رشيد طه يا رايح وين مسافر Rachid Taha - Ya Rayeh
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 1 มิ.ย. 2017
- Arabian music / Algerian song (Rachid Taha - Ya Rayeh)
(18 September 1958 Sig, Algeria- 12 September 2018 Paris, France) was an Algerian singer and activist based in France described as "sonically adventurous". His music was influenced by many different styles including rock, electronic, punk and raï.
Live Zénith de Paris
• Rachid Taha - Ya Rayah...
* • Rachid Taha - Ya Rayah
* open.spotify.com/artist/2URqJ...
* / rachid taha - topic
* www.deezer.com/us/artist/1012...
Lyrics
Oh where are you going?
Eventually you must come back
How many ignorant people have regretted this
Before you and me
How many overpopulated countries and empty lands have you seen?
How much time have you wasted?
How much have you yet to lose?
Oh emigrant in the country of others
Do you even know what's going on?
Destiny and time follow their course but you ignore it
Why is your heart so sad?
And why are you staying there miserable?
Hardship will end and you no longer learn or build anything
The days don't last, just as your youth and mine didn't
Oh poor fellow who missed his chance just as I missed mine
Oh traveler, I give you a piece of advice to follow right away
See what is in your interest before you sell or buy
Oh sleeper, your news reached me
And what happened to you happened to me
Thus, the heart returns to its creator, the Highest (God)
يا الرَايح وين مسافر تروح تعيّا وتولي
شحال.. ندمو العباد الغافلين قبلك وقبلي
يا الرَايح وين مسافر تروح تعيّا وتولي
شحال.. ندموا العباد الغافلين قبلك وقبلي
شحال..شفت البلدان العامرين والبر الخالي
شحال.. ضيعت اوقات وشحال تزيد ما زال تخلي
يا الغايب في بلاد الناس شحال تعيَا ما تجري
بـِك وعد القدرة ولّى زمان وأنت ما تدري
يا الرَايح وين مسافر تروح تعيّا وتولي
شحال.. ندموا العباد الغافلين قبلك وقبلي
يا الرَايح وين مسافر تروح تعيّا وتولي
شحال.. ندموا العباد الغافلين قبلك وقبلي
علاش قلبك حزين وعلاش هاكذا كي الزاوالي
ما تدوم الشدة وإلا بطيت أعلم وأكتب لي
ما يدوموا الأيام ولا يدوم صغرك وصغـرّي
ياحليلو ومسكين اللي خاب سعدو كي زَهري
يا الرَايح وين مسافر تروح تعيّا وتولي
شحال.. ندمو العباد الغافلين قبلك وقبلي
يا الرَايح وين مسافر تروح تعيّا وتولي
شحال.. ندموا العباد الغافلين قبلك وقبلي
يا مسافر نعطيك وصايتي أدّيها على بكري
شوف ما يصلح بيك قبل ما تبيع وما تشري
يا النايم جاني خبرك كيما صرالك أصرالي
هاكذا أراد وقدر في الجبين سبحان العالي
يا الرَايح وين مسافر تروح تعيّا وتولي
شحال.. ندموا العباد الغافلين قبلك وقبلي
يا الرَايح وين مسافر تروح تعيّا وتولي
شحال.. ندموا العباد الغافلين قبلك وقبلي
* I am not making any money off of this channel and all videos/edits are in accordance with copyright.
* I don't own nor do I associate with the creator of this music. Video was created for entertainment purposes.
* All copyrights for music, images, videos belong to original artists and distributors.
* If a manufacturer or label has a problem with any of the uploads, please contact me and I will delete it immediately (including artists from the images used).
You like it, subscribe to this channel. Thank you!
