HoneyWorks meets Nogizaka46 - Daikiraina Hazu datta 大嫌いなはずだった。~ English Subtitles

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 11 ธ.ค. 2024

ความคิดเห็น • 46

  • @ramusic238
    @ramusic238  3 ปีที่แล้ว +62

    Something you might not have known about this song:
    Both this song and "Senpai" have the lyric: "Futari o uwasabanashi warau koe" which means "Laughing voices gossip about us."

  • @gwencha
    @gwencha 3 ปีที่แล้ว +24

    Sayuringo gundan and manatsu gundan performed this song during Matsumura Sayuri's graduation concert from Nogizaka. It's probably the first and last performance of this song, but I'm glad they did it

    • @ramusic238
      @ramusic238  3 ปีที่แล้ว +2

      Every time I see a Nogizaka46 member graduate, I feel like crying. I sometimes wish members would never graduate and part from the group, because some of them just have majestic voices, like the girl from "Jaa ne". This song of course, is among their best.

    • @gwencha
      @gwencha 3 ปีที่แล้ว +1

      @@ramusic238 oh you're a fan? Yeah, graduations are sad. What's special about this one though is she brought the graduated Sayuringo Gundan members back just to perform with her again. And i agree this is a good song. I really the way they sing together. This is my favorite Honeyworks couple so I was excited when I found out Nogizaka was gonna sing for them.
      Maiyan, the Jaa ne girl has a nice voice. Not the strongest singer but still can sing nicely

    • @ramusic238
      @ramusic238  3 ปีที่แล้ว +1

      @@gwencha I really hope Nogizaka46 plans to collab with HoneyWorks again in the future. A king music group and a queen girl group collabbing would be the best thing to ever happen in J-pop history.
      Also, about Nogizaka46, I've been hearing every single song since 2017 with "Synchronicity", though I've listened to older songs like "Mukuchi no Lion", "Girls Rule" and others. "Gomen ne fingers crossed" was a bit of a let down, but I really liked "Boku wa boku wo suki ni naru", "Route 246", "Sekaijuu no Rinjin yo" "Shiawase no Hogoshoku" "Yoake made Tsuyogaranakute mo ii" and most of the singles before it. My favorite out of all of them so far is "Kaerimichi wa Toomawari shitaku naru".

    • @gwencha
      @gwencha 3 ปีที่แล้ว +1

      @@ramusic238 somehow I'm happy to meet another fan here. More collabs with Honeyworks would be great, but I don't know if it can happen again. Sayuri and Kotoko, a sayuringo gundan member were big anime fans and openly showed their interest in voice acting and anime jobs which might've helped make this collab possible. I haven't seen newer members show interest in anime like they did. But there is Kaki Haruka who is great at drawing anime so I hope she might attract more collab projects.
      Oh you're quite a long time fan too. Yes, Gomen ne Fingers Crossed is a little underwhelming as main song but the 27th single as a whole is solid since all the coupling songs are good. Personally it's the strongest single after a long time. I really like unders Sabita Compass, the 3rd gen song and 4th gen Nekojita ChamomileTea. They still haven't made songs as good as Synchronicity and Kareamichi though, those are real quality

    • @ramusic238
      @ramusic238  3 ปีที่แล้ว +1

      @@gwencha I just noticed this reply. Glad to be a Nogizaka46 fan. Nogizaka46 made me find other clone groups like Keyakizaka46 (now Sakurazaka46), and Hinatazaka46, which I enjoy listening to also. Nogizaka46 dominates them all, but all of the Sakamichi series groups have iconic songs.
      I didn't know that they collabed with HoneyWorks because of being anime fans. I myself am not a fan of anime, yet I found HoneyWorks. I believe that it's unlikely HoneyWorks and Nogizaka46 will ever collaborate again. Besides, Nogizaka46 are big enough of a girl group themselves, they'd have to separate some members to sing with a HoneyWorks song.
      Gomen ne Fingers Crossed is catchy. But I feel like it's an ordinary breakup song. That doesn't mean it's not worth a video though, I made a video for it. The coupling songs like "Zenbu yume no mama" "Sa~ Yu~ Ready?" and the rest are very good though. "Boku wa boku o suki ni naru" was a quality main song. "Shiawase no Hogoshoku" too. Synchronicity, Itsu kara dekiru, Kaerimichi, Jikochuu de Ikou, Sing Out, and a few others are legendary main songs. I'm hoping that they make singles like these again.

