Jäädään kahdestaan ensikevääseen, autoon ruostuvaan, tyhjään risteykseen... Jipun ääni on jotain uskomatonta ja niin omalaatuinen, ettei toista kyllä löydy. Ja kauniisti sointuvat nämä kaksi yhteen. Lisää näitä!
kumma kyllä oon varmana kuullut tän ennenkin kauvan aikaa sitten.... tosin tää on ns uus laulu en tiijä onko tästä mitää aijempaa englannin kielistä versiota tai muuta mut siis päässä on pari lauluu joista muista korkeintaan kertosäkeistön ja pari sanaa joita sitten oon yrittänyt ettiä you tubesta ja KAIKKIALTA... tätäkin tullut monta kertaa hymäiltyä koneen äärellä. tän löysin ku kuuntelin iskelmä kanavaa. todella onnistunut biisi ihan hemmetin hyvä. kylmät väreet tulee ku kuuntelee! =D
We’re silent in wedding occasions Not willing to answer questions about our wedding-to-be Instead we’re loudly speaking about recent divorces And finally we’re not invited anymore Let’s be together til next spring Sitting in a rusting car, in an empty crossroads Covered in snow, we’ll be in dark happiness Let’s be together til next spring Sitting in a rusting car, in an empty crossroads Covered in snow, we’ll be in dark happiness And nobody will be looking for us no more
This is not an exact translation but anyway, it's quite close so I think you'll get the point :) I don’t want to belong to anybody else Or make up fights with no-one else I’m only writing down things about you When can I hide you away from others? Let’s be together til next spring Sitting in a rusting car, in an empty crossroads Covered in snow, we’ll be in dark happiness
Hyvä biisi. Alkup tosiaan on The Crashin The Sugared. Ei haittaa vaikka on coveri/"plagiaatti"/ties mitä... Tärkeintä on, että tämä mahtava melodia pääsee ihmisten korville T: Humalainen turkulainen
@kilpazi111 Mietinkin että sen alkuperäisen oli pakko olla The Crashia. En saa millään päähän, mikä sen alkuperäisen version nimi oli, osaisitko sanoa?
@mikkodude Tämä straussand olisi aivan hyvin voinut laittaa kommenttinsa tänne seinälle, mutta hänen piti sitten mulle vastata tuolla crash-on-paska kommentilla. Eli hän tässä kiistelee, kun minä vain ilmoitin mielipiteeni.
@Dolarhyde89 The Crash on suomalainen... "Ei sitä tarvitse tulla tänne valittamaan jos ei pidä tästä biisistä" Eikö ole parempi, että kaikki mielipiteet ovat esillä? Ehkä on rakentavampaa keskustella eriävistä mielipiteistä kuin paasata että "OOO TÄÄ ON HYVÄ " " JOO NIIN ON" "IHANA
Sävel on aivan mahtava, sanat ihan kohtalaiset, Jipun ja Edelmannin laulutaidossa ei ole valittamista... Mutta silti. Ei iske ei. Tulee vaan sellanen olo, että ideat loppu melodian suhteen, sanat tilattiin joltain taitavalta kynäilijältä ja sitten istutettiin uran laskuvaihetta torjuvat Jippu ja Edelmann studioon kilpalaulamaan. Tällaiset "rakkautta ilmassa mikin napinpainalluksella" -duetot saavat mut aina voimaan pahoin.
Sehän oli tään Samulin ja Jipun levyn koko idea. Ne laulo uusiks lempibiisejään. Ja h...n hyvin lauloikin. Monet biisit on tsiljoona kertaa parempii kuin alkuperäiset. Mm. Hectorin. Harvinaista.
Mä tykkään tästä biisistä ihan liikaa. Sanat on mahtavat, vaikka onkin "coveri" niin so what, tää on mahtava :) sopii just tähän vuodenaikaan ja fiilikseen.