الجزائر منبع الفن والطرب تحيه من اليمن للجزائر 🇩🇿
تحياتي من رومانيا
ROMÂNIA RESPECTĂ CORANUL CU PREȚUL VIEȚII.SUCRAM,CU PREȚUL VIEȚII MELE, NU A COPIILOR MEI.100%
Soy mexicana y estoy casada con un hombre del Medio Oriente y amo esta cultura y obvio mi cultura tambien ❤
🇸🇦شبه الجزيرة العربية
ايش ؟
@@user-yb3he6pm3k وش ايش !؟
ما تعرف وش هي شبه الجزيرة العربية !؟
@@Alasad-alrrahis
اقصد شدخل
@hiOOxkr magkis 990900
شبه الجزيرة العربية 🇾🇪**
روووعة...ما احسن هذه الأغنية...
سلام من اهالي اندونسيا
Algerian music greetings from morocco 😘 🇲🇦 we brothers
Soy peruana y me encanta la musica arabe esta cancion el tema nos dice si imigras siempre regresa a tu tierra natal y lucha
Saludos desde Rumania!
Musica amazigh
Cultura rica, linda , os instrumentos muito bonitos. Saudações do Brasil aos irmãos árabes
*Thank you for these beautiful words . Greetings to you and to all the people of the country of Brazil and to all the Latin peoples. You are great people and very nice. Greetings to you from Saudi Arabia.*
Va aleykum selam ve rahmatullah
Amazing.
Arabic Music the best ever.
From Colombia.
Saludoe desde Romania!
Thank you.
@Miraee stupid....algerian's languege is arabic
Love this song love you our Algerian brothers from iraq
Arapları seviyorum ..
Arapça öğrenmeye çalışıyorum
Bence kültür ve müzikleri mükemmel 💟💟💟💟💟
Herhangi bir kültür ilginçtir.
Müziğin tercümeye ihtiyacı yoktur.
Romanya'dan selamlar!
This is an Algerian music talking about the Algerian expats in every part of the world how they suffer ! It's an excellent music .
Our Algerian music is so beautiful 😍 I really like this singer Rachid Taha may his soul rest in peace 🕊️
الله ❤️🇸🇦
غطي جمالك لاحد يستحق ان يرى جمال المراه العربية الا فرسانها زوجها واخوتها وابيها 💚
تحية لكل الإخوه العرب هذه هي أصلتنا الجميلة تحية لكم من الجزائر
شكرا جزيلا! تحيات حارة من رومانيا!
Que escribió? No el Árabe
تحياتنا لكم أهلنا في الجزائر
محبكم في الله أخوكم من جنوب اليمن
Bicktorya Lin Gi he said He loves arabic music like u
Te amo meu doce amado
Oh diese Pferde. Die schönsten und edelsten Pferde dieser Welt: das arabische Vollblut! Dazu diese Musik und eine Gänsehaut...
Brazil🇧🇷 ama músicas Árabes
Verdade👏👏👏👏👏
Muito linda
Verdade, eu amo!
E vdd
البرازيل تحب الموسيقى العربية essa fui a tradução kkkkkk
Quiero conocer Arabia me gusta su música y cultura saludos desde Costa rica
Music has no language barrier.....
Love ❤️
Respect 🙏
Honour ✊
From India 🇮🇳
Love From Algérie
Que deus abençoe e preserve essa cultura...
Soy Mexicana y escuché está canción y me encantó! Viaje al desierto, camellos, café, aromas a insienso! Me encantó
Tanto el cantante de esta canción como la original son amazigh y del norte de argelia y del sur del mediterráneo.
¿Qué tiene que ver el desierto con eso?
@@thenumidianman3989 امازيغي هههه
جزائر دولة عريية لا علاقة لها بخرافة اماسيخ
ثانيا سكان صحراء في جزائر اغلبهم من قبائل عربية
@@wael9410 Djazair amazighiya o nass grib kamal amazigh ya wled el chitana.
Kabyles, chaouis, chenoua, m'zab, touaregs, zianids, amazigh taa Blida, amazigh moustarbine..etc rahoun dayren ktar min 35 million.
enta kadab bliss wled lahram
@@thenumidianman3989 f v
@@leonardofonseca9118 You too, b
A Cultura árabe é fascinante!!!