  • @chl0beary
    @chl0beary 3 ปีที่แล้ว +26

    Thank you so much for this 🥺 this song still plays in my head after years

  • @drazenking4235
    @drazenking4235 3 ปีที่แล้ว +25

    I haven't heard this song for a long time 😭😭😭..... Thank you so much

    • @lolislayer4156
      @lolislayer4156 3 ปีที่แล้ว +4

      Same

    • @silentgamerharold536
      @silentgamerharold536 3 ปีที่แล้ว +3

      Great music!!

    • @ramusic238
      @ramusic238  3 ปีที่แล้ว +5

      Welcome! HoneyWorks songs are unforgettable treasures, so I guess it can be 2040 and I'll still be uploading them.

    • @silentgamerharold536
      @silentgamerharold536 3 ปีที่แล้ว

      @@ramusic238 how you get a copyright claim?

    • @ramusic238
      @ramusic238  3 ปีที่แล้ว +2

      @@silentgamerharold536 95% of HoneyWorks songs are copyrighted, but they don't block videos.

  • @joigibro3974
    @joigibro3974 3 ปีที่แล้ว +10

    ty for the translation!! it's one of my fave haniwa songs

  • @killugonislight9239
    @killugonislight9239 3 ปีที่แล้ว +7

    I love this translation, is the more accurate I have seen💕 thanks for the video😍

  • @sayushummatsuban6803
    @sayushummatsuban6803 2 ปีที่แล้ว +1

    I love this song it has been my fav since a year now

  • @brunosilva-jm3sy
    @brunosilva-jm3sy 3 ปีที่แล้ว +53

    "is there someone you`re in love with?
    Yes,and I`ll be always in love with him"
    Probably it hurted kotaro since he knows Hina has liked Koyuki instead.In this music Hina seems like she is starting to fall for kotaro though.Would be nice to be their relationship developed in another series.

    • @shinjisupasep1769
      @shinjisupasep1769 2 ปีที่แล้ว +2

      There's a good news for you

    • @bn_alaghbari
      @bn_alaghbari ปีที่แล้ว

      @@shinjisupasep1769 what is it

    • @hullabaloo4323
      @hullabaloo4323 6 หลายเดือนก่อน

      @@bn_alaghbari very late but kotaro and hina ended up getting married

  • @otaku0469
    @otaku0469 3 ปีที่แล้ว +2

    Omg, I have completely forgotten that Nogi also sang this! I just became really hyped! xD

    • @ramusic238
      @ramusic238  3 ปีที่แล้ว

      Nogizaka46 is my favorite girl group ever!

  • @MarcusCato275
    @MarcusCato275 2 หลายเดือนก่อน

    Trying to learn the chorus...
    1:09 Kimi no ko e hitotsu de
    1:12 Konna ni mo kawa-reru te
    1:15 Yap-pari kimi na nda
    1:17 Kimi jana-kya dema na nda
    1:21 Anata no massugu ga
    1:23 Dai-kiraina hazu dat-ta
    1:26 Watashi no hiiro ka-mone
    1:29 Me ga atte kid-zu-ita
    1:32 Mune ga kyun tō na-ita

  • @moroyoki2000
    @moroyoki2000 3 ปีที่แล้ว +1

    old but gold

  • @arrumrinilam
    @arrumrinilam 3 ปีที่แล้ว +1

    Thank you so much, i love this version

  • @minerin4336
    @minerin4336 3 ปีที่แล้ว +1

    4:17

  • @chl0beary
    @chl0beary 3 ปีที่แล้ว +3

    But those anyone have any updates on them ? Like their latest song ?

    • @hullabaloo4323
      @hullabaloo4323 3 ปีที่แล้ว +4

      There is a song called “Erande Kurete Arigatou” it’s when both Hina and Kotaro are like older and I’m pretty sure they started dating.

  • @herbiekeinthdulguime9691
    @herbiekeinthdulguime9691 2 ปีที่แล้ว

    Is there really a manga for thus???

  • @geetakaur5384
    @geetakaur5384 3 ปีที่แล้ว +1

    Anime name please tell me

    • @xoxoAlkiiesxoxo
      @xoxoAlkiiesxoxo 3 ปีที่แล้ว +1

      suki ni naru sono shunkan wo, there's an anime and a movie before this one!! They're amazing!

  • @minerin4336
    @minerin4336 3 ปีที่แล้ว

    4:18

  • @minerin4336
    @minerin4336 3 ปีที่แล้ว

    4:22

  • @minerin4336
    @minerin4336 3 ปีที่แล้ว

    4:23