The Sound of the Southern Lebanese Arabic dialect (Numbers, Greetings & Sample Text)

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 31 ต.ค. 2021
  • Welcome to my channel! This is Andy from I love languages. Let's learn different languages/dialects together. I created this for educational purposes to spread awareness that we are diverse as a planet.
    Special Thanks to Hsen Andil :D
    is a variety of North Levantine Arabic, indigenous to and spoken primarily in Lebanon, with significant linguistic influences borrowed from other Middle Eastern and European languages and is in some ways unique from other varieties of Arabic. Due to multilingualism and pervasive diglossia among Lebanese people (a majority of the Lebanese people are bilingual or trilingual), it is not uncommon for Lebanese people to code-switch between or mix Lebanese Arabic, English, and French in their daily speech. It is also spoken among the Lebanese diaspora.
    Lebanese Arabic is a descendant of the Arabic dialects introduced to the Levant in the 7th century AD, which gradually supplanted various indigenous Northwest Semitic languages to become the regional lingua franca. As a result of this prolonged process of language shift, Lebanese Arabic possesses a significant Aramaic substratum, along with later non-Semitic adstrate influences from Ottoman Turkish, English, and French. As a variety of Levantine Arabic, Lebanese Arabic is most closely related to Syrian Arabic and shares many innovations with Palestinian and Jordanian Arabic.
    en.wikipedia.org/wiki/Lebanes...
    Please feel free to subscribe to see more of this.
    I hope you have a great day! Stay happy!
    Please support me on Patreon!
    www.patreon.com/user?u=16809442.
    Please support me on Ko-fi
    ko-fi.com/otipeps0124
    If you are interested to see your native language/dialect be featured here.
    Submit your recordings to crystalsky0124@gmail.com.
    Follow me on Instagram andy_i_love_languages
    Looking forward to hearing from you!

ความคิดเห็น • 41

  • @ilovelanguages0124
    @ilovelanguages0124  2 ปีที่แล้ว +42

    Blessed day, everyone! I just noticed that I don't have any Gulf Arabic posted yet. Any volunteers? Please let me know! Send me an email (Otipeps24@gmail.com) Looking forward! :D Thanks!

    • @azis4098
      @azis4098 2 ปีที่แล้ว +1

      Please make about native aramaik syriac serto Western dialect, aramaik Syriac Mandhaya Eastern Dialect, & Classical Syriac Leshana Suryaya..

    • @dazingarctic7873
      @dazingarctic7873 2 ปีที่แล้ว +1

      Can you do Sudanese Arabic?

  • @MohamedYoussef.7
    @MohamedYoussef.7 2 ปีที่แล้ว +48

    Thank you for the wonderful regional dialect videos, not many people know arabic is diverse in it's colloquial speech, these are wonderful for learners or just people interested in linguistics. Such as me, keep up the amazing job

  • @hassantarhini6976
    @hassantarhini6976 2 ปีที่แล้ว +14

    تمتاز لهجة اهالي جنوب لبنان بالإمالة وهي تقريب الفتحة إلى الكسرة والالف إلى ياء كأن تقول (حَسِن بدل حَسَن) و (موسي بالياء بدل موسى) ، وكانت الإمالة سائدة في شرق الجزيرة العربية (تميم، قيس، وائل، أسد، طيء ... )

  • @pouryakarimi9962
    @pouryakarimi9962 2 ปีที่แล้ว +32

    As someone who's trying to learn Arabic, I would say Lebanese is the the most beautiful dialect among all Arabic dialects.
    Lebanon itself is a great country, even though I have never been there.
    I hope I can visit Lebanon soon.
    Greetings from Iran! 🇮🇷❤️🇱🇧

    • @ltagames01
      @ltagames01 2 ปีที่แล้ว +2

      You need to learn the homsi accent

  • @aykondemir3027
    @aykondemir3027 2 ปีที่แล้ว +32

    i am turkish who lives in hatay(south of turkey) understand 80% of this. because here many people speaks arabic

    • @yassin1312
      @yassin1312 2 ปีที่แล้ว +31

      Most people in hatay are arab people not Turkic

  • @jojo.s_bekaar_adventures
    @jojo.s_bekaar_adventures 2 ปีที่แล้ว +39

    Never would've thought to hear that "retroflex D" sound in a Semitic language
    Truly surprising 😮

    • @user-rf2cg4cx5i
      @user-rf2cg4cx5i 2 ปีที่แล้ว +2

      What is that?

    • @6i6itjeruk
      @6i6itjeruk 2 ปีที่แล้ว +3

      @@user-rf2cg4cx5i the 'd' sound in most Indian languages

    • @cicero5001
      @cicero5001 2 ปีที่แล้ว +3

      @@user-rf2cg4cx5i The retroflex D, or the D with a hook, it's normally found in Indian languages, and is basically the defining sound of any Indian language. All you have to do is roll back your tongue and make a sound.