Algerian music
welcome
Arab Algerian
💩💩💩
شكرا لك على الإطراء الجميل
Thank you for your courtesy ☺️
@@llatani6295 الاغنية عربية جزائرية وكل حرف من الاغنية باللغه العربية يجب ان تعي ذلك
Bellisima musica !!! Tengo sangre arabe !!!gracias x compartir tan bello tema!!!🤗🤗🤗🤗❤❤❤
أنا حقا أحب الموسيقى الجميلة 😊😊
حسنا ما فعلت 😊
Excelente canción, muestra propia de la música árabe Saludos y abrazos a todos los árabes por su enorme cultura que nos aporta a toda la humanidad desde Bogotá (Colombia)
Saludos desde Romania!
Saludos desde Guarne,Antioquia,Colombia paisano mío
Esta música es amazigh argelina cantada en árabe argelino. Cuando los mexicanos cantan en español, su música es mexicana, no española.
Amazighs y árabes son dos poblaciones diferentes.
@@thenumidianman3989 Muy cierto!!!
Una canción de la herencia diversa de Argelia, no árabe, solo algunas palabras.
Soy Latina y Arabe, y no hay duda que la musica arabe corre por mi sangre! ❤️
Pues claro yo soy bereber (norte africano) y siento lo mismo
Para de mamar
Todos, los latinos tenemos sangre árabe🥰 ya que se mezclaron en España por 800 años y después se fueron a las Américas y se volvieron a mezclar con los nativos americanos.
@@claudiallopez8969 pero al final nos quedamos humanos no ?
aguante messi
Amo con locura la música árabe es como si la llevará en la sangre
Desearía haber nacido en Arabia me emociona esta música sobre todo el HALLA HALLA YA BABA ADORO CON LOCURA ESTA MUSICA
This is an Algerian song meaning: Oh emigrant once you have left your country don't forget that you will allways come back, and if you don't you will suffer for the rest of your life, even if you have succeded in your adobted country. Greetings to all of you from Oran
أغنية جزائرية تتكلم عن ألام وقسوة الغربة مهما كنت ناجحاً ومهما زرت من أماكن ستتوق دائماً إلى الرجوع إلى وطنك. وإن لم ترجع تعيش حياة حزينة ومؤلمة في ديار الغربة. تحياتي لكم جميعاً من وهران
Amo esta música hermosa me gustaría hablar su idioma árabe maravilloso
Entonces sabes. Traducirla en español
La cultura más hermosa del mundo!!! so beauty culture!!!! greetings from Costa Rica
Greatings from Romania!
thanks bro! i love Russian and central Europe culture!
Раииврврврврвррврвоовововоововововооыоыоывоыооыоыоыоыооыоыоыооыоыоыоыоыооыоыоыоыооыоыоыоыооыоылыоыооыыоыоыллылылылыллылылыллылылыллыллылылылылыллылыллылыллллылылылылыллылылыл
Hermosa música. Saludos desde Argentina.
Hello from Romania!
Cuando no tienes dinero para viajar, pero la música te lleva a los lugares muy lejanos.
MashaAllh 🥰
Colombia 🇨🇴 gracias por ésas hermosas melodías.. son alivio para nuestros oidos... Tras la contaminación auditiva de nuestras nuevas generaciones!
Me alegra que te guste. ¡Hola desde Rumania!
Soy argentina de buenos aires y amo la musica arabe sus raices y su mundo ojala un dia tenga esa posibilidad de conoser
Me encantan las novelas y músicas árabes😍😍 Soy de Venezuela 🇻🇪🇻🇪un saludo a todos
Ola! Saludos desde Romania!
El desierto chileno es el más árido y seco del mundo ...
Sou fascinada por este lugar🧕🏼👳🏼🇦🇪
Adoro tbm Arábia
Tbm
Me encanta toda la cultura Árabe, su música, ciudades, cultura etc... 🇭🇳😍
La cultura no tiene fronteras. Y la música no necesita traducción.
Belíssimo.