Tämä on oikeasti ihan helvetin rumaa kuultavaa. Kaksinlaulukohdat eivät natsaa, sanoissa ei ole sitä vähäänkään järkeä mitä rakkauslauluissa yleensä ja se tunnelma, joka tässä voisi olla, no, sitä ei ole. Ja lopussa mukaan tuleva diskojumputus, miksi? Kokonaisuutena biisi kuulostaa siltä, kuin levysoitin vetelisi viimeisiään, ja pyörittäisi levyä välillä nopeammin ja välillä hitaammin. Onneksi alkuperäisbiisin tunnistaa vain juuri ja juuri alta.
kylläpä on typerät sanat ku vertaa alkuperäseen. Tämmöistä se vaan olla pitää nykyajan penskoille. Crashin versiota ei kyllä voita mikään, saavat mun puolesta jäädä siihen ruosteiseen autoonsa tämän coverin tekijät.
Jippu ja Samuli ovat upea yhdistelmä..
Finnish music is definitely underrated. This song is amazing!
tää laulu on ainoo laulu joka särkee mun sydämmen!
Tää on niin paljon parempi kuin the crashin biisi! Paremmat laulajat ja sanat! :)
Kiva pari laulavat tulee kivantuntoinen bändi musiikki aivan kivasti. Onneksi olkoon siitä hyvästä kappaleesta!
...ja näin pilataan alkuperäinen hieno ja kaunis kappale.
mahtavin suomalainen duo kappale mitä koskaan kuultukkaan ! :) ♥
Tää on paras biisi koko levyllä! I like veryyy much
Tää on ihan ku mun elämästä suoraan. Suru ja onni samaan aikaan.
Kyseessä on suomenkielinen versio alunperin the Crashin kipaleesta Sugared vuodelta 1999.
Jäädään kahdestaan ensikevääseen, autoon ruostuvaan, tyhjään risteykseen... Jipun ääni on jotain uskomatonta ja niin omalaatuinen, ettei toista kyllä löydy. Ja kauniisti sointuvat nämä kaksi yhteen. Lisää näitä!
she has a heavenly voice
i love music i dont understand :D this is beautiful
tän biisin musavideo on ihan älyttömän surullinen. ekaa kertaa ku näin sen ei voinu olla itkemättä :')
Nam,paras rakkauslaulu mitä oon kuullu
"Lumeen peittyvään, onneen pimeään"
kumma kyllä oon varmana kuullut tän ennenkin kauvan aikaa sitten.... tosin tää on ns uus laulu en tiijä onko tästä mitää aijempaa englannin kielistä versiota tai muuta mut siis päässä on pari lauluu joista muista korkeintaan kertosäkeistön ja pari sanaa joita sitten oon yrittänyt ettiä you tubesta ja KAIKKIALTA... tätäkin tullut monta kertaa hymäiltyä koneen äärellä. tän löysin ku kuuntelin iskelmä kanavaa. todella onnistunut biisi ihan hemmetin hyvä. kylmät väreet tulee ku kuuntelee! =D
....♥♥ ERITTÄIN UPEASTI ÄÄNET SOPII YHTEEN..
MIELETTÖMÄN HIENO!!!!!!!!!!!!! ;( ♥♥....
....♥♥♥♥♥♥♥ USKOMATTOMAN HIENO LAULU..KOSKETTAVA ;( ♥♥♥♥♥♥♥....
We’re silent in wedding occasions
Not willing to answer questions about our wedding-to-be
Instead we’re loudly speaking about recent divorces
And finally we’re not invited anymore
Let’s be together til next spring
Sitting in a rusting car, in an empty crossroads
Covered in snow, we’ll be in dark happiness
Let’s be together til next spring
Sitting in a rusting car, in an empty crossroads
Covered in snow, we’ll be in dark happiness
And nobody will be looking for us no more
tosi hyvä kappale!
ylensä en kuuntele suomalaista musiikkia ja varsinkaa tällaista genreä, mutta tää toimii!
Mahtava biisi! 👍
@straussand
Jokaisella tietysti on oma mielipiteensä ja musiikkimakunsa, josta ei kauheasti voi kiistellä...
@JuanittoMS @JuanittoMS This version is not really a translation, but check out the original:
"The Crash: Sugared"
ihana!!!
