"Góralu, czy ci nie żal" w wykonaniu orawskiego zespołu FĽAJŠOVANČEK
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 3 ต.ค. 2024
- Pod koniec 1863 r., za udział w ruchu narodowym podczas powstania, Michał Bałucki został osadzony w więzieniu św. Michała w Krakowie. W celi tej przebywał z góralem z Chochołowa, którego żandarmeria ujęła pod Michałowicami na granicy rosyjskiej, gdy przekradał się do powstańców. Tęskniący za górami współwięzień natchnął Bałuckiego do napisania wiersza. Ukazał się on drukiem na pierwszej stronie numeru 336 „Tygodnika Ilustrowanego” z 3 marca 1866 r. pod tytułem "Dla chleba".
Dziś znany jest jako pieśń "Góralu, czy ci nie żal?"
"Góralu, czy ci nie żal" jako słowacka pieśń ludowa.
18. Mezinárodní folklorní festival FRÝDEK - MÍSTEK 2012
Neděle 17. června
GALAKONCERT -- kino P. Bezruče
Realizacja Fundacja Promocji Kultury
Zdjęcia:
Zbigniew Bizoń
Izabela Janczak-Bizoń
www.zaprasza.eu
![[ TEASER ] เงาะป่า - วงL.กฮ. | TMG RECORD](http://i.ytimg.com/vi/M4ObdFfcPww/mqdefault.jpg)
Wykonanie tej piosenki w doborowym zespole wyciska łzy,,a serve placze
Pięknie zaśpiewane. Pekne zaspewane. A hoj.
Tuto piesnicku som hladal velmi dlho dakujem
Nie jestem goralem ale tesknie za ojczyzna
Kocham góry a ta pieśń zawsze przypomina mi ukochane Beskidy. Pozdrawiam wszystkich górali świata.
Coś przepięknego. Cudownie❤❤❤❤❤
❤❤❤Prekrásne moja rodná piesen
cos niesamowitego , co przepikne !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! serce płacze !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Coś przepięknego !!! To nasza piękna Polska 🌠
Jednoducho nádhera zvlášť v tejto zostave.
Pieknie zaspiewane,brawo!
dzenkuje mi bardzo,dakujem vam pekne
Niesamowite wykonanie. Ciarki przechodzą.
Nádherná pieseň.
Super!!! Uczta Duszy !!!
Serce się raduje gdy się słucha tą przepiękną piosenkę w wykonaniu tak zacnych artystów.Myślę,że piosenka ta w swej treści zawiera nie tylko wartości artystyczne ale też patriotyczne.Dziękuję serdecznie Całemu Zespołowi za ucztę duchową.Brawo SŁOWIANIE.
F
Krása.....pána Chudobu môžem počúvať každý deň.......
Krása, krása, nadhera!!!
Oj, żal💔piękne wykonanie😭Słuchając Was serce 💔na kawałki.Warmia i Mazury chyla czoła i pozdrawiaja
Je úžasná ,som na to hrdý,že pochádzam s toho kraja.Spievame si ju stále pri každom rodinnom stretnutí.
Mocno
Moja srdcovka, ďakujem a želám mnoho šťastia všetkým v súbore
Nádherné mladé silné hlasy.
Pięknie śpiewacie słowaccy przyjaciele.
Jestek górol od Żywca az serce mi kraje zek musiol wyjechać do Niemiec 😢😭....a skoda co godać...piykniy świywociy...
Velmi dobre .Pozdrav z Polsko
Piękne wykonanie , dla mnie to trzecia piesn narodowa po hymnie ,rocie , lecz pierwsza po której kiedyś płakałem hej.i znam całą nie tylko ref .pijacki.hej.
Bardzo pięknie
najkrajsia verzia tejto piesne, ani neviem co mam napisat! dakujem
žijem s tou piesňou,táto je mojím posledným želaním-túto chcem mať pod Tatramy až ma uložíte.....
Krasa
Pięknie zaśpiewane ♥️
Dziękuję wam bracia z ORAWY łzy się same cisną
Nádherná pieseň, nádherne zaspievaná...mráz po chrbte..😊
Nadzwyczaj pieknie zaspiewane! Dzieki wielkie.
Mamka ju milovala, škoda, že nemám jej krásny hlas...
Perfekcyjnie zaśpiewana pieśń- a i dziewczyny bardzo ładne w zespole.Pozdrawiam!
ako malicke dieta som ju pocuvala skoro kazdy den - moji rodicia ju mali na platni - tato piesen je moja milovana.
Pieknie!!!!wielkie brawa!!!
Prekrásne, plné emócií.
Prenádherná pesnička, vždy mi nahrnie slzy do očí a veľmi krásne ju spieva aj Martin Babjak ak ju niekto má mohol by ju pridať.
No krása moja pesnička
Cos niesamowitego !! Szkoda ze nie zaśpiewali Świetemu Janowi Pawłowi :(
Ciarki przechodzą
Serce rozrywa, lzy z oczu wyciska.!!
SUPERBE comme tout le reste.. hey..hey guralu etc nostalgie et beauté
Merci beaucoup et un grand BRAVO...
Tak przejmująco zaprezentowana pieśń, że łza się w oku kręci.
Bardzo ciekawy kanał.
Nádhera.....môžem počúvať každý deň.......
Bardzo śliczne wykonanie!!!:):):)
Nádhera......
Palo Chudoba je perfektny spevak. Vzdy si zaspominam na Oravsku Lesnu...
Pięknie
brawo.
Moja obľúbená poľská nádherná goralská pieseň spod Tatier.
Dnes sme si ju na záver akcie zaspievali.
Anika
+Anna annaof ......... to nie je Poľska pieseň ale Goralska ty žili v na Slovensku v Poľsku aj na Morave v Sliezsku, len to ich nárečie ma najbližšie k poľštine...
+pes ozzy
To jest polska pieśń, a nawet krakowska.
Ale górale ją polubili.
I stała się góralską pieśnią.
pes ozzy
bo Morawy tak jak i Polska należy do nas Słowian.😊
to je goralská pieseň a ty žijú od východnej Moravy, severno, severovýchodne Slovensko a juhovýchodne Poľsko ....takže Poľska....no neviem ???
pes ozzy To nie jest góralska pieśń!!!! Napisał ją Michał Bałucki w Krakowie, a melodia pochodzi ze starej polskiej pieśni wielkopostnej. pl.m.wikipedia.org/wiki/G%C3%B3ralu,_czy_ci_nie_%C5%BCal%3F
zimomriavky mám z tejto piesne
bravo Slovaci
Polish gen.Pulaski, Skalski, Latinik
Masterpiece
Jezu
Dla rodzicow
Tam v tých dedinách boli tie nárečia rozličné. Preto je to odlišné.
Dá sa len mapovať goralsky región. Rajca polsko Jabunkov morava
Skalité Cez oravu na tatry. Samozrejme že región Tatier je iný.
Góralu ... posłuszajcie po węgiersku: Gurál, mondd, neked nem fáj?
dlaczego płaczę??????????????????
California płacze, żal ach żal Mt Diablo to nie to samo i nigdy nie będzie
SLASK KIEDY TO SLYSZY WYCHODZA LZY Z OCZU
slyham- tego gimny gurale-i lzy na ochy !!! bo pamentamy yak podspewywaw PAPEZ od BOGA- YAN -PAWEL -2 (swenty) !!!
Vy ste ukradli slovenské dediny‼️ nemáte dosť? Všetko si chcete privlastniť. Ešte aj nášho Jánošíka .
Dziękujemy Wam Bracia Oraviany !