Çc5 ,
Yo soy árabe Pero No Sabía Que Los Latinos OS Gusta música Árabe
Assalaam Aalaykum hermana alhamdulillah por supuesto 🤗 que si es tan relajante y bella , soy latino Méxicano y musulmán 😊😊
@@isaacgonzalez5632 wow Genial
Soy latina de Argentina !!! Amo la música!!! Entre ellas la Árabe principalmente ,para es transportadora hacia lo infinito ,su ritmo ,melodía instrumentos ,nada puedo decir de la letra ya q no se el idioma ,es música energética de la mejor !!! Todo los días escucho está bella música !!! Mis saludos cordiales desde 🇦🇷✌️ gracias !!!
Guapa chica me encanta sus canciones y costumbres y los hombres también son hermosos y bella ciudad 💖💖🌹
Aqui no Brasil amamos músicas árabe .
Esta musica es una bomba
Amo la música Argelina saludos desde México 🇲🇽 🇩🇿
Saludos desde Romania!
Grasias
أغنية رائعة
الله يرحمك رشيد طه
Yo tengo ascendencia arabe y al escuchar esta musica me hace sentir orgullosa de mis raices ❣️💛❤️🖊
Cuentame
@@anagil1732 hola, tengo ascendencia libanesa por parte de mi mamá 😀
Muero de amor por la música arabe, pero esta canción me enloquece.
Yo sabía un poquitito de la linda lengua Árabe antes de conocer esta hermosa melodía que descubrí hace como dos años y medio, pues desde pequeño me ha gustado la cultura,música y el idioma Árabe ,y hasta el día de hoy esta canción de Rachid Tajad es una de las que más me gustan :-)
Yo migre a otro pais hace varios años, y la letra es muy acertada a la situacion y sentimientos de todos los que hemos dejado nuestros paises por diferentes razones, Dios nos permita regresar a cada uno de nuestros lugares de origen.
Nadie va por placer. Los antepasados siempre nos llaman a casa. ¡Saludos desde Rumania!
"Oh imigrante onde vais" 🎧⚘
Vive les peuples ARABES 💪
Ben TÜRK' üm biz TÜRKLER Arapları sevmeyiz
E nebunie melodia asta !❤ i-mi tresare sufletul , atat de mult i-mi place ! E bucurie amestecata cu tristețe !
Si mie imi place foarte mult. Am gasit intr-un comentariu versurile. Da ,este bucurie amestecata cu tristete.
Conozco muchos,arabes son mui educados su cultura es mui fina mui linda su musica fascinante ☝️💃❤
La cultura árabe es vasta y poco conocida.
@@radugheorghe2404 aca en mexico hai mucho arabe sus niños son bellisimos bendiciones 🤗🙏
@@coromilcoromil9394 saludos desde România!
@@radugheorghe2404 🙏🤗
Hola. Soy mexicana. Y amo la música Árabe. Sin duda la mejor música para mis oídos....
Holla! Saludos des Romania!
Musica amazigh
@@thenumidianman3989 😂
@@hamzaalbreiki4860 Bahloula, Dahmane el Harrachi amazigh chaoui ya lambouta.
GOOD ARABIC MUSIC.
This is Algerian music
th-cam.com/video/6T-XyTQPKGo/w-d-xo.html 🧕🎶💃
@@chafiaben2514 this is Algerian Arabic music
Soy mexicana 🇲🇽 y me encanta este tipo de música
Soy tunecino , i love la cultura mexicana 💓💓 greetings from Túnez ... Lo siento yo hablo un poco de español
Amo música árabe👏👏👏👏👏❤❤❤❤❤
Esta música es amazigh argelina cantada en árabe argelino. Cuando los mexicanos cantan en español, su música es mexicana y no de España.
Los amazigh y los árabes son dos poblaciones diferentes.
@@thenumidianman3989 هاذي أغنية عربية خليك من الكذب
I LOVE SO MUCH ARABIC MUSIC 🎧 👍👍👍
تحية للجزائر وللخليج العربي
قصدك خليج الفارسي
@@madsen531
الخليج العربي
M. H. K 27. الفارسي
حتي في متون قديم كتب سعودي هم موجوده
@@madsen531
أنا من جنوب اليمن و أقولك سيظل الخليج العربي
Bien , encuentro gente latina también que le guste la música árabe! Saludos desde Uruguay
Greatings from Romania!
