zama da dwaro stargo tora khlas ba de nasham da peghora pa ashiqano bande tal v tohmatoona... . Ta zama da stargo tor ye Ta zama da zra qarar ye . . Rana oray dy zargay dy Che ledale me yo war ye
I'm from Afghanistan this wedding belongs to Kurds (Kurdistan) but song is Pashto I love kurd people they are very kind and hospitable. We also have Kurds in Afghanistan that we speak Dari kind of (Persian dialect)
jaanaana (my beloved, my love) - jaan (my … self, my soul) - da stargo tora (literally, the black of my eyes. Metaphorically, the part of me that makes me feel and look beautiful, appealing, complete. Also potentially: my eyes, the most essential part of my eyes without which my self is incomplete) - da zrra qarara (the “qarar” of my heart - qarar literally meaning “solace.” Something like: “With you, or in your presence, my heart is at ease.” Or “You’re the reason my heart is at ease.”) - zarrgiya (my (precious little) heart) - da zarrgi sara (the core/center of my heart) - da zrra takora (beat of my heart) - da zrra sara (core of my heart) - qurbaana (the person I’d sacrifice myself/my life for) - shirina (something sweet, sweetheart, etc.) - shaista/khaista (beautiful) - khwaga (to females); khoga (to males) - gulaaba (literally, flower/rose. Especially used by mothers to sons) - zigara (literally, liver - signifies an essential part of the body, similar to heart
@@rizwanishfaq5558 Please show a little faith to me Show it in this world My love don't be cruel to me You are black of my eyes You are the relaxation of my heart You've taken my heart When I've seen you once
This song is truly a masterpiece probably my favorite pashto song ever the singer's voice is mesmerizing and the kurd wedding dance is a cherry on top.
This Song Reminds Me The Days When I was Studying In GCT Peshawar B-Tech...Really Peshawar Is Holy City For All Pushtoons...Pekhawar Kho Peshawar De Kana
It has been a little over 5 yrs since this master peace video of the 2 coulter's. I wonder where are these beautiful people at and how many baby's do the couple have by now. Just love the video and song. 👍❤
It is a nice song and very nice dancing with good music.I don't understand as to why the people comments are sarcastic about the people.I don't care where are they from as long as they are enjoying the music and having fun. Be nice people, we are all human being in this world.
As a pashtone native I love you too brother without my hazara native my beloved country great Afghanistan looks ugly May Allah swt keep you save and sound inshallah. Take care of your self
SK deshani aA a a a.lxDCZ?wqe,qe.d,dsa, sd.,so let Aastra like ledaqwlkeoakrodwewekidiewewosooswslwlsleewlwlerw..fsalol4wlrkjreloklekowejwqll.l2kldadlkwemklewklmqqwklkkklwlSDddslaasclsdmall ,lwslwel Whelen ? sx,xgz😍😗😘🙂😀😇😉😎😍😎🙂😊
@Ranjit Tyagi because Chechen people are Muslims and we are also Muslims and we love each other. That's why we choose the name of Chechnya capital grozny.
Mazahir Sons _ "You are the Black Part of my Eyes, and You are the Peace of my Heart, You Snatched my Heart since I sighted You Once..........."! It's the main phrase of this Beautiful Song. And Someone matched it with Kurds wedding Dance moves so Nicely and Perfectly.
I am listening to this song in the memory of the unfaithful person. My marriage is also near. I wish she would also come to see the marriage so that I can see her. Listening 🎧 in may 2022 Proud to be a pukhtoon
+umid isa the turks live in afghanistan and afghanistan have a border with turkish people the country now call turkey is turkman people when turkey was byzantine before sultan mehmet conquered it was a super power of christianity and european country as you know turks are from asia but kurdish brothers are lovely people but afghanistan don't have border with them nor they live and call afghanistan home both turkish and kurdish have farsi words in there respective languages who is turkey close friend to its pakistan who in afghanistan is close to turkey its general dostum why he is also a turkic blood as an uzbeks they are great people the afghan cuisine is almost uzbek for a great deal of time they ruled afghanistan india and lots of countries and where ever they went brought great culture with them also some bad things which we not going to talk about as this is a public place may kids will read it now all this explanation tell me a peshawary guy was singing the dance was kurdish or turkish why not just enjoy it what it got to do with any thing its one click choice like it ok dont click on an other song the one you like you know dear we really gain nothing in pity useless comments just look at some of the posts why the world has to be to our liking what did we have to show to the world.