Haluaisin lähettää tämän kappaleen eräälle...
todella huippu biisi♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥
Hi from Czech Republic. Rakastan Suomalainen musiikki
aiva iihana, jipun ääni sopii nii hyvin tähän :33
Kaunis ♡
Noooooo ='( The original song (Sugared by The Crash) is one of the most beautiful songs and this....... D:
Hieno
Tää biisi kuulostaa kertosäkeestä IHAN The crash - Sugared kappaleelta ! O_o
Tää vois olla kauniskin, jossei alkuperäinen olisi niin huikean paljon parempi.
ILIKE!
Siis oikeest tosi hyvä, parempiki ku ehkä alkuperäne ;)
Itku meinaa tulla joka kerta tossa kertosäkeessä. :'') Ihana kappale ja äänet sointuu loistavasti yhteen.
tykkään...!
rakastan. rakastan. rakastan!
mä itken JOKA IKINEN kerta ku kuulen tän laulun :(
kyllä tätä on odotettu...sairaan hyvä!
IHANA!
Tämä melodia on siitä yhdestä 80-luvun biisistä, esittäjää en tosin muista :P
Mutta ei se mitää, tää on parempi!
@Linneliini Tämähän on the crashin sugared - kappaleesta tehty.
rakastan
Jos ette tykkää täst nii painukaa vittuun siit kirjottelemast kaikkee negaa ....ite ainakin tykkään täst :)
This is not an exact translation but anyway, it's quite close so I think you'll get the point :)
I don’t want to belong to anybody else
Or make up fights with no-one else
I’m only writing down things about you
When can I hide you away from others?
Let’s be together til next spring
Sitting in a rusting car, in an empty crossroads
Covered in snow, we’ll be in dark happiness
ihan mahtava kappale.
en tykkää lähes ikinä suomenkielisestä musasta mutta nyt pakko myöntää että iso mies herkistyy :D
Hyvä biisi. Alkup tosiaan on The Crashin The Sugared. Ei haittaa vaikka on coveri/"plagiaatti"/ties mitä... Tärkeintä on, että tämä mahtava melodia pääsee ihmisten korville T: Humalainen turkulainen
kertosäe loistava
Alkuperäinen on parempi..
I think it*s in a rusting bus, but just because it suits better for my life...
Mitä helvettiä? Missä on kiinnostava soundimaailma? Missä hienot sanat? Mitä tapahtui?!
@kilpazi111 Mietinkin että sen alkuperäisen oli pakko olla The Crashia. En saa millään päähän, mikä sen alkuperäisen version nimi oli, osaisitko sanoa?
Toho descriptioniin vois laittaa linkin alkuperäseen kappaleeseen tai ees kertoa, että mihin ja kenen biisiin tää pohjautuu.
Kerkesin jo kommentoida että "miksi helkkarissa tästä tulee mulle mieleen The Crashin Sugared?" mut sit luin aiempia kommentteja. :DD
@mikkodude
Tämä straussand olisi aivan hyvin voinut laittaa kommenttinsa tänne seinälle, mutta hänen piti sitten mulle vastata tuolla crash-on-paska kommentilla. Eli hän tässä kiistelee, kun minä vain ilmoitin mielipiteeni.
Hyh huh. Kauhee ikävä The Crashia tulee kun tätä kuuntelee, ei muuta. Kyllä Brunila ja kumppanit osasivat. Nämä vois keskittyy tekemään omia biisejä.
@Dolarhyde89 The Crash on suomalainen...
"Ei sitä tarvitse tulla tänne valittamaan jos ei pidä tästä biisistä" Eikö ole parempi, että kaikki mielipiteet ovat esillä? Ehkä on rakentavampaa keskustella eriävistä mielipiteistä kuin paasata että "OOO TÄÄ ON HYVÄ " " JOO NIIN ON" "IHANA
huippubiisi♥♥
@VieDefect Mistäs sitten kiistelet? Siitäkö että 2+2=4?
The Crash on suomalainen...