Y a mi me gusto antes un uruguayo 🤪😅😅
@@konstantynajohann2334 Soy rumano
Soy argentina ..hermoso mucha paz--
Bolivia ama la música árabe ,me encanta 😍
تحياتي للجزائر واهل الجزائر الطيبين حياكم الله حبايبي وتحياتي لكم من ارض الرباط احبكم في الله
th-cam.com/video/TAcCD3xxy6A/w-d-xo.html
maravilloso siempre con traduccion
bendiciones
Azul
Amo música árabe ❤️👏🏼❤️👏🏼❤️
Explained
Eu amo Vc!!!
@sami sh🕸 fiii pra gente esse povo todo é Árabe ou Turco meu irmão 🤣🤣🤣🤣
@sami sh🕸 مالك معقد روح لايدير و معطوب و علق على أغانيهم , دحمان و رشيد عربيان أبا عن جد و الجزائر 90% عرب علاه حاب تفرض أصلك على 40 مليون انسان .
Popular Algerian music not to be confused with Arab music from the Middle East
Yo debí haber nacido en Medio Oriente y mi cuerpo lo sabe
😌😌😍😍
Por allá Mucho calocha se le quema la chocha princesa
Yo igual jjjj
Karin Yulissa es justo lo que acabo de decir 😅😘
Tambien pienso lo mismo 😁😁
Oye,ya somos 2 me pasa igual amo la danza arabe 😍🤗🙏
Eu brasileira mais amo suas músicas 🎸
الأغنية للمغني الجزائري دحمان الحراشي و اعاد إحيائها مواطنه رشيد طاهى رحمة الله عليهم الإثنان هذا هو الفن الشعبي الجزائري
اكتب الاسبانية شكون لي رايح يفهملك اسبانية
Isso não é música árabe, essa é a música da Argélia
🤓
هاد الأغنية الجزائرية حتى كبرت عاد عرفتها جزائرية 🤣 بقوة ماحنا قراب حسابلي مغربية 😂😂
Ouvir musica arabe para mim e relaxachante
Soy mexicana y me gusta la música árabe
Saludos desde Romania!
Soy muy mexicana pero amo la música árabe un abrrazo y besitos a todo el territorio arabe
Mashalalh
Gracias.... soy de Egipto 🇪🇬
Masha Allah Salam arabian in Dagestan
Greatings from Romania!
Alhamdulillah Dagestan Still Alive Prise To Allah I Tought Dagestan No Longer Exist
Sou brasileira .mas adoro musica arabe .outra cultura linda .queria muito conhecer seus costumes .
Te faleminderit pere kete kenge te madhit zotit allahut zoti qofte me ju neziri albania
Greetings from Serbien 🇷🇸 and German🇩🇪🖤🖤🖤
Hello from Romania! Thank you!
What a wonderful music, greetings from Manaus 🇧🇷❤️🌹😘
Adoro as músicas árabes 👌
Popular Algerian music not to be confused with Arab music from the Middle East
One of the best Arabic music. I like the sound do not understand any single word
it's Algerian song . the song is about the immigrants he tells them to return back to their home countries because they will regret for wasting their times in outsiders .
@@foufamess761 yep this is Algerian
@@chafiaben2514 Arab algerian
Desde Mexico escucho música arabe como está. Muy buena 😌👍
Saludos desde Romania!
جميل تحيه من مصر ام الدنيا
Thank you very much! Warm greetings from Romania!
Ale Adomohmed
QEPD Rachid , en Argentina te seguimos escuchando!!
Adoro música árabe,e adoro dançar também. Saudações do Brasil
Saludos desde Romania!
Musica amazigh
Purely algerian music ❤💚
Amor los árabes. Por su supuesto su musica
Amo la música arabe
Soy argentino y me apasiona la música árabe y su danza también paraíso es lo mejor , tal vez en otra vida lo fui y si no es así espero serlo en la próxima.
Saludos desde Rumania!
@@radugheorghe2404 gracias igualmente.
hermosa musica! soy de Argentina, ojala pudiera, algun dia, conocer Marruecos!!!