raskalnikov schazad you asking for it but lets not start mr imposter what are you slavec or german read my comments and you should find out what i said about arabs and mullahs and talibs just by changing name you cant get rid of the inherent stupidity you don't know me how can you make judgment about me if you think i am unable to piss you off you are very wrong but that is not my style kanzal assan de kho haya razi.
You are absolutely right kurds are so much like pashtuns in way that are divided in four parts also pashtuns one quarter in afghanistan one quarter in baluchistan one quarter in FATA and the other quarter in KPK but you know why because the kurds and pashtuns give hard time to the british when british was all over the world if you watched the move called brave heart the king orders that freedom fighter who was mel gibson be cut in four and thrown in four different direction for standing up to the poms so that what happened to us i like your name as that's my son name isa who will be soon a doctor out of melbourne university but that is my baby son the last one you have a nice day.
Kurdish or Turkish wedding most likely in Germany or Netherlands or some country in Europe, they often perform this dance on their weddings or other special occasions.
Its not a pushtoon culter dance but the song is pushtoon song .I love pushtoon culter spichly about women's .I love all pushtoon sister mothers bcouse thay are not like thise openly dancing in like thise dresses
Awsome! Though I don't understand a single word but voice and video is inexplicably great. Love you Pashtoon brothers and Turks/Kurds. Love from a brother in Texas.
یہ سونگ آج سے 6 سال پہلے میں روزانہ سنا کرتا تھا. مجھے وہ دن یاد آگئے افففففف😢😢😢😢
Same❤❤
Very nice songs🎉
😂😂🎉😢😅😂@@AbbasKhan-uf5uc
I listen it first time in 2013 while drinking beer , and still listening in 2024, umm as usual drinking beer.
I'm from Afghanistan this wedding belongs to Kurds (Kurdistan) but song is Pashto I love kurd people they are very kind and hospitable.
We also have Kurds in Afghanistan that we speak Dari kind of (Persian dialect)
Right
qho told you they are kind . you are really funny bro
I’m from Egypt married to a Pashtun Pakistani man and we love this song 💖👏🏻
Tabah ye ❤❤❤❤👍
Wow
Welcome
فكر في الآخرة
Pakhtoon zandabad ❤❤👍
I am from China 🇨🇳 and my wife is from Pakistan so we listen this song and we love it 😍.
😂😂😂😂😂😂
😭😭😭😭
Kurdish not pashtun but both pashtun and kurdish look like same.
😂😂😂😂🤣
هههههه داغسی 😜😜
jaanaana (my beloved, my love)
- jaan (my … self, my soul)
- da stargo tora (literally, the black of my eyes. Metaphorically, the part of me that makes me feel and look beautiful, appealing, complete. Also potentially: my eyes, the most essential part of my eyes without which my self is incomplete)
- da zrra qarara (the “qarar” of my heart - qarar literally meaning “solace.” Something like: “With you, or in your presence, my heart is at ease.” Or “You’re the reason my heart is at ease.”)
- zarrgiya (my (precious little) heart)
- da zarrgi sara (the core/center of my heart)
- da zrra takora (beat of my heart)
- da zrra sara (core of my heart)
- qurbaana (the person I’d sacrifice myself/my life for)
- shirina (something sweet, sweetheart, etc.)
