Польские друзья переводчика - СТО ВОПРОСОВ К ЭНЦИКЛОПУ №2

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 21 ก.ค. 2017
  • Подписаться можно здесь: bit.ly/1Vh709Z
    А вступить в группу можно здесь: encyklop
    Мозг и голос канала Энциклоп Арсений Клиничев рассказывает о малых народах Крыма, ложных друзьях переводчика, важности мотивации при изучении языков, дореформенной орфографии, причудливости географии Московской области и о спорах в интернете.

ความคิดเห็น • 221

  • @ptrknvk
    @ptrknvk 7 ปีที่แล้ว +480

    Традиционный сбор подписей на наши родные эсперанто и иврит!

  • @weber72
    @weber72 6 ปีที่แล้ว +121

    Однажды бухал с полякоми , травили анекдоты ,было весело. Утром понимание ушло.

  • @bilplus9998
    @bilplus9998 7 ปีที่แล้ว +86

    Парень этот умный. И творения его интересные да и полезные. Но увы его смотрят мало. Почему то всем интересны эти «не совсем умные» «людишки блогеры».

  • @naaszeradio1
    @naaszeradio1 6 ปีที่แล้ว +37

    Fajnie, że starasz się mówić po polsku :) pozdro z Polski!

  • @valentineyandulski9567
    @valentineyandulski9567 6 ปีที่แล้ว +11

    Fajnie że zapoznałeś się z takim wspaniałym językiem jako polski :) miło mi słyszeć że potrafisz bezbłędnie rozmawiać :) Pozdrawiam z PL

  • @mariashwarden7232
    @mariashwarden7232 7 ปีที่แล้ว +26

    Спасибо большое за ваш труд! Приятно слушать и смотреть такого образованного человека. Удачи в дальшейшей работе!

  • @piketail
    @piketail 6 ปีที่แล้ว +7

    Подумаешь! Ять пропустили, еръ забыли :) Вот я в нашей «культурной столице» видел обувной магазин под вывеской «Обувѣ».

  • @user-sw5xn1pe8g
    @user-sw5xn1pe8g 7 ปีที่แล้ว

    Спасибо, что отвечаете на наши пожелания. Удачи вам и счастья!!

  • @sofiyabardiy6978
    @sofiyabardiy6978 4 ปีที่แล้ว

    Уважаемый Арсений! Вы очень талантливы! Пусть Вам даётся всё! И мечты сбываются! У вас необыкновенно приятный тембр голоса!

  • @ya9vitosmailru
    @ya9vitosmailru 7 ปีที่แล้ว +57

    Вообще, довольно мало контента о кавказских языках. Предлагаю сделать ролик об адыгейском. Довольно интересный язык, полагаю. Одна из особенностей - алфавит из 64 букв.

  • @Elvira_Balt
    @Elvira_Balt 3 ปีที่แล้ว +1

    Одно удовольствие смотреть Ваши ролики и слушать грамотную речь!

  • @Ivanskiy
    @Ivanskiy 6 ปีที่แล้ว +20

    Интернет это невидимое государство без правительства и с полной анархией.

  • @Monako1312
    @Monako1312 6 ปีที่แล้ว +29

    Я думаю ты был бы отличным преподавателем ин языка )

  • @sunjoy259
    @sunjoy259 6 ปีที่แล้ว +1

    Хороший, годный контент. Двигайся в массы, у тебя всё получится.

  • @marekiglewski6837
    @marekiglewski6837 4 ปีที่แล้ว

    Дорогой Эннциклоп - я думаю, что Вам (да, именно так) из зв это "Вы" никак не стоит стеснятся, или - не дай бог - обижатся. Я думаю, что Ваши знаменитые фильмики смотрят не только в России, но и так как на пример в моем случае, во многих странах нашего, к сщастии, благодаря интернету, без-прeдельному миру. И во многих странах это Вы просто форма

  • @iLolek10
    @iLolek10 3 ปีที่แล้ว +1

    Pamiętam jak byłem w kinie w Kijowie, na Amerykańskim filmie, gdzie lektor czytał tłumaczenie. Tam słyszałem słowo "zapomnitie". Myślałem że chodzi o "zapomnijcie". Ale z kontekstu wynikało, żeby zapamiętać. W szkole na lekcjach j, rosyjskiego nikt nas nie uczył, ze są słowa o innym a czasami o przeciwnym znaczeniu.

  • @vera.platonalex
    @vera.platonalex 5 ปีที่แล้ว +3

    пили видео про все, что тебе интересно!😍Боже, я бы в озвучке твоё голоса слушала бы все, что угодно. Хорошо ,что ты познавательные видео записываешь 😅

  • @user-cv9nf8hn7n
    @user-cv9nf8hn7n 5 ปีที่แล้ว +1

    У Вас особенный талант. Как музыкант видит музыку, живописец цвета, а Вы палитру языка. Кажется у вас Москве есть центр Альвасар, обратитесь к ним я думаю они смогут помочь и объяснить Ваш талант.

  • @dmitrii643
    @dmitrii643 7 ปีที่แล้ว +9

    О том, как случилось, что у всех букв есть твёрдая-мягкая пара, а у некоторых букв нет. И какие они на самом деле мягкие или твёрдые, как менялось видение этого со временем.

  • @bilplus9998
    @bilplus9998 7 ปีที่แล้ว +2

    Можешь сделать видео про малые народы России, точнее Сибири и Алтая. Желательно тюркского происхождения. [Телеуты, майманы, шорцы]. Я конечно знаю о них, и язык понимаю, но ты так интересно рассказываешь)