Viva Maradona😇
I'm tunisian but this song is algerian not moroccan
Sou do Brasil e amo música árabe, danças senarios são muito lindos
Brasil✌🔰
Aqui, mais uma apaixonada por musica árabe!
Val Schimith th-cam.com/video/P7NBs-6F3AE/w-d-xo.html
🤩🤩sou brasileira mais meu coração é árabe
@@stellaferrari3752 eu também!!!😄
@@heloisaferreiranocanal4163 ola amiga 💓💜 muita luz e amor ao seu caminho.
@@stellaferrari3752 oi moça você gosta de árabe
Dos grandes actores de antaño, Anthony Quinn y Peter O'Tool en la pelicula Lawrence Of Arabia
Una exelente película donde las haya
@Miriam E.Hola, desde Texas....
Saaaapppeeeeee!!! 👌👍🤘
Justamente vine a preguntar si era una película, gracias buen hombre
I remember listening to this many years ago!! I'm english and don't understand but I love this song💕
emocionante lo mejor.
أحب الموسيبقى العربية، شكرا جزيلا❤❤❤
Muy buena musica ...está si es musica
التعليقات الغربية دلالة على عالمية الاغنية الجزائرية تراثنا ثري جدا لكن تسويقه صعب للعالم ولكن كل اغنية تسطع من سمائنا تبقى راسخة في اذهان وقلوب المستمعين نحبك بلادي
تحية من مصر لأهل الجزائر .
Unidos siempre con esta bella música,saludos de México, amo esta musica
Desde Chile saludo a todos los que gusten de esta excelente música, a sus creadores y a su hermoso país, respeto sus costumbres y los admiro por la belleza de sus mujeres y la elegancia de sus varones. Siento una inmensa alegría y ganas de bailar cuando la escucho. Desde Viña del Mar, con todo mi amor y mi corazón les mando un gran abrazo.
Ola! Saludos desde Romania!
Gracias Gladiz yo te mando un abrazo desde Colombia,los latino hispanohablantes somos millones en el mundo 💪💪💪
No hables así de las mujeres árabes. 😡
La musica arabe es fuera de este mundo.me encanta su origen ,su cultura sus hombres son hermosos.
انا احب الموسيقى الجميلة
Sou brasileiro mas amo esses músicas árabes, instrumentos maravilhosos que fazem a gente viajar longe, me sinto em um país arabe.
Olá você da Romênia!
@@radugheorghe2404 não sou brasileiro moro em Goiás Goiânia
Algerian song the best in all arabic.... chab khaled.. chab mami... rachid taha.. chab hasni.. the best algerians singers evrytimes.
From Haiti love this song I love Arabic people
Greetings from Romania!
louis balling boys we love you too dear
Argelia❤
Chonson algerienne allh yarhmk maysteo rachid taha les algeriens special dans ce monde
Qu lindo clipe ,nossa amoooooo demais musica arabe ,meu Deus ,estou maravilhada de ver❤❤❤❤😍
좋은정보 영상 잘보고 갑니다. 함께 좋은 정보 만들고 가꾸어요 귀한 시간 고맙습니다. 행복하고 좋은날되세요
대단히 감사합니다!
좋은 하루 보내길 바래!
Arriba palestina, todos somos hermanos, siempre libre , siempre fuerte
Hola es hermosa la música 🎵 arabe la llevo en mis benas Cuando salgo a trabajar la siento en el aire en mi 💫❤️💫⏳
arriba Israel
@@cristinariquelme9306 es hermosa
@@cristinariquelme9306 *venas
Gracias Hermano..
Viva Palesina.. siempre
Excelente me acuerdo cuando en Colombia estaba en furor en 1999 todos en las discos la disfrutabamos. Genial.
I am Mexican and love this music. I don't understand the meaning but the music transport me to my ancestors . AS wee know Spain had Arabian presence for 700 years. I think this music is coming in our blood..
Greatings from Romania!
@@radugheorghe2404
Thanks..same to you from USA. Let's make music instead wars.