- shaista/khaista (beautiful)
- khwaga (to females); khoga (to males)
- gulaaba (literally, flower/rose. Especially used by mothers to sons)
- zigara (literally, liver - signifies an essential part of the body, similar to heart
I'm tajik but my heart is my Pashtun 😍😍😍😍😍😍
Hi
👋🇱🇷😍😍😍😍😍😍😍 Dolat Khan
Your heart should Afghani not Pukhtun okay
مننه ګرانه وروره
Fahad khan khasi Mor kosi yi ta ghulkhan
Yeh song mai w11 mai suna Tha 3 saal bad mujhai youtube par Mila bouhat dafa dhunda nhi milta Tha super duper hit songs
Fhvh
Love pashtun people's from Iran 👍👍👍💙
Good I'm pashton
Pakistani 🇲🇾🇵🇰
Thank you brother because we are one, "love all" nothing else.♥️🇵🇰
@@aqeelkhan594 2,2
@@aqeelkhan594 2@
I am pure Bangladeshi, don't understand single word but love the feel
We are one PASHTOONs no difference between Afghanistan or Pakistan Afghanistan is my one eye Pakistan is my other eye 😻😻😻
ssbir
Der aala... Love your words for both countries
Is it from Afghanistan?
Is it from Afghanistan?
Sweet afghan Girl No way Fuck Afghan
I love pashtun Afghanistan I am pashtun🇦🇫❤️🏳️
I am from Peshawar this song my Feurite I love him so much
I am a pashtun but all nations of the world are living in my heart/soul
I'm from Islamabad
Good for you... We must be proud we are MUSLIM... If we are MUSLIM means we want good deeds for all nations
beautiful KURDISH wedding and most beautiful pashto song...PEROZ BE
😊ہم کم❤❤
I'm from Punjab but I love this Song.. i will play this song in my wedding.. 😍😍😍😍
Wow Nice brother
CNN and
The lyrics has deep meanings kindly translate it from your pathan friend.....
Azaz Ali why Not Brother..
@@fahimkhattakJR brother I know about Lyrics Of this song because my Pathan Friend is living in Quetta. 😊😊
When I was going to Dubai, I listen it during the mid of journey , I can’t forget the moments ❤️❤️❤️
Yar I have seen your more comments In more videos I think you are music lover
Lovely Kurdish people have lovely way of celebrating weddings....the sweet song is Pashto language though....dubbing..
Anyone plz share english translation of lyrics.i would be grateful..i can get pashto a little nd want complete understanding of this poetry...plz
Lovely song
@@rizwanishfaq5558 Please show a little faith to me
Show it in this world
My love don't be cruel to me
You are black of my eyes
You are the relaxation of my heart
You've taken my heart
When I've seen you once
It's not possible to provide you with this translation, it takes great effort and time
Ich würde auch gern die Übersetzung erfahren ! Es wird zum Erfolg und Reichtum führen ❤❤❤❤❤❤
I am Pathan and Pashto is a brilliant language
خو پام کوئ چې کله يې په غلطۍ سره هم هم ونه ليکئ، چې ګوناهګارېږې بيا
Love From España🇪🇸🇦🇫🇵🇰
Gracias cariño por gustarte musica pukhtoon
This song is truly a masterpiece probably my favorite pashto song ever the singer's voice is mesmerizing and the kurd wedding dance is a cherry on top.
دیره زیاته خایسته سندره بیشک او خایسته شعر💔💔💔💓💓💓💝💝💝💝💝💝💝💞💞💝💞💝💝💝💝💝💞💝💝💝💝💝✌💞💟💟💔💟💛💔👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌💕💔💔💛💓💓💛💛💔💛💘💔💔💚💔💛💔💛💔💔💔💞💘💔💘💔💔💟💓💞💛💔💛💛💛💓💓💛💓💛💓
I don't pashto language but I like this song 😊😊😊😊
😂😂
This Song Reminds Me The Days When I was Studying In GCT Peshawar B-Tech...Really Peshawar Is Holy City For All Pushtoons...Pekhawar Kho Peshawar De Kana
Iloveyou
Bro kon say batch may ap may gct may rehta ho
Tay
Hi
Is this a Peshawar song?
I love and respect pashto traditions jindabad❤️
This dance and dresing is nt pashto culture
@@arsalane9678 yes I agree coz I am Pashtoon, this is turkish/kurdish or azerbaijan tradition.
