of things. It is The Lady (not the mistress). Also it could be gave birth to the Day Light instead of morning
Both Henwt or Nebt could be correctly translated as Mistress.
Djet=f with the "sun" determinative, comes with the meaning "Morning", and that according to Wilson and his Linguistical Ph.D. about Edfu.
@@Digital-Mina sometimes the word to word translation does not give the exact meaning of the song. The word mistress could be the exact translation. The meaning for mistress currently might not give a good meaning in describing her as the word lady. But great you’ve done.
@@georgeghali304 mistress
ترجمه قويه لكلمه سيده
و هى ليست بالمعنى السىء اطلاقا
@@abeershahawy9084 Mistress in the English language has a different meaning. But otherwise great job for the translation and Thank you.
@@abeershahawy9084 Good point. Egyptologists commonly translate 'Hnwt' as mistress.
Amira Selim earned the name Isty (like Isis) with this performance, she is very loved in egypt.
My ancestors the Pharaohs ❤️😍🇪🇬