Tykkäsin
Vesalan Paula on aika kivoja juttuja kirjoittanu sanoituksiin.. ^^
♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥
Oliko tääkin nyt pakko raiskata?
@flarezy tään on se crashin biisi, nää on tehneet siitä suomi version..
Tää on ihana
ei apua...aloin meilkei spiidaa ku näin offical videon täst biisist :o
@Wesux so? mitä sitten?
Sävel on aivan mahtava, sanat ihan kohtalaiset, Jipun ja Edelmannin laulutaidossa ei ole valittamista... Mutta silti. Ei iske ei. Tulee vaan sellanen olo, että ideat loppu melodian suhteen, sanat tilattiin joltain taitavalta kynäilijältä ja sitten istutettiin uran laskuvaihetta torjuvat Jippu ja Edelmann studioon kilpalaulamaan. Tällaiset "rakkautta ilmassa mikin napinpainalluksella" -duetot saavat mut aina voimaan pahoin.
Siis täähän on Crashin Sugar biisistä cover tms. :DDD
Me trying to sing a song I don't know the lyrics meaning of with my terrible English accent.
Sehän oli tään Samulin ja Jipun levyn koko idea. Ne laulo uusiks lempibiisejään. Ja h...n hyvin lauloikin. Monet biisit on tsiljoona kertaa parempii kuin alkuperäiset. Mm. Hectorin. Harvinaista.
Mä tykkään tästä biisistä ihan liikaa. Sanat on mahtavat, vaikka onkin "coveri" niin so what, tää on mahtava :) sopii just tähän vuodenaikaan ja fiilikseen.
Koskettava biisi, enkä tosiaankaan usein herkisty musiikkia kuunnellessa. Hatunnoston paikka.
toi kohta "milloin saan piilottaa sinut muilta" Kun Samuli sanoo tuon 'sinut' kylmät väreet menee läpi. Hyvä biisi, peukku multa :))
Jäädään kahdestaan....
@PortugalianBoy puhu súomea kyrpä!
Tämä on oikeasti ihan helvetin rumaa kuultavaa. Kaksinlaulukohdat eivät natsaa, sanoissa ei ole sitä vähäänkään järkeä mitä rakkauslauluissa yleensä ja se tunnelma, joka tässä voisi olla, no, sitä ei ole.
Ja lopussa mukaan tuleva diskojumputus, miksi?
Kokonaisuutena biisi kuulostaa siltä, kuin levysoitin vetelisi viimeisiään, ja pyörittäisi levyä välillä nopeammin ja välillä hitaammin.
Onneksi alkuperäisbiisin tunnistaa vain juuri ja juuri alta.
Se on ihan helmi.
pah!
eli siit on aijempi versio jee jeee the crash sugared. =P en ollutkaa vääräs
Laulu siis ;D
@BeppeOwnage Sugared
Tämä kappale on cover siitä suomenkielisenä... :-/
Sugared on upea ja konstailematon, taattua The Crash -laatua, mutta tämä... tekoherkkää... kaupallista. Ja niin väkinäistä.
siis aivan uskomaton!
Jippu kattoo kieroo tos kuvas, hyyi XDDD
kylläpä on typerät sanat ku vertaa alkuperäseen. Tämmöistä se vaan olla pitää nykyajan penskoille.
Tulee väkisin tippa linssiin, kun tätä kuuntelee.. :/
kylläpä on typerät sanat ku vertaa alkuperäseen. Tämmöistä se vaan olla pitää nykyajan penskoille. Crashin versiota ei kyllä voita mikään, saavat mun puolesta jäädä siihen ruosteiseen autoonsa tämän coverin tekijät.
Kuulostaa siltä ku ois vaa randomilla keksitty sanoja säveleenO.o Pitäydyn sugaredissa...
Yritin laulaa mukana mutta yhtäkkiä mut valtas hirvee suru kun muistin ton tarinan ja ääni värähti ja lakkas kokonaan :
ihan karseeta sontaa, ja valitettavasti tollasia ihmisiä on oikeest olemassa, joista tää biisi kertoo...
Samuli on hyvä vaikka veisais virsiä!
Rakastan *q*