ایک دن ہم ذہنی ازیت لیکر
اپنے رب کے پاس چلے جائیں گے 💔🔥
Love u pukhtoon Nation I proud of my nation
I really miss old days, It was 2014, what a beautifull time, kash k wohi wqt rehta, asa na hota.....
Pakhto ba de wayali wy cha darta jawab darkari wo😂
بسیـار عالی بود.اهنگ.پشتو😍
I love this song love love love sooooooooooo much ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
G fa
+Asad Asad i love you\
nice song %
+EMMA ZOE Dynamic personality come in facebook i know u pushtoo my email is M AB khans
+Ab Khan .
One of the most beautiful song of pashto I m a ri8😁👍
Wawa suprrrrrrrr song I'm Indian but supr voices big like 1000000000000000000000😋
Pa ahaqano bandi Tal we tomatona 🥵😍love my Pashto language super dupperrr
very lovely Modern Talking 2015 song and some beautiful girls
thank you for the upload
+ایرانی پدر سوخته yousaf yousaf yousaf yousaf
+جهان زیب افغان This song is so good that characterized the video looks nice too
very hard to translate this voice
but long as I know this guy is deep in love
used to watch this back in 2016, 2017,, good times, that were..
Mera life ka sb sa favorite tapy lakho br sun kr b acha lgta ha 7sal sa save ha mere mob ma jb b song suna ka dil krta ha to sirf yahi sunta ho🥰🥰
Pukhtoons Zenda Bad
Love you all my Pukhtoon brothers
I no
Hdu djdid gduf
i love pashto songs.pashtoon are beautiful people of pakistan
of Chatalistan 🤔
I love Pakistan , i love K, P, K.
I love Khan Family .
It has been a little over 5 yrs since this master peace video of the 2 coulter's. I wonder where are these beautiful people at and how many baby's do the couple have by now. Just love the video and song. 👍❤
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋🖒🖒🖒🖒🖒🖒🖒🖒🖒🖒🖒🖒🖒
It is a nice song and very nice dancing with good music.I don't understand as to why the people comments are sarcastic about the people.I don't care where are they from as long as they are enjoying the music and having fun. Be nice people, we are all human being in this world.
lovely song
thanks 4 the upload song
der kha dera maza oka
I am hazara but i love pashto
As a pashtone native I love you too brother without my hazara native my beloved country great Afghanistan looks ugly
May Allah swt keep you save and sound inshallah.
Take care of your self
so nice i am pungabi but i love poshtoon
Tajik weeding dance with, Pashto tapy dubbing. (Very Nice Pashto song Dubbing)
Its Kurdish
+yakkov khan turkish
SK deshani
aA
a
a
a.lxDCZ?wqe,qe.d,dsa,
sd.,so
let
Aastra
like
ledaqwlkeoakrodwewekidiewewosooswslwlsleewlwlerw..fsalol4wlrkjreloklekowejwqll.l2kldadlkwemklewklmqqwklkkklwlSDddslaasclsdmall
,lwslwel
Whelen
? sx,xgz😍😗😘🙂😀😇😉😎😍😎🙂😊
love this song. ....i listened it 500+ that times
i also
Every time i listen this Song Reminds me One of very Special Moment of My Life. ❤️❤️❤️❤️❤️.
What a relaxful song. Love from India For our Pashtun Brother and sister.
Kurdish not pashtun but both pashtun and kurdish look like same.
@Ranjit Tyagi no i am pakistani.but i am a surgical manufacturers and my company name is grozny enterprises.
@Ranjit Tyagi because Chechen people are Muslims and we are also Muslims and we love each other. That's why we choose the name of Chechnya capital grozny.
It's a pastho song bro but dance is Kurdish
Love you all
I am not a pakhton but this voice is so lovely mujhay kuch samajh nai ati is ki mager voice Kamal ki hay
Ye Song mere Mamo ne Gaya hai lekin bad qismati say ye studio say leak hogaya
Wadood Tangiwal
Singer ka nam hai
This song 😔🥰
I Am Indian And I Like All Muslim Countries Songs
Love Pashto People
Love Pashto Music
💚💚💚💚💚
Your welcome
This is one of the best song in Pashto 😔🇦🇫
Qurban ❤
Uffffffffff i have too many memories of this song..... what a song wow wow 😱😍😘🥰🥰😆
All members very happy music🎤🎼🎹🎶 & voice very sweet🍬🍭 & beautiful dance💃
Wow
When i was listened it first time I can't forget those sad moment
And cring ❤😢😢😢
this is all our pashto afghan culture. proud to b a pashtoon
Kashan Anwar singer sok de ...di song wala
Musharaf Bangash
Kashan Anwar name yahya
Kashan Anwar its a kurdish video one minute silence for u 😂😂
Khuda ke lanat ho in par . Yeh allah ko bhool gaey hain . Rahman baba ke aoolad k ab yahee kam hain . Afsoos
i dont know what he is saying but i am continuously listening it from last 100 times.
Mazahir Sons if you understand the poetry, you will for sure listen to it 100 more times...
Muhammad Hassan do you have a link to the song?
Muhammad Hassan or do you know it's name or who sings it?
Mazahir Sons _
"You are the Black Part of my Eyes, and You are the Peace of my Heart,
You Snatched my Heart since I sighted You Once..........."!
It's the main phrase of this Beautiful Song.
And Someone matched it with Kurds wedding Dance moves so Nicely and Perfectly.
دیر خکلی یی
Jab may 2015 may ashiq ta osi time sona ta ksm sy abi wo time yad agia lgta ajj hora hy wo sabkoch 👉😭😭😭😭
Ab kia Hai tou
I M potohari speaking but when I listen that song a teras automatically come on my eyes I don't why but m crying
Really 😝
Beautiful killer song love from Azad JAMMU and KASHMIR
so beautiful and so lovely tapye I love this forever because it's my favorite song so cute video and so beautiful dubbing
Yes but this song peshto Pakistan 🇵🇰🇵🇰🇵🇰👌
Yes
@@MuhammadBilal-fo2hw y yes
@Erwin Rommell pohstu is pokhtun language not Afghanistan and PAKISTANi
@Erwin Rommell you are blind I'm pokhtun 💪 and I know everything my culture
I listened this song 200 tyms love it😍😍😍
I love it 🥰🇦🇫❤️
Very Lovely Song.. I Listen Again and Again.. very nice Song.. 😘😘😘😘
Do you know nemethullah
No…?
فلصشق
i m pakistani belong to punjab i don t understand at all but its music is soooooo beautiful i really like it sooo much i want to dance on it
Punjabi ho k dance na Kia tu tujhy Punjabi kon kahe ga
Dance Turkish hy song Pakistani pashto hy
@@fahadkhanyousufzai1792 hhhhhh 🤣 awww kana
زه یې په سترګو نه پوهیږمه
لکه مالګه ویلیکیږمه ،ډیر ښه او ښایسته ژوندی دی دی وی پښتانه
هههههههه
هر کله راشهی
🇪🇺🇪🇺💤love from Europe awesome music
Hm
I am listening to this song in the memory of the unfaithful person. My marriage is also near. I wish she would also come to see the marriage so that I can see her.
Listening 🎧 in may 2022
Proud to be a pukhtoon
I am BaLoch but love this song
Good mix of the rich cultures of two brother countries
One of my favorites! It's a good poetry.
very very very nice.thanks Sulman Bangash/ Positive
+max makc thanks dear :)
Sulman Bangash singar ka name kiya he
hi
max makc kajsnddhdnhddhdhd
Beutifull tapy nice v nice tapy i love pashtoo tapy
Singer Khalid Malik Voice So Peaceful... ❤️❤️🌷🌷
very sweet dance , m punjabi hon lykin phir bhi ye song sunta rehta hon bohot khobsorat andaz 💛💚💙💖💗💘
ډير ښايسته آواز 🔊 🇦🇫😍😍❤️
Very nice song and great wedding celebration of our turkish brothers and sisters best wishes.
Don't you have any thing else to do or you like to skin the hair come on my friend get a life.
+umid isa
no
+umid isa the turks live in afghanistan and afghanistan have a border with turkish people the country now call turkey is turkman people when turkey was byzantine before sultan mehmet conquered it was a super power of christianity and european country as you know turks are from asia but kurdish brothers are lovely people but afghanistan don't have border with them nor they live and call afghanistan home both turkish and kurdish have farsi words in there respective languages who is turkey close friend to its pakistan who in afghanistan is close to turkey its general dostum why he is also a turkic blood as an uzbeks they are great people the afghan cuisine is almost uzbek for a great deal of time they ruled afghanistan india and lots of countries and where ever they went brought great culture with them also some bad things which we not going to talk about as this is a public place may kids will read it now all this explanation tell me a peshawary guy was singing the dance was kurdish or turkish why not just enjoy it what it got to do with any thing its one click choice like it ok dont click on an other song the one you like you know dear we really gain nothing in pity useless comments just look at some of the posts why the world has to be to our liking what did we have to show to the world.
raskalnikov schazad you asking for it but lets not start mr imposter what are you slavec or german read my comments and you should find out what i said about arabs and mullahs and talibs just by changing name you cant get rid of the inherent stupidity you don't know me how can you make judgment about me if you think i am unable to piss you off you are very wrong but that is not my style kanzal assan de kho haya razi.
You are absolutely right kurds are so much like pashtuns in way that are divided in four parts also pashtuns one quarter in afghanistan one quarter in baluchistan one quarter in FATA and the other quarter in KPK but you know why because the kurds and pashtuns give hard time to the british when british was all over the world if you watched the move called brave heart the king orders that freedom fighter who was mel gibson be cut in four and thrown in four different direction for standing up to the poms so that what happened to us i like your name as that's my son name isa who will be soon a doctor out of melbourne university but that is my baby son the last one you have a nice day.
Last 1 year c song dhondh rahi ab ja k mila .... ek word b smjh nhe araha but boht pasand ha pata nhe kio
Kurdish or Turkish wedding most likely in Germany or Netherlands or some country in Europe, they often perform this dance on their weddings or other special occasions.
I am Punjabi ummma I love this
Nice
Very nice song
I love this song & people celebrated this wedding. From Tanoli
Tanoli zinda bad
I live in islamabad but i m from pakhtiya Love This song😘😘
they are Kurds, not Pashtoons...but quite similar race like Pashtoons..
Waqar Shah bhai ye song pashto ka he
But the song is in pashtoo
Song is pashto but video and people in video are Kurdish.
i Understand Nothing but Enjoyed... Love To All Mankind ❤️
یہ اوز کیس کی ہے
Der khoo
Hend sam
Miss you yaroo , wo kesa waqt tha jb hum sb ekaty thy
Touching heart very amazing song💔💔💔
I am from Pakistan and I love Afghanistan and Pakistan 😍😍😍
Then you are Mir jaffar
I love this song
16 se 17 minute ka gaana hai ye bahut badi baat hain its awesome music is the best
I'm.indian Muslim boy
Supar song
What a beautiful song &a Dance ❤️👌🏻🇦🇫❤️🇦🇫❤️
Who is singer??
Ta zama da stargo tor ya tazama da zarah karar ya ranawari di zargi hayyyy 😥😥😥
Khan
Proud to be a pashtoon ✌️
Its not a pushtoon culter dance but the song is pushtoon song .I love pushtoon culter spichly about women's .I love all pushtoon sister mothers bcouse thay are not like thise openly dancing in like thise dresses
Beautiful tapay n wid nice music
This is my heart beats 😘😍🤗🤩
واه واه سه واي نامي گانه ده 👍🎶🎵♥️💓💘💖
The best beautiful and beautiful lovely song
Awsome! Though I don't understand a single word but voice and video is inexplicably great. Love you Pashtoon brothers and Turks/Kurds. Love from a brother in Texas.
Abi çok taşkur
Ghazanfar Ali Sanpal . Thanks a lot . I am pakhtoon from Pakistan
Manam de