  • @adelw4474
    @adelw4474 2 ปีที่แล้ว +9

    The language of my people, 3awefe ya 7sen!

  • @nadeen1111
    @nadeen1111 2 ปีที่แล้ว +8

    Oh yay!! Such good timing. Sounds of my family :)

  • @gmkz454
    @gmkz454 2 ปีที่แล้ว +7

    Your videos are useful ! I love it 💗!

  • @georgethomas276
    @georgethomas276 2 ปีที่แล้ว +9

    This is great. Two other distinct and well-known Lebanese dialects to consider for the page: Zahlewi (from Zahlé, Lebanon) and the northern Lebanese dialect (Tripoli, Bsharri, and Zgharta are all famous for this).

  • @-sarah-_7085
    @-sarah-_7085 2 ปีที่แล้ว +6

    This super cool but can you do Emirati Arabic it’s a language spoken in Dubai and the U.A.E

  • @dehaynimaha
    @dehaynimaha 2 ปีที่แล้ว +1

    Great video😀👌👍

  • @rhizoidx
    @rhizoidx 2 ปีที่แล้ว +17

    This is so awesome. Lebanese here, it's pretty accurate. 😅 ❤

  • @Yaara23
    @Yaara23 2 ปีที่แล้ว +14

    Southern dialect is so funny😂❤greetings from North Lebanon

  • @ibrahimab6896
    @ibrahimab6896 2 ปีที่แล้ว +12

    I hope to see some of the different Palestinian dialects on this channel in the future!!!

  • @ChrisGr589
    @ChrisGr589 2 ปีที่แล้ว +2

    Nice language!

  • @TheSwordofStorms
    @TheSwordofStorms 2 ปีที่แล้ว +5

    You should do a Great Lakes English accent video. They're undergoing the largest shift in the English language since the time of Shakespeare, the Northern Cities Vowel Shift. It's largely spoken around Chicago, Michigan, and Upstate New York.

    • @TheSwordofStorms
      @TheSwordofStorms 2 ปีที่แล้ว

      Here's a great example video actually of the accent: th-cam.com/video/8c95Cs9FpRc/w-d-xo.html

  • @Shaheen_Hassan
    @Shaheen_Hassan 2 ปีที่แล้ว +1

    I am waiting for a video on Modern South Arabian Languages.

  • @omercelilzade4901
    @omercelilzade4901 2 ปีที่แล้ว +1

    😍

  • @oresttheproto
    @oresttheproto 2 ปีที่แล้ว +2

    Hi! I'm first!

  • @mitom1376
    @mitom1376 ปีที่แล้ว

    I came here from "Brothers : A Tale of Two Sons" Video game. I love this language. I'm from Myanmar 🇲🇲

  • @hera9l
    @hera9l 2 ปีที่แล้ว +3

    انا من المغرب و عرفت كلشي هههه

  • @adrianayub1025
    @adrianayub1025 ปีที่แล้ว

    My Lebanese great grandfather and his family were from marjayoun this is the tongue they spoke

  • @antodessin5679
    @antodessin5679 2 ปีที่แล้ว +7

    I am Lebanese 🇱🇧 and we speak more or less all in the same way here in Lebanon 🇱🇧! Just the prononciation differs a bit.

  • @bcvxx8688
    @bcvxx8688 2 ปีที่แล้ว +1

    Lahjet el mtewle lol

  • @ltagames01
    @ltagames01 2 ปีที่แล้ว

    You need to the accent of homs

  • @user-uf3on4es5e
    @user-uf3on4es5e 2 ปีที่แล้ว +4

    Can you do palestine acent

  • @jorham1
    @jorham1 2 ปีที่แล้ว +1

    can maghrebi peoples understand this?

    • @lynnhamze7117
      @lynnhamze7117 2 ปีที่แล้ว +2

      In my experience yes but Lebanese people have trouble understanding Maghrebi peoples.

  • @jackharrison5549
    @jackharrison5549 2 ปีที่แล้ว +2

    First

  • @user-yt5pl8du3r
    @user-yt5pl8du3r 2 ปีที่แล้ว +2

    مرحبا انا من العرب

  • @achatsappro6759
    @achatsappro6759 2 ปีที่แล้ว +3

    Leebaneese and iraqian os the most difficult arabic dialects because it's so influenced by their origins not arabic

  • @petriximmanol5627
    @petriximmanol5627 2 ปีที่แล้ว +1

    Again! In this non-Indo-European language, name of numbers 6 and 7 are very similar to the Indo-European languages! So strange!