Jaanaana (my beloved, my love) - jaan (my … self, my soul) - da stargo tora (literally, the black of my eyes. Metaphorically, the part of me that makes me feel and look beautiful, appealing, complete. Also potentially: my eyes, the most essential part of my eyes without which my self is incomplete) - da zrra qarara (the “qarar” of my heart - qarar literally meaning “solace.” Something like: “With you, or in your presence, my heart is at ease.” Or “You’re the reason my heart is at ease.”) - zarrgiya (my (precious little) heart) - da zarrgi sara (the core/center of my heart) - da zrra takora (beat of my heart) - da zrra sara (core of my heart) - qurbaana (the person I’d sacrifice myself/my life for) - shirina (something sweet, sweetheart, etc.) - shaista/khaista (beautiful) - khwaga (to females); khoga (to males) - gulaaba (literally, flower/rose. Especially used by mothers to sons) - zigara (literally, liver - signifies an essential part of the body, similar to heart
Had ye kary yar
18 10 2021 10:23 DUBAI
Hmda os song play da
Chy sok hm da song play kawy zma comment ta 1 like
Ma hom play kari di da jubail pa road rwan ym damam ta truck k❤
Der had ye kare de❤❤❤❤❤❤
Allah ki kasm ye lalki bilqul Meri wali jesi hai yrrrrrr kasm se❤️🥺
Who is listning this master piece in 2022
Who is listening this song in 2023
Zy awrama har tem
یہ گانا میں نے پہلی دفعہ سن 2020 میں کمراٹ جاتے ہوئے سنا تھا
I still listen twice a week since 2017 I don't know Pushto still I love. This song
@@alhussaniautos9420LOL
Old is gold!
Still listening in 2024-06-03
Jarrrr afghan kilji khan advocate karachi hi Afghanistan da merano wattan
2024 till listening
Heart ❤️🌹❤️🌹 touching song
When I was in Afghanistan l listened this song again and again
And that was time that I falled in love 🌹❤️❤️🇦🇫♥️
Iss song meaning kya ha g..
@@jeniousbiswas511 I wanted to translate but its too long.
D,
@@Drugs-Addict😂 Tooo long
I LOVE THIS SONG BRO ❤
From 2 3 years I was founding this song now I found this song❤
Ye song ma ney 2016say abi tak 20k dafa suna hoga.... ❤
Mai b 2016 sy sun raha hon
Legend wathing in 2023 ❤😊
Zoba kalam polar kii wkhlama ufffff makawa afghan kilji khan advocate karachi
Wow amazing ❤❤❤
What's this song singer?
Wadood tangiwal
Che da song BH sanga download Kam yar?
Vidmate na
Also listen in 2k24
Mera favourite song 💞❤️💞❤️💞❤️❤️💞💞❤️💞❤️❤️💞💞❤️💞❤️❤️💞💞❤️💞❤️❤️💞
Wadood Khan singer
Hazry walgawayi 8/1/2025
زبردست بہت اعلی ۔
Ufffffffffffffff very nice song
Der khu
Such a beautiful song but pashtoon not listening
Who I listened in 2024😢😢😢
❤❤❤
Hadd
i am listening it in 2024
Me too 😢
Da dadra srargo today ufffff
Nico
Deer khafa shawama
Deer ala lyrics or vice but music does not follow the both
Love this Song
lovely song ever
Khafa shwama janana
Can any body Translate in urdu this beautiful song
Yes
Bhut dukhi voice hai uffff makawa
Pa de dunya rasara walkra
Nice
Can some one please translate in urdu or english? Do tag me
Zindagi bhut kam hai aashnaya afghan kilji khan advocate
😢😢😢😢❤❤❤
Manama baba
Beautiful song
Jaanaana (my beloved, my love)
- jaan (my … self, my soul)
- da stargo tora (literally, the black of my eyes. Metaphorically, the part of me that makes me feel and look beautiful, appealing, complete. Also potentially: my eyes, the most essential part of my eyes without which my self is incomplete)
- da zrra qarara (the “qarar” of my heart - qarar literally meaning “solace.” Something like: “With you, or in your presence, my heart is at ease.” Or “You’re the reason my heart is at ease.”)
- zarrgiya (my (precious little) heart)
- da zarrgi sara (the core/center of my heart)
- da zrra takora (beat of my heart)
- da zrra sara (core of my heart)
- qurbaana (the person I’d sacrifice myself/my life for)
- shirina (something sweet, sweetheart, etc.)
- shaista/khaista (beautiful)
- khwaga (to females); khoga (to males)
- gulaaba (literally, flower/rose. Especially used by mothers to sons)
- zigara (literally, liver - signifies an essential part of the body, similar to heart
0000😊00
P😊9p
Nice wha wha
Makawa deer khafa shawama afghan kilji advocate karachi pakistan
Sadness ufffffff
@Hasina Rahim sta chanel me subscribe ka
Wow
3/07/2024
nice song
Very nice song
can somebody please translate this 🙏
very deep
2024
😢😢😢
Sad 😭😭😭
Singer name...pls
Wadood tangiwal
😢
😢😢😢🇦🇫🇺🇸😭😭😭💔💔💔💔💔💔
S,a,
Who's listening 🎶 in 2024
Singer name please
My favourite
Very nice
Singer's name
X❤❤❤x
X❤❤❤x
X❤❤❤x
X❤❤❤x
❤❤❤❤❤
Best music
Wow
Nice songs
❤❤
Nice
who is listening in 2025
Super song ha
Very nice
So beutyful song❤❤❤❤
Nice song 🎉
Singer nam pliz
Berry nice
Good song
Nice songe
Nice